Grow dynamically - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: расти, выращивать, увеличиваться, возрасти, становиться, вырастать, отрастить, усиливаться, отращивать, отрастать
grow cool - расти круто
start small and grow - начать с малого и расти
meant to grow - означало расти
is forecast to continue to grow - По прогнозам, продолжит расти
led grow light - Светодиодные светать
could grow - может вырасти
can grow your business - может развивать свой бизнес
grow more than - растут более
grow in size - растут в размерах
grow in bunches - растут в пучках
Синонимы к grow: increase in size, get larger, get taller, get bigger, balloon, pile up, skyrocket, mushroom, snowball, build up
Антонимы к grow: decrease, fall, reduce, fell
Значение grow: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.
dynamically-supported ships - корабли с динамическими принципами поддержания
dynamically linked library - динамически подключаемая библиотека
dynamically scaled model - динамически подобная модель
dynamically change - изменение динамически
dynamically allocates - динамически распределяет
dynamically download - динамически загрузить
dynamically and - динамически и
dynamically evolving - динамично развивается
changes dynamically - динамически изменяется
grow dynamically - динамично расти
Синонимы к dynamically: interactively, synchronously, on the fly, programmatically, statically, asynchronously, incrementally, configuration
Антонимы к dynamically: feebly, gently, softly, weakly
Значение dynamically: Of a dynamic nature; variable or constantly changing nature.
Они предназначены для управления активами и их роста. |
|
These languages have been dynamically typed, and reflective. |
Эти языки были динамически типизированными и рефлексивными. |
Beauty has this ability to grow anywhere and everywhere at any time. |
У красоты есть способность произрастать где угодно, в любое время. |
Там надо выращивать виноград, зерно и толстощеких детишек. |
|
We made the kind of music that can grow into anything, rhythm and blues, rock and roll, hip hop. |
Мы создали музыку, из которой все выросло ритм-энд-блюз, рок-энд-ролл, хип-хоп. |
A persistent challenge is to improve the quality of early learning programmes as they grow in number. |
Сохраняющейся проблемой является необходимость повышения качества программ обучения детей в раннем возрасте, учитывая рост их количества. |
It is envisioned that access to information over the Web will continue to grow in popularity in the coming years. |
Ожидается, что в предстоящие годы повысится популярность доступа к информации через сеть. |
I've always been fond of root crops, but I only started to grow last summer. |
Меня всегда привлекали корнеплоды, но выращивать я их стал только с прошлого лета. |
Ukraine’s economy is set to grow fast driven by exports that are up by one quarter, construction by almost as much, and retail sales by 8 percent in the first half of 2017. |
Тем не менее, экономика Украины будет расти быстрыми темпами благодаря экспорту, который в первой половине 2017 года вырос на четверть. |
I do two things when I get some extra money: I invest some and then look for ways to put it to work to grow my business. |
Когда у меня появляются лишние деньги, я делаю две вещи: часть денег я инвестирую, а затем ищу способы для развития своего бизнеса при помощи этих средств. |
Moving beyond containment, the speech spoke metaphorically of the dual role of the gardener and the seasons in helping the seeds of democracy to grow. |
Отойдя от концепции сдерживания, Буш-старший метафорически заговорил о том, что для взращивания семян демократии необходимы как садовник, так и подходящая погода. |
if investments do not grow (and there are no preconditions for that so far - see the reference), growth of consumption will nevertheless be slowed, they are confident at Goldman Sachs. |
если инвестиции не вырастут (а предпосылок к этому пока нет - см. справку), рост потребления все равно замедлится, уверены в Goldman Sachs. |
As time passes and I grow ever more infirm and weary, Miss Jones... |
Время шло, а я старел и слабел, мисс Джонс... |
This is not a small plot of land on which to grow turnips and onions. |
Это не какой-то маленький земельный надел для взращивания репы и лука. |
And they can't all be native Trantorians or else the Outworlds would grow restless. |
