Good wishes for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Good wishes for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хорошие пожелания
Translate

- good [adjective]

noun: благо, добро, польза

adverb: хорошо

adjective: хороший, добрый, приятный, благой, доброкачественный, благоприятный, здоровый, полезный, надежный, значительный

- wishes

хотела бы

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



Before we sign off, I want to send good wishes to Mets pitcher Matt Harvey, out for the season with a bad shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем мы закончим, я бы хотел передать наилучшие пожелания питчеру Mets, Мэтту Харви, выбывшему в этом сезоне из-за травмы плеча.

I wasted two wishes on you... and a perfectly good bowl of cornflakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потратил два желания на тебя... и замечательную хорошую чашу кукурузных хлопьев.

I am to extend the good wishes of william Baxter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть не забыл... примите наилучшие пожелания... от Уильяма Бакстера!

King goes on to say he likes the book and wishes he could remember enjoying the good parts as he put them on the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг продолжает говорить, что ему нравится эта книга, и он хотел бы помнить, как наслаждался хорошими частями, когда помещал их на страницу.

I wanted to stop by and extend my good wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я решил зайти и пожелать ему скорейшего выздоровления.

Thank you so very much for your good wishes at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прими мою благодарность за все твои пожелания.

Thus on that day it was customary to exchange cheerful words of good wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в тот день было принято обмениваться веселыми словами добрых пожеланий.

Gentlemen, I wanted to offer you my best wishes for good health and prosperity, ...for liberty and honesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, позвольте вас поздравить, пожелать здоровья, счастья, свободы и честной жизни.

I'll abide by your wishes as long as the good lord allows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду следовать вашим пожеланиям так долго насколько Господь позволит.

Regardless of the fact the last time the Light elected a new leader he turned out to be an impostor, I am only here with good wishes for The New Ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не беря во внимание то, что прошлый избранный Светлыми лидер оказался мошенником, я здесь, чтобы передать наилучшие пожелания Новому Эшу.

As in pre-Christian times, on the day of this fest the people release doves and sprinkle water on each other with wishes of health and good luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в дохристианские времена, в день этого праздника люди выпускают голубей и окропляют друг друга водой с пожеланиями здоровья и удачи.

To John and Mary, all good wishes for your special day,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джону и Мэри с наилучшими пожеланиями в этот особенный день.

Thank you so much for your good wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за твои добрые пожелания.

Greetings and good wishes from President Roosevelt has sent us to the occasion of the Holy season of Christmas were for us source of rejoicing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожелания и поздравления со святым Рождеством, которые так любезно передал нам Рузвельт доставили нам особое удовольствие.

I'll give your good wishes to Harry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передам твои пожелания Гарри.

Dear Dad, Mum, Sis and everyone else in the family I miss you all and send you great armfuls of love and good wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогие папа, мама, сестра и все мои родные я скучаю по Вам и посылаю Вам пожелание всего самого наилучшего.

Please extend my good wishes to Gaby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, передайте мои лучшие пожелания Габи

... and asked me to send her warmest good wishes to you all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она шлет вам всем привет.

A kind smile, the ubiquitous apologies for the slightest inconvenience and wishes of a good day assuredly have impressed me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрые улыбки, повсеместные извинения за малейшие неудобства и пожелания хорошего дня бесспорно впечатлили меня!

When I heard that you were with child and that you were finally returning here to stay how could I not come and convey my personal good wishes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я услышал, что у вас будет ребенок и вы наконец возвращаетесь сюда, чтобы остаться как я мог не приехать и не передать вам свои самые добрые пожелания?

Mr. President, I thank you sincerely for the kind words and the good wishes you addressed to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Председатель, я искренне благодарен Вам за теплые слова и добрые пожелания в мой адрес.

Vlasushka and his retinue hope to lure the old golden times back with champagne and good wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власушка со приятели думает замануть назад золотое старое времечко шампанским и добрыми пожеланиями.

Present this to the prince as a token of your good wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь это принцу как символ твоих добрых пожеланий.

Everything good this proposal wishes to accomplish is already policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все хорошее, чего хочет добиться это предложение, уже является политикой.

The only exception to the rule is if the horse wishes to drink at a creek crossing, which is permitted in the interest of good horsemanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное исключение из этого правила - если лошадь хочет напиться на переправе через ручей, что разрешается в интересах хорошего мастерства верховой езды.

All kinds of good wishes for our success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всяческие пожелания успехов.

Congratulations and all good wishes on your birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примите поздравления и самые теплые пожелания в День рождения.

Also known as the Chinese Valentine's Day, the Qi Xi Festival is traditionally a time for young maidens to make wishes for a good husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известный как китайский День Святого Валентина, фестиваль Ци Си традиционно является временем для молодых дев, чтобы загадать желание о хорошем муже.

