Government center - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Government center - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правительственный центр
Translate

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- center [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре



the Cercle Germano-Malgache, a branch of the Goethe-Institut funded by the German government; The American Center is funded by the United States government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cercle Germano-Malgache, филиал Института Гете, финансируемый германским правительством; Американский центр финансируется правительством Соединенных Штатов.

In 2018, MAXIMUS acquired U.S. Federal citizen engagement center assets from another government contractor for $400 million in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году MAXIMUS приобрел активы федерального центра вовлечения граждан США у другого государственного подрядчика за 400 миллионов долларов наличными.

This new residence, located east of the city, troops loyal to Ibn Abi ʿĀmir and the governmental administration and was the center of a sumptuous court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая резиденция, расположенная к востоку от города, располагала войсками, верными Ибн Абимиру и правительственной администрации, и была центром роскошного двора.

The U.S. Government also established the Center for Year 2000 Strategic Stability as a joint operation with the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство США также создало Центр стратегической стабильности 2000 года в качестве совместной операции с Российской Федерацией.

The city government is also planning to build the Legazpi City Convention Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство города также планирует построить конференц-центр Legazpi City.

In November 1718, Peter formed an Ecclesiastical College in St. Petersburg, as it was the center of civil government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1718 года Петр основал духовное училище в Санкт-Петербурге, так как это был центр гражданского управления.

Costa made the general plan, laid out in the form of a cross, with the major government buildings in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста составил общий план, выложенный в виде креста, с главными правительственными зданиями в центре.

There is no regional government/ governor that would locate a capital effectively defining a seat or center of political power fixed by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни одного регионального правительства / губернатора, который бы располагал столицу, эффективно определяющую место или центр политической власти, установленный законом.

So, you don't work for the government and you had no idea that these people were teachers from the local rec center?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит вы не работаете на правительство, и вы были не в курсе, что эти люди преподаватели из местного дома отдыха?

When they cracked the AT&T data center, Popov figured the telco would easily fork out $150,000 to learn the details and protect its government contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они взломали центр хранения данных компании AT&T, Попов думал, что фирма telco без труда заплатит им 150 тысяч долларов для того, чтобы узнать детали и защитить свои правительственные контракты.

At that time the Kingdom was under the rule of the Kingdom of Kediri, and the Singhasari Government Center was in Tumapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время королевство находилось под властью Королевства Кедири, а правительственный Центр Сингхасари находился в Тумапеле.

The federal government would like to welcome you to the Metropolitan Correctional Center in the city of Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное управление радо поприветствовать вас в исправительном центре Метрополитен в Чикаго.

The Syrian government closed an American cultural center and the US-sponsored Damascus Community School in response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ сирийское правительство закрыло американский культурный центр и спонсируемую США дамасскую общинную школу.

In late December 2017, the Federal Government started issuing settlement checks to around 100 right of center groups, most of claimants each received a check for approx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце декабря 2017 года федеральное правительство начало выдавать расчетные чеки примерно 100 правоцентристским группам, большинство из которых получили чеки на ок.

Chrysler is on the Advisory Council of the PHEV Research Center, and undertook a government sponsored demonstration project with Ram and minivan vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chrysler входит в Консультативный совет исследовательского центра PHEV и осуществил спонсируемый правительством демонстрационный проект с использованием Ram и минивэнов.

Freetown was the government center for British West Africa, and is now the capital of Sierra Leone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фритаун был правительственным центром британской Западной Африки, а теперь стал столицей Сьерра-Леоне.

It is the regional center for government, health care, trade, and the arts on the North Coast north of the San Francisco Bay Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это региональный центр управления, здравоохранения, торговли и искусства на северном побережье к северу от залива Сан-Франциско.

Lacking a firm center of power and leadership, the Convention government was plagued by instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея твердого центра власти и руководства, правительство Конвента страдало от нестабильности.

Uganda's government, working with the Carter Center river blindness program since 1996, switched strategies for distribution of Mectizan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Уганды, работая с программой Картер-Центра по борьбе с речной слепотой с 1996 года, изменило стратегию распространения Мектизана.