Этот социальный слой нельзя формировать только из уроженцев Трантора - в противном случае, это вызовет беспокойство Внешних Миров. |
oh, you want me to just let go of 40 years of irresponsibility, embarrassment, and her total refusal to grow up? |
Ты хочешь, чтобы я прекратила 40 лет безответственности, запутанности и полного нежелания повзрослеть? |
Each hair grows from a hair follicle embedded in the skin the Modified cells grow here then die as new cells push them up? |
Каждый волос вырастает из волосяного фолликула, который находится в коже. Видоизмененные клетки растут здесь, а потом отмирают по пере того как новые клетки выталкивают их вверх. |
Разве ты не хочешь видеть, как подрастает твоя дочь? |
|
To have a kid grow up to be relatively normal? |
Чтобы их ребенок вырос относительно нормальным? |
Giant heathers, lobelias and groundsel grow on its upper slopes. |
Гигантский вереск, лобелея и крестовник растут на верхних склонах. |
It was then my burning ambition to grow up and twirl with the Maycomb County High School band. |
Ох, как я мечтала поскорей вырасти и дирижировать Оркестром учащихся средних школ округа Мейкомб! |
Они растут на дереве, как кокосы. |
|
Now I say, you think you need to grow up? |
И ты еще спрашиваешь, надо ли тебе взрослеть? |
You need some time to grow up a little. |
Тебе нужно время чтобы немного подрасти. |
But before you know it, you grow up. |
Но прежде чем вы осознавали это, вы вырастали. |
They always grow louder... when they're about to feed on human flesh. |
Они особенно громко вопят, когда собираются полакомиться человечинкой. |
Совершенствуйте свой дух в мудрости. |
|
Let you grow just enough to know the world before taking it away from you. |
Позволит тебе подрасти и познать мир, а потом разом его у тебя отберет. |
A boy watered it every morning, but it didn't grow because it wasn't in its natural environment. |
Мальчик поливал его каждый день. Но баобаб не вырос, потому что он не в своей естественной среде обитания. |
The day you can magically make the flowers grow, or capture the rays of the sun and what not, then you can go. |
Вот когда ты с помощью своей магии сможешь вырастить цветы, поймать солнечный луч и так далее - можешь отправляться туда. |
Absence doesn't always make the heart grow fonder, but it sure does wonders for the libido. |
Разлука не всегда усиливает любовь, а вот либидо так даже очень. |
But you're here, ain't you, a-gassin' with me an' likely to grow up an' be the father of a fine large family in Californy. |
А ты здесь, не правда ли? Растабарываешь со мной и, наверное, вырастешь и будешь отцом славного большого семейства в Калифорнии. |
Мадам, по-моему, то, что имеет значение, не может уменьшиться. |
|
You know, I usually don't say this to people, 'cause it's a bit too on the nose for me, but you need to get over yourself and grow up. |
Знаешь, я обычно не говорю этого людям, потому что не люблю тыкать носом, но ты должен побороть себя и повзрослеть. |
You can grow some balls and tell Sonia to pull the plug on her husband or you can get on your goddamn knees and pray. |
Можешь быть мужиком и сказать Соне, что ей нужно махнуть рукой на мужа. Или ты можешь опуститься на свои чертовы колени и помолиться. |
In this old provincial quarter, in the wildest nooks, the pavement shows itself, the sidewalks begin to crawl and to grow longer, even where there are as yet no pedestrians. |
В этом старинном провинциальном квартале, в самых глухих закоулках, возникает мостовая, всюду расползаются и тянутся тротуары даже там, где еще нет прохожих. |
Anakin... don't try to grow up too fast. |
Энакин... не пытайся вырасти слишком быстро. |
Just grow old, live off the sea by ourselves? |
Состаримся и будем доживать дни одни на море? |
There existed, then, in the place of happiness, still greater joys-another love beyond all loves, without pause and without end, one that would grow eternally! |
Значит, есть же на земле неизреченные блаженства, и перед ними земное счастье - прах, есть любовь превыше всякой другой, любовь непрерывная, бесконечная, неуклонно растущая! |
Пусть ваша любовь крепнет с каждым годом. |
|
Will, one thing I know, you look into her lapses, it will grow contentious. |
Ну я точно знаю одно: если ты будешь искать ее промахи, это точно перерастет в спор. |
So grow a backbone, check that damn machine, and tell us whether a woman has checked in with a baby. |
Так что будь мужчиной, проверь по этой чертовой машине и скажи нам, въехала ли в отель женщина с ребенком. |
