Growth in demand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование
intermittent growth - скачкообразный рост
organic growth - органический рост
conical growth - конус нарастания
molar growth yield - молярный выход биомассы
low wage growth - низкий рост заработной платы
demand growth - рост спроса
fungoid growth - плесень
sluggish growth - медленный рост
growth in labour productivity - рост производительности труда
growth rate of revenue - темп роста доходов
Синонимы к growth: escalation, buildup, enlargement, rise, expansion, increase, proliferation, snowballing, mushrooming, augmentation
Антонимы к growth: decrease, fall, reduce, fell, reduction, recession, crisis, creation, velopment
Значение growth: the process of increasing in physical size.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in view of - с учетом
in pairs - в парах
be in harmony with - быть в гармонии с
in limited circumstances - при ограниченных обстоятельствах
angular velocity in roll - угловая скорость бортовой качки
later in the day - позже в тот же день
deficient in knowledge - с пробелами в знаниях
be in pre production - готовиться к постановке
amount in arrears - сумма задолженности
failure in duties - невыполнение обязанностей
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос
noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование
supply and demand - предложение и спрос
total demand - суммарная потребность
irregular demand - неравномерная потребность
on-demand deposit account - депозитный счет до востребования
dispersed demand - рассредоточенный спрос
reduced market demand - падение рыночного спроса
crude demand - спрос на нефть
deficient-demand unemployment - безработица вследствие недостаточного спроса
importunate demand - настоятельное требование
demand forecasting - прогнозирование спроса
Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire
Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference
Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.
growing demand, increasing demand, demand growth, growth of demand, rise in demand, growing need, growth in the demand, emerging demand, burgeoning demand, ever growing demand
Wage growth, rather than borrowing and financial booms, fuelled demand growth. |
Скорее, рост зарплат, а не займы и финансовые бумы, подпитывали рост спроса. |
An increasing population and rapid economic growth, as well as lax environmental oversight, have increased water demand and pollution. |
Растущее население и быстрый экономический рост, а также слабый экологический надзор увеличили спрос на воду и загрязнение. |
The higher price of oil substantially cut growth of world oil demand in 2006, including a reduction in oil demand of the OECD. |
Более высокие цены на нефть существенно снизили рост мирового спроса на нефть в 2006 году, в том числе снижение спроса на нефть ОЭСР. |
The highest growth in demand is expected to be in Asia where demand could rise by an average 5.7% per year. |
Самый высокий рост спроса ожидается в Азии, где спрос может вырасти в среднем на 5,7% в год. |
This relocation would lead to further growth in intraregional trade, which in turn would generate additional demand for transport services. |
Этот процесс приведет к дальнейшему росту объемов внутрирегиональной торговли, которая в свою очередь породит дополнительный спрос на транспортные услуги. |
This has helped support oil prices, along with improvements in global oil demand and faster economic growth worldwide. |
Это поддержало нефтяные цены, а также повысило глобальный спрос и способствовало ускорению экономического роста в мире. |
It includes the diversification of energy sources, increasing domestic supply to meet the future growth in demand and strengthening efforts to reduce such demand. |
Она подразумевает диверсификацию источников энергии, расширение внутреннего предложения для удовлетворения будущего возрастающего спроса и укрепление усилий по сокращению такого спроса. |
Expansion of the means of production is only possible if there is a corresponding growth in consumer demand. |
Расширение средств производства возможно только при соответствующем росте потребительского спроса. |
As external demand from Western Europe is expected to moderate, growth in these economies will need to rely more on domestic demand. |
Поскольку ожидается снижение внешнего спроса со стороны западноевропейских стран, для поддержания роста в указанных странах необходимо будет в большей степени ориентироваться на внутренний спрос. |
It was considered important in that regard to balance sources of growth between external demand and domestic demand. |
В этой связи было отмечено значение обеспечения сбалансированности между внешним и внутренним спросом в качестве источников экономического роста. |
The flexibility he introduced would in time, he argued, encourage growth and employment by making business more responsive to changing supply and demand conditions. |
По его словам, возникшая в результате гибкость со временем поможет росту занятости, сделав бизнес более чутко реагирующим на изменения в условиях спроса и предложения. |
Growth also accelerated in New Zealand while remaining substantially unchanged in Australia in 2004, supported by buoyant domestic demand and high commodity prices. |
Темпы экономического роста в 2004 году также ускорились в Новой Зеландии, а в Австралии по существу остались неизменными при поддержке активизировавшегося внутреннего спроса и высоких цен на сырьевые товары. |
Seedlings will tolerate shade, but saplings and older trees demand full sunlight for good growth; in forests it typically regenerates in gaps created by windblow. |
Сеянцы хорошо переносят тень, но саженцы и старые деревья требуют полного солнечного света для хорошего роста; в лесах он обычно восстанавливается в промежутках, созданных ветром. |
The resetting of asset values in line with realistic growth prospects is probably not a bad outcome, though it will add to the demand shortfall in the short run. |