In August, they set up an independent government in Shusha, the administrative center of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе они создали независимое правительство в Шуше, административном центре региона.

Legazpi is the regional center of Bicol as most of the government centers are located in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легаспи является региональным центром Бикола, так как большинство правительственных центров расположены в городе.

MPI's films typically center on concepts such as human rights and individual freedoms, and governmental waste and corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы MPI, как правило, сосредоточены на таких понятиях, как права человека и индивидуальные свободы, а также государственные отходы и коррупция.

Shanghai was a transportation hub and also a center of support for the Guangdong government led by Wu Yuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанхай был транспортным узлом, а также Центром поддержки правительства провинции Гуандун во главе с у юанем.

On April 9-10, Italians must choose between Prime Minister Silvio Berlusconi's center-right government and the center-left bloc headed by Romano Prodi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9-10 апреля итальянцы должны сделать выбор между правоцентристским правительством премьер-министра Сильвио Берлускони и левоцентристским блоком, возглавляемым Романо Проди.

On 29 August, protesters reportedly charged and torched several government buildings and a shopping center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 августа протестующие, как сообщается, атаковали и подожгли несколько правительственных зданий и торговый центр.

Just as in the real world there is no world government, cyberspace lacks an institutionally predefined hierarchical center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как в реальном мире нет мирового правительства, киберпространству не хватает институционально предопределенного иерархического центра.

In 2017, Liberty announced its new Center for Law and Government will be led by former U.S. Representative Robert Hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Liberty объявила, что ее новый центр права и управления возглавит бывший представитель США Роберт Херт.

The 5 Star Movement created a government with the more mainstream center left Democratic Party instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение 5 звезд создало правительство с более господствующей левоцентристской Демократической партией.

Take, for example, a credit card company that's opened up a center that functions as a hub for academics, for NGOs and governments, all working together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, компания по выпуску кредитных карт, которая открыла центр для учёных, неправительственных организаций и правительства, где они работают вместе.

The government media even claimed that technical personnel who agree to relocate to the center with their families would be provided fully furnished cottages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные средства массовой информации даже утверждали, что техническому персоналу, который согласится переехать в Восточный вместе с семьями, будут предоставлять полностью оборудованные и меблированные коттеджи.

2. reduce the budget deficit, in line with mainstream economic thinking, or boost government spending, as many left-of-center economists were arguing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

либо сокращать дефицит бюджета, к чему призывали господствующие течения в экономической теории, либо же раздувать государственные расходы, к чему вынуждали левоцентиристские экономисты.

In addition to concerns about seizure of private property by the federal government, Center employees have also noted the local economic impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо опасений по поводу захвата частной собственности федеральным правительством, сотрудники Центра также отметили местные экономические последствия.

At least some of these groups, such as German Aerospace Center, Berlin, are not located in the US, and are not funded by the US government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, некоторые из этих групп, такие как немецкий аэрокосмический центр в Берлине, не расположены в США и не финансируются правительством США.

While the center of the city houses government ministries and headquarters, commercial centers are more located towards further north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в центре города находятся правительственные министерства и штаб-квартиры, коммерческие центры больше расположены к северу.

Denmark elected a center-left government committed to higher government spending financed by new taxes on the rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дания выбрала левоцентристское правительство, выделяющее больше денег на правительственные расходы, финансируемые новыми налогами на богатых.

According to the Bible the site should function as the center of all national life—a governmental, judicial and religious center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Библии, это место должно функционировать как центр всей национальной жизни-правительственный, судебный и религиозный центр.

He will head a provisional emergency government... Evacuation center (Nishi-nakamachi public center), Isesaki City, Gunma quickly naming a new cabinet... to fill the political vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возглавит временное чрезвычайное правительство... префектура Гумма собрав новый кабинет министров... дабы заполнить политический вакуум.

Eritrea was chosen by the Italian government to be the industrial center of Italian East Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритрея была выбрана итальянским правительством в качестве промышленного центра итальянской Восточной Африки.

