Greatly extending - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
greatly enlarges - существенно увеличивает
are greatly acknowledged. - значительно подтверждены.
has greatly - имеет значительно
can greatly - может значительно
greatly rewarded - вознаграждены
greatly shortened - значительно сокращен
has been greatly enhanced - был значительно улучшен
will be greatly - будет значительно
will greatly help - будет в значительной степени поможет
had greatly contributed - внес большой вклад
Синонимы к greatly: materially, sizably, appreciably, mightily, majorly, substantially, significantly, plenty, vastly, profoundly
Антонимы к greatly: basely, currishly, dishonorably, ignobly
Значение greatly: Nobly; magnanimously.
extending climb - продолжение набора высоты
extending range - увеличивать дальность
extending the benefits - расширяя преимущества
extending to include - расширение, чтобы включить
thus extending the life - Таким образом, продление срока службы
in extending - в расширении
has been extending to - было распространяющееся на
by means of extending - посредством расширения
extending far beyond - которая выходит далеко за пределы
extending the maturity - продление сроков погашения
Синонимы к extending: make larger, enlarge, lengthen, increase, widen, expand, broaden, make bigger, continue, reach
Антонимы к extending: reduce, lessen
Значение extending: cause to cover a larger area; make longer or wider.
This keeps the reeds drier, which helps keep the instrument in tune, as well as greatly extending the life of a reed. |
Это делает тростник суше, что помогает держать инструмент в тонусе, а также значительно продлевает срок службы тростника. |
An interim PGB fix was certified in July 2016, greatly extending inspection intervals. |
Промежуточное исправление PGB было сертифицировано в июле 2016 года, что значительно расширило интервалы проверки. |
In a Lead–acid battery, this breaks down lead-sulfate crystals, thus greatly extending the battery service life. |
В свинцово-кислотной батарее это разрушает кристаллы сульфата свинца, что значительно продлевает срок службы батареи. |
The scope of compiler analysis and optimizations vary greatly; their scope may range from operating within a basic block, to whole procedures, or even the whole program. |
Объем анализа и оптимизации компилятора сильно различается; их объем может варьироваться от работы внутри базового блока до целых процедур или даже всей программы. |
However, the few surviving farms' tenants found their bargaining positions with their landlords greatly strengthened. |
Однако арендаторы немногих уцелевших ферм обнаружили, что их позиции на переговорах с землевладельцами значительно укрепились. |
Despite its limitations, it is believed to have greatly reduced the chance of a mid-air collision. |
Несмотря на свои ограничения, он, как полагают, значительно снизил вероятность столкновения в воздухе. |
He says, please excuse me, that my presence with him would greatly speed up the matter of his ship. |
Он говорит, что мое присутствие сильно ускорит его дело с кораблем. |
My chances of survival in this wilderness would be greatly enhanced by the presence of one or two alert, loyal companions. |
Мои шансы на выживание были бы гораздо больше в присутствии одного или двух бдительных компаньонов. |
In some countries, nursing homes are extending their services by organizing the provision of community care or by providing day or respite care. |
В некоторых странах дома для престарелых расширяют круг услуг, поощряя оказание помощи со стороны общин или организуя уход в дневное время или временную помощь. |
Although cancers differ greatly in their appearance and behavior, they have a common cause: damage to genes. |
И хотя различные разновидности рака отличаются друг от друга по симптомам и поведению, все они имеют общую причину возникновения: нарушение генов. |
The distribution and use of ambulances under the programme has greatly restored the ambulance emergency services countrywide. |
Распределение в рамках программы автомобилей скорой помощи и их использование позволило в значительной степени восстановить работу служб скорой медицинской помощи на всей территории страны. |
It is expected that up to 38 paper documents per shipment, costing an estimated US $ 30, will be eliminated, representing greatly improved savings and efficiency. |
Ожидается, что это приведет к ликвидации до 38 бумажных документов на одну партию груза, оформление которых обходится примерно в 30 долларов США, в результате чего значительно повысятся экономия и эффективность. |
Mammy was greatly perturbed that Ellen's daughter should display such traits and frequently adjured her to ack lak a lil lady. |
Мамушка была не на шутку обескуражена, видя, как у дочери Эллин проявляются такие замашки, и то и дело старалась внушить Скарлетт, что она должна вести себя как маленькая леди. |
I was greatly dejected and distressed, but in an incoherent wholesale sort of way. |
Я был удручен, подавлен, но разобраться в своих чувствах не мог. |
