Extending to include - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extending to include - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расширение, чтобы включить
Translate

- extending [verb]

noun: удлинение

adjective: удлиняющий, растягивающий

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- include [verb]

verb: включать, заключать, содержать в себе



Japanese Imperial court clothing, sokutai for men and jūnihitoe for women, both include a long train extending from the back of the robe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда Японского императорского двора, sokutai для мужчин и jūnihitoe для женщин, включает длинный шлейф, идущий от задней части мантии.

A spectrum disorder is a mental disorder that includes a range of linked conditions, sometimes also extending to include singular symptoms and traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстройство спектра-это психическое расстройство, которое включает в себя целый ряд взаимосвязанных состояний, иногда также расширяющихся и включающих особые симптомы и черты.

Extending the Risch's algorithm to include such functions is possible but challenging and has been an active research subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение алгоритма Risch для включения таких функций возможно, но сложно и является активным предметом исследования.

The latter include the D Ring, extending inward to Saturn's cloud tops, the G and E Rings and others beyond the main ring system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние включают кольцо D, простирающееся внутрь до вершин облаков Сатурна, кольца G и E и другие за пределами основной кольцевой системы.

Examples of situation modification may include injecting humor into a speech to elicit laughter or extending the physical distance between oneself and another person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры модификации ситуации могут включать в себя введение юмора в речь, чтобы вызвать смех, или расширение физической дистанции между собой и другим человеком.

Yes, well, I'm afraid I've gradually taken the liberty of extending her administrative remit to include me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, боюсь я взял на себя смелость, расширить круг её административных обязательств, включая меня.

Causes of the state's vast greenhouse gas emissions include the state's large number of coal power plants and the state's refining and manufacturing industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причинами огромных выбросов парниковых газов в стране являются большое количество угольных электростанций, а также нефтеперерабатывающая и обрабатывающая промышленность.

She may be extending her trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, она продлит поездку.

“But we are in the borough that created hip-hop, which is the biggest art form in the world, so it’s always an extending arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы находимся в районе, который создал хип-хоп, который является самой большой формой искусства в мире, так что это всегда протягивание руки.

The amendments will also include provisions for port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправки будут включать также положения о портовых сооружениях.

These include promoting learning, language and social skills needed later in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры предусматривают поощрение приобретения знаний, навыков речи и общения, которые потребуются позднее в школе.

The Law ensures, inter alia, gender equality in labor relations. Labor relations include the equal remuneration for men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Закон обеспечивает гендерное равенство в трудовых отношениях, в том числе равное вознаграждение за труд мужчин и женщин.

It should include a consideration of the needs of the child, the earning capacity of both parties and the commitments of both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие факторы должны включать потребности ребенка, трудоспособность обоих родителей и их обязательства.

The authorities also had to fear in mind the strong opposition of local communities to extending social security programmes to non-resident workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, власти должны считаться с сильным сопротивлением, которое местные сообщества оказывают расширению программ социального обеспечения на работников нерезидентов.

The possibilities of extending the list of benefits of using shopping cart software effectively to promote your online business are unending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности расширения перечня преимуществ использования программного обеспечения корзина эффективно содействовать обеспечению электронного бизнеса являются нескончаемые.

A physicist looks for larger, more symmetric patterns that include the established pattern as a subset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физики ищут более широкие и симметричные узоры, в которые нынешний узор входит в качестве подмножества.

The challenges of extending the coverage of basic education, reducing inequities, building capacity and developing institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

задачи расширения сферы охвата базовым образованием, уменьшения неравенства, наращивания потенциала и укрепления организационной базы;.

Alternatively – and more likely – the data may not include some projects, lenders, or borrowers, meaning that the debts could be much higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны (и это более вероятно), в этих расчётах могут не учитываться какие-то проекты, кредиторы и заёмщики, а значит, долги могут оказаться намного выше.

Include a financial dimension as a segment in one or more account structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включать финансовую аналитику в виде сегмента в одной или нескольких структура счетов.

Officials had confirmed 246 passengers fatalities in the bombing of the jumbo jet, but the final death toll will likely surge to include many unaccounted-for persons on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица подтвердили гибель 246 пассажиров в результате взрыва аэробуса, но список погибших, несомненно, пополнится, т.к. множество людей все еще числятся пропавшими без вести.

At spring, I'll speak with the count, about extending the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной я поговорю с графом о том, чтобы расширить сад.

Because they include bulldozing this town square here and putting up a shopping center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в них входит снести эту площадь и построить тут торговый центр.

They want to know exactly when we worked up this audacious plan, and why we didn't include them in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотят в точности знать, когда мы разработали этот нахальный план, и почему их туда не включили.

Top of the range - wood veneers, leather extending to the sides and rear of the seats, it even has polished sill tread plates...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топовая комплектация - облицовка натуральным шпон, салон с кожаными вставками по краям, и кожаные сидения спереди и сзади, даже есть полированные рифленые накладки на пороги...

Federation plans currently include operations on nine planets previously considered uninhabitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент в планах Федерации разработка на девяти планетах ранее считавшихся непригодными для обитания.

Side effects may include handsomeness, headache, self-esteem and low self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные явления: привлекательность, головная боль, изменение самооценки.

Whether it's by extending an olive branch...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагая оливковую ветвь в знак примирения...

Look, look, I'm extending an olive branch here, because I know how annoying I must be to you right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я протягиваю тебе руку дружбы, потому что я знаю, какой я раздражающей я могу быть с тобой сейчас.

Your boss suggested that we include your film in our festival

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор предлагает мне взять какой-то ваш фильм на фестиваль. На фестиваль?

