Great importance on ensuring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся
adverb: замечательно
noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи
great opportunity - прекрасная возможность
great excitement - большое возбуждение
great director - великий режиссер
great reaction - большая реакция
adds great value - добавляет большое значение
great republic - большая республика
great evening - отличный вечер
with great attention - с большим вниманием
with great insight - с большим пониманием
great human being - великий человек,
Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample
Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil
Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.
reflects the growing importance - отражает растущее значение
full importance - полное значение
very high importance - очень высокое значение
give the same importance - дают такое же значение,
importance in - значение в
undue importance - неуместное значение
diagnostic importance - диагностическое значение
unprecedented importance - беспрецедентное значение
the importance of the family unit - важность семейной единицы
uphold the importance - отстаивать важность
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
assessed on - начислена
offensive on - наступление на
on ahead - вперед
on chronic - на хронический
on caring - по уходу
featured on - размещенные на
lid on - Крышка на
direct on - направить на
on sheet - на листе
on ritual - на ритуале
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
verb: гарантировать, обеспечивать, застраховать, ручаться, подстраховаться, застраховывать, страховаться, застраховываться
valuable in ensuring - ценным в обеспечении
ensuring a smooth operations - Обеспечение бесперебойной работы
ensuring integrity - обеспечение целостности
ensuring complete - обеспечение полной
for the purpose of ensuring - с целью обеспечения
the purpose of ensuring - целью обеспечения
ensuring that the elections - обеспечение того, чтобы на выборах
ensuring that it fulfils - гарантируя, что он выполняет
challenges in ensuring - проблемы в обеспечении
ensuring economic growth - обеспечение экономического роста
Синонимы к ensuring: check, make certain, confirm, make sure, see to it, establish, verify, assure, entrench, safeguard
Антонимы к ensuring: not permitting, stopping, alarm, arguable, debatable, denial, deny, destroy, disregard, doubtful
Значение ensuring: make certain that (something) shall occur or be the case.
There is an important role for government in ensuring full employment - a role that the Bush administration has badly mismanaged. |
В обеспечении полной занятости важна роль правительства - роль, с которой так плохо справляется администрация Буша. |
When ensuring quality of a product or a service, classification of a nonconformity is important, as it provides an opportunity to better reduce nonconformity. |
При обеспечении качества продукта или услуги важна классификация несоответствия, так как она дает возможность лучше снизить несоответствие. |
The African Peer Review Mechanism has the potential to become the most important component in ensuring the success of NEPAD. |
Африканский механизм коллегиального обзора потенциально может стать самым важным компонентом обеспечения успеха НЕПАД. |
Soil organic matter plays an important role in sustaining soil fertility and ensuring sustainable agricultural production. |
Почвенная органическая материя играет важную роль в поддержании плодородности земли и устойчивом сельскохозяйственном производстве. |
A number of delegations mentioned the importance of ensuring that the voluntary nature of refugee repatriation be respected. |
Ряд делегаций отметили важность обеспечения добровольного характера репатриации беженцев. |
The Platform for Action emphasizes the importance of national strategies or plans of action as an essential ingredient in ensuring implementation. |
В Платформе действий подчеркивается важность национальных стратегий или планов действий как одного из существенно важных элементов в деле обеспечения ее осуществления. |
This is one of the most important aspects to consider for ensuring type-match accuracy. |
Это один из наиболее важных аспектов, который необходимо учитывать для обеспечения точности подбора типов. |
Transparency in providing costs of production is important to ensuring fair pricing of medicines, while allowing for a profit margin that sustains the industry. |
Прозрачность механизма предоставления данных о производственных издержках имеет важное значение для обеспечения справедливого ценообразования для медикаментов и в то же время позволяет извлекать прибыль для поддержания этой отрасли. |
The Expert Group noted the extreme importance of ensuring the timely availability of classification documents in all official United Nations languages for the implementation process. |
Группа экспертов отметила чрезвычайную важность обеспечения своевременного выпуска документов с классификациями на всех официальных языках Организации Объединенных Наций для процесса внедрения. |
Multiple studies have reported that school nutrition programs play an important role in ensuring students are accessing healthy meals. |
Многочисленные исследования показали, что программы школьного питания играют важную роль в обеспечении доступа учащихся к здоровому питанию. |
Members emphasized the importance of ensuring that lawyers and judges were well acquainted with the provisions of the Convention. |
Члены подчеркнули важность обеспечения того, чтобы юристы и судьи хорошо знали положения Конвенции. |
The institutions created by these agreements can, in fact, be one of the most important factors in ensuring cooperation rather than conflict. |
Институты, созданные этими соглашениями, фактически могут быть одним из важнейших факторов обеспечения сотрудничества, а не конфликта. |
These organisations have placed much importance in promoting the welfare of the people and ensuring social equality. |
