Central government grants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Office of the Central Industrial District - управление центрального промышленного округа
central atlantic regional ecological test site - региональный испытательный экологический район в центральной Атлантике
central business district - центральный деловой район
central expertise - центральная экспертиза
central wholesale markets - центральные оптовые рынки
central subject - центральная тема
central mandate - центральный мандат
maritime organization for west and central - морская организация для Западной и Центральной
that the central bank - что центральный банк
throughout central europe - по всей Центральной Европе
Синонимы к central: mean, mesial, mid, medial, median, center, midway, middle, halfway, inner
Антонимы к central: last, least
Значение central: of, at, or forming the center.
government offices - государственные офисы
roman government - Римское правительство
direct government - прямое правительство
government forums - правительственные форумы
government chancellery - правительство канцелярия
when the government - когда правительство
local government council - Совет местного самоуправления
under government leadership - под руководством правительства
a labour government - труд правительство
higher government spending - выше, государственные расходы
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
grants and awards - гранты и награды
grants made - субсидии из
future grants - гранты на будущее
hereby grants - настоящим предоставляет
governmental grants - правительственные гранты
start-up grants - Стартовое пособие
grants worth - гранты на сумму
grants or subsidies - гранты или субсидии
debt relief grants - гранты по облегчению бремени задолженности
government education grants - государственные образовательные гранты
Синонимы к grants: scholarship, endowment, award, allocation, gift, allowance, subvention, contribution, bursary, subsidy
Антонимы к grants: denies, refuses, condemns, vetoes, losses, detriments, deductions, deprivations
Значение grants: a sum of money given by an organization, especially a government, for a particular purpose.
Strong central Government support and engagement in reconciliation continues to be required. |
По-прежнему ощущается потребность в твердой поддержке со стороны центрального правительства и его участии в процессе примирения. |
Independent central banks or fiscal commissions, for example, can help governments overcome the temptation of short-term manipulation of the economy at longer-term cost. |
Например, независимые центральные банки или финансовые комиссии могут помочь правительствам преодолеть соблазн краткосрочных манипуляций экономики при более долгосрочных затратах. |
It will be difficult, but not impossible, to re-establish confidence in the central government. |
Это будет трудно, но не невозможно, восстановить доверие центральному правительству. |
By the time the oil price began to really soar, Putin had already put in place the tax mechanism to collect the lion's share of export revenues for the central government. |
К тому времени, когда цены на 'черное золото' резко пошли вверх, он уже создал налоговый механизм для перераспределения львиной доли экспортных доходов в пользу федерального Центра. |
Gaizer's arrest is meant to keep governors and other bureaucrats on their toes and compel them to temper the demands they make of the central government. |
Арест Гайзера нужен для того, чтобы держать губернаторов и других чиновников в постоянном напряжении и заставить их умерить свои аппетиты в отношении центральной власти. |
This means that the currency is not controlled by a central authority or government, and can be accessed by anyone with an internet connection. |
Это значит, что bitcoin не находится в ведении какого-либо центрального контрольного органа или правительства, и обменные операции с валютой может осуществлять каждый человек, имеющий доступ в Интернет. |
Finally, Thatcherism put paid to the policy of fixing prices and wages by central diktat or by tripartite bargains between governments, employers, and trade unions. |
В заключение, тэтчеризм разрушил политику фиксирования цен и зарплат декретами из центра или трехсторонними сделками между правительствами, работодателями и профсоюзами. |
The 'assets' that central banks purchase with newly electronically created money are usually the bonds of governments, banks or private firms. |
Активы, приобретаемые центральными банками с помощью свежесозданных электронных денег, обычно являются облигациями правительств, банков или частных фирм. |
At a minimum, the central bank now needs the assistance of that part of the government that taxes and borrows. |
Центробанк по меньшей мере нуждается в помощи той части правительства, которая собирает налоги и осуществляет займы. |
