Failure in duties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Failure in duties - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
невыполнение обязанностей
Translate

- failure [noun]

noun: недостаточность, отказ, провал, неудача, сбой, неспособность, отсутствие, невыполнение, авария, повреждение

  • renal failure - нарушение функции почек

  • reevaluate failure status operation - операция повторного определения состояния отказа

  • failure resilience - возможность устранения отказов

  • failure recovery - восстановление после сбоя

  • mean time to failure - среднее время наработки на отказ

  • failure to appear - неявка

  • critical failure - критическая ошибка

  • gps antenna failure - отказ антенны GPS

  • fear of failure - страх поражения

  • failure rate - интенсивность отказов

  • Синонимы к failure: foundering, nonfulfillment, collapse, lack of success, defeat, clinker, snafu, flop, washout, debacle

    Антонимы к failure: success, operation, acceptance, maintenance, compliance, implementation, execution, luck, successful

    Значение failure: lack of success.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- duties [noun]

noun: долг, обязанность, пошлина, дежурный, сбор, режим, налог, дежурство, служба, работа

  • act in the execurtion of duties - действовать в соответствии со своими обязанностями

  • observance of rights and duties - соблюдение прав и обязанностей

  • rights and duties - права и обязанности

  • all duties pump - насос общего назначения

  • duties discharge - выполнение обязательств

  • fatigue duties - хозяйственная работа

  • performance of its duties - выполнение обязательств

  • segregation of duties - разделение обязанностей

  • performance of official duties - выполнение служебных обязанностей

  • household duties - домашние обязанности

  • Синонимы к duties: fidelity, loyalty, responsibility, homage, faithfulness, commitment, allegiance, obligation, assignment, job

    Антонимы к duties: pleasures, disloyalties, disregards, inconstancies, treacheries, amusements, entertainments

    Значение duties: a moral or legal obligation; a responsibility.



The right to inheritance cannot be denied or restricted on grounds of failure to fulfill public duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право наследования не может отменяться или ограничиваться на основе невыполнения публичных обязанностей.

Members of the boards of insurance funds may, by decision of the State supervisory body, be relieved of their duties for failure to comply with their obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За невыполнение своих обязанностей по решению органа государственного надзора члены правления фондов могут быть лишены своих полномочий.

For example, common acceptable beatings among men are lack of respect for husband, stubbornness, imposition of will on husband, and failure of wifely duties .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, обычными приемлемыми побоями среди мужчин являются неуважение к мужу, упрямство, навязывание воли мужу и невыполнение супружеских обязанностей .

Instead, Tsunetomo felt true samurai should act without hesitation to fulfill their duties, without regard for success or failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Цунэтомо чувствовал, что истинный самурай должен действовать без колебаний, чтобы выполнить свои обязанности, не считаясь с успехом или неудачей.

It runs on that fact that you have one failure after another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает благодаря постоянным неудачам.

Lori Keyser's cause of death was acute respiratory failure due to inhalation of acid vapor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной смерти Лори Крейзер была острая дыхательная недостаточность в результате вдыхания паров кислоты.

Traditional export products of the least developed countries, most of which are in Africa, have been exempted from import customs duties in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары традиционного экспорта наименее развитых стран, большая часть которых находится в Африке, не облагаются в России импортными таможенными пошлинами.

Those of a military nature are exempt from import duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары военного предназначения освобождаются от уплаты таможенных пошлин.

A prison warden will be temporarily relieved from his duties while an investigation takes place of an alleged criminal offence against a prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремный надзиратель будет временно освобожден от исполнения своих обязанностей во время расследования предполагаемого уголовного правонарушения в отношении заключенного.

The Board recommends that UNDP ensure that there is segregation of duties in the preparation of bank reconciliations and follow-up of long outstanding items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия рекомендует ПРООН обеспечить разделение обязанностей при подготовке выверки банковских ведомостей и осуществлять последующий контроль за статьями, остающихся невыверенными в течение длительного времени.

Putin opponents are already gloating about the failure of Russian air defenses to deflect the U.S. strike on Shayrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппоненты Путина уже бурно радуются тому, что российская система ПРО не смогла предотвратить американский удар по Шайрату.

Failure to account for exchange rates will mean that both the positive global growth implications of low oil prices and the effectiveness of sanctions against Russia may be overstated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если не учитывать валютные курсы, то это может привести к преувеличению положительного значения падения цен на нефть для роста мировой экономики и излишней драматизации влияния санкций на Россию.

