Hair clean - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hair clean - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
волосы чистые
Translate

- hair [noun]

noun: волосы, волос, волосок, шерсть, шевелюра, ворс, щетина, ворсинка, иглы

adjective: волосяной

- clean [adjective]

adjective: чистый, опрятный, незапятнанный, ровный, беловой, чистовой, гладкий, без пороков, непорочный, искусный

verb: чистить, очищать, прочистить, вычистить, протирать, очищаться, промывать, полировать, сглаживать

adverb: начисто, полностью, прямо, набело, совершенно, как раз

noun: чистка, уборка

  • clean water - чистая вода

  • fighting clean - борьба чистой

  • clean sample - чистый образец

  • clean external - чистый внешний

  • clean money - чистые деньги

  • play clean - играть чисто

  • clean air and clean water - чистый воздух и чистая вода

  • clean development mechanisms - чистые механизмы развития

  • clean from dust - очистить от пыли

  • clean with me - чистый со мной

  • Синонимы к clean: squeaky clean, pristine, hygienic, as clean as a whistle, washed, dirt-free, cleansed, sterilized, unblemished, sanitary

    Антонимы к clean: dirty, put, fill, put in, place, spot, filthy, unclean, soiled, stained

    Значение clean: free from dirt, marks, or stains.



So is keeping your hair clean, shiny and dandruff-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так хранит ваши волосы чистыми, солнечным и без перхоти.

Clean shaven, with styled hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чисто выбритый, с уложенными волосами.

All right, you and I are gonna deal with this body and then scrub the car clean of DNA, because one drop of blood, a single hair could lead straight back to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, нам с тобой надо что-то сделать с этим телом, а потом отчистить машину от всех следов ДНК. потому что всего одна капля крови, один волос могут привести прямо к тебе.

Care of human or other natural hair wigs is similar to care of a normal head of hair in that the wig can be brushed, styled, and kept clean using haircare products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход за париками из человеческих или других натуральных волос аналогичен уходу за нормальной шевелюрой в том, что парик можно расчесывать, укладывать и содержать в чистоте с помощью средств по уходу за волосами.

After dinner I took him to the barber's to have his hair cut, and at home I gave him a bath myself in a tub and wrapped him up in a clean sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда повел я его в парикмахерскую, постриг, а дома сам искупал в корыте, завернул в чистую простыню.

Combs help to clean and remove tangles from the hair, and is a symbol of cleanliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчески помогают очистить и удалить спутанные волосы, а также являются символом чистоты.

Clean-shaven, his hair almost tidy, only the scar on his chin reminded her as always that he had been a cut-throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был чисто выбрит, почти причёсан, и только шрам на подбородке, как всегда, напоминал о разбойном происхождении.

Once, when I was a pledge, I had to clean what I thought was a quarter-pound of hair out of a shower drain, but it was just this rat...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, когда я ещё был новичком, мне пришлось убирать то, что выглядело как четверть фунта волос, из слива в душевой, а это оказалось крысой...

The moonlight shone on his crewcut hair and his young, clean-shaven cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунное сияние серебрило его ежик и гладко выбритые молодые щеки.

Height five feet nine to ten, age approximately sixty, dark hair going grey, brown eyes, clean shaven, thin face, firm jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост пять футов девять или десять дюймов, около шестидесяти лет, темные волосы с проседью, карие глаза, гладко выбритый подбородок.

He was a clean, stalky, shapely boy, with a bright, clean-cut, incisive face; large, clear, gray eyes; a wide forehead; short, bristly, dark-brown hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С виду это был подтянутый, широкоплечий, ладно скроенный мальчик. Лицо открытое, глаза большие, ясные и серые; широкий лоб и темно-каштановые, остриженные бобриком волосы.

This is the sum, even though down there, among the packed flesh, one can find the smell of starched white dresses, of clean hair, of healthy young skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот общая сумма, хотя, конечно, там, под землёй, в массе людской плоти были и другие запахи -аромат здоровой молодой кожи, чистых волос, накрахмаленного белья.

When the hair is all singed, we bring them down off the fire and clean them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все волосы оплавятся, мы вытаскиваем головы из огня и чистим их.

Let me take a bath, put clean clothes on, comb my hair purify my self and do my prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне принять ванну, надеть чистую одежду, расчесать свои волосы, очиститься и совершить молитву.

The lecturer came in, Mr. Cameron, a handsome man with white hair and clean-cut features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вошел лектор - мистер Камерон, красивый, с правильными чертами лица и совершенно белой головой.

