Good quality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Good quality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Хорошее качество
Translate

  • good quality [gʊd ˈkwɔlɪtɪ] сущ
    1. хорошее качество, высокое качество, отличное качество, прекрасное качество
      (high quality, excellent quality)
    2. добротностьж
      (quality)
  • good quality [gʊd ˈkwɔlɪtɪ] прил
    1. качественный
      (quality)
  • good-quality [gʊd-ˈkwɔlɪtɪ] прил
    1. доброкачественный
  • good-quality [gʊd-ˈkwɔlɪtɪ] сущ
    1. хорошее качество
  • best quality [best ˈkwɔlɪtɪ] сущ
    1. лучшее качество, наилучшее качество, самое лучшее качество, наивысшее качество
      (higher quality, highest quality)
    2. высшее качество
      (high quality)
    3. лучший сорт
      (best grade)
  • better quality [ˈbetə ˈkwɔlɪtɪ] сущ
    1. более высокое качество, улучшенное качество
      (higher quality, enhanced quality)
  • better-quality [ˈbetə-ˈkwɔlɪtɪ] сущ
    1. лучшее качество, более высокое качество
  • better quality [ˈbetə ˈkwɔlɪtɪ] прил
    1. более качественный
      (higher quality)
  • best qualities [best ˈkwɒlɪtɪz] сущ
    1. лучшие черты
    2. лучшие свойства
      (best characteristics)
  • good qualities [gʊd ˈkwɒlɪtɪz] сущ
    1. благие качества
    2. добрые качества
- good [adjective]

noun: благо, добро, польза

adverb: хорошо

adjective: хороший, добрый, приятный, благой, доброкачественный, благоприятный, здоровый, полезный, надежный, значительный

- quality [noun]

noun: качество, высокое качество, сорт, особенность, достоинство, тембр, характерная черта, выделка, высшие классы общества, знать

adjective: высококачественный


  • good quality сущ
    • quality · quality factor · figure of merit

high quality, high standard, very high quality

Good Quality of a high standard.



Even if you only cared about AIDS in Africa, it might still be a good idea to invest in malaria, in combating poor indoor air quality, in improving maternal mortality rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если вы заботитесь только о СПИДе в Африке, хорошей идеей может быть инвестирование в борьбу с малярией, в борьбу с плохим воздухом в закрытых помещениях, в улучшение показателей материнской смертности.

The beneficiaries describe the material as being of good quality, occasionally needing to be adapted to specific national or regional requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенефициары констатируют хорошее качество подготовленных учебных программ, которые в отдельных случаях нуждаются в адаптации к национальной и региональной специфике.

The product is good- It's high quality, dodogs love it- But the name has been poisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт замечательный - высокого качества собакам он нравится... Но название все портит.

Well, this afternoon I shall take you both into Penrith... and get you fitted with some good quality rubber boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я отвезу вас обоих днем в Пенрит... и мы купим вам по паре резиновых сапог.

For the production of small amounts of keying material, ordinary dice provide a good source of high quality randomness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для производства небольшого количества манипулирующего материала обычные кости обеспечивают хороший источник случайности высокого качества.

I think you'll find that old instruments, if they are of good quality, retain their value and purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что эти устаревшие инструменты, имея хорошее качество, сохранили и свою ценность и свое предназначение

There was little that was durable or of good quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти ничего достойного, прочного, хорошего качества.

Now there's a big if, of course, and it is if insects produce meat that is of good quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть, конечно, большой вопрос, а именно, если насекомые дают мясо, то хорошего ли оно качества?

I'm a good head teacher, my private life has got nothing to do with the quality of my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я успешный директор школы, и моя личная жизнь никак не влияет на качество моей работы.

Having said that, however, for a high-performance saloon, the ride quality is really rather good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее для салона автомобиля высокого класса уровень комфорта тут очень неплох.

They did simulations based on different parameters and achieve a good quality performances in low decimation factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делали симуляции на основе различных параметров и достигали хорошего качества исполнения при низком коэффициенте децимации.