Conversely, a failure could be costly in both areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, неудача может дорого обойтись на обоих направлениях.

It was the first such mission since the failure of the Mars 96 probe, which also failed to reach Mars after a launch failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первой после неудачного запуска зонда «Марс-96», который в результате так и не смог достичь Марса.

The truth is, no matter what the official explanation, we don't know exactly what caused the Aleutian Wells blowout, but we suspect a pipeline valve failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, что несмотря на официальное объяснение, мы точно не знаем, чем вызван взрыв на Аллеутских колодцах, но мы полагаем, что неисправной задвижка трубопровода.

Consequently his failure to find the necessary words did not even make him impatient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому неудача в отыскании нужного слова не вызывала в нем даже нетерпения.

Chai Hu lozenges cause this kind of liver failure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблетки Чай Ху вызвали такой отказ печени?

For soaring success or miserable failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грандиозный успех или жуткий провал.

Crop failure and a cicada swarm outside of lincoln,nebraska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неурожай и саранча в Линкольне, штат Небраска.

He has a failure to thrive, which basically means he's so puny he doesn't even make it onto the height and weight charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него проблема с развитием, которая в общем означает,что он очень слабый. Он даже не может достичь нормальных показателей роста и веса.

In light of the People's failure to disclose the romantic relationship between this witness and the victim, I move to exclude all of her testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете того, что Штат не обнародовал романтические отношения между свидетелем и жертвой, я подаю прошение об исключении из дела всех её показаний.

He hesitates to repeat his pioneering experiments-after such manifest and shameful failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После такой позорной неудачи у него не хватает на это смелости.

In the hospital, besides his immediate duties, the director charged him with looking after the general statistical accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больнице, кроме его прямых обязанностей, директор возложил на него наблюдение над общей статистической отчетностью.

Admiral Ross and I have recommended that Commander Dax and the entire Defiant crew be cited for exceptional performance of their duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с адмиралом Россом рекомендовали, чтобы коммандера Дакс и всю команду Дефаента упомянули в списках отличившихся за исключительное выполнение обязанностей.

There's obviously been a catastrophic failure with the submarine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подлодке, очевидно, произошла серьезная поломка.

They're running a damn daily of the most glaring failure of my presidency, while we for all apparent purposes do nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжают страдать день за днем из-за вопиющих ошибок, допущенных под моим руководством, пока мы просто сидим тут и ничего не делаем.

The Eastern Russian Area Force's Tunguska Anti-FOS Offensive has ended in failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступление русских дальневосточных вооруженных сил Тунгуска завершилось неудачей.

It can and will be a symbol of pride for this city, not shame, not fear, not failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть и будет символом гордости для этого города, а не стыдом, не страхом, не провалом.

He's in florid heart failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него отказывает сердце.

Should Rhoda enter a condition of respiratory distress or heart failure, we want your consent not to resuscitate her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если Рода окажется в состоянии, характеризуемом остановкой дыхания или сердца, мы хотим, чтобы вы разрешили нам не реанимировать её.

Leonora went about her daily duties with a sort of triumphant smile-a very faint smile, but quite triumphant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лице у Леоноры появилась торжествующая улыбка - едва заметная, но от этого не менее довольная.

He died of heart failure, at his home in Portland, on February 26, 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер от сердечной недостаточности в своем доме в Портленде 26 февраля 1895 года.

The essence of merit and demerit goods is to do with an information failure to the consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть достоинств и недостатков товара заключается в том, чтобы сделать информационный провал потребителю.

The Four Great Elders serve as the chief's deputies and reserve the right to strip the chief off his post if he/she fails in his/her duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре великих старейшины служат заместителями вождя и оставляют за собой право отстранить вождя от должности, если он не справляется со своими обязанностями.

Continuing a dive using a rebreather with a failed cell alarm significantly increases the risk of a fatal loop control failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжение погружения с использованием ребризера с неисправной сигнализацией ячейки значительно увеличивает риск фатального отказа контура управления.

This becomes the benchmark to measure success or failure against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это становится эталоном для измерения успеха или неудачи.

Two campaigns met with frustration and ultimate failure, concluding with his death at the Siege of Fredriksten in 1718.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две кампании закончились разочарованием и полным провалом, завершившись его смертью при осаде Фредрикстена в 1718 году.

The movie was both a critical and box office failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был одновременно критическим и кассовым провалом.

