Hare krishna hare krishna - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hare krishna hare krishna - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Hare Krishna Hare Krishna
Translate

- hare [noun]

noun: заяц, русак, кролик

verb: бежать как заяц, мчаться как заяц

  • brown hare - заяц-русак

  • hare krishna - Харе Кришна

  • blue hare - заяц-беляк

  • sea hare - морской заяц

  • hare island - заячий остров

  • 3 hare - 3 зайца

  • mad as a March hare - совсем спятивший

  • to run with the hare and hunt with the hounds - чтобы бежать с зайцем и охоты с гончими

  • o'hare airport - аэропорт О'Хара

  • hare hunting - зайца охота

  • Синонимы к hare: rabbit, rush, race, sprint, speed, bunny, scoot, dash, dart, gallop

    Антонимы к hare: crawl, creep, poke

    Значение hare: a fast-running, long-eared mammal that resembles a large rabbit, having long hind legs and occurring typically in grassland or open woodland.

- krishna

Кришна



Garuda iconography at a Radha Krishna Temple in Kolkata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иконография Гаруды в храме Радхи Кришны в Калькутте.

After this encounter, Krishna left home and began his search for the experience of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой встречи Кришна покинул дом и начал свои поиски переживания Бога.

This mythological account of Krishna's migration to Dwarka from Mathura is closely associated with the culture of Gujarat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мифологический рассказ о переселении Кришны в Дварку из Матхуры тесно связан с культурой Гуджарата.

When Ram dies, Krishna is born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда умирает Рам, рождается Кришна.

Krishna fighting the horse demon Keshi, 5th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кришна сражается с конным демоном Кеши, 5 век.

In the year 1515, Chaitanya Mahaprabhu visited Vrindavana, with the purpose of locating the lost holy places associated with Krishna's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1515 году Чайтанья Махапрабху посетил Вриндаван с целью найти потерянные святые места, связанные с жизнью Кришны.

New Vrindaban became a favorite ISKCON place of pilgrimage and many ISKCON devotees attended the annual Krishna Janmashtami festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Вриндаван стал любимым местом паломничества ИСККОН, и многие преданные ИСККОН посещали ежегодные фестивали Кришна Джанмаштами.

Drewett was a minister of the Congregational Church whom Krishna Dhun Ghose knew through his British friends at Rangapur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрюэтт был священником Конгрегационной Церкви, которого Кришна Дхун Гхоз знал через своих британских друзей в Рангапуре.

Members of the ISKCON movement view Bhaktivedānta Swāmi as a representative and messenger of Krishna Chaitanya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены движения ИСККОН рассматривают Бхактиведанту Свами как представителя и посланника Кришны Чайтаньи.

Millions of devotees of Radha Krishna visit these places of pilgrimage every year and participate in a number of festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы преданных Радхи Кришны посещают эти места паломничества каждый год и участвуют в различных фестивалях.

Out of curiosity, Richard went to the Hare Krishna program the same evening, where he heard Prabhupada for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из любопытства Ричард в тот же вечер отправился на программу Харе Кришна, где впервые услышал Прабхупаду.

Krishna disguised as a Brahmin, stopped Barbarika to examine his strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кришна, переодетый Брахманом, остановил Барбарику, чтобы проверить его силу.

Thank you, Jesus, Santa Claus and Hare Krishna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвала Иисусу, Санта-Клаусу и Харе Кришне.

Mahabaleshwar is the source of the Krishna River that flows across Maharashtra, Karnataka, Telangana and Andhra Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махабалешвар-это источник реки Кришны, которая течет через Махараштру, Карнатаку, Телангану и Андхра-Прадеш.

New Mayapur Temple of the International Society for Krishna Consciousness in Luçay-le-Mâle, Indre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый храм Маяпура Международного Общества Сознания Кришны в Люсай-Ле-Мале, Индре.

