Harmful dyes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
harmful effect - неблагоприятное воздействие
harmful tax competition - вредная налоговая конкуренция
content of harmful substances - содержание вредных веществ
harmful elements - вредные элементы
harmful factors - вредные факторы
harmful stereotypes - вредные стереотипы
may cause long lasting harmful effects - может вызвать длительные вредные эффекты
it is harmful - это вредно
harmful to you - вредно для вас
or otherwise harmful - или иной вредный
Синонимы к harmful: hurtful, injurious, damaging, pernicious, malevolent, malignant, baleful, unhealthy, unwholesome, destructive
Антонимы к harmful: harmless, healthy, beneficial, innocuous
Значение harmful: causing or likely to cause harm.
dyes affinity - сродство к красителям
dispersed dyes - дисперсные красители
purity of dyes - чистота красителей
anthrimide carbazole vat dyes - кубовые красители ряда антримидкарбазонов с бензакридоновыми ядрами
cationic dyes - катионные красители
azo dyes - азокрасителей
synthetic dyes - синтетические красители
vegetable dyes - растительные красители
chemical dyes - химические красители
harmful dyes - вредные красители
Синонимы к dyes: colorant, color, coloring, dyestuff, stains, tint, pigment, stain, colorants, colours
Антонимы к dyes: bleaches, blanch, blanches, bleach, colorlessness, colourlessness, decolor, decolorize, decolour, etiolate
Значение dyes: A usually soluble substance for staining or coloring e. g. fabrics or hair.
I could smell, however, tanning fluids and dyes, from the shops and compounds of leather workers. |
Из кожевенных магазинов и складов доносились запахи дубильных веществ и краски. |
All of these could be very harmful for the legitimate user. |
Все это может быть очень вредно для законного пользователя. |
But I try to avoid idle talks on the phone to reduce the influence of harmful radio waves. |
Но я стараюсь избегать пустой болтовни по телефону, чтобы уменьшить влияние вредных радиоволн. |
Do you know what the penalty is for transporting an animal proven harmful to human life? |
Знаете, какое наказание за перевозку животного, опасного для жизни человека? |
This can lead to an uncertainty, which is especially harmful to business interests. |
Это может создать неопределенность, что особенно пагубно для интересов деловых кругов. |
She cannot be assigned to jobs having harmful impact on her health condition, or work nights. |
Женщине не может быть поручена работа, которая способна оказать вредное воздействие на ее состояние здоровья, или работа в ночную смену. |
Installation destroys the harmful microorganisms containing in water, and makes its safe for use. |
Установка уничтожает вредные микроорганизмы, содержащиеся в воде, и делает ее безопасной для использования. |
Тем не менее, такой образ мыслей неверен и губителен. |
|
For many years, the tobacco establishment pointed to elderly smokers like George Burns and millions of others as proof that their very-natural product could not be harmful. |
В течение многих лет табачный истеблишмент приводил в пример пожилых курильщиков типа Джорджа Бернса (George Burns) и миллионов других в качестве доказательства того, что их супернатуральная продукция не может приносить вреда. |
Smoking may be harmful to his heart. |
Курение может быть вредным для его сердца. |
Antonina Alexandrovna, who knew nothing about stoves, gave confused and harmful advice to Nyusha, who was struggling with the damp wood that refused to burn. |
Антонина Александровна, ничего не понимавшая в топке, давала Нюше, бившейся с сырыми неразгоравшимися дровами, бестолковые и вредные советы. |
That includes protecting my baby from the harmful sound waves. |
Включая защиту моего ребенка от пагубных звуковых волн. |
Вредоносные формы жизни не обнаружены. |
|
I don't expect anything which is going to prove distasteful or harmful to you. His tone was aggressive. |
Я не жду от тебя ничего, что могло бы быть тебе неприятно или невыгодно, - твердо сказал Каупервуд. |
I've told you a hundred times not to put the child near the hot stove, Yuri Andreevich said angrily. Overheating is forty times more harmful than cold. |
Я сто раз говорил, чтобы ребенка не подносили к топящейся печке, - сердился Юрий Андреевич. -Перегрев в сорок раз вреднее выстуживания. |
I've done a microscopy to compare fibers and a micro spectrophotometry and chromatography test to compare dyes, and I'm having a problem locating its origin. |
Я провела микроскопию, чтобы сопоставить волокна, и микроспектрофотометрию, и хроматографический тест для сравнения красителя, и у меня проблемы с определением его происхождения. |
Such anomalies are to be considered harmful when they disrupt the progress of an individual's everyday existence and diminish his or her ability to adapt to life in society. |