Told us to always include him in our prayers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нас просил всегда упоминать его в наших молитвах.

Why did we include a write-in option?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем мы включили возможность вписывать вариант?

In that case, you would have to eliminate some characteristic of the phenomenon which you want to include and your simulation becomes useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае тебе придется исключить часть параметров, описывающих явление, которые ранее учитывались.

Foreign-adoption policies, hybrid-energy partnerships extending the roadless conservation plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика усыновления иностранцев, пртнерства в гибридной энергетике.. ... расширение плана борьбы с бездорожьем.

Then, extending his hand, the old man said;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик протянул Карлини руку.

Thus extending the candle's life by, in this instance, over two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем случае, горение свечей удлинилось на два часа.

Mr. Canton, I'm extending you a little rope because I find you entertaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кэнтон, я вам позволяю вольности, потому что считаю вас занятным.

I'm definitely extending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продлеваю срок службы.

These include behaviorism, constructivism, social learning, and cognitivism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся бихевиоризм, конструктивизм, социальное обучение и когнитивизм.

Fad diets have variable results as these include a variety of different diets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причудливые диеты имеют различные результаты, поскольку они включают в себя множество различных диет.

Women wore a large variety of head dresses and also wore conical hats but with a felt top and a cloth veil extending down the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины носили большое разнообразие головных уборов и также носили конические шляпы, но с фетровым верхом и тканевой вуалью, спускающейся вниз по спине.

Risk factors include obesity, not enough exercise, leg trauma, and a family history of the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы риска включают ожирение, недостаточную физическую нагрузку, травму ноги и семейный анамнез заболевания.

Favored subjects include famous deaths and assassinations, morally dubious government activities, suppressed technologies, and “false flag” terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излюбленные темы включают известные смерти и убийства, сомнительную с моральной точки зрения деятельность правительства, подавляемые технологии и терроризм под “ложным флагом”.

Ten field companies, seven tunnelling companies, four army troop companies and nine battalions were put to work repairing or extending existing plank roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять полевых рот, семь проходческих рот, четыре армейские роты и девять батальонов были задействованы в ремонте или расширении существующих дощатых дорог.

A new dashboard with rainbow style instrument cluster and burled leather trim extending to the carpets was seen this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году была замечена новая приборная панель с приборной панелью в стиле радуги и кожаной отделкой из мешковины, простирающейся до ковров.

A culinary custom is the typical Andalusian breakfast, which is considered to be a traditional characteristic of laborers which is extending throughout Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кулинарный обычай-типичный Андалузский завтрак, который считается традиционной характеристикой рабочих, распространяющейся по всей Испании.

Swift 5.1 builds on the previous version of Swift 5 by extending the stable features of the language to compile-time with the introduction of module stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swift 5.1 строится на предыдущей версии Swift 5 путем расширения стабильных функций языка до времени компиляции с введением модуля стабильности.

This lands in a long gallery extending over 200 yards south-south-east, and sheltered by the overhanging rock above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приземляется в длинной галерее, простирающейся на 200 ярдов к юго-юго-востоку и защищенной нависающей скалой.

For example, the helmets worn by riot control officers have an additional outward-extending part that protects the back of the neck from assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, шлемы, которые носят сотрудники ОМОНа, имеют дополнительную расширяющуюся наружу часть, которая защищает заднюю часть шеи от нападения.

Among non-dividing cells, Kinesin-5 is most enriched within neurons, wherein it decorates the large microtubule bundles extending into axons and dendrites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди неделящихся клеток кинезин-5 наиболее обогащен в нейронах, где он украшает большие пучки микротрубочек, расширяющиеся в аксоны и дендриты.

In the top 5–10 centimeters, animals burrow, reworking the sediment and extending the sediment-water interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхних 5-10 сантиметрах животные роют норы, перерабатывая осадок и расширяя границу раздела осадок-вода.

Other definitions of integral, extending Riemann's and Lebesgue's approaches, were proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены и другие определения интеграла, расширяющие подходы Римана и Лебега.

The mouth is large, extending well behind the eyes, has a white interior, and the lower jaw projects beyond the upper jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рот большой, простирается далеко за глаза, имеет белую внутреннюю поверхность, а нижняя челюсть выступает за пределы верхней челюсти.

This high ratio reduces respiration and water loss, thereby extending the life of the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высокое соотношение уменьшает дыхание и потерю воды, тем самым продлевая жизнь дерева.

The most common form occurs when one or more senators attempt to delay or block a vote on a bill by extending debate on the measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенная форма возникает, когда один или несколько сенаторов пытаются задержать или заблокировать голосование по законопроекту, продлив дебаты по этой мере.

They adapt to higher elevations by extending their wing stroke amplitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приспосабливаются к более высоким высотам, увеличивая амплитуду хода крыла.

I don't see how UK extending beyond Britain grants an article of it's own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу, как Великобритания, выходящая за пределы Британии, предоставляет собственную статью.

However, it is an act of desperation, as it sometimes leads to the opposing team extending their lead by scoring a goal in the empty net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это акт отчаяния, так как иногда он приводит к тому, что команда противника расширяет свое лидерство, забивая гол в пустые ворота.

We can assume, however, that some of the funds went towards extending the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако можно предположить, что часть средств пошла на расширение здания.

Countries in every region have moved to advance the criminalization of defamation by extending legislation to online content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны во всех регионах мира продвинулись вперед в деле криминализации диффамации, распространив свое законодательство на онлайновый контент.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extending to include». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extending to include» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extending, to, include , а также произношение и транскрипцию к «extending to include». Также, к фразе «extending to include» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information