Пересмотр цен на активы вкупе с реалистичными перспективами экономического роста - вероятно, не худший результат, хотя в краткосрочной перспективе это усилит падение спроса. |
As the growth of U.S. shale production slows and the global economy accelerates, oil demand will eventually overrun supply. |
По мере замедления производства сланцевой нефти в Соединенных Штатах и ускорения глобальной экономики спрос на нефть в конечном счете превысит предложение. |
Moreover, for the first time in several years there was marked growth in demand for welfare assistance from refugees in Jordan. |
Кроме того, впервые за несколько лет наблюдался значительный рост спроса на социальную помощь со стороны беженцев в Иордании. |
New ways are required to strike a balance between external demand and domestic demand sources of growth. |
Необходимо изыскать новые пути обеспечения баланса между такими источниками роста, как внешний и внутренний спрос. |
But policymakers don’t like to see growth slow, and central bankers exhausted their toolkits in an attempt to stimulate economic activity despite insufficient demand. |
Но политики не любят, когда рост экономики замедляется, поэтому центральные банки изо всех сил начали пытаться стимулировать экономическую деятельность, несмотря на недостаток спроса. |
Growth in those markets is likely to be conducive to increased demand for energy and industrial metals. |
Рост на этих рынках будет способствовать увеличению спроса на энергоресурсы и промышленные металлы. |
Expansionary macroeconomic policies must be adopted to restore demand, employment and growth. |
В целях восстановления спроса, занятости и экономического роста должна быть принята на вооружение стимулирующая макроэкономическая политика. |
Significant economic growth did not arrive until the advent of the automobile, which drove up demand for the area's rocks and sand for the paving of roads. |
Значительный экономический рост не наступил до появления автомобиля, что привело к росту спроса на местные камни и песок для мощения дорог. |
Critical to contemporary agriculture, its annual demand is rising nearly twice as fast as the growth of the human population. |
Критическое значение для современного сельского хозяйства имеет то, что его ежегодный спрос растет почти в два раза быстрее, чем рост населения Земли. |
There has been a growth in corporate gifting to align with the demand for men grooming products. |
Наблюдается рост корпоративных подарков, чтобы соответствовать спросу на продукты для ухода за мужчинами. |
The rapid growth of the Chinese economy since the 1980s has created a huge surge in demand for urban transport. |
Стремительный рост китайской экономики с 1980-х годов вызвал огромный всплеск спроса на городской транспорт. |
Real GDP growth of 5.5 percent in 2011 was underpinned by export growth and a recovery in domestic demand. |
Рост реального ВВП на 5,5 процента в 2011 году был подкреплен ростом экспорта и восстановлением внутреннего спроса. |
Although demand growth is highest in the developing world, the United States is the world's largest consumer of petroleum. |
Хотя рост спроса наиболее высок в развивающихся странах, Соединенные Штаты являются крупнейшим в мире потребителем нефти. |
Total EO demand registered a growth rate of 5.6% per annum during the period 2005 to 2009 and is projected to grow at 5.7% per annum during 2009 to 2013. |
В период с 2005 по 2009 год общий спрос на ЭО рос на 5,6% в год, а в период с 2009 по 2013 год прогнозируется рост на уровне 5,7% в год. |
Increased iron demand often occurs during periods of growth, such as in children and pregnant women. |
Повышенная потребность в железе часто возникает в периоды роста, например у детей и беременных женщин. |
Another significant factor affecting petroleum demand has been human population growth. |
Другим существенным фактором, влияющим на спрос на нефть, является рост численности населения. |
Ultimately, the growth in the demand for cotton that fueled the antebellum economy did not continue. |
В конечном счете рост спроса на хлопок, который подпитывал довоенную экономику, не продолжался. |
When considering coal demand: developing countries would take the lead in world coal demand growth. |
Ведущую роль в росте спроса на уголь будут играть развивающиеся страны. |
Slower growth in many advanced economies, China, and other emerging markets will mean lower demand for US exports. |
Более медленный рост во многих развитых странах, Китае и других развивающихся странах также будет означать меньший спрос на экспорт из США. |
The rise in global demand has been driven by high growth rates in glass fiber, fiberglass and borosilicate glassware production. |
Рост мирового спроса был обусловлен высокими темпами роста производства стекловолокна, стекловолокна и боросиликатного стекла. |
Its annual demand is rising nearly twice as fast as the growth of the human population. |
Его ежегодный спрос растет почти вдвое быстрее, чем рост населения Земли. |
An important victim will be Japan, where anemic real income growth is depressing domestic demand and exports to China sustain what little growth there is. |
Важной жертвой будет Япония, где анемичный средний рост реальных доходов снижает спрос на внутреннем рынке, а падение экспорта в Китай сокращает и без того низкий уровень роста. |
The rapid growth in global energy demand is making a high priority of all energy reserves. |
Стремительный рост мировой потребности в электроэнергии делает высокоприоритетными все запасы энергии. |
Clearly, oil producers failed to anticipate the growth of demand in China — so much for the wisdom and foresight of private markets. |
Понятно, что нефтяные производители не ожидали роста спроса в Китае – и это называется мудрость и предвидение частных рынков. |
For example, to implement a business growth plan, increase the value of the demand forecast by 10 percent. |