But, since she recently became so greatly obligated to you, it is not so impossible that this should sway her from her resolution. |
Однако, так как она с недавних пор испытывает к вам огромную благодарность, вполне возможно, что она откажется от своего решения, дабы ответить вам согласием. |
They're extending their trip. |
Они продлили своё путешествие. |
Then you need to arm it by extending the inner aluminum tube. |
Затем тебе нужно зарядить его выдвинув внутреннюю часть. |
I greatly love all these characters, which always pursue me, they follow me of one film in another... they a little touched glasses, this know. |
Я очень люблю все эти персонажи, которые всегда преследуют меня, следуют за мной из одного фильма в другой... Они немного чокнутые, я это знаю. |
In this quest, and in this vigil, Brother, we are greatly privileged. |
Это приключение и эта ночная служба, брат, большая честь для нас |
Below that, they are greatly rejuvenated. |
Ниже этого они значительно омолаживаются. |
The group, which claimed 10,000 members in 1995, also has lobbied against extending the term of mandatory military service. |
Группа, которая в 1995 году насчитывала 10 000 членов, также выступала против продления срока обязательной военной службы. |
One distinctive feature of Mercury's surface is the presence of numerous narrow ridges, extending up to several hundred kilometers in length. |
Одной из отличительных особенностей поверхности Меркурия является наличие многочисленных узких хребтов, простирающихся до нескольких сотен километров в длину. |
Biopreservation is the use of natural or controlled microbiota or antimicrobials as a way of preserving food and extending its shelf life. |
Биоконсервация - это использование естественной или контролируемой микробиоты или противомикробных препаратов в качестве способа сохранения пищи и продления ее срока годности. |
Since the start of the 20th century, research on keratoconus has both improved understanding of the disease and greatly expanded the range of treatment options. |
С начала 20-го века исследования кератоконуса не только улучшили понимание болезни, но и значительно расширили спектр вариантов лечения. |
Beirut sits on a peninsula extending westward into the Mediterranean Sea. |
Бейрут расположен на полуострове, простирающемся на запад в Средиземное море. |
Although the schism was eventually healed in 1417, the papacy's spiritual authority had suffered greatly. |
Хотя раскол в конце концов был устранен в 1417 году, духовная власть папства сильно пострадала. |
The subsequent explosion on Apollo 13 greatly affected the backup crew, especially Mattingly, who felt that he should have been on board. |
Последующий взрыв на Аполлоне-13 сильно повлиял на резервный экипаж, особенно на Мэттингли, который считал, что ему следовало бы быть на борту. |
Subsistence patterns and adaptations varied greatly among Great Basin groups. |
Модели существования и адаптации сильно различались между большими бассейновыми группами. |
Furthermore, the development of tithe as a compulsory tax on agricultural production resulted in greatly increased incomes for incumbent clergy. |
Кроме того, развитие десятины как обязательного налога на сельскохозяйственное производство привело к значительному увеличению доходов действующего духовенства. |
After entering the 21st century, the rapid development of the Internet and Web 2.0 technology is greatly reforming media use patterns. |
После вступления в XXI век, быстрое развитие интернета и технологии Web 2.0 значительно реформирует модели использования медиа. |
He went on to say that the behaviour and character of students had greatly improved over the preceding ten years. |
Далее он сказал, что поведение и характер студентов значительно улучшились за последние десять лет. |
His reign saw the French royal domain and influence greatly expanded. |
Во время его правления французские королевские владения и влияние значительно расширились. |
The tasks, form and capacity of the public entities charged with regulation vary greatly between countries. |
Задачи, форма и возможности государственных органов, отвечающих за регулирование, сильно различаются в разных странах. |
The use of passive samplers greatly reduces the cost and the need of infrastructure on the sampling location. |
Использование пассивных пробоотборников значительно снижает стоимость и потребность в инфраструктуре на месте отбора проб. |
The telecoms and software consulting firm Ovum has said that convergent charging can greatly reduce revenue leakage. |
Консалтинговая фирма по телекоммуникациям и программному обеспечению Ovum заявила, что конвергентная зарядка может значительно уменьшить утечку доходов. |
On a side note, these things eat earthworms by extending their esophagus-analogue into their prey. |
Кроме того, эти существа едят дождевых червей, распространяя их аналог пищевода в свою добычу. |
Greatly, indeed, in a Christian country, should I fear the forces of such an objection, could I perceive, that any one vice was refrained from on that account only. |
Действительно, в христианской стране, если бы я боялся силы такого возражения, я мог бы заметить, что от какого-либо порока воздерживались только из-за этого. |