Такие аномалии должны считаться вредными, когда они разрушают нормальную жизнь человека, лишая его возможности адаптации в обществе. |
The research I used to find it just gave a cryptic warning the device was... dangerous, even harmful. |
Исследование, которое я сделал, дало загадочное предупреждение, что устройство было... опасным, даже вредным. |
It needs a Surgeon General's warning because it's so harmful to your health. |
Ей нужно предупреждение начальника мед.службы, потому что она настолько вредна для здоровья. |
Are they harmful to the humans that they released from hunger? |
Вредны ли они для человека, раз они избавили его от голода? |
Believe it or not, it can be more harmful to take them out. |
но ее лучше не трогать, иначе все может оказаться хуже. |
I think I shall trade, said he, leaning back in his chair, to the East Indies, for silks, shawls, spices, dyes, drugs, and precious woods. It's an interesting trade. |
Я думаю, - сказал он, развалившись на стуле, -что скорей всего буду торговать с Ост-Индией. Шелк, шали, пряности, индиго, опиум, розовое дерево - интересные товары. |
No straight boy dyes his hair to look like Linda Evangelista circa 1993. |
Ни один натурал не обесцвечивает свои волосы, чтобы выглядеть как Линда Евангелиста в 1993. |
In fact, I think you'd be hard-pressed to find someone who really believes that cigarettes are not potentially harmful. |
Вы вряд ли найдёте людей, которые считают, что сигареты не вредны. |
Weather can have both beneficial and harmful effects. |
Погода может оказывать как благотворное, так и вредное воздействие. |
In normal usage, a poisonous organism is one that is harmful to consume, but a venomous organism uses venom to kill its prey or defend itself while still alive. |
При нормальном использовании ядовитый организм-это тот, который вреден для потребления, но ядовитый организм использует яд, чтобы убить свою жертву или защитить себя, пока он еще жив. |
Dehydration and over-hydration - too little and too much water, respectively - can have harmful consequences. |
Обезвоживание и чрезмерное увлажнение-соответственно, слишком мало и слишком много воды - могут иметь вредные последствия. |
Currently, many human beings come into contact or consume, directly or indirectly, many harmful materials and chemicals daily. |
В настоящее время многие люди вступают в контакт или потребляют, прямо или косвенно, много вредных веществ и химических веществ ежедневно. |
Euphemistic language is a means to make injurious and harmful behavior respectable and reduce responsibility for it from the person. |
Эвфемистический язык - это средство сделать вредное и вредное поведение респектабельным и уменьшить ответственность за него со стороны человека. |
This reflects the principle that adults should be free to decide for themselves what to watch or what not to watch, provided it is neither illegal nor harmful. |
Это отражает принцип, согласно которому взрослые должны сами решать, что смотреть, а что нет, при условии, что это не является ни незаконным, ни вредным. |
According to a 2008 study by ILO, among the most important factors driving children to harmful labour is the lack of availability and quality of schooling. |
Согласно исследованию мот за 2008 год, одним из наиболее важных факторов, побуждающих детей к вредному труду, является отсутствие доступности и качества школьного образования. |
Uranyl fluoride is corrosive and harmful upon inhalation, ingestion, or skin absorption. |
Фторид уранила въедлив и вреден при вдыхании, заглатывании или поглощении кожей. |
There is some concern that plasticizers and solvents released from many industrial products, especially plastics, may be harmful to human health. |
Существует некоторая озабоченность по поводу того, что пластификаторы и растворители, выделяемые из многих промышленных продуктов, особенно пластмасс, могут быть вредны для здоровья человека. |
Despite the harmful agricultural innovations, the weather in 1958 was very favorable and the harvest promised to be good. |
Несмотря на вредные сельскохозяйственные нововведения, погода в 1958 году была очень благоприятной и урожай обещал быть хорошим. |
There are debates over whether the use of antibiotics in meat production is harmful to humans. |
Ведутся споры о том, вредно ли использование антибиотиков в производстве мяса для человека. |
The article does not say one way or the other whether or not the drug is harmful to the child. |
В статье не говорится, так или иначе, является ли препарат вредным для ребенка. |
Он содержит меньше вредных химических веществ и не содержит аэрозольных газов. |
|
This results in algal blooms, which can become harmful to other species, and pose a danger to humans and animals, if the cyanobacteria involved produce toxins. |
