Group chief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Group chief - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начальник группы
Translate

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • support group - группа поддержки

  • fifa world cup group c - Чемпионат мира по футболу Группа C

  • multicast group - группа многоадресной рассылки

  • group of beneficiaries - группа получателей

  • job group - группа работы

  • given group - данная группа

  • structured solutions group - структурированы группа решений

  • humanities group - гуманитарные группы

  • the demographics of the group's customer base - Демографические показатели клиентской базы группы

  • group modelling - группа моделирования

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.

- chief [noun]

adjective: главный, основной, заведующий, руководящий, важнейший

noun: начальник, глава, руководитель, шеф, вождь, заведующий, лидер



Here he discussed the draft operation order with Satterly and Wing Commander Dunn, No. 5 Group's chief signals officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он обсудил проект приказа об операции с Саттерли и командиром крыла данном, главным офицером связи Группы № 5.

Mulamoottil has also served as the Chairman and Chief Executive of Pushpagiri Group of Medical Institutions, Tiruvalla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муламуттиль также был председателем и главным исполнительным директором группы медицинских учреждений Пушпагири, Тирувалла.

In 1914 the chief pressure group was the Parti colonial, a coalition of 50 organizations with a combined total of 5000 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году главной группой давления была партия колониализма, коалиция из 50 организаций с общим числом членов 5000 человек.

Each solution group is led by chief executive officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая группа решений возглавляется главным исполнительным директором.

A group of 16 individuals led by a security officer assaulted Ambassador Bashir Muhammad al-Hasan, deputy chief of mission, at his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа в составе 16 человек во главе с офицером службы безопасности совершила нападение на заместителя главы представительства посла Башира Мухаммада аль-Хасана в его доме.

The group admission is held before the current justices of the Supreme Court, wherein the Chief Justice approves a motion to admit the new attorneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием группы проводится перед нынешними судьями Верховного суда, где главный судья утверждает ходатайство о приеме новых адвокатов.

Luis Moreno-Ocampo, the chief prosecutor, stated that some of the funds were being held in the partially nationalized Lloyds Banking Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис Морено-Окампо, главный прокурор, заявил, что часть средств находилась в частично национализированной банковской группе Lloyds.

They reorganized for withdrawing, on 8 August, Loßberg became chief of staff of Army Group von Böhn, made up of Second, Eighteenth, and Ninth Armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они реорганизовались для вывода войск, и 8 августа Лесберг стал начальником штаба Группы армий фон Бена, состоящей из второй, восемнадцатой и девятой армий.

Carini's lifelong chasing of vintage cars was noticed by Jim Astrausky, the chief of Essex Television Group Inc.. Astrausky approached Carini for a television show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожизненная погоня Карини за винтажными автомобилями была замечена Джимом Астрауски, главой Essex Television Group Inc.. Астрауски подошел к Карини для телевизионного шоу.

A group of families formed a clan, led by a chief; a group of clans formed a tribe, led by a khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа семей образовывала клан, возглавляемый вождем; группа кланов образовывала племя, возглавляемое ханом.

He was Deputy Chief of Air Staff with the rank of air commodore from 1965, and served as Air Officer Commanding Operations Group RNZAF at Whenuapai from 1965 to 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1965 года он был заместителем начальника штаба ВВС в звании коммодора ВВС, а с 1965 по 1969 год служил в качестве офицера ВВС, командующего оперативной группой РНЗАФ в Вивуапаи.

Miletopolis was apparently the chief settlement of a group of people called the Milatæ, whose name was hellenized to suggest a Milesian colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милетополь был, по-видимому, главным поселением группы людей, называвшихся Милатами, чье название было эллинизировано, чтобы предположить Милетскую колонию.

In November 2009, Volkswagen announced it has hired Karl-Thomas Neumann as its group chief officer for electric traction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 года Volkswagen объявил, что нанял Карла-Томаса Ноймана в качестве главного директора своей группы по электрической тяге.

As the agents walked to the train station to leave town, Police Chief Sid Hatfield and a group of deputized miners confronted them and told them they were under arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда агенты шли на вокзал, чтобы покинуть город, начальник полиции Сид Хэтфилд и группа уполномоченных Шахтеров столкнулись с ними и сказали, что они арестованы.

But when a spokesman for the citizensgroup addressed the council, the chief paused to listen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда представитель группы граждан обратился к совету, вождь остановился и прислушался.

