Happy couple - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Happy couple - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
счастливая пара
Translate

- happy [adjective]

adjective: счастливый, веселый, довольный, удачный, благополучный, навеселе, подходящий

  • happy anticipation - радостное предвкушение

  • am i happy - счастлив ли я

  • so very happy - так очень рад

  • more than happy to assist - более чем рады помочь

  • a merry christmas and a happy new year - веселого Рождества и счастливого Нового года

  • happy diwali - счастливый Дивали

  • am very happy to meet you - Я очень рад встретиться с вами

  • i wanted you to be happy - я хотел, чтобы вы были счастливы

  • let us be happy - давайте будем счастливы

  • he makes her happy - он делает ее счастливой

  • Синонимы к happy: in good spirits, beatific, beaming, euphoric, merry, on top of the world, sunny, on a high, blithe, blissful

    Антонимы к happy: depressed, melancholy, miserable, morose, discouraged, unhappy, unfortunate, hopeless, pained, unlucky

    Значение happy: feeling or showing pleasure or contentment.

- couple [noun]

noun: пара, два, чета, пара сил, элемент, свора, пара борзых на своре, пара гончих на смычке

verb: соединяться, соединять, связывать, спариваться, сцеплять, спаривать, сцепить вагоны, пожениться, ассоциировать


young married, honeymoon couple, just married


Maybe back in the ballroom after the happy couple is gone and I'm upstairs in the room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо в банкетном зале, когда уйдут счастливые молодожёны, а я буду наверху, в номере?

Sir Alexander, vastly relieved, apologizes to both Mary and her father, and happily grants half his lands to the happy couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Александр, испытывая огромное облегчение, извиняется перед Мэри и ее отцом и с радостью дарит счастливой паре половину своих земель.

Centuries ago, when we resettled the Swampies from Delta Magna, we shipped along a couple of specimens just to keep them happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько веков назад, когда мы переселяли Болотников с Дельты Магна, мы привезли сюда несколько экземпляров им на радость.

Will the rest of the wedding party please join the happy couple?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные гости, пожалуйста, присоединяйтесь к счастливой паре.

The bride went over and embraced a happy couple in formal dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невеста подошла к пожилой паре в нарядных костюмах и крепко обняла их.

Ah, what is the happy couple up to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, чем занимается сладкая парочка?

I didn't want to break up the happy couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотела разбивать сладкую парочку.

He was kind to her also in his bluff, boisterous fashion, and on the whole they seemed to be a happy couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Рукасл тоже в присущей ему грубовато-добродушной манере неплохо к ней относится, и в целом они производят впечатление благополучной пары.

I have a couple of other resources which ar not so detailed, and will be happy to add them later if you wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за болезни он чувствовал себя слабым и умственно, и физически, поэтому решил бросить кино и заняться политикой.

Everybody. Join the happy couple on the dance floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте, народ, присоединяйтесь к счастливой паре на танцполе.

Well, I assume the happy couple isn't up yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, полагаю счастливая пара еще не проснулась?

A couple atheist teachers, rational, happy fellow travelers so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара преподавателей атеистов, рационалистов, далеко забравшихся путешественников.

Traditional wedding must have happy couple who escort bride and groom into chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На традиционной свадьбе обязательно должна быть счастливая пара, которая сопровождает невесту и жениха до церкви.

I just wanted to wish the happy couple bon voyage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хотел пожелать счастливой паре доброго пути.

I'm not looking to break up a happy couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу разбивать счастливую пару.

That means no more playing nice for the happy couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит никакой игры в хорошеньких для счастливой пары.

She did return a couple of years later but had seen that they were happy in their new life with Dave and decided to leave things as they were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она действительно вернулась через пару лет, но увидела, что они счастливы в своей новой жизни с Дэйвом, и решила оставить все как есть.

Now, this dance number is the forbidden dance that bestows good luck and fertility on the happy couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это запрещенный танцевальный номер, который дарит счастливой паре удачу и фертильность.

So I knew perfectly well that my goal was to intrude this happy couple's universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я точно знал, что моя цель - проникнуть в эту супружескую пару.

And for how long will we play the happy couple?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как долго мы будем играть роль счастливой пары?

If the man and the woman later decide to live with their partner, to form a couple, to live with a same-sex person, go and be happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мужчина и женщина позже решат жить со своим партнером, образовать пару, жить с однополым человеком, идите и будьте счастливы.

The shoe tied to the happy couple's car can be seen to represent the fertile vagina, as with The Old Woman Who Lived in a Shoe, a nursery rhyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башмак, привязанный к машине счастливой пары, можно рассматривать как символ плодородного влагалища, как у старой женщины, которая жила в башмаке, детский стишок.

Hey, they're asking for the happy couple on stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет. Они требуют счастливую пару на сцене.

A prince and princess were in love with each other until a jealous demon turned the happy couple into a set of stone paddles; resembling that of the pinball kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц и принцесса были влюблены друг в друга до тех пор, пока ревнивый демон не превратил счастливую пару в набор каменных весел, напоминающих пинбол.