Men and women had to work harmoniously to produce good quality work and ultimately this spread throughout the porcelain industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины должны были работать слаженно, чтобы производить качественную работу, и в конечном счете это распространилось на всю фарфоровую промышленность.

Rick may gain, out of this, the quality he wants. Wants, at the core of so much that is good! said Mr. Jarndyce, shaking his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что Рик, полюбив, приобретет те качества, которых ему недостает... недостает, несмотря на столько достоинств! - промолвил мистер Джарндис, качая головой.

Sharing good working practices helps to maintain high quality levels and consistency of approach to work carried out by member firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае национальная компания возьмет на себя обязанности по выполнению всех необходимых работ, гарантируя при этом отличный результат, который отвечает высоким стандартам, бюджетам и срокам.

Windows should have roller or Venetian blinds of good quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оконные проемы должны быть оборудованы качественными подъемными шторами или жалюзи.

A good accounting system would promote the better application of resources and an improvement in the quality of conference services outputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добротная система учета способствовала бы лучшему использованию ресурсов и повышению качества конференционных услуг.

the mood was good, the dj excellent. Pleasant temperature, superb girls, alcohol galore, drugs of quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера была отличная, ди-джей отвязной, температура - самое то, девчонки - отпад, выпивки - хоть залейся, кокса - хоть обнюхайся.

The great good quality of this old lady has been mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже упоминали о выдающихся заслугах этой старой дамы.

I've always said that being nice is a really good quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда говорила, что быть милым отличное качество.

I can see a very large opportunity to easily create a high volume of good quality articles quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу очень большую возможность легко и быстро создать большой объем статей хорошего качества.

That's a good quality for a manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее качество для менеджера.

The old lady carried a capacious handbag and an aged but good quality suitcase reposed by her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилая дама держала вместительный саквояж, у ног ее стоял повидавший виды, но добротный чемодан.

So what's another fake, good quality I could pretend to have to trick her into the sack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит еще одно притворное хорошее качество... и я могу претендовать на то, чтобы затащить ее в койку?

Good quality reports but limited range of dissemination products restricts access to information generated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество докладов является неплохим, однако узость ассортимента информационных продуктов приводит к ограничению доступа к представленным в них сведениям.

And good sound can't be made with low quality trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А хороший звук не получится из некачественного дерева.

They were proud of the good names of their owners and, for the most part, proud to belong to people who were quality, while he was despised by all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуги по большей части бахвалились положением своих господ и своей принадлежностью к хорошему дому, в то время как сам он был окружен презрением.

And really good quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и в отличном качестве.

Price and quality of your products are good, but with a still unknown brand we expect problems during the start-up phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя цена и качество Ваших продуктов удовлетворяют нас, могут возникнуть трудности при сбыте, связанные с малоизвестной маркой.

The good genes theory says that females choose extra-pair males based on the quality of their genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория хороших генов гласит, что самки выбирают самцов-экстра-пар, основываясь на качестве их генов.

He chewed it and noted its quality and its good taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пожевал мясо, оценивая его качество и вкус.

'It's a light sacramental wine, brother,' said Katz, 'of very good quality, a Riesling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это легкое церковное вино, коллега, - сказал Кац. - Очень хороший рислинг.

The focus was on ensuring girls' full and equal access to and achievement in good quality basic education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание уделялось обеспечению полного и равного доступа девочек к качественному базовому образованию и их достижению.

And so in protecting myself when I didn't have anyone to protect me, I think I came to be slightly confrontational, and that might be a good quality for a lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И защищая себя, когда у меня нет никого, кто бы меня защитил, я думаю, что оказалась слишком конфронтационной, и может это хорошее качество для адвоката.

I was going to say quality - not quality, but quietness, comfort, restrained good looks and value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался сказать качество - не за качество, а за тишину, комфорт, сдержанный хороший внешний вид и цену.

Good-quality violet fabric was expensive, and beyond the reach of ordinary people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добротная фиолетовая ткань была дорогой и недоступной для обычных людей.

It is therefore only effective on good quality recordings with a sufficiently high signal-to-noise ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он эффективен только при записи хорошего качества с достаточно высоким отношением сигнал / шум.