Эти организации придают большое значение повышению благосостояния населения и обеспечению социального равенства. |
The importance of ensuring that the integrated presentation is distributed well in advance of the plenary session was also underlined. |
Была также подчеркнута важность достаточно заблаговременного до начала пленарной сессии распространения Комплексного представления. |
The support of States would, as before, be of fundamental importance in ensuring staff safety and security. |
Основополагающее значение для обеспечения безопасности персонала будет, как и прежде, иметь поддержка государств. |
The content of an article may be important, but ensuring that the article has the correct title is the most important thing possible. |
Содержание статьи может быть важным, но обеспечение того, чтобы статья имела правильное название, является самой важной возможной вещью. |
This is arbitrary and meaningless in the context of ensuring that a site is an important resource. |
Это произвольно и бессмысленно в контексте обеспечения того, чтобы сайт был важным ресурсом. |
Ensuring that these steps are implemented could be one of the most important things the new Congress can do to limit the US's vulnerabilities. |
Реализация этих мер, вероятно, стала бы одним из самых важных шагов, которые может предпринять новый Конгресс, чтобы ограничить уязвимость США. |
The importance of ensuring adequate national remedies for persons subjected to racial discrimination is paramount. |
Обеспечение надлежащих национальных средств защиты для лиц, подвергающихся расовой дискриминации, является делом первостепенной важности. |
The Special Committee also recognizes the importance of ensuring that a gender perspective is incorporated into all aspects of peacekeeping operations. |
Специальный комитет признает также важность обеспечения учета гендерной проблематики во всех аспектах операций по поддержанию мира. |
The most important of these officers was comandante Bartolomé Barba Hernández, though he excelled in ensuring civilian rather than military support. |
Самым важным из этих офицеров был команданте Бартоломе Барба Эрнандес, хотя он преуспел в обеспечении гражданской, а не военной поддержки. |
He noted, in particular, that one of the most important subjects before the Board was the issue of ensuring children's rights in Africa. |
Он отметил, в частности, что одной из наиболее важных проблем, стоящих перед Советом, является проблема обеспечения соблюдения прав детей в Африке. |
Ensuring consistency of these vital details is not only important, it is the most important thing possible. |
Обеспечение согласованности этих жизненно важных деталей не только важно,но и является самым важным из возможных. |
Mertens was another important factor behind Hartmann's success, ensuring the aircraft was reliable. |
Мертенс был еще одним важным фактором успеха Хартманна, гарантировавшим надежность самолета. |
The importance of ensuring protection of the interests of passengers in international carriage by road,. |
важность обеспечения защиты интересов пассажиров в рамках международных автомобильных перевозок;. |
The work concerning interim measures of protection in support of arbitration was of great importance in ensuring that arbitral awards could be executed. |
Работа, касающаяся временных мер защиты, нацеленных на обеспечение эффективности арбитражных процедур, имеет важное значение для того, чтобы арбитражные решения выполнялись. |
One recurring theme during today's debate was the importance of ensuring a smooth transition from the conflict phase to the post-conflict peace-building phase. |
Повторяющейся темой наших сегодняшних прений было важное значение обеспечения плавного перехода от конфликта к этапу постконфликтного миростроительства. |
The new HB2 legislation passed in North Carolina is an important regression to ensuring human rights for all. |
Новый закон О НВ2, принятый в Северной Каролине, является важным шагом назад к обеспечению прав человека для всех. |
On my orders, coalition forces have begun striking selected targets of military importance to undermine Saddam Hussein's ability to wage war. |
По моему приказу силы коалиции начали наносить точечные удары по военным объектам, чтобы лишить Саддама Хусейна возможности начать войну. |
I felt that it was of the utmost importance that he should know at once of the new and startling developments in the case. |
Мне хотелось немедленно информировать его о новых поразительных событиях на вилле. |
The membership of the zone has been growing, in number and in strength, and this has further heightened our resolve to work towards ensuring peace in the zone. |
Членский состав государств - участников зоны продолжает расти как с точки зрения численного состава, так и силы, и это еще больше укрепляет нашу решимость прилагать усилия в направлении обеспечения мира в зоне. |
However, that should not be used as an excuse to deny the importance of external resources to development. |
Однако это не должно использоваться как предлог для отрицания значимости внешних ресурсов. |
Submissions highlight the importance of cost-benefit analyses and guidance material to increase motivation. |
В представлениях отмечается важность проведения анализа затрат и результатов и использования справочных материалов для расширения мотивации. |
Reform the public service by adopting and implementing civil service laws and ensuring that civil service appointments are merit based. |
реформирование системы государственной службы посредством принятия и осуществления законов о гражданской службе и обеспечения того, чтобы все назначения на государственные гражданские должности осуществлялись на основе профессиональной компетентности. |
But it’s worth remembering that on an issue that is of supreme importance to average, everyday citizens there has been impressive and sustained improvement. |