Например, для реализации плана роста организации увеличьте значение прогноза спроса на 10 процентов. |
One of the implications of the strengthening U.S. Dollar, however, is that the positive effects of lower oil prices won’t result in accelerated demand growth in other countries. |
Однако одним из последствий укрепления доллара США является то, что положительный эффект от снижения цен на нефть не приведет к ускорению повышения спроса в других странах. |
Buoyant domestic demand caused sharp growth in imports, which were also fuelled by currency appreciation during most of the year. |
Оживление внутреннего спроса стало причиной резкого увеличения импорта, которое подстегивалось также повышением курса валют на протяжении большей части года. |
Historically, the growth rate for electricity demand has outstripped that for other forms of energy. |
Исторически сложилось так, что темпы роста спроса на электроэнергию опережают темпы роста спроса на другие виды энергии. |
Additionally, improved efficiency increases real incomes and accelerates economic growth, further increasing the demand for resources. |
Кроме того, повышение эффективности увеличивает реальные доходы и ускоряет экономический рост, еще больше увеличивая спрос на ресурсы. |
As demand is awaited to keep growing, supply growth may slow down due to changing weather conditions in the largest cocoa production areas. |
Поскольку ожидается, что спрос продолжит расти, рост предложения может замедлиться из-за изменения погодных условий в крупнейших районах производства какао. |
Export growth has started to feed through into higher local demand, and growth of industrial production has accelerated since the second quarter in most countries. |
Расширение экспорта начало подпитывать внутренний спрос, и со второго квартала в большинстве стран отмечается повышение темпов роста промышленного производства. |
Strong growth in the global economy, particularly in China, often translates to higher demand for Australian resources. |
Мощный рост мировой экономики, особенно китайской часто переходит в повышение спроса на австралийский доллар. |
This burgeoning demand for energy creates shortages, particularly of electricity, that disrupt industrial growth and lower the quality of life. |
Столь быстрый рост спроса на энергию чреват дефицитом, в первую очередь электроэнергии, и это сдерживает промышленный рост и снижает качество жизни. |
Were it not for the Stability and Growth Pact, a Keynesian spending-led program could provide the demand needed to reduce unemployment. |
Если бы не было Пакта о стабильности и экономическом росте, то реализация кейнсианской программы по увеличению правительственных расходов могла бы обеспечить спрос, необходимый для сокращения уровня безработицы. |
As wages grew faster than productivity in the run-up to the crisis, competitiveness also suffered, and domestic demand became the main engine of growth. |
В преддверии кризиса зарплаты росли быстрее, чем производительность, конкурентоспособность также пострадала. |
In terms of oil use, transportation is the largest sector and the one that has seen the largest growth in demand in recent decades. |
С точки зрения использования нефти транспорт является самым крупным сектором, в котором наблюдается наибольший рост спроса за последние десятилетия. |
Such shifts may originate on the demand side — for instance, through several years of steady demand growth — or on the supply side, for example, as a result of failed harvests. |
Такие подвижки могут возникать как в области спроса (в результате, например, устойчивого роста спроса на протяжении нескольких лет), так и в области предложения (в результате, например, неурожая). |
Savings are essential for sustaining long-term economic growth and thereby gradually alleviating and reducing poverty. |
Для обеспечения устойчивого экономического роста и, следовательно, постепенного смягчения остроты проблемы нищеты и сокращения ее масштабов очень большое значение имеют сбережения. |
Austerity measures pursued by European governments are adding to growth concern in the east as tax increases and spending cuts hurt purchasing power in the west. |
Принимаемые европейскими правительствами меры по экономии заставляют дополнительно усомниться в перспективах роста на востоке, так как рост налогов и сокращение расходов подрывают покупательную способность в Западной Европе. |
Хочешь поговорить о проблеме Спроса и Предложения? |
|
Это имеет отношение к моему внутреннему росту. |
|
In particular, the economic development of emerging countries such as China, India, Russia, and Brazil will cause a rising demand for adhesives in the future. |
В частности, экономическое развитие развивающихся стран, таких как Китай, Индия, Россия и Бразилия, в будущем вызовет рост спроса на клеи. |
Instead, the higher demand resulting from the increase in the deficit bolsters employment and output directly. |
Вместо этого более высокий спрос, обусловленный увеличением дефицита, непосредственно стимулирует занятость и производство. |
The market equilibrium exchange rate is the rate at which supply and demand will be equal, i.e., markets will clear. |
Рыночный равновесный обменный курс - это курс, при котором спрос и предложение будут равны, т. е. рынки будут очищены. |
The highly serialized nature of wafer processing has increased the demand for metrology in between the various processing steps. |
Сильно сериализованная природа обработки вафли увеличила требование для метрологии между различными этапами обработки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «growth in demand».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «growth in demand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: growth, in, demand , а также произношение и транскрипцию к «growth in demand». Также, к фразе «growth in demand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