This is the last time I brush my hair before the looking-glass, the last time I shall clean my teeth into the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз причесываюсь перед этим зеркалом, в последний раз чищу зубы над этим тазом.

Awfully fine head, hair like an Indian, fine, chiseled features, clean-cut as a tomahawk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасно милая голова, волосы, как у индийца, прекрасные, точеные черты лица, резко очерченные как томагавк.

Someone had tidied her hair and put a clean pinafore on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то расчесал ей волосы и надел чистый передник.

The hair was clean and shiny even in the dim light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы были мытые и сияли даже в тусклом свете.

The 1960s were also a majorhair milestone’ as hippies let hair of all kinds grow wild in contrast to the clean-cut military style during the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1960-е годы также были важной вехой для волос, поскольку хиппи позволяли волосам всех видов расти дикими в отличие от чисто подстриженного военного стиля во время Вьетнамской войны.

Her shoes came up at the heel, her hair grew bright and neat, her hands were always clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башмаки у нее уже не сваливались с ног, волосы покорно слушались гребня, руки всегда были чистые.

Besides preventing the spread of lice, short hair and a clean shaven face prevented the enemy from grabbing a soldier by the beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, чтобы предотвратить распространение вшей, короткие волосы и чисто выбритое лицо мешали врагу схватить солдата за бороду.

The suit covers the wearer to prevent skin and hair being shed into a clean room environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм покрывает владельца, чтобы предотвратить выпадение кожи и волос в чистую среду помещения.

Then Henchard shaved for the first time during many days, and put on clean linen, and combed his hair; and was as a man resuscitated thenceforward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись, Хенчард побрился - в первый раз за много дней, - надел чистое белье, причесал волосы и с тех пор стал казаться человеком, воскресшим из мертвых.

It was spotlessly clean, with short cropped hair trimmed close to its head with clippers. It was a little boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистенький, совсем коротко, под машинку остриженный мальчик.

The Guru said that this was not right; that hair should be allowed to grow but it should be kept clean and combed at least twice a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуру сказал, что это неправильно; что волосы должны расти, но их нужно содержать в чистоте и расчесывать по крайней мере два раза в день.

His body was clean and white under all that hair. He even felt slimmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему даже показалось, что он чуть похудел.

standing, he was laughing so hard. Malfoy, Crabbe, and Goyle spun stupidly on the spot, staring wildly around, Malfoy trying to wipe his hair clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

упасть, он хохотал как безумный. Малфой, Краббе и Гойл синхронно развернулись на месте и тупо уставились в пространство. Малфой при этом пытался вытереть голову.

Modern versions of mobcaps are still worn in the pharmaceutical industry, in clean-rooms, and in other sectors where the hair has to be contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные версии mobcaps все еще носят в фармацевтической промышленности, в чистых помещениях и в других секторах, где волосы должны содержаться.

She was still watching his slight figure when Ma came back, clean and pink, her hair combed and wet, and gathered in a knot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она все еще провожала глазами его легкую фигуру, когда к палатке подошла мать - чистая, розовая, с мокрыми волосами, закрученными на затылке узлом.

I washed, shaved, smoothed my hair back into a tail, and donned clean clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помылся, побрился, пригладил и завязал в хвост волосы, надел чистую одежду.

Thickset, dark hair, clean-shaven?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренастый, темные волосы, гладко побрит?

He was a man of somewhat less than average height, inclined to corpulence, with his hair, worn long, arranged over the scalp so as to conceal his baldness. He was clean-shaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был человек невысокого роста, склонный к полноте. Волосы он носил длинные и зачесывал набок, чтобы скрыть лысину, а лицо брил.

Dmitry's royal depictions featured him clean-shaven, with slicked-back dark hair; an unusual look for the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царственные портреты Дмитрия изображали его гладко выбритым, с зачесанными назад темными волосами-необычный образ для той эпохи.

Or does he just wet his hair and pretend to be clean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или волосы слегка лишь мочит, чтобы после притвориться чистым?

Graced with her clean white apron, her shapely head crowned by the glory of her simply plaited hair, she was a pleasing sight for any man to look upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В белоснежном переднике, с туго заплетенными косами вокруг головы она была так мила, что трудно было не залюбоваться ею.

I shaved, combed my hair and moustache, and put on a clean shirt. When this was done I placed an easy chair beside the door, and moved a table towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом побрился, расчесал волосы и усы и надел чистую рубашку, а покончив с этим, поставил кресло поближе к двери и пододвинул к нему стол.