I close with all good wishes for die welfare and happiness of your daughter and yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кончаю письмо самыми наилучшими пожеланиями счастья и благополучия тебе и твоей дочери.

She is very sensible of your handsome intentions, and wishes you good evening, and wishes you well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень тронутая вашими благими намерениями, она желает вам доброго вечера и всего хорошего.

I am deeply touched by your letter of congratulations and appreciate your good wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я глубоко тронут Вашим поздравительным письмом и ценю Ваши добрые пожелания.

Mr. President, I thank you for the kind words and good wishes you have addressed to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Председатель, я благодарю Вас за теплые слова и добрые пожелания в мой адрес.

Lots of good wishes for Easter and many more for the rest of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество добрых пожеланий к Пасхе и еще больше на остальной год.

History is rife with good people exercising their right to take measures in their defense despite the authorities' wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История полна примеров людей, которые использовали своё право на защиту самих себя вопреки указам властей.

The Company Commander gives me a leave-pass and a travel-pass and wishes me a good journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир роты вручает мне отпускное свидетельство и проездные документы и желает мне счастливого пути.

If Mr. Hand wishes to make this sacrifice for the greater good... so be it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мистер Рука хочет принести эту жертву во благо так тому и быть.

Nadya brought Lara congratulations and wishes for a good journey from the whole household and a precious gift from her parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надя привезла Ларе от всего дома поздравления и напутствия и в подарок от родителей драгоценность.

Thank you for your good wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень вам признателен за Ваше любезное внимание.

And may we offer our good wishes on your marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте поздравить вас с женитьбой.

Also i think that if having wishes makes them hostages, other nationas should start taking really good care during their interogations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я думаю, что если наличие желаний делает их заложниками, другие нации должны начать проявлять действительно хорошую заботу во время своих взаимодействий.

Christmas Greetings and all Good Wishes for the New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С рождественскими поздравлениями и самыми добрыми пожеланиями в Новом году.

Good Wishes for the Coming Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самыми лучшими пожеланиями в наступающем году.

They make wishes for marrying someone who would be a good and loving husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они загадывают желание выйти замуж за того, кто был бы хорошим и любящим мужем.

The couple tells Prospero that they are married and Ariel arrives with her good wishes in addition to telling the young man that his father is actually alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара сообщает Просперо, что они поженились, и Ариэль приходит со своими добрыми пожеланиями в дополнение к сообщению молодому человеку, что его отец на самом деле жив.

He just wishes to ensure that you are in good health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только хочет удостовериться в том, что вы здоровы.

He wishes to be good neighbors, but he does not wish you to remain on his planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он желает добрососедских отношений, но против вашего пребывания на планете.

I just wanted to... to come by and offer my good wishes to you all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел... зайти и передать наилучшие пожелания вам всем.

Now whether you want my good wishes or not you'll have them on your wedding day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужны вам мои пожелания или нет, желаю всего наилучшего в день вашей свадьбы.

I thank you all for your good wishes on my birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю вас за хорошие пожелания в мой день рождения.

Full of kind thoughts and good wishes for my fellow man...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полон добрых дум и благих намерений.

She was an expensive-looking woman, tall, slim, good bones, carefully dressed, carefully looked after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С виду она была очень дорогой: высокая, стройная, хорошая фигура, безукоризненно одетая, безукоризненно ухоженная.

Modified egg product is an egg product whose properties have been altered using special procedures which are consistent with good manufacturing practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измененный яичный продукт - яичный продукт, свойства которого были изменены с помощью специальных процедур, соответствующих надлежащей практике производства.

Sir David, I'm again instructed to emphasize that the Fuehrer wishes to avoid further bloodshed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид, меня уведомили о том,... ..что Фюрер хочет избежать большого кровопролития .

Gatherer Hade wishes to see you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборщик Хейд хочет вас видеть.

Kantorek sends you all his best wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам привет от Канторека.

Our senses, perception, feelings, wishes and consciousness are flowing, the view satkāya-dṛṣṭi of their permanent carrier is rejected as fallacious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши чувства, восприятие, чувства, желания и сознание текут, взгляд саткайа-дриши на их постоянного носителя отвергается как ошибочный.

Against the wishes of his father, he left his family to join them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки желанию отца, он покинул свою семью, чтобы присоединиться к ним.

If the court-appointed lawyer ignores, or goes against the wishes of the man he is charged with representing, whose wishes does he follow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если назначенный судом адвокат игнорирует или идет против воли человека, которого ему поручено представлять, то чьим желаниям он следует?

Instead Cordelia wishes that Buffy had never come to Sunnydale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Корделия жалеет, что Баффи вообще приехала в Саннидейл.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «good wishes for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «good wishes for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: good, wishes, for , а также произношение и транскрипцию к «good wishes for». Также, к фразе «good wishes for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information