Harsh cleaners - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Harsh cleaners - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
суровые очистители
Translate

- harsh [adjective]

adjective: резкий, суровый, жесткий, грубый, строгий, терпкий, шероховатый, неприятный

  • harsh braking - резкое торможение

  • suited to harsh environments - подходит для жестких условий эксплуатации

  • harsh shift - резкий сдвиг

  • harsh desert - суровая пустыня

  • is harsh - сурова

  • harsh years - суровые годы

  • harsh with you - суров с вами

  • harsh or abrasive - резкий или абразивный

  • at the harsh - в суровых

  • this is harsh - это суровая

  • Синонимы к harsh: strident, unmelodious, grating, jarring, screeching, coarse, hoarse, shrill, unharmonious, discordant

    Антонимы к harsh: nice, friendly, polite, kind, courteous, mild, smooth, soft, pleasing, peaceful

    Значение harsh: unpleasantly rough or jarring to the senses.

- cleaners

химчистку



Let's let the dry cleaners drum up their own business, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай позволим сухой отчистки сделать их бизнес, а?

And your implementation of it is harsh, rude, and insulting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ваша реализация этого жестока, груба и оскорбительна.

Winters there are not as harsh as in other parts of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимы там не такие суровые, как в других частях страны.

So now the animal can prepare itself for life: Is life going to be harsh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому животные могут подготовиться к жизни: Будет ли она тяжёлой?

I thought my rightness justified my rudeness - harsh tones, raised voices, insults, interruptions - but that strategy is ultimately counterproductive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считала, что моя правота оправдывает мою грубость — жёсткий тон, повышенный голос, оскорбления, перебивание, — но это совершенно неэффективная стратегия.

The fifty-millennial language, which he had always thought harsh and unpleasant, seemed euphonious after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мелодично звучал в ее устах язык пятидесятого тысячелетия, всегда казавшийся Харлану грубым и неприятным!

There was only the harsh light and lunar stillness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в небе был только резкий свет и безмолвие космоса.

Women endured harsh conditions similar to those of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проходили службу в не менее суровых условиях, чем мужчины.

Ms. Hudson is concerned the winter has been unduly harsh on him, so she knitted him several turtle cozies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Хадсон считает, что зима будет сильно суровой для него, и вот она связала ему несколько черепашьих чехольчиков.

Between the brandy which was smoothing out the harsh contours of remorse and Rhett's mocking but comforting words, the pale specter of Frank was receding into shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под воздействием коньяка, размывавшего контуры совести, и насмешливых, но успокаивающих слов Ретта бледный призрак Фрэнка стирался, отступал во тьму.

I know we sound harsh, but she never would've wanted a bunch of flowery tributes that people didn't mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, это звучит грубо, но она не хотела бы получать цветочные венки от людей, не желающих этого.

He could feel the man looking at him though, with a stare cold and intent and yet not deliberately harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он чувствовал на себе его взгляд -холодный и пристальный, но не нарочито суровый.

At 64, Joning is one of the veterans on the boat, and knows the harsh realities of compressor diving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонинг в свои 64 года является одним из ветеранов и знает о суровой реальности таких погружений.

His voice came, measured, harsh, without heat, up the cramped stair to where Joe lay in bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олос Макихерна, размеренный, суровый, бесстрастный, долетал по лестнице до его кровати.

This delicacy accommodated itself to the serge gown, finding in this harsh contact a continual reminder of heaven and of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это нежное создание охотно мирилось с грубым шерстяным платьем, чувствуя в его жестком прикосновении постоянное напоминание о небесах и о боге.

There's not much we can do from this room... unless we become Cutie Mark Crusader cottage cleaners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы немногое можем сделать в этой комнате... если мы не станем Меткоискателями - уборщиками комнаты.

Luckily, the crime scene cleaners are backed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, уборщики мест преступлений дали задний ход.

The other cleaners think she's crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие уборщицы думают, что она сумасшедшая.

We're selling vacuum cleaners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продаём пылесосы.

WOULD YOU LIKE THEM TO BE SENT TO THE CLEANERS?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите отправить это в чистку?

Very well, come and dine with me, she said, a little confused by the harsh way in which she had spoken, for this lady was as genuinely kind-hearted as she was high-born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, приходите ко мне обедать, - ответила она, сама несколько смутившись резкостью своих слов; эта женщина была по-настоящему добра и благородна.

You know, Feather used to tell me that ground water is contaminated by dry cleaners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Перо говорила мне, что грунтовые воды загрязняются химчистками.

Relieved, Harry got up, picked up his bag and turned to go, but then a loud, harsh voice spoke behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри с облегчением встал, взял рюкзак и повернулся к выходу, но вдруг у него за спиной раздался громкий, хриплый голос.

Come to me. His voice was a harsh command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойди ближе, - хрипло приказал Джордж.

Harsh measures were needed to keep them in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны были суровые меры чтобы поддерживать порядок.

