Goring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Goring [ˈgɔːrɪŋ] сущ
- Герингм
-
- Gore [gɔː] гл
- забодать, бодать(butt)
-
| adjective | |||
| пронзительный | piercing, shrill, shrilly, penetrating, sharp, goring | ||
- goring сущ
- goering
verb
- pierce, stab, stick, impale, spear, horn
Goring (of an animal such as a bull) pierce or stab with a horn or tusk.
Hermann Göring founded the Gestapo in 1933 as a Prussian police force. |
Герман Геринг основал гестапо в 1933 году как Прусскую полицию. |
Flicke considered this Göring's revenge, and the revenge of the FA for the death of Hans Schimpf. |
Флик считала это местью Геринга и местью ФА за смерть Ганса Шимпфа. |
Encouraged by Göring, they murdered thousands of Jews and other civilians. |
Незакрепленные стальные и титановые наконечники будут изнашиваться быстрее из-за истирания бумагой. |
К 1941 году Геринг был на пике своей власти и влияния. |
|
Hitler was impressed by its potential and told Göring that he wanted a Ju 290 for his personal use. |
Гитлер был впечатлен его потенциалом и сказал Герингу, что ему нужен Ju 290 для личного использования. |
Геринг просмотрел свою копию декрета 1941 года. |
|
After the war, Göring was convicted of conspiracy, crimes against peace, war crimes and crimes against humanity at the Nuremberg trials. |
После войны Геринг был осужден на Нюрнбергском процессе за заговор, преступления против мира, военные преступления и преступления против человечности. |
The Nazi official who took the leading role in preparing German industry for war was Hermann Göring. |
Нацистским чиновником, который взял на себя ведущую роль в подготовке немецкой промышленности к войне, был Герман Геринг. |
On July 21, the JTWC started tracking an area of low pressure associated with remnant of Tropical Depression Goring for the potential formation of a tropical cyclone. |
21 июля JTWC начал отслеживать область низкого давления, связанную с остатками тропической депрессии Горинга для потенциального образования тропического циклона. |
In the document, Hitler dismissed Göring from all of his offices, canceled his succession rights, and expelled him from the Nazi Party. |
В этом документе Гитлер отстранил Геринга от всех его должностей, отменил его права наследования и исключил его из нацистской партии. |
Conveniently, Reichsmarschall Göring's private car is in the train, being transported for maintenance; they hide in the empty car, helping themselves to luxuries. |
Удобно, что личный вагон рейхсмаршала Геринга находится в поезде, перевозимом для технического обслуживания; они прячутся в пустом вагоне, помогая себе роскошью. |
He wrote some newspaper articles and a biography of Hermann Göring 1956. |
Он написал несколько газетных статей и биографию Германа Геринга 1956 года. |
When World War I began in August 1914, Göring was stationed at Mülhausen with his regiment. |
Когда в августе 1914 года началась Первая Мировая война, Геринг со своим полком находился в Мюльхаузене. |
The absence of Göring in planning and production matters was fortunate. |
Отсутствие Геринга в вопросах планирования и производства было к счастью. |
Он умер в 1970 году в результате сильного ожога, нанесенного Капским буйволом. |
|
At RAF Martlesham Heath in 1928 the Goring powered by the Jupiter VIII competed with the Hare, Harrier and Witch over the 23/25 specification. |
В 1928 году в РАФ-Мартлсхэм-хит Горинг, работавший на Юпитере VIII, соревновался с Зайцем, Лунем и ведьмой по спецификации 23/25. |
But you won't get Hitler, you won't get Goebbels, you won't get Goring, and you won't get Bormann. |
Но вы не убьёте Гитлера, вы не убьёте Геббельса, вы не убьёте Геринга и вы не убьёте Бормана. |
The dim white figure of Goring was slowly sinking into the black-and silver waters of The River. |
Неясная белая фигура Геринга медленно таяла в серебристо-черных водах Реки. |