More recent work has included effective versions of Voronin's theorem and extending it to Dirichlet L-functions. |
Более поздние работы включали эффективные версии теоремы Воронина и ее распространение на L-функции Дирихле. |
Malaria was eradicated, and trachoma and tuberculosis greatly curtailed. |
Малярия была искоренена, а трахома и туберкулез значительно сокращены. |
According to Simonov, such a feature would allow pilots to develop new combat manoeuvres and tactics, greatly enhancing its effectiveness in dogfights. |
По мнению Симонова, такая особенность позволила бы летчикам разрабатывать новые боевые маневры и тактику, значительно повысив ее эффективность в воздушных боях. |
After World War II, California's economy greatly expanded due to strong aerospace and defense industries, whose size decreased following the end of the Cold War. |
После Второй мировой войны экономика Калифорнии значительно расширилась за счет мощной аэрокосмической и оборонной промышленности, размеры которой уменьшились после окончания Холодной войны. |
During the first months of 1961 state control over the Syrian economy was greatly increased. |
В первые месяцы 1961 года государственный контроль над сирийской экономикой был значительно усилен. |
However, exact structure and tone of the voice varies greatly over its range. |
Однако точная структура и тон голоса сильно варьируются в пределах его диапазона. |
This differs greatly to the traditional approach of non-native language learning. |
Это существенно отличается от традиционного подхода к изучению неродного языка. |
Examples of situation modification may include injecting humor into a speech to elicit laughter or extending the physical distance between oneself and another person. |
Примеры модификации ситуации могут включать в себя введение юмора в речь, чтобы вызвать смех, или расширение физической дистанции между собой и другим человеком. |
Chrysomallon squamiferum differs greatly from other deep-sea gastropods, even the closely related neomphalines. |
Chrysomallon squamiferum сильно отличается от других глубоководных брюхоногих моллюсков, даже от близкородственных неомфалинов. |
Однако ставки доплаты сильно различались. |
|
Методы строительства частных бассейнов сильно различаются. |
|
A response would be greatly appreciated. |
Ответ был бы весьма признателен. |
Maykov never became a painter, but the lessons he received greatly influenced his artistic worldview and writing style. |
Майков так и не стал художником, но полученные им уроки сильно повлияли на его художественное мировоззрение и стиль письма. |
The size at which honeycombs are differentiated from tafoni varies greatly in the scientific literature and lacks an official consensus. |
Размер, при котором соты отличаются от тафони, сильно варьируется в научной литературе и не имеет официального консенсуса. |
It is difficult to establish how many cents are perceptible to humans; this accuracy varies greatly from person to person. |
Трудно установить, сколько центов воспринимается человеком; эта точность сильно варьируется от человека к человеку. |
Oakwood focus on these aspects greatly and it is very unusual for a grammar school to emphasise the importance of extracurricular work. |
Оуквуд очень много внимания уделяет этим аспектам, и для гимназии очень необычно подчеркивать важность внеклассной работы. |
In modern commercial agriculture, the amount of cultivating done for weed control has been greatly reduced via use of herbicides instead. |
В современном коммерческом сельском хозяйстве количество возделываемых культур для борьбы с сорняками значительно сократилось за счет использования вместо них гербицидов. |
In addition to the effect the event had on American combatants in Europe, news of the massacre greatly affected the United States. |
В дополнение к тому эффекту, который это событие оказало на американских комбатантов в Европе, новости о резне сильно повлияли на Соединенные Штаты. |
So I don't expect it will happen unless I take it there, because the evidence is GREATLY in my favor. |
Поэтому я не ожидаю, что это произойдет, если я не возьму его там, потому что доказательства в значительной степени в мою пользу. |
In recent years, Chabad has greatly expanded its outreach on university and college campuses. |
В последние годы Хабад значительно расширил свою деятельность в университетских и университетских кампусах. |
Worship styles vary greatly between different congregations. |
Стили богослужения сильно различаются между различными конгрегациями. |
In the past, the prices fluctuated greatly and there was often power outages. |
В прошлом цены сильно колебались, и часто случались перебои с электричеством. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greatly extending».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greatly extending» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greatly, extending , а также произношение и транскрипцию к «greatly extending». Также, к фразе «greatly extending» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