What boys? The teacher's voice was suddenly harsh. We'll soon put a stop to their coming here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие мальчики? - в голосе учительницы прозвучала строгость. - Мы запретим им приходить сюда.

Naturally, to go to that wild backwoods in harsh winter, with no supplies, with no strength, with no hopes, is the maddest madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, забираться в эту одичалую глушь суровой зимой без запасов, без сил, без надежд -безумие из безумий.

Patty and Selma came home early from their vacation, but the cleaners still haven't gotten all the black mold out of their apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петти и Сельма вернулись раньше из своего отпуска но сан.-эпидем. станция до сих пор не избавились от этой черной плесени из их квартиры

Can you pick up the sheets from the dry cleaners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заберешь простыни из прачечной?

I've already been to the bank, post office and dry cleaners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже сходил в банк, на почту и в химчистку.

Please tell me you took him to the cleaners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, скажи мне что ты обобрала его до нитки?

So the job requires cooking, cleaning, taking our clothes to the cleaners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ваши обязанности входит готовить, убирать, относить нашу одежду в химчистку.

I mean, look, no offense, but you look like you've been taken to the cleaners several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без обид, конечно... Но ты выглядишь так, будто не слыхал о химчистке.

And you said that your guy had been taken to the cleaners, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты сказал, что твоего парня ободрали как липку, так?

For example, it's very hard to draw any harsh conclusions from trivial and superficial things like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

очень трудно вывести какие-либо обоснованные заключения... по обычным и поверхностным вещам вроде этих...

How can you be so harsh with the poor innocent child, she doesn't even know what's in store for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь быть так жесток к бедному невинному ребенку, который не подозревает, что его ждет.

It seems a little harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, слишком сурово.

Every room we went into disappeared and there we were in harsh light and crowds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все комнаты, в которые мы входили, исчезали и мы оказывались под ярким светом и в толпе.

The light is very harsh here, no?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут очень яркий свет, правда?

The harsh conditions gave searchers little hope they would find anyone alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровые условия давали искателям мало надежды, что они найдут кого-нибудь живым.

Tesla could be harsh at times and openly expressed disgust for overweight people, such as when he fired a secretary because of her weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесла иногда бывал резок и открыто выражал отвращение к людям с избыточным весом, например, когда увольнял секретаршу из-за ее веса.

But some of the militias began to return and used harsh measures against the remaining mobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторые ополченцы начали возвращаться и применять жесткие меры против оставшихся бандитов.

Discipline was harsh in the armed forces, and the lash was used to punish even trivial offences—and not used sparingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисциплина в Вооруженных силах была суровой, и плеть применялась для наказания даже за незначительные проступки—и применялась не экономно.

Wheat and rye breads are consumed in Belarus, but rye is more plentiful because conditions are too harsh for growing wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеница и ржаной хлеб потребляются в Беларуси, но ржи больше, потому что условия для выращивания пшеницы слишком суровые.

But that seems a bit harsh, coming from one who admits his ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это кажется немного грубым, исходящим от того, кто признает свое невежество.

This practice was often the subject of harsh criticism from fans and media, especially when the start was strung out single file, breaking tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика часто становилась предметом резкой критики со стороны болельщиков и СМИ, особенно когда старт был растянут в один ряд, нарушая традицию.

The British Army in the 18th century was commonly seen as disciplined, regimented and harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская армия в XVIII веке обычно рассматривалась как дисциплинированная, упорядоченная и жесткая.

As an Australian native the waratah is a sturdy plant well adapted to coping with harsh environments and low rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как австралийский абориген, варатах-крепкое растение, хорошо приспособленное к суровым условиям и малому количеству осадков.

Prisoners suffer harsh conditions and have been forced to dig their own graves and to throw rocks at the dead body of another prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные страдают от тяжелых условий содержания и вынуждены рыть себе могилы и бросать камни в мертвое тело другого заключенного.

The harsh weather broke on the morning of 24 May, revealing a clear sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровая погода разразилась утром 24 мая, открыв ясное небо.

After the Sharpeville massacre of 1960, Israel became a harsh critic of apartheid, leading to a break in its relations with Pretoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После резни в Шарпвилле в 1960 году Израиль стал суровым критиком апартеида, что привело к разрыву его отношений с Преторией.

If not the hypocrite term seems a little harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет, то термин лицемер кажется немного резковатым.

Unreconciled to the result, Mason prepared a fiery written argument, but some felt the tone too harsh and Mason agreed not to publish it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не согласившись с результатом, Мейсон подготовил пламенный письменный аргумент,но некоторые сочли его слишком резким, и Мейсон согласился не публиковать его.

Persecution of the Sorbs under German rule became increasingly harsh throughout the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преследование сорбов под немецким владычеством становилось все более жестоким на протяжении всего XIX века.

With its often harsh winters, Harbin is