Informed on 22 April 1945 that Hitler intended to commit suicide, Göring sent a telegram to Hitler requesting permission to assume control of the Reich. |
Сообщив 22 апреля 1945 года, что Гитлер намеревается покончить с собой, Геринг направил Гитлеру телеграмму с просьбой разрешить ему взять под свой контроль Рейх. |
Hanfstaengl later claimed to have alerted Hitler and Hermann Göring about the Reichstag fire. |
Он начинает действовать, как только истекает дата, к которой должно было быть подано уведомление об увольнении. |
Goring's distended bladder had burst and poured urine into his body. |
От первого же прикосновения вздутый мочевой пузырь немца лопнул и разлил мочу по всему телу. |
How many times have I heard matadors talk like that before they took a goring. |
Сколько раз я слышала от матадоров такие слова, перед тем как им напороться на рог. |
After Hitler became Chancellor of Germany in 1933, Göring was named as Minister Without Portfolio in the new government. |
После того как Гитлер стал канцлером Германии в 1933 году, Геринг был назначен министром без портфеля в новом правительстве. |
An early member of the Nazi Party, Göring was among those wounded in Adolf Hitler's failed Beer Hall Putsch in 1923. |
Один из первых членов нацистской партии, Геринг был среди тех, кто был ранен во время неудавшегося Пивного путча Адольфа Гитлера в 1923 году. |
In April 1945, he was arrested together with Göring by the SS on charges of cowardice and betrayal. |
В апреле 1945 года он был арестован эсэсовцами вместе с Герингом по обвинению в трусости и предательстве. |
He expelled Reichsmarschall Hermann Göring from the party and sacked him from all of his state offices. |
Он исключил рейхсмаршала Германа Геринга из партии и уволил его со всех государственных постов. |
This has no relevance for the Göring article, but would solve the Masaryk article as T. G. Masaryk actually lived in England for some time. |
Это не имеет никакого отношения к статье Геринга, но решит проблему статьи Масарика, поскольку Т. Г. Масарик действительно некоторое время жил в Англии. |
Interested in a career as a soldier from a very early age, Göring enjoyed playing with toy soldiers and dressing up in a Boer uniform his father had given him. |
Заинтересованный в карьере солдата с самого раннего возраста, Геринг любил играть с игрушечными солдатиками и одеваться в Бурскую форму, которую ему подарил отец. |
Göring left Berlin and moved to the south, reaching his estate at Obersalzberg on 22 April. |
Геринг покинул Берлин и двинулся на юг, достигнув своего поместья в Оберзальцберге 22 апреля. |
Popov's father contacted Yugoslav Prime Minister Milan Stojadinović, who raised the issue with Hermann Göring, and after eight days in captivity, Popov was released. |
Отец Попова связался с премьер-министром Югославии Миланом Стоядиновичем, который поднял этот вопрос с Германом Герингом, и после восьми дней в плену Попов был освобожден. |
He also canceled the 1941 decree naming Göring as his successor in the event of his death. |
Он также отменил указ 1941 года о назначении Геринга своим преемником в случае его смерти. |
In 1885, Sturgis wrote the libretto for Arthur Goring Thomas's opera, Nadeshda, which was first performed at the Theatre Royal, Drury Lane on 16 April 1885. |
В 1885 году Стерджис написал либретто для оперы Артура Геринга Томаса Надежда, которая впервые была исполнена в Королевском театре Друри-Лейн 16 апреля 1885 года. |
By the early 1930s, the senior leaders of the party after Hitler were Heinrich Himmler, Joseph Goebbels and Hermann Göring. |
К началу 1930-х годов высшими руководителями партии после Гитлера были Генрих Гиммлер, Йозеф Геббельс и Герман Геринг. |
Göring's control over all aspects of aviation became absolute. |
Контроль Геринга над всеми аспектами авиации стал абсолютным. |