Because you're going to stay away from him and let him be happy in the light of krishna consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что тебе надо оставаться подальше от него и оставить его в убеждении. что он счастлив от света сознания кришны

Krishna, gives spiritual enlightenment to the reluctant warrior Arjun, to do his duty in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кришна дает духовное просветление неохотному воину Арджуну, чтобы исполнить свой долг в битве.

In return for his sacrifice, he was deified by a boon given by Krishna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на свою жертву он был обожествлен даром Кришны.

The wicked Duriyodhanan was killed by the Pancha Pandavas, with the support of Mayon, who came in the form of Krishna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злой Дурийодханан был убит Панча Пандавами при поддержке Майона, который пришел в образе Кришны.

My uncle was a worshipper of Krishna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дядя был Поклонником Кришны.

It is the same Brahman, but viewed from two perspectives, one from Nirguni knowledge-focus and other from Saguni love-focus, united as Krishna in the Gita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот же самый Брахман, но рассматриваемый с двух точек зрения, одной из которых является ниргуни-фокус знания, а другой-сагуни-фокус любви, объединенный как Кришна в гите.

Hence, Krishna avoids his participation in the war by seeking his head in charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Кришна избегает своего участия в войне, ища свою голову в милосердии.

Krishna then lifts his foot and the first arrow also marks the hidden leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Кришна поднимает ногу, и первая стрела также отмечает скрытый лист.

In my opinion the main problem with the new version may be generalised using the example of the 'Krishna Costume' turning into 'Indian Dress'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, основную проблему новой версии можно обобщить на примере превращения костюма Кришны в индийское платье.

Krishna said that he considered Barbarika to be the bravest among Kshatriyas, and was hence asking for his head in charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кришна сказал, что он считает Барбарику самым храбрым среди кшатриев и поэтому просит его голову в качестве милостыни.

The sanctuary with its islets experience heavy flooding during certain rainy seasons when water is released from Krishna Raja Sagara dam upstream, due to heavy rains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святилище с его островками испытывает сильное наводнение в определенные дождливые сезоны, когда вода высвобождается из плотины Кришна Раджа Сагара вверх по течению из-за сильных дождей.

You see, he had heroes, like Ram - Raghupati Ram and Krishna, Govinda Hari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его героями были такие, как Рам - Рагхупати Рам и Кришна, Говинда Хари.

When Krishna dies, eventually he will be back as Ram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Кришна умрёт, он вернётся в конечном итоге как Рам.

The Karma Yogi Barnstar is to be awarded for significant contributions to articles about Krishna, Bhagavad Gita and related topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия карма йоги Барнстар присуждается за значительный вклад в статьи о Кришне, Бхагавад-Гите и смежных темах.

They built great stupas in the Krishna River Valley, including the stupa at Amaravati in Andhra Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они построили большие ступы в долине реки Кришна, в том числе ступу в Амаравати в штате Андхра-Прадеш.

Krishna then asked Barbarika how he'd finish the great battle with just three arrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Кришна спросил Барбарику, как он закончит великую битву всего тремя стрелами.

Ramana, looking at Krishna, wept so that Poonja became convinced that Ramana was a secret bhakta himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамана, глядя на Кришну, плакал так, что Пунджа убедился, что Рамана-это сам тайный Бхакта.

Krishna asks Barbarika why the arrow was hovering over his foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кришна спрашивает Барбарику, почему стрела зависла над его ногой.

Krishna tells that whichever side he supports will end up making the other side weaker due to his power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кришна говорит, что та сторона, которую он поддерживает, в конечном итоге сделает другую сторону слабее из-за его силы.

Actually, it doesn't matter – Krishna or Christ – the name is the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, это не имеет значения – Кришна или Христос – имя одно и то же.

The following year, Kapoor co-starred in Vijay Krishna Acharya's action-thriller Tashan, where she met her future husband in actor Saif Ali Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Капур снялась в боевике Виджая Кришны Ачарьи Ташан, где познакомилась со своим будущим мужем актером Саифом Али Ханом.

In 1832, Krishna Mohan Banerjee, one of the Derozians converted to Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1832 году Кришна Мохан Банерджи, один из Дерозийцев, принял христианство.