Then clean-shaven, his hair nicely combed and always wearing his overcoat, he would take a seat by the window and converse politely with the manners of an educated man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда в пальто, всегда чисто выбритый и гладко причесанный, Лантье усаживался около витрины и с видом благовоспитанного человека заводил учтивый разговор.

In addition, the new mother is not allowed to bathe or shower, wash her hair, clean her teeth, leave the house, or be blown by the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новоиспеченной матери не разрешается мыться или принимать душ, мыть голову, чистить зубы, выходить из дома или быть продуваемой ветром.

Mrs. Eatenton, you have great hair. -Your scalps as clean as a whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Итонтон, у вас отличные и голова очень чистая.

The lens discloses a large number of hair-ends, clean cut by the scissors of the barber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз этот человек купил резинку и велел прикрепить к шляпе, значит, он заботился о том, чтобы уберечь ее от ветра.

When I returned to grandfather's, mother was sitting at the table dressed in a clean, lilac-colored frock, with her hair prettily dressed, and looking as splendid as she used to look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я воротился к деду, мать сидела за столом, одетая в чистое сиреневое платье, красиво причёсанная, важная по-прежнему.

It was clean, because he had swept it himself and made his own bed; and besides he had shaved and combed his hair, and otherwise put himself to rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лишний раз подмел пол и перестелил койку; затем побрился, причесал волосы и вообще по мере возможности привел себя в порядок.

The girls were ready in their print dresses, stretched and clean, their hair braided and ribboned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки надели нарядные платья - чистенькие, без единой морщинки, заплели волосы в косы, повязали ленты на голову.

You don't have to wait for a life-or-death situation to clean up the relationships that matter to you, to offer the marrow of your soul and to seek it in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно ждать ситуации жизни и смерти, чтобы привести в порядок важные для вас отношения, чтобы открыть клетки вашей души и искать их в другом человеке.

She has red curly hair and a turn-up nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее рыжие вьющиеся волосы и курносый нос.

Richard snipped at her hair while Kahlan took out a pan and started to fry the fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард продолжал заниматься ее головой, а Кэлен достала сковородку и стала жарить рыбу.

We fill his locker with shaving cream and loose hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполним его шкафчик кремом для бритья и чужими волосами.

She brushed past Paul into the bedroom, found a loose gray robe, slipped into it, began brushing her hair before a wall mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она накинула просторное серое одеяние и принялась расчесывать волосы перед зеркалом на стене.

Standards include, inter alia, guidelines on personal hygiene, clothing and bedding, food, clean drinking water and accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты включают, в частности, требования, касающиеся личной гигиены, одежды и постельных принадлежностей, питания, чистой питьевой воды и размещения.

The celestial river agitatedly moving through His matted hair

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божественные потоки взволнованно текут сквозь Его спутанные волосы

His hair was cut short. He wore a little torn armak, and wide Tartar trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волоса были обстрижены в кружок; на нем был оборванный армяк и татарские шаровары.

it's hard to get clean when you hitchhike into town, steal a credit card and book a ticket to ibiza. you didn't see where they sent me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

крадешь кредитки и заказываешь билет на Ибицу. - Ты не видела, куда они меня отправили.

She liked being clean. Not like many of the girls at Mercy High School, who came from the same poor neighborhood and bathed only once a week, on Saturdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила чистоту, не то что большинство девочек из Школы Милосердия, которые тоже были из бедных семей и мылись только один раз в неделю, по субботам.

When the man opens his hands we see bloodstains that can never be wiped clean

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина раскрывает свои ладони, на которых видны несмываемые пятна крови

His clean little face was not altogether handsome with its thin, long, crafty-looking lips, with its rather fleshy nose, and its sharp, shrewd little eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистенькое личико его было не совсем красиво, с тонкими, длинными, хитро сложенными губами, с несколько мясистым носом и с востренькими, умными, маленькими глазками.

A lot of cops been jammed up on clean shoots, Eddie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди, многим копам давали по шапке за похожие решения.

I keep my things in my trailer and sneak inside once or twice a day for a clean handkerchief or a change of underwear.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещи я держу в трейлере и раз или два в неделю пробираюсь в трейлер, чтобы сменить носовой платок или нижнее белье.

So she sent the girl home and told her not to come back until her head was clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, отослала ее домой - мол, пока голова не будет чистая, чтоб ноги твоей тут не было.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hair clean». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hair clean» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hair, clean , а также произношение и транскрипцию к «hair clean». Также, к фразе «hair clean» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information