After evaluating Ju 87 operations on the Eastern Front, Hermann Göring ordered production limited to 200 per month in total. |
После оценки операций Ju 87 на Восточном фронте Герман Геринг приказал ограничить производство до 200 в месяц в общей сложности. |
Following the establishment of the Nazi state, Göring amassed power and political capital to become the second most powerful man in Germany. |
После создания нацистского государства Геринг накопил власть и политический капитал, чтобы стать вторым по силе человеком в Германии. |
The main German formations were the Panzer Division Hermann Göring and the 15th Panzergrenadier Division. |
Основными немецкими соединениями были танковая дивизия Германа Геринга и 15-я Панцергренадерская дивизия. |
The Gloster Goring was a single-engined two-seat biplane designed to meet 1926 Air Ministry specifications for a day/torpedo bomber. |
Глостер Геринг был одномоторным двухместным бипланом, разработанным в соответствии с техническими требованиями Министерства авиации 1926 года для дневного бомбардировщика-торпедоносца. |
The SS had orders to shoot Göring, but for some reason decided not to. |
Эсэсовцы получили приказ расстрелять Геринга, но почему-то решили этого не делать. |
The family was forced to leave Veldenstein and moved to Munich; Göring's father died shortly afterwards. |
Семья была вынуждена покинуть Фельденштайн и переехать в Мюнхен; отец Геринга вскоре умер. |
While in Germany, Lang met with Canaris and Hermann Göring. |
Находясь в Германии, Ланг встретился с Канарисом и Германом Герингом. |
Goebbels and Himmler and goring... all scurrying around, waiting for the old man to die. |
Геббельс, Гиммлер и Геринг... шныряют вокруг, ожидая смерти старика. |
The team's uninspired play led Milbury to fire head coach and past player Butch Goring. |
Невдохновенная игра команды привела Милбери к увольнению главного тренера и бывшего игрока Бутча Горинга. |
Tiger tanks of the Hermann Göring Panzer Division, which had been due to advance with the 4 Infantry Division Livorno, were late. |
Танки Тигр танковой дивизии Германа Геринга, которая должна была наступать вместе с 4-й пехотной дивизией Ливорно, опоздали. |
They had homes in Dallas, a 16th-century house in Goring-on-Thames, Oxfordshire and an £8 million mansion in Highgate, North London. |
У них были дома в Далласе, дом 16-го века в Горинг-он-Темзе, Оксфордшир и особняк стоимостью 8 миллионов фунтов стерлингов в Хайгейте, Северный Лондон. |
Геринг был признан виновным на мнимом встречном процессе. |
|
Michael died from heart and liver disease at his home in Goring-on-Thames, Oxfordshire on Christmas Day 2016. |
Майкл умер от болезни сердца и печени в своем доме в Горинг-он-Темзе, Оксфордшир, на Рождество 2016 года. |
The FA was located in an attic in Göring's Air Ministry building and later moved to a building in Behrendstrasse, Berlin. |
ФА располагалась на чердаке в здании министерства авиации Геринга, а позже переехала в берлинское здание на Берендштрассе. |
In March 1938, as the Anschluss was taking place, Göring ordered Felmy to investigate the prospect of air raids against Britain. |
В марте 1938 года, когда происходил аншлюс, Геринг приказал Фельми изучить возможность воздушных налетов на Англию. |
However, not long after that, Bormann ordered the SS in Obersalzberg to arrest Göring. |
Однако вскоре после этого Борман приказал эсэсовцам в Оберзальцберге арестовать Геринга. |
There's little phonetical difference between Göring, Goering or Goring, so I don't see why we shouldn't use national name. |
Есть небольшая фонетическая разница между Герингом, Герингом или Герингом, поэтому я не вижу, почему бы нам не использовать национальное имя. |
Гитлер объявил и Гиммлера, и Геринга предателями. |
- goring cloth - вставка
- goring panel - клиновидный элемент
- herman goring - Герман Геринг