The 100 senators would have served as jurors, with Chief Justice Burger presiding; a group of House members would have prosecuted, Nixon's lawyers defending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100 сенаторов выступали бы в качестве присяжных, председательствовал бы главный судья Бергер; группа членов Палаты представителей вела бы судебное преследование, адвокаты Никсона защищали бы.

“Government attention has finally shifted to an investment and modernization agenda,” said Vladimir Tikhomirov, chief economist at BCS Financial Group, a Moscow brokerage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Правительство наконец обратило внимание на вопрос инвестиций и модернизации, — сказал Владимир Тихомиров, главный экономист BCS Financial Group, московского брокера.

He served as Chief of staff of the 78th Group Army before serving as Commander of the 75th Group Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил начальником штаба 78-й группы армий, а затем командовал 75-й группой армий.

In 1646, Chief Matouchin led a group of 1,200 warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1646 году вождь Матушен возглавил отряд из 1200 воинов.

On 27 January, Manstein was sacked as Chief of Staff of Army Group A and appointed commander of an army corps in East Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 января Манштейн был уволен с поста начальника штаба Группы армий А и назначен командующим армейским корпусом в Восточной Пруссии.

In January 2008 he became editor-in-chief at Sport Media Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2008 года он стал главным редактором Sport Media Group.

CNN, the Carnegie Endowment for International Peace, Commentary Magazine and The Daily Telegraph have listed this group as a chief suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Си-эн-эн, Фонд Карнеги за международный мир, журнал комментарии и газета Дейли Телеграф внесли эту группу в список главных подозреваемых.

Wang Caifeng will be the chief of this industry group, which is expected to be formally established in May 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Кайфэн будет руководителем этой отраслевой группы, которая, как ожидается, будет официально создана в мае 2011 года.

On 22 July 1941 he became AOC of No. 10 Group then the position of Deputy Chief of Combined Operations, at RAF Northolt from 2 March 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июля 1941 года он стал командиром группы № 10, а со 2 марта 1943 года-заместителем начальника штаба объединенных операций ВВС Нортхолта.

Asapov's position in Syria was described by the Ministry of Defence as the chief of the group of Russian military advisers in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция Асапова в Сирии была охарактеризована Министерством обороны как позиция руководителя группы российских военных советников в Сирии.

Two of these senior traders, Richard Usher and Rohan Ramchandani, are members of the 13-member Bank of England Joint Standing Committee's chief dealers group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое из этих старших трейдеров, Ричард Ашер и Рохан Рамчандани, являются членами группы главных дилеров Объединенного Постоянного комитета Банка Англии, состоящей из 13 человек.

Each solution group is led by chief executive officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая группа решений возглавляется главным исполнительным директором.

A group from ATIC went to the Pentagon to bolster their position but had no luck, the Chief of Staff just couldn't be convinced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа из ATIC отправилась в Пентагон, чтобы укрепить свои позиции, но безуспешно, начальника штаба просто не удалось убедить.

Andrey Kostin, chief executive officer of state-run lender VTB Group, said Trump’s victory means sanctions will be eased or scrapped altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андрей Костин, глава правления группы ВТБ, говорит, что победа Трампа означает облегчение или отмену санкций.

Qin served in the 81st Group Army for a long time before serving as Deputy Chief of Staff of the Beijing Military Region in July 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинь долгое время служил в 81-й группе армии, а в июле 2005 года стал заместителем начальника штаба Пекинского военного округа.

On February 7, 2011, AOL acquired The Huffington Post for US$315 million, making Arianna Huffington editor-in-chief of The Huffington Post Media Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 февраля 2011 года AOL приобрела Huffington Post за $ 315 млн, сделав Арианну Хаффингтон главным редактором Huffington Post Media Group.

Alice Schwarzer, Editor-in-Chief of EMMA assigned national coordination to Dr. Levin's group in Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис Шварцер, главный редактор журнала Эмма, назначила национальную координацию деятельности группы доктора Левина в Мюнхене.

I was referring to his status as head and chief speaker for a highly vocal political group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду статус Приели как лидера влиятельной политической группировки.

Chief counsel for the Montague Group and shadow counsel, we can prove, for the Terra Nuestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший советник в Монтагью Груп и серый кардинал в Терра Нуэстра, что мы можем доказать,

“Obviously there is a problem,” says Aliko Dangote, chief executive of the Dangote Group, an African conglomerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Несомненно, проблема существует, — говорит Алико Данготе (Aliko Dangote), глава африканского конгломерата Dangote Group.

Monkey is reincarnated in the present as Joker, chief of a group of outlaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезьяна перевоплощается в настоящем как Джокер, глава группы преступников.