Но следует помнить о том, что в вопросах, которые имеют первостепенное значение для повседневной жизни среднестатистического гражданина, наблюдается впечатляющий и устойчивый прогресс. |
This gap may be furthered by the rising importance of tourism, where the city ranks fifth in the world behind New York, London, Paris and Bangkok. |
Эта пропасть может еще больше увеличиться в связи с развитием туризма, ведь сейчас Сингапур занимает по туризму пятое место в мире вслед за Нью-Йорком, Лондоном, Парижем и Бангкоком. |
Yes, taking her out would be one way of ensuring that the blame stays with her, but, uh... |
Да, взять её было одним из способов гарантировать что вина остаётся на ней. |
On his way another circumstance, a mundane trifle, which in those days had immeasurable importance, attracted and absorbed his attention. |
По пути другое обстоятельство, бытовая мелочь, в те дни имевшая безмерное значение, привлекла и поглотила его внимание. |
ensuring every citizen of the world those same civil liberties and standards of living enjoyed by those of free western Nations. |
как каждый гражданин мира получил названные гражданские свободы и уровень жизни, которым наслаждались свободные западные страны. |
Oh, but that's of no importance now. |
О, теперь это уже не важно. |
And I'm gonna dedicate a good part of my future ensuring that his genius is understood and appreciated. |
И я сделаю всё, чтобы люди полюбили его и оценили его гениальность. |
Prussia emerged from the war as a great power whose importance could no longer be challenged. |
Пруссия вышла из войны как великая держава, значение которой уже не могло быть оспорено. |
They sent their children to a private boarding school in Swaziland, thereby ensuring that they were not instructed under the government's Bantu Education syllabus. |
Они отправили своих детей в частную школу-интернат в Свазиленде, тем самым обеспечив, чтобы они не обучались по правительственной программе обучения банту. |
The use of statistical methods in court cases and law review articles has grown massively in importance in the last few decades. |
В последние несколько десятилетий использование статистических методов в судебных делах и обзорных статьях по праву приобрело огромное значение. |
It was also the album where John Douglas became noticed as a songwriter of considerable importance for the band, as he remains to the present day. |
Это был также альбом, где Джон Дуглас был замечен как композитор, имеющий большое значение для группы, как он остается и по сей день. |
In times of scarcity, these genes were essential in ensuring survival, and in times of abundance, cause obesity. |
Во времена дефицита эти гены были необходимы для обеспечения выживания, а во времена изобилия-причиной ожирения. |
As a result, supervision of minors is considered vital to ensuring the safety of any youth engaging in strength training. |
В результате надзор за несовершеннолетними считается жизненно важным для обеспечения безопасности любой молодежи, занимающейся силовыми тренировками. |
Earthen mortar will easily crumble when the structure is disassembled ensuring that the ecobricks can be extricated and reused. |
Земляной раствор будет легко крошиться, когда конструкция будет разобрана, гарантируя, что экобрики могут быть извлечены и повторно использованы. |
This allows the dough to be mixed without increasing its temperature, ensuring the dough can rise properly. |
Это позволяет замесить тесто без повышения его температуры, гарантируя, что тесто может подняться должным образом. |
1837 Fraser's Mag. XV. 360 Hats were of scientific importance in his estimation, he had originated a system of hatology. |
1837 журнал Фрейзера. Шляпы имели научное значение в его оценке, он создал систему хатологии. |
Inverted repeat palindromes are more common and have greater biological importance than mirror-like palindromes. |
Перевернутые повторяющиеся палиндромы встречаются чаще и имеют большее биологическое значение, чем зеркальные палиндромы. |
This breaking effect was of economic importance during the tulip mania of the seventeenth century, because it appeared to be producing new varieties. |
Этот разрушительный эффект имел важное экономическое значение во время тюльпаномании XVII века, поскольку он, по-видимому, производил новые сорта. |
Bachchan was the face of the 'Save Our Tigers' campaign that promoted the importance of tiger conservation in India. |
Баччан был лицом кампании Спасите наших тигров, которая пропагандировала важность сохранения тигра в Индии. |
Static support is provided by ensuring the center of gravity is within the support pattern formed by legs in contact with the ground. |
Фабьен Пикар предлагает неврологическое объяснение этой субъективной уверенности, основанное на клинических исследованиях эпилепсии. |
Kobek also found inspiration from his observation of the unnecessary importance individuals place on social media, such as Twitter. |
Кобек также черпал вдохновение в своих наблюдениях о ненужном значении, которое люди придают социальным сетям, таким как Twitter. |
By ensuring political stability, states can thus create an environment that is desirable to foreign investors. |
Обеспечивая политическую стабильность, государства могут таким образом создать условия, которые будут желательны для иностранных инвесторов. |
As such, air ducts are one method of ensuring acceptable indoor air quality as well as thermal comfort. |
Таким образом, воздуховоды являются одним из способов обеспечения приемлемого качества воздуха в помещении, а также теплового комфорта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great importance on ensuring».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great importance on ensuring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, importance, on, ensuring , а также произношение и транскрипцию к «great importance on ensuring». Также, к фразе «great importance on ensuring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.