The Fund's capital is furnished by central Government. It works as a revolving fund. |
Средства фонда формируются за счет взносов центрального правительства, и сам он функционирует в качестве фонда оборотных средств. |
“Turkey plays a central role in stemming the flow of foreign fighters, but the government may be distracted by internal issues,” it said in a note to clients. |
«Турция играет ключевую роль в пресечении потока иностранных боевиков, но правительство могут отвлечь проблемы внутреннего характера», — говорится в аналитической записке для клиентов. |
Afterward, the Central People's Government in Beijing renounced the agreement and began implementation of the halted social and political reforms. |
После этого Центральное народное правительство в Пекине отказалось от соглашения и приступило к осуществлению приостановленных социально-политических реформ. |
The blackout is affecting the central hub of the city, both the government and the financial districts. |
Обесточивание зацепило центральный городской узел, правительственный и финансовый кварталы. |
In America, conservative insurgents feed on declining public trust in central government (Washington) and seek to roll back its power. |
В Америке консервативные бунтари пользуются снижением общественного доверия к центральной власти (в Вашингтоне) и пытаются ослабить его влияние и силу. |
From the central government to the county and city, it is regarded as a symbol of the important work and modernization of the government's culture and art. |
От центрального правительства до уезда и города, он рассматривается как символ важной работы и модернизации культуры и искусства правительства. |
The other 8 percent will be divided almost equally between local governments and the central government. |
Оставшиеся 8% будут поделены практически пополам между центральным правительством и областными органами власти. |
Bad as Baku’s Black January was, it is almost miraculous that it was the cruelest act committed by Gorbachev’s central government in Moscow in six years. |
Как ни оценивай бакинский Черный январь, можно считать почти чудом, что это был единственный жестокий акт, совершенный центральным московским правительством Горбачева за шесть лет. |
The Central Government Social Appeals Board may, however, reopen any case deemed to be of general public importance. |
Однако Апелляционный совет по социальным вопросам, действующий при центральном правительстве, может возобновить производство по любому делу, которое, как считается, имеет общественную значимость. |
The government granted one billion baht, deducted from central budget, to cover the construction. |
Правительство выделило один миллиард бат, вычтенный из центрального бюджета, чтобы покрыть строительство. |
Whitehall is a street in central London running from Trafalgar Square to the Houses of Parliament and containing many important buildings and government offices, such as the Treasury, Admiralty and others. |
Уайтхолл - улица в центре Лондона, пролегающая от Трафальгарской площади до здания парламента и содержащая много важных зданий и государственных учреждений, таких как Казначейство, Адмиралтейство и другие. |
It would also remove a financial burden from the central government. |
Кроме того, это ослабило бы финансовую нагрузку на государственный бюджет. |
He said that it would be impossible for Somalia to have a strong central government unless all factions were disarmed. |
Он заявил, что Сомали не сможет создать сильного центрального правительства, если не будут разоружены все группировки. |
Zagreb is the seat of the central government, administrative bodies, and almost all government ministries. |
Загреб является резиденцией центрального правительства, административных органов и почти всех правительственных министерств. |
The Act will be applicable to areas notified by the Central Government and will cover the whole country within five years. |
Поначалу Закон будет применяться в районах, обозначенных центральным правительством, а через пять лет охватит всю страну. |
Public servants from ethnic minorities account for a considerable percentage in the central and local government departments. |
Государственные служащие из числа этнических меньшинств составляют значительную долю сотрудников ведомств центральных и местных органов власти. |
The Central Government did not receive much criticism, although there was a significant rise in letters of conservative advice. |
Центральное правительство не получило большой критики, хотя было заметно увеличение количества писем с консервативными советами. |
Canadian central government in Ottawa represents all the peoples of Canada. |
Канадское центральное правительство в Оттаве представляет все народы Канады. |