Это приводит к цветению водорослей, которые могут стать вредными для других видов и представлять опасность для людей и животных, если цианобактерии производят токсины. |
Overdose or placing urea near seed is harmful. |
Передозировка или размещение мочевины рядом с семенами вредны. |
Lesbian separatists such as Sheila Jeffreys argued that all forms of masculinity, including masculine butch women, were negative and harmful to women. |
Лесбийские сепаратисты, такие как Шейла Джеффрис, утверждали, что все формы мужественности, включая мужественных женщин-БУЧ, являются негативными и вредными для женщин. |
The privatization of correctional facilities can be harmful to the public health, the incentive to screen and treat inmates at a cost is low. |
Приватизация исправительных учреждений может нанести вред общественному здоровью, стимулы к обследованию и лечению заключенных по низким ценам невелики. |
By suspending their beds above ground, inhabitants were better protected from snakes, biting ants, and other harmful creatures. |
Подвешивая свои кровати над землей, жители были лучше защищены от змей, кусачих муравьев и других вредных существ. |
It begins when an individual becomes the target of disrespectful and harmful behavior. |
Она начинается тогда, когда человек становится объектом неуважительного и вредного поведения. |
A fluorescence microscope can detect the dyes present and send it to a computer that can reveal the karyotype of a cell. |
Дуглас был известен не только правдивостью внешности Ван Гога, но и тем, как он передал внутреннее смятение художника. |
The whey is then pasteurized, just like any milk, to assure that no harmful bacteria are breeding in the liquid. |
Затем сыворотку пастеризуют, как и любое молоко, чтобы гарантировать, что в жидкости не размножаются вредные бактерии. |
The acidic environment also helps prevent potentially harmful microorganisms from growing, increasing shelf-life. |
Кислотная среда также помогает предотвратить рост потенциально вредных микроорганизмов, увеличивая срок хранения. |
Models suggest that this would also have damaged the ozone layer, exposing life on Earth to harmful levels of UV radiation. |
Модели предполагают, что это также повредило бы озоновый слой, подвергая жизнь на Земле вредным уровням ультрафиолетового излучения. |
Studies suggest that independent of other marital issues, acts of parental alienation may be harmful to children. |
Исследования показывают, что независимо от других супружеских проблем акты родительского отчуждения могут быть вредными для детей. |
The medication is also useful for treating self-harmful sexual behavior, such as masochism. |
Это лекарство также полезно для лечения саморазрушительного сексуального поведения, такого как мазохизм. |
Many substances are potentially harmful to people with G6PD deficiency. |
Многие вещества потенциально вредны для людей с дефицитом G6PD. |
Cigarette smoke is especially harmful to individuals with A1AD. |
Сигаретный дым особенно вреден для людей с А1АД. |
Ученые, однако, отметили его вредное воздействие. |
|
Dissolving draft space would be neither harmful nor useful for them. |
Растворение сквозняков не было бы для них ни вредным, ни полезным. |
The removal of patriarchy as the main cause of IPV weakens a dramatic example of the harmful effects of patriarchy. |
Устранение патриархата как основной причины ИПВ ослабляет драматический пример пагубных последствий патриархата. |
It is seen to be more harmful to human health than other tobacco products. |
Считается, что он более вреден для здоровья человека, чем другие табачные изделия. |
Even if he didn't consider it harmful, its inclusion would be marginal. |
Даже если бы он не считал его вредным, его включение было бы незначительным. |
Many vigorously criticized the validity of the estimate that vaping is 95% less harmful than smoking. |
Многие энергично критиковали обоснованность оценки того, что парение на 95% менее вредно, чем курение. |
Jacques-Yves Cousteau warned that earplugs are harmful to divers, especially scuba divers. |
Жак-Ив Кусто предупреждал, что беруши вредны для дайверов, особенно аквалангистов. |
This article in no way reflects the harmful and racist images that plagued the black community after these folklores were published. |
Эта статья никоим образом не отражает вредные и расистские образы, которые преследовали чернокожее сообщество после того, как эти фольклоры были опубликованы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «harmful dyes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «harmful dyes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: harmful, dyes , а также произношение и транскрипцию к «harmful dyes». Также, к фразе «harmful dyes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