But even in this case, the generated code cannot be adapted dynamically to the changing runtime profile as a JIT compiler would do. |
Но даже в этом случае сгенерированный код не может быть динамически адаптирован к изменяющемуся профилю среды выполнения, как это сделал бы JIT-компилятор. |
The situation calculus is a logic formalism designed for representing and reasoning about dynamical domains. |
Ситуационное исчисление - это логический формализм, предназначенный для представления и рассуждения о динамических областях. |
Changes in skull morphology, such as smaller mandibles and mandible muscle attachments, allowed more room for the brain to grow. |
Изменения в морфологии черепа, такие как меньшие жвалы и прикрепление мышц нижней челюсти, позволили мозгу больше места для роста. |
This ensures that the C stack does not grow and iteration can continue indefinitely. |
Это гарантирует, что стек C не растет и итерация может продолжаться бесконечно. |
Although similar histologically, pigskin and human skin behave in dynamically different ways due to differences in elasticity. |
Несмотря на сходство гистологически, свиная кожа и кожа человека ведут себя динамически по-разному из-за различий в эластичности. |
If they make an arc or a ring, they continuously grow about the centre of this object. |
Если они образуют дугу или кольцо, то они непрерывно растут вокруг центра этого объекта. |
These systems are often very difficult to solve, so modeling of networks as a linear dynamical systems is easier. |
Эти системы часто очень трудно решить, поэтому моделирование сетей как линейных динамических систем проще. |
What is the maximum size the common dandelion can grow to assuming ideal conditions and no competition? |
Какой максимальный размер может вырасти обыкновенный одуванчик при условии идеальных условий и отсутствия конкуренции? |
Female birds exposed to predators during ovulation produce chicks that grow their wings faster than chicks produced by predator-free females. |
Самки птиц, подвергающиеся воздействию хищников во время овуляции, производят птенцов, которые отрастают крылья быстрее, чем птенцы, произведенные свободными от хищников самками. |
It is generally associated with areas of with laterite and granite outcrops on hillsides, and will grow in rock crevices. |
Он обычно связан с участками с латеритовыми и гранитными выходами на склонах холмов, и будет расти в скальных расщелинах. |
In a dynamic market, an effective revenue management system constantly re-evaluates the variables involved in order to move dynamically with the market. |
В динамичном рынке эффективная система управления доходами постоянно пересматривает переменные, участвующие в динамическом движении вместе с рынком. |
They are able to grow on inhospitable surfaces, including bare soil, rocks, tree bark, wood, shells, barnacles and leaves. |
Они способны расти на негостеприимных поверхностях, включая голую почву, камни, кору деревьев, древесину, раковины, ракушки и листья. |
Whether it is caused solely by surface tension gradients or depends also on dynamical behaviors of the falling water still remains as an open question. |
Является ли это вызвано исключительно градиентами поверхностного натяжения или зависит также от динамического поведения падающей воды, все еще остается открытым вопросом. |
At the same time both need to grow toward a further deepening of our common experience and expression of the mystery of our Lord's Supper. |
В то же время и те и другие должны расти в направлении дальнейшего углубления нашего общего опыта и выражения тайны Вечери нашего Господа. |
After about six days, the prelarvae grow into their larval stage. |
Примерно через шесть дней преларвы переходят в личиночную стадию. |
After the chorus, the forest becomes a city, and buildings start to grow. |
После хора лес превращается в город, и здания начинают расти. |
These catalyst acts as the nucleation site for the nanotubes to grow. |
Этот катализатор действует как место зарождения для роста нанотрубок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grow dynamically».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grow dynamically» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grow, dynamically , а также произношение и транскрипцию к «grow dynamically». Также, к фразе «grow dynamically» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
