Group representation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система
adjective: групповой
verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета
group set list - ведомость группового комплекта
competency group - группа компетенций
group scheduling - групповое планирование
group of islands - группа островов
adolescent group - группа подростков
group brings - группа приносит
correlate with defaults on the assets in the group - коррелируют с неисполнением обязательств по активам в группе
the group uses derivative financial instruments - Группа использует производные финансовые инструменты
group chief - начальник группы
invisible group - невидимая группа
Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading
Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter
Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
noun: представление, представительство, изображение, образ, заявление, утверждение, протест, спектакль
representation possibilities - возможности представления
a broad representation from - широкое представительство
decimal representation - десятичное представление
supersedes any prior representation - заменяет любые предшествующие представления
make any representation as to the accuracy - сделать любое представление о точности
higher representation - выше представление
even representation - даже представление
representation of the people act - представление акта людей
representation of the statistics - представление статистики
representation in disputes - представительство в спорах
Синонимы к representation: delineation, rendition, portrayal, presentation, depiction, image, picture, figurine, figure, likeness
Антонимы к representation: misrepresentation, nonrepresentation
Значение representation: the action of speaking or acting on behalf of someone or the state of being so represented.
As explained by Mr. Stephens, Executive Directors have a dual role, that of guiding the Bank and that of representing a country or group of countries. |
Как пояснил г-н Стивенс, директора-исполнители играют двойную роль: консультируют Банк и представляют в нем страну или группу стран. |
The National Association of Exclusive Buyer Agents is a group of agents and brokers who work in firms that represent buyers only. |
Национальная ассоциация эксклюзивных агентов по закупкам - это группа агентов и брокеров, которые работают в фирмах, представляющих только покупателей. |
They were, however, of good quality and were duly noted by the representatives of the London Group. |
Вместе с тем эти замечания имели полезный характер и поэтому были должным образом учтены представителями Лондонской группы. |
Obviously one who might represent the best spokesperson for the entire group. |
Понятно, что им должен стать тот, кто сможет лучше всех представлять интересы всей группы. |
The under-15 age group represented 44.1 percent of the population. |
Возрастная группа до 15 лет составляла 44,1 процента населения. |
At the time there were so few women with helicopter ratings that the group started with only 13 charter members representing the United States, Germany, and France. |
В то время было так мало женщин с вертолетными рейтингами, что группа начала только с 13 членов чартера, представляющих Соединенные Штаты, Германию и Францию. |
Animegao kigurumi players, a niche group in the realm of cosplay, are often male cosplayers who use zentai and stylized masks to represent female anime characters. |
Игроки Animegao kigurumi, нишевая группа в области косплея, часто являются мужчинами-косплеерами, которые используют Зентаи и стилизованные маски для представления женских персонажей аниме. |
The agreement was drawn-up by the Trilateral Contact Group on Ukraine, which consisted of representatives from Ukraine, Russia, and the OSCE. |
Соглашение было подготовлено Трехсторонней контактной группой по Украине, в состав которой вошли представители Украины, России и ОБСЕ. |
Target group members are under-represented in the Yukon government compared to their representation in the population. |
В адресную группу входят лица, недопредставленные, в сравнении с их долей в общей численности населения, в органах управлениях Юкона. |
My name is Gord Solomon and I am the legal representative for the group known as Liber8. |
Меня зовут Горд Соломон. Я официальный представитель группы Освобождение. |
The representative of Canada informed AC. that the informal group on motorcycle brakes had made good progress. |
Представитель Канады проинформировал АС.З о том, что неофициальная группа по вопросу о тормозных системах мотоциклов добилась значительного прогресса. |
As a representative of the British Air Force how... many experts in weapons and guns do you have in your group? |
Как представители британских ВВС, скажите... сколько экспертов по вооружениям есть среди вас? |
A group parameter is a component of a coordinate vector representing an arbitrary element of the Lie algebra with respect to some basis. |
Групповой параметр-это компонент координатного вектора, представляющий произвольный элемент алгебры ли относительно некоторого базиса. |
The Working Group commenced its work on the item with opening remarks from representatives of countries, regional groups and organizations. |
Рабочая группа начала свою работу по данному пункту со вступительных замечаний представителей стран, региональных групп и организаций. |
The representative of the United States of America stated that the gtr could be completed once the informal group resolved the open technical issues. |
Представитель Соединенных Штатов Америки отметил, что разработка гтп может быть завершена, как только неофициальная группа урегулирует оставшиеся технические вопросы. |