Chief, is this the right inverter for the subspace transceiver?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, этот инвертер подходит для подпространственного передатчика?

We need a commander in chief, not a professor of law standing at the lectern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен главнокомандующий, а не профессор права, стоящий за кафедрой.

The Working Group considered that adequate legislation had been introduced by the majority of the Parties, including those from EECCA and SEE countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа пришла к мнению, что большинство Сторон Конвенции, включая страны ВЕКЦА и ЮВЕ, ввели в действие адекватное законодательство.

The delegation of Canada indicated that it would propose a substitute for Mr. Alain Chung, who would be unavailable for the April meeting of the drafting group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Канады намеревается заменить г-на Алена Чанга, который не сможет участвовать в апрельском совещании Редакционной группы.

Codes of conduct should address the situation where a numerical minority was the dominant group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кодексах поведения должна быть проработана ситуация, в которой численное меньшинство является доминирующей группой.

If an administrator is a member of more than one role group, Exchange Online grants the administrator all of the permissions provided by the role groups he or she is a member of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если администратор входит в несколько групп ролей, Exchange Online предоставляет ему все разрешения, предусмотренные группами ролей, участником которых он является.

If a public folder that you are migrating has the default permission set to Author or above, you should create the corresponding group in Office 365 with the Public privacy setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для переносимой общедоступной папки по умолчанию задано разрешение Author или выше, необходимо создать в Office 365 соответствующую группу с параметром конфиденциальности Public.

By default, members of the Discovery Management role group only have Full Access permission to the default Discovery Search Mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию только члены группы роли управления обнаружением имеют разрешение полного доступа к почтовому ящику поиска методом обнаружения.

However, this will not prevent you from later registering and using a Personal Area with other companies in the EXNESS Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не исключает в дальнейшем возможности регистрации и использования Личного кабинета в других компаниях из группы EXNESS.

To report a Looking for Group post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подачи жалобы на объявление о поиске группы, выполните следующие действия.

When it came to panzer placement, he split the various armored divisions between Rommel, Panzer Group West and a third reserve under Hitler's personal control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда встал вопрос о размещении танков, он разбил танковые дивизии на три части, отдав одну часть Роммелю, одну танковой группе «Запад», а третий резерв оставив в своем подчинении.

The Carlyle Group was holding its annual investor conference on the morning of September 11 th in the Ritz-Carlton Hotel in Washington D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 11 сентября в гостинице Риц Карлтон в Вашингтоне группа Карлайл проводила свою ежегодную конференцию инвесторов.

The brotherhood of the five was a group of highly skilled vampire hunters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братство пяти Была группой высоко квалифицированных охотников на вампиров.

If DCI Gates wants any of this he can put a request in writing, via the Chief Super.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если главный детектив-инспектор Гейтс хочет что-то узнать, пусть подаст письменный запрос через главного суперинтенданта.

The one who appeared to be their chief held a postilion's whip in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто, по видимому, был их начальником, держал в руке бич почтаря.

Come to surrender to your chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едем сдаться твоему командиру.

Um, Chief, they're all cash heavy and with lots of inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, во всех было полно денег и значительные запасы товара.

If you please, Chief Inspector, when you are finished, could you let me have a copy of the list of the personal effects of each passenger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, старший инспектор, когда закончите, дайте мне копию списка личных вещей каждого пассажира.

He's my chief engineer and now he's missing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он инженер. Он МОЙ инженер, и теперь он пропал!

Walter Buch, Reichsleiter and Chief Judge of the NSDAP Court

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальтер Бух, Рейхсляйтер и Верховный Судья НСДАП

Each man considered himself as good as his fellow, and none showed any particular deference to their chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все обходились между собою как товарищи, и не оказывали никакого особенного предпочтения своему предводителю.

Admiral Soemu Toyoda, the Chief of the Naval General Staff, argued that even if the United States had made one, they could not have many more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал Соэму Тоеда, начальник Генерального штаба Военно-Морских сил, утверждал, что даже если бы Соединенные Штаты создали один такой корабль, у них не могло бы быть много других.

He was the second son of his father Yesügei who was a Kiyad chief prominent in the Khamag Mongol confederation and an ally of Toghrul of the Keraite tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вторым сыном своего отца Есугея, который был вождем Киядов, известным в Конфедерации монголов Хамаг и союзником Тогрула из племени кераитов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «group chief». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «group chief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: group, chief , а также произношение и транскрипцию к «group chief». Также, к фразе «group chief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information