Gal I was speaking of, said Major Barry, the one in Simla. She upset a couple of really happy marriages. Seemed a pity, what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особа из Шимлы, о которой я только что говорил, - вставил майор, - заставила развестись несколько совершенно благополучных супружеских пар.

And his answer was I do I had no choice but to embrace the moment and pass off my tears as tears ofjoy for the happy couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И его ответ был Я согласен. У меня не было выбора кроме как воспользоваться моментом... и выдать эти слезы за слезы счастья за эту пару.

It's about a happy couple and an evil man named Scarpia intent on stealing the woman away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про счастливую пару и злого человека по имени Скарпиа, который хочет выкрасть жену.

How happy you'd make some married couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какой счастливой ты можешь сделать какую-нибудь полную семью.

I will tell the press that the happy couple have slipped out back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу прессе, что счастливая пара успели незамеченно ускользнуть.

Dear, wretched Frank, who had not understood, who had always thought we were the normal happy married couple we pretended to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милый, растерянный, несчастный Фрэнк, он ничего не понимал, он всегда думал, что мы -нормальная счастливая пара, принимал все за чистую монету.

In your Facebook photographs of the happy couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас в Фейсбуке фотографии счастливой пары.

It's because the happy couple want everything to be perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что счастливая пара хочет чтобы всё было в совершенстве.

The couple are last seen enjoying a quiet sunset on a beach, far removed from society and seemingly happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз эту пару видели наслаждающейся тихим закатом солнца на пляже, вдали от общества и, казалось бы, счастливой.

Then, jesting at the happy couple, with a shade of contempt and superciliousness she went away as well satisfied as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, сострив над супругами с некоторым оттенком презрения и высокомерия, ушла так же довольная, как и давеча.

We beg to congratulate the couple on their happy connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просим поздравить пару с их счастливым союзом

Can you try to behave like a happy couple?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама, папа, не могли бы вы попытаться вести себя, как счастливая пара?

Let's get the happy couple up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте позовем нашу счастливую пару сюда.

To conclude, as there are not to be found a worthier man and woman, than this fond couple, so neither can any be imagined more happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, как нельзя сыскать людей достойнее этой любящей пары, так нельзя вообразить никого счастливее их.

The happy couple was thinking about buying a loft and renovating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастливая пара думала о покупке мансарды и её реконструкции.

I think we should leave the happy couple on that note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что нам пора оставить эту пару на этой ноте.

The city congratulates the happy couple driving the 50 millionth car across our edifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы стали 50-тимиллионной парой, проехавшей по нашему мосту.

As Elizabeth had inherited money of her own, the couple were reasonably comfortable in Italy, and their relationship together was happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Элизабет унаследовала собственные деньги, супруги чувствовали себя вполне комфортно в Италии, и их отношения были вполне счастливыми.

From that happy young couple over there with all the tattoos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У той молодой счастливой парочки вон там, той, что с татуировками.

Hey, Jo, come and drink a toast to the happy couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Джо, идем, выпьем за счастливую пару.

After Prospero reveals himself to the assembled crowd he reveals the happy couple engaged in a game of chess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Просперо открывает себя собравшейся толпе, он показывает счастливую пару, занятую игрой в шахматы.

We are happy that the fiftieth anniversary secretariat has developed a comprehensive programme of activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рады тому, что пятидесятая годовщина Секретариата ознаменована выработкой всеобъемлющей программы действий.

We are just so happy that you are all here to share our anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так счастливы, что все вы сегодня празднуете нашу годовщину.

Word is, Dickie Prince was shooting his mouth off about the bombings a couple nights ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, Дики Принц много чесал языком о взрывах на днях.

Achievement, success, academic or otherwise, earned or not, is nothing - compare to being well and being happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения, хорошие отметки, или нет, это ничто... по сравнению с хорошим поведением и счастьем.

It's really a poor joke to call a boy with a beard happy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в насмешку можно назвать счастливым мальчика с бородой!

If you could just rush those checks out, I'd be happy to pay extra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Если вы сможете быстро сделать чеки, я бы с радостью оплатила услуги.

Oh, you were happy enough to have us sing in your crappy contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радуйтесь, что мы вообще участвовали в вашем дурацком конкурсе.

This will make a lot of arctic loons very happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделает множество арктических гагар счастливыми.

And it is actually within us to grant them a happy life ... and a long one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это фактически в пределах нас предоставить им счастливое жизнь... и длинный.

But they're one of my favourite bands in the world, and I'm so happy to see them again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они - одна из любимейших моих в мире групп, и я очень счастлива увидеть их снова.

Give me back my body and I will be happy To leave you stewing in your mediocrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верни мне моё тело и я буду счастлив... оставить тебя в твоей жалкой жизни.

I'd be happy to sympathize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы рад тебе посочувствовать...

I'm happy to cook for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рада готовить какое-то время.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «happy couple». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «happy couple» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: happy, couple , а также произношение и транскрипцию к «happy couple». Также, к фразе «happy couple» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information