Reports on progress would be subject to critical review by a group comprising representatives of the NASCO parties and accredited NGOs. |
Отчеты о достигаемом прогрессе будут проходить критическое рассмотрение в группе, куда входят представители участников НАСКО и аккредитованных при ней неправительственных организаций. |
Each club represented what they called a residential group, comprising 384 families. |
Каждый клуб представлял собой так называемую жилую группу, состоящую из 384 семей. |
With the assistance of the Permanent Representative of Cyprus to the United Nations the Group also obtained details of the financial transaction. |
С помощью Постоянного представителя Кипра при Организации Объединенных Наций Группа получила также в свое распоряжение подробные данные об этой финансовой операции. |
He was handed over to local tribes in the Shabwa Governorate, according to a representative of the group. |
По словам представителя этой группы, он был передан местным племенам в провинции Шабва. |
Following my opening statement, my Personal Representative briefed the group on the latest developments on the ground and on his peacemaking efforts. |
После моего вступительного заявления мой Личный представитель проинформировал группу о последних событиях на местах и о своих миротворческих усилиях. |
When arranging payment, Christian explained that he represented a group which had been planning the guidestones for 20 years, and which intended to remain anonymous. |
Договариваясь об оплате, Кристиан объяснил, что он представляет группу, которая в течение 20 лет планировала создание guidestones и намеревалась остаться анонимной. |
The misuse is coming up because the logos are placed into any article where the group they represent is mentioned- this is simply not acceptable. |
Неправильное использование происходит потому, что логотипы помещаются в любую статью, где упоминается группа, которую они представляют, - это просто неприемлемо. |
His delegation thus supported the proposal by the United States representative to establish a working group to scrutinize all aspects of the question. |
Таким образом, его делегация поддерживает предложение представителя Соединенных Штатов учредить рабочую группу с целью детального рассмотрения всех аспектов данного вопроса. |
On 13 June 2017, RTP representatives met with the Eurovision Song Contest Reference Group at the EBU headquarters in Geneva. |
13 июня 2017 года представители RTP встретились с референтной группой конкурса песни Евровидение в штаб-квартире EBU в Женеве. |
Bear in mind, this group is representative in terms of gender, race and, most importantly, age. |
Подчеркиваю, группа репрезентативна по полу, расе и, что самое главное, возрасту. |
Amborella represents the first known group of flowering plants to separate from their common ancestor. |
Амборелла представляет собой первую известную группу цветковых растений, отделившихся от своего общего предка. |
I represent a resistance group based outside the Colony. |
Я из группы Сопротивления за пределами Колонии. |
Aves and a sister group, the order Crocodilia, contain the only living representatives of the reptile clade Archosauria. |
Авес и родственная группа, отряд крокодилов, содержат единственных живых представителей отряда рептилий архозавров. |
The networking activities in Nigeria are represented by a large academic network and the Nigerian Internet Group Network. |
Усилия по созданию сетей в Нигерии реализуются в рамках крупной академической сети и нигерийской группы сети Интернет. |
Within the small island developing States group, open-registry tonnage represents 82.1 per cent of the total. |
В группе малых островных развивающихся государств суда свободной регистрации составляют 82,1 процента тоннажа всего имеющегося флота. |
In chemical nomenclature, an organyl group, frequently represented by the letter R, refers to any monovalent substituent whose open valence is on a carbon atom. |
В химической номенклатуре органильная группа, часто представленная буквой R, относится к любому моновалентному заместителю, открытая валентность которого находится на атоме углерода. |
Average faces represent the central tendencies of a group. |
Усреднённые лица отображают наиболее общие тенденции в группе. |
In this type of interview the candidate is interviewed by a group of panelists representing the various stakeholders in the hiring process. |
В этом типе интервью кандидат проходит собеседование с группой экспертов, представляющих различные заинтересованные стороны в процессе найма. |
Mr. Casey, I represent a group of civic-minded Chicagoans looking for a fresh face to back in the local political landscape. |
Мистер Кейси, я представитель общества чикагцев с активной гражданской позицией, ищущий новые лица для городской политической арены. |
Representatives of this group are found throughout warmer parts of the Old World. |
Представители этой группы встречаются во всех более теплых частях Старого Света. |
On 3 June, Zelensky appointed former President Leonid Kuchma as the representative of Ukraine in the Tripartite Contact Group for a settlement in the Donbass Conflict. |
3 июня Зеленский назначил бывшего президента Леонида Кучму представителем Украины в Трехсторонней контактной группе по урегулированию конфликта в Донбассе. |
The Jewish population group is the only group represented in the supervisory bodies solely on the grounds of being a religious community. |
Группа еврейского населения является единственной группой, представленной в этих органах, причем исключительно на тех основаниях, что она представляет собой религиозную общину. |