They are usually rated for 500 to 3,000 write/erase cycles per block before hard failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно рассчитаны на 500-3000 циклов записи / стирания на блок до жесткого отказа.

The failure to develop effective mechanisms of strategic control applied equally to the Austro-German alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность разработать эффективные механизмы стратегического контроля в равной степени касалась и австро-германского союза.

Caldwell died on January 5, 2016 of congestive heart failure at his home in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдуэлл умер 5 января 2016 года от застойной сердечной недостаточности в своем доме в Сан-Франциско.

Is that not an admission of failure on your part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не признание неудачи с вашей стороны?

At Germany, Piquet qualified fourth and Lauda seventh, but both retired with engine failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии Пике квалифицировался четвертым, а Лауда седьмым, но оба выбыли с отказом двигателя.

Failure to burn these gases could trip the onboard sensors and create the possibility of an overpressure and explosion of the vehicle during the firing phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от сжигания этих газов может привести к отключению бортовых датчиков и создать возможность избыточного давления и взрыва автомобиля во время фазы стрельбы.

However, Lauda could only qualify 19th, four places behind Watson, and retired on lap 26 with a brake failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Лауда смог квалифицироваться только 19-м, на четыре места позади Уотсона, и выбыл на 26-м круге с отказом тормозов.

All these duties take the practical form of prescribed rituals, for instance wedding and death rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти обязанности принимают практическую форму предписанных ритуалов, например свадебных и смертных ритуалов.

Overstrivers are referred to as the type of learners who are both high in avoiding failure and approaching success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оверстрайверы относятся к тому типу учащихся, которые высоко ценят умение избегать неудач и приближаться к успеху.

Fritz Perls died of heart failure in Chicago, on March 14, 1970, after heart surgery at the Louis A. Weiss Memorial Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фриц Перлс умер от сердечной недостаточности в Чикаго, 14 марта 1970 года, после операции на сердце в мемориальной больнице Луиса А. Вайса.

The Governor of Åland also has special duties compared with the other provincial Governors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Аландских островов также имеет особые обязанности по сравнению с другими губернаторами провинций.

For From Under the Cork Tree and albums thereafter, Wentz handled all the lyrical duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо из-под пробкового дерева и альбомов после этого Венц взял на себя все лирические обязанности.

Beuys died of heart failure on 23 January 1986, in Düsseldorf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойс умер от сердечной недостаточности 23 января 1986 года в Дюссельдорфе.

Frederick used his hussars for reconnaissance duties and for surprise attacks against the enemy's flanks and rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих использовал своих гусар для разведки и внезапных атак на фланги и тыл противника.

A failure rate FTa = 0.1%/1000 h at 85 °C and U= UR shall be recalculated into a failure rate λ at 40 °C and U = 0,5 UR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент отказов FTa = 0,1% / 1000 ч при 85 °С и U= UR пересчитывается в коэффициент отказов λ при 40 °С и U = 0,5 UR.

Chronic kidney failure is measured in five stages, which are calculated using the person’s GFR, or glomerular filtration rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроническая почечная недостаточность измеряется в пять стадий, которые рассчитываются с использованием СКФ человека, или скорости клубочковой фильтрации.

In support of the new album, Failure embarked on a 29 city tour starting March 11, 2019 and ending April 24, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поддержку нового альбома Failure отправилась в 29-й тур по городу, начавшийся 11 марта 2019 года и закончившийся 24 апреля 2019 года.

His attempt to support axiomatized mathematics with definitive principles, which could banish theoretical uncertainties, ended in failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его попытка подкрепить аксиоматизированную математику определенными принципами, которые могли бы устранить теоретическую неопределенность, закончилась неудачей.

Failure to fold into the intended shape usually produces inactive proteins with different properties including toxic prions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность сложиться в нужную форму обычно приводит к образованию неактивных белков с различными свойствами, включая токсичные прионы.

The inquiry discounted the possibility of structural failure of the airframe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе расследования была исключена возможность разрушения конструкции планера самолета.

In Norway, a 20-year longitudinal study of 400 people found that bodily failure and greater dependence became prevalent in the 80+ years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Норвегии 20-летнее лонгитюдное исследование 400 человек показало, что телесная недостаточность и большая зависимость стали преобладать в 80+ годах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «failure in duties». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «failure in duties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: failure, in, duties , а также произношение и транскрипцию к «failure in duties». Также, к фразе «failure in duties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information