It is a very good quality in a man to have a trout-stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть владельцем такого ручья - прекрасное качество.

The quality's not great but good enough to make a match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество не очень, но достаточное, чтобы разглядеть.

So it would be a more high-quality good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продукт более высокого качества.

Trade marks offer the public a means of identifying and assuring themselves of the quality of the good or service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые марки предлагают общественности средство идентификации и обеспечения качества товара или услуги.

If you're in the market for quality liquor coming in off the beaches at a reasonable price and in good supply, I can get it for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вам нужно качественное спиртное с доставками по воде по удобоваримым расценкам и в достаточном количестве, я смогу достать его для Вас.

The firm you quote has an excellent reputation for good quality and punctual payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная фирма имеет очень хорошую репутацию, которая основана на качестве работы и точном выполнении сроков оплаты.

I think the quality of featured lists is at least as good as the quality of featured articles was when they started appearing on the main page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что качество избранных списков по крайней мере так же хорошо, как качество избранных статей, когда они начали появляться на главной странице.

Do you consider them to be of a good quality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты считаешь, что они хорошего качества?

Tell you what, you want to defend a magic artifact, and I mean, defend it good, then what you need is a top-quality knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что. Если ты хочешь защитить магический артефакт а я имею ввиду, защитить как следует, тогда тебе нужен самый лучший нож.

Instead, as provided by yet another clause, he will be paid in gold or its equivalent, in correct weight or of good quality, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще одно положение, в котором говорится, что он получит оплату в золоте или в его эквиваленте, с определением правильного веса или хорошего качества, соответственно.

All long lens, good quality, crystal-clear pictures telling the tale of infidelity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень качественные и кристально ясные свидетельства супружеской неверности.

But I'd never have guessed the sound quality could be this good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не предполагала, что качество звука может быть хорошим.

That and putting a man in a good quality suit for less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова, и ещё одевать мужчин в качественные костюмы по дешёвке.

If the quality of video or audio on your Xbox 360 console isn't good, see Xbox 360 Console: Audio-Video support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если качество воспроизведения видео или звука на консоли Xbox 360 плохое, см. раздел Консоль Xbox 360: поддержка аудио и видео.

Her prettiness, wax-like in its quality, fascinated him; her indifference aroused perhaps his combative soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, красивое, бледное личико так привлекало его, а может быть, ее равнодушие распаляло его задорную натуру.

Hence, it has become imperative for the international community to display genuine solidarity and shared responsibility for our common good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сегодня необходимо, чтобы международное сообщество проявило подлинную солидарность и совместную ответственность за наше общее достояние.

I'm so good, man, I could sell rubbers to a monk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я такой клевый, что смог продать покрышки даже монаху.

The only good thing about it was the delicious...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное хорошее во всём этом было то, что нам давали вкусные...

The introduction of a mandatory training period prior to admission to the legal profession would certainly enhance the general quality of lawyers' services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение обязательного периода стажировки, предшествующего допуску к профессии юриста, несомненно, повысит общее качество адвокатских услуг.

Today it is not the quantity of available medical facilities and their status that is important to the people, but the quality of rendered medical assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня для населения важно не количество имеющихся медицинских учреждений и их статус, а качество оказываемой медицинской помощи.

The superior quality of our products means that our prices may be somewhat higher than our competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш товар намного качественнее продукции конкурентов, поэтому и цены выше.

The clothes were made of high quality silk and certain elements of the accessories or symbolic attributes were made of corals, pearls, jewels, tusks and camel bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда была сделана из высококачественного шелка, а некоторые элементы аксессуаров или символических атрибутов были сделаны из кораллов, жемчуга, драгоценных камней, бивней и верблюжьей кости.

The buffalo can better adapt to wet conditions and poor-quality vegetation than cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буйволы лучше адаптируются к влажным условиям и некачественной растительности, чем крупный рогатый скот.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «good quality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «good quality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: good, quality , а также произношение и транскрипцию к «good quality». Также, к фразе «good quality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information