Furthermore, the Constitution authorized the President to appoint 12 individuals to represent the particular interests of a given group, including the Whites. |
Кроме того, Конституция разрешает президенту назначить 12 лиц для представительства специфических интересов той или иной группы, в том числе белых. |
The Greens were a Monophysite group representing the interest of the moneyed non-landowners, Justinian being neither of those. |
Зеленые были монофизитской группой, представлявшей интересы богатых землевладельцев, но Юстиниан не был ни тем, ни другим. |
Our group represents a consortium of Catholic businessmen against the Corleone control. |
Наша группа представляет... синдикат бизнесменов... выступающих против главенства Мишеля Корлеоне. |
Joint appointment of insolvency representatives to insolvency proceedings concerning different group members. |
Совместное назначение управляющих в рамках производств по делам о несостоятельности, затрагивающих разных членов группы. |
The Chair takes it that your oratory means that the group you represent agrees to accept prisoners as before. |
Мы поняли смысл вашего выступления так, что группа, которую вы представляете, соглашается принимать заключенных по-прежнему? |
The Working Group decided to recommend that regular seminars and discussion groups be held for national media representatives. |
Рабочая группа решила рекомендовать проведение на регулярной основе семинаров и совещаний в целях обсуждения конкретных вопросов с представителями национальных средств массовой информации. |
It is the only political group which had representation in all parliaments since independence. |
Это единственная политическая группа, которая имела представительство во всех парламентах с момента обретения независимости. |
Dancers are usually female and perform as a group rather than representing individual characters. |
Танцовщицы обычно женского пола и выступают как группа, а не представляют отдельные персонажи. |
Mr Ben Alleb, you represent a secular Muslim group. |
А вы, Насим Бен Аллеб, представляете ассоциацию светских мусульман, первый вопрос простой. |
It can be exponentiated in the usual way to give rise to a 2-valued representation, also known as projective representation of the rotation group. |
Он может быть возведен в степень обычным способом, чтобы дать начало 2-значному представлению, также известному как проективное представление группы вращения. |
Representatives of more than 40 nations convened a cybersecurity working group October 7–8 in Seoul, South Korea, to discuss strategies for better deterring and responding to cyberattacks. |
С 7 по 8 октября представители более 40 стран принимали участие в заседании рабочей группы по кибербезопасности в столице Южной Кореи Сеуле, чтобы обсудить стратегии повышения эффективности сдерживания и реагирования на киберугрозы. |
The five-pointed Star of Unity in the flag's center represents the Somali ethnic group inhabiting the five territories in Greater Somalia. |
Пятиконечная звезда единства в центре флага представляет Сомалийскую этническую группу, населяющую пять территорий в большом Сомали. |
The group I represent feels responsible for his condition... the hell he's been through. |
Представляемая мной организация считает себя в ответе за его состояние... за кошмар, который он переживает. |
Мы отказались от выборности власти, свободы слова и собраний. |
|
Far as I know, you represent that handful of students out there right now. |
Как я понимаю, вы представляете, ту мизерную группку школьников на улице. |
The State Governor, who shall represent the State and preside over the State Council of Ministers, chairs the State government. |
Губернатор штата, который представляет штат и председательствует в совете министров штата, является председателем правительства штата. |
Independent candidates may run in the constituency race but not in the proportional representation race. |
Независимые кандидаты могут участвовать в выборах в избирательных округах, но не в выборах по пропорциональной представленности. |
Reserve holdings represent an outdated concept, and the world should contemplate some way of making them less central to the operation of the international financial system. |
Резервные фонды являются устаревшей концепцией, и мир должен задуматься над тем, как сделать их менее важными для функционирования международной финансовой системы. |
As new as eating thistles, would have been an answer to represent Mr. Casaubon's feelings. |
Столь же новым, как жевание колючек! - такой ответ наиболее полно выразил бы чувства мистера Кейсобона. |
The One on the façade of the Holy See has 35 rays of light which represent the three major religions and five main religious doctrines of the world. |
Тот, что на фасаде Святого престола, имеет 35 лучей света, которые представляют три основные религии и пять основных религиозных доктрин мира. |
In 1956 he drove the Bugatti Type 251 in the French Grand Prix, becoming the last driver to represent the famed marque at a Grand Prix race. |
В 1956 году он вел Bugatti Type 251 на Гран-При Франции, став последним гонщиком, который представлял знаменитую марку на гонке Гран-При. |
b,c represent a subdivision description, with 1,0 representing the base form. |
b, c представляют собой описание подразделения, причем 1,0 представляет собой базовую форму. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «group representation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «group representation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: group, representation , а также произношение и транскрипцию к «group representation». Также, к фразе «group representation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