How the hell was I supposed to know at a glance that Andries had put in the Krishna link?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда, черт возьми, мне было знать с первого взгляда, что Андрис установил связь с Кришной?

The kingdom, also known as the Yaduvanshi empire, was established by Uugrasena, father of Kansa the then ruler and later Krishna flourished and extended its domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царство, также известное как империя Ядуванши, было основано Ууграсеной, отцом Кансы, тогдашнего правителя, а позже Кришны, процветавшего и расширявшего свои владения.

There are Kabuki actors and certain Hindu devotees of Krishna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть актеры театра Кабуки и индусские приверженцы Кришны.

Descending the stone steps leads to the ghat on the river Krishna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спуск по каменным ступеням ведет к гхату на реке Кришна.

Krishna even carries the image of Garuda on his banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кришна даже носит изображение Гаруды на своем знамени.

This weak spot on Krishna's foot was first created by Barbarika's arrow in summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слабое место на ноге Кришны было впервые создано стрелой Барбарики вкратце.

As Barbarika starts meditating, Krishna quietly plucks a leaf from the tree and hides it under his foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Барбарика начинает медитировать, Кришна спокойно Срывает лист с дерева и прячет его под своей ногой.

How will I make them understand this message of Krishna consciousness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я заставлю их понять это послание сознания Кришны?

These three 'taapa's are cleared with chanting of name of Shri Krishna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три таапы очищаются повторением имени Шри Кришны.

A friendly population of natives also prompted Krishna to settle at Dwarka when he decided, after fighting Jarasandha, the king of Magadh, to retreat from Mathura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружелюбное население туземцев также побудило Кришну поселиться в Дварке, когда он решил после битвы с Джарасандхой, царем Магадха, отступить из Матхуры.

The film stars Maharshi Raghava, Shantipriya and Krishna Bhagavan, with music composed by Ilaiyaraaja and S. P. Balasubrahmanyam as the playback singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинозвезды Махарши Рагхава, Шантиприя и Кришна Бхагаван, с музыкой, сочиненной Ilaiyaraja и S. P. Balasubrahmanyam в качестве певца воспроизведения.

Since 2011 the Krishna Temple of Salt Lake City has held an annual Festival of Colors, similar to the famous festival at the Krishna Temple in Spanish Fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2011 года храм Кришны в Солт-Лейк-Сити проводит ежегодный Фестиваль цветов, подобный знаменитому фестивалю в храме Кришны в испанском форке.

Krishna then explained to him that before a battle, the head of the bravest Kshatriya needs to be sacrificed, in order to worship/sanctify the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Кришна объяснил ему, что перед битвой нужно принести в жертву голову самого храброго кшатрия, чтобы поклониться/освятить поле битвы.

Before the Mahabharata war began, Lord Krishna asked all the warriors how many days they would take to finish Mahabharata war alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем началась война Махабхараты, Господь Кришна спросил всех воинов, сколько дней им потребуется, чтобы закончить войну Махабхараты в одиночку.

In the Gita, Krishna persuades Arjuna to wage war where the enemy includes some of his own relatives and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гите Кришна убеждает Арджуну вести войну там, где враг включает в себя некоторых из его собственных родственников и друзей.

The Mayidavolu plates of Shivaskandavarman prove that Andhrapatha or the region of Andhra was made up of the Krishna district with Bezwada as the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблички Майидаволу из Шиваскандавармана доказывают, что Андхрапата, или область Андхра, состояла из района Кришны со столицей в Безваде.

Krishna takes the form of the beautiful Mohini and marries him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кришна принимает форму прекрасной Мохини и женится на ней.

Transgender Hijras consider Krishna-Mohini to be a transsexual deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансгендерные Хиджры считают Кришну-Мохини транссексуальным божеством.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hare krishna hare krishna». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hare krishna hare krishna» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hare, krishna, hare, krishna , а также произношение и транскрипцию к «hare krishna hare krishna». Также, к фразе «hare krishna hare krishna» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information