Canada also implements an ISO 9712 central certification scheme, which is administered by Natural Resources Canada, a government department. |
Канада также применяет центральную систему сертификации ISO 9712, которая управляется министерством природных ресурсов Канады, правительственным ведомством. |
The shortfalls of the civilian effort and the unwillingness or inability of the Afghan government to provide good governance are the country's central problems. |
Недостатки в работе гражданских структур и нежелание или неспособность афганского правительства как следует управлять страной - главные проблемы Афганистана. |
Houlder Brothers and Co leased Flint Island from the British government and Arundel managed the guano digging in the central part of the island from 1875 to 1880. |
Братья хулдер и Ко арендовали Флинт-Айленд у британского правительства, а Арундель руководил раскопками гуано в центральной части острова с 1875 по 1880 год. |
But debt relief of this sort vis-à-vis European governments or the European Central Bank has been kept off the table. |
Но подобную реструктуризацию правительства Европы и Европейский центральный банк сразу отвергли. |
He raised a campaign and created a draft to ban the use of loud speakers from religious places, which was later submitted to the Central Government of India. |
Он поднял кампанию и создал проект запрета на использование громкоговорителей в религиозных местах, который позже был представлен центральному правительству Индии. |
Later in the war the Confederate national government provided uniforms from a central depot system, including the famous Richmond and Columbus depots. |
Позднее, во время войны, национальное правительство Конфедерации предоставило униформу из центральной системы складов, включая знаменитые Ричмондские и колумбийские склады. |
At a meeting of central bank heads and finance ministers dubbed Bretton Woods II, the plan for world government was unveiled by the very bankers that had engineered the collapse. |
На встрече глав центральных банков и министров финансов, прозванной Бреттон-Вудс 2, план относительно мирового правительства был обнародован теми же банкирами, которые спроектировали крах. |
Not only has he been re-concentrating power in the hands of the central government; many believe that his radical anti-corruption campaign is a fig leaf for a political purge. |
Он не только вновь концентрирует власть в руках центрального правительства; многие уверены, что его радикальная антикоррупционная кампания является просто фиговым листочком для прикрытия процесса политической чистки. |
Government officials are reporting the mysterious object that crashed in downtown Central City was simply a DOD aircraft on a routine training operation. |
Власти сообщают, что загадочный объект, упавший в центре Централ Сити, был летательным аппаратом министерства обороны на стандартных учениях. |
Zhang Wenqian, a central government official, was sent by Kublai in 1260 to Daming where unrest had been reported in the local population. |
Чжан Вэньцянь, чиновник центрального правительства, был послан Хубилаем в 1260 году в Дамин, где сообщалось о волнениях среди местного населения. |
This conference has grown to be a major international event for government monetary policymakers, with governors or deputy governors of 34 central banks attending this year. |
Эта конференция давно стала важнейшим международным событием для разработчиков кредитно-денежной политики различных правительств. |
This legal and development initiative continues, with a current central government funding of Rs. 6 billion, targeted solely to eliminate child labour in India. |
Эта правовая инициатива и инициатива в области развития продолжаются, и в настоящее время центральное правительство финансирует РС. 6 миллиардов, предназначенных исключительно для ликвидации детского труда в Индии. |
After all, because SOEs and LGFVs are implicitly guaranteed by central or local governments, they are highly unlikely to default. |
Подразумевается, что кредиты госпредприятиям и LGFV гарантированы центральной и местными властями, поэтому крайне маловероятно, что по ним наступит дефолт. |
Economic misery made it easy for nationalist populists in Ukraine and the Baltic states to argue that the central government in Moscow was squeezing the republics dry. |
Из-за экономических невзгод националистически настроенные популисты на Украине и в странах Прибалтики могли легко заявлять, что центральное правительство в Москве нещадно эксплуатируют республики. |
Government debts never have to be repaid, provided they can be extended in a cooperative manner or bought up with newly created money, issued by a credible central bank. |
Не надо вообще выплачивать государственные долги, если есть возможность продлить срок их погашения за счет кооперации или выкупить их на свежие деньги, выпущенные уважаемым центральным банком. |