After the war Linton moved to Yale University, a center for anthropologists such as G. P. Murdock who had collaborated with the US government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Линтон переехал в Йельский университет, Центр антропологов, таких как Г. П. Мердок, который сотрудничал с правительством США.

Hackers had breached an AT&T data center in New Jersey where the telecom ran, under contract, the email servers for a number of US government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакеры взломали центр хранения данных компании AT&T в штате Нью-Джерси, в котором эта компания, в соответствии с заключенным контрактом, разместила серверы электронной почты целого ряда правительственных ведомств.

Death and the people's government were at my heels, when suddenly I saw the city center looming in front of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть и внутренние органы народной власти были по моим следам, когда вдруг передо мной возвысился центр столичного города.

The Vern Riffe Center for Government and the Arts houses the Capitol Theatre and three smaller studio theaters, providing a home for resident performing arts companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре Правительства и искусств имени верна Риффа находятся театр Капитолий и три небольших театра-студии, которые служат домом для местных исполнительских трупп.

On May 30, 2014, a memorial was dedicated behind the Fairfax County Government Center in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 мая 2014 года за правительственным центром округа Фэрфакс в Вирджинии был установлен мемориал.

The authorities take Pops to a government weapons research center in Fort-la-Latte, but also imprison Pizoni there for disobeying orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти доставляют попса в правительственный Центр исследования оружия в форт-Ла-латте, но также сажают там Пизони за неподчинение приказам.

The Claiborne Building is located in downtown Baton Rouge and serves as an administrative center for the Louisiana state government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Claiborne Building расположен в центре города Батон-Руж и служит административным центром для правительства штата Луизиана.

The West German and Israeli governments offered rewards for his capture, as did The Washington Times and the Simon Wiesenthal Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западногерманское и израильское правительства предлагали вознаграждение за его поимку, как это делали Вашингтон Таймс и Центр Симона Визенталя.

This is a mental health center and is the only medical facility run by the state government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это центр психического здоровья и единственное медицинское учреждение, находящееся в ведении правительства штата.

And we see a center-left government too compromised and enfeebled to lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще мы видим левоцентристское правительство – скомпрометированное, ослабленное и неспособное взять на себя роль лидера.

The government troops had to withdraw from the center of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные войска были вынуждены отступить из центра Берлина.

Our school is a fine four-storeyed building in the center of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша школа — красивое четырехэтажное здание в центре Москвы.

She put a bottle beside my place and carefully unwrapped two crystal goblets, which she then set in the center of the cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поставила бутылку рядом со мной, развернула большую салфетку и достала два хрустальных бокала.

Center the sensor above your TV, and face it directly toward you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположите сенсор поверх телевизора по центру и направьте его прямо на свое лицо.

A dancer moved to the center of the stage. She started with a simple zapateado, a beginning stamping step, gradually pushed faster and faster by the pulsating guitars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцовщица перешла в центр эстрады. Она медленно начала танцевать, с простых шагов, постепенно убыстряя темп.

In times like these, the ideals of democracy must be front and center, and giving all healthy women of a certain age an equal opportunity to win...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такие времена идеалы демократии должны выходить на первый план и быть в центре, давая всем здоровым женщинам определенного возраста равные возможности на победу...

There's a new program being developed at the NSA's ops center on Oahu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатывается новая программа для оперативного отдела АНБ на Оаху...

See what's in the center of each triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И посмотри, где центр каждого из треугольников.

You see how it's drawing energy from some sort of vacuum in the center?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь? В этих пустотах энергия.

It was constructed at the Space Systems Center in Huntsville, Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен в Центре космических систем в Хантсвилле, штат Алабама.

This type of oceanic ridge is characteristic of what is known as an oceanic spreading center, which is responsible for seafloor spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип океанического хребта характерен для того, что известно как океанический центр распространения, который отвечает за распространение морского дна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government center». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government center» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, center , а также произношение и транскрипцию к «government center». Также, к фразе «government center» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information