The interior part of Russia will struggle because the central government will have less money to allocate in a lower-for-longer oil environment. |
Внутренние регионы пострадают, потому что у центрального правительства будет меньше денег в условиях низких цен на нефть. |
Soon all the local governments that had been created in the last months of the war pledged allegiance to the central government in Warsaw. |
Вскоре все местные органы власти, созданные в последние месяцы войны, присягнули на верность центральному правительству в Варшаве. |
The UN will play a central role in the reconstruction of a working government in that country, and in coordinating humanitarian assistance for the Afghan people. |
ООН будет играть центральную роль в воссоздании работающего правительства в этой стране и в координации оказания гуманитарной помощи афганцам. |
It had grants from central and local government, and it's had a whole slew of celebrities who have gotten behind it. |
Компания получила гранты от центрального и местного правительств, и уйма знаменитостей ее поддерживают. |
Weak central government is more dangerous in such countries because it results in coups and uprisings. |
Слабое центральное правительство в таких странах гораздо опаснее, потому что могут начаться бунты и восстания. |
Several provinces saw armed rebellion, though these rebellions never posed a serious threat to the Central Government. |
В нескольких провинциях произошли вооруженные восстания, хотя эти восстания никогда не представляли серьезной угрозы для центрального правительства. |
Instead, central banks should focus on the rate of revenue increase, measured in nominal GDP growth; that is, after all, what matters for highly indebted governments and enterprises. |
Вместо этого, центральные банки должны сосредоточиться на темпе роста доходов, измеряемого в номинальном росте ВВП; в конечном итоге, именно это имеет значение для правительств и предприятий с высокой задолженностью. |
Human resources development was a central component of her Government's development cooperation policy. |
Выступающая подчеркивает, что развитие людских ресурсов является центральным элементом проводимой правительством Кореи политики сотрудничества в целях развития. |
Even the ones I talked about for teachers and the public police, those were built by private companies and sold to the government institutions. |
Даже алгоритмы для учителей и полиции были построены частными компаниями и проданы государственным учреждениям. |
The Green Hornet and his chauffeur, fist fight with gang members in South Central. |
Некоторые очевидцы видели драку Зелёного Шершня и его шофёра с бандитами Южно-Центрального. |
We've just shaken his belief in government truthfulness, and he's gone away to think it over. |
Мы только что поколебали его уверенность в правоте собственного правительства, и он ушел подумать. |
For this reason my Government will continue to appeal urgently for general and complete disarmament. |
Поэтому мое правительство будет и далее настоятельно призывать к общему и полному разоружению. |
Nicaragua, together with the rest of Central America, has made great progress in overcoming difficulties. |
Никарагуа вместе с другими странами Центральной Америки добилась большого прогресса в преодолении трудностей. |
The Government attached great importance to the need to separate persons under the age of 18 from adults in places of detention. |
Правительство придает огромное значение необходимости помещения лиц в возрасте моложе 18 лет отдельно от взрослых в местах содержания под стражей. |
As U.S. and European banks stay on the sidelines, the money is likely to come from the Russian government, export-credit agencies and Chinese lenders. |
Поскольку американские и европейские банки держатся в стороне, деньги, скорее всего, предоставит российское правительство, экспортно-кредитные агентства и китайские кредиторы. |
Everyone would have to work, at whatever wage he finds employment, and the government would then pay a supplemental income to ensure a socially acceptable standard of living. |
Каждый должен будет работать, какую бы зарплату ему не предложили, а правительство будет выплачивать дополнительное пособие для обеспечения социально приемлемого уровня жизни. |
Engineering will be the central point from which they control the hive. |
Инженерное помещение, эта та точка из которой они управляют ульем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «central government grants».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «central government grants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: central, government, grants , а также произношение и транскрипцию к «central government grants». Также, к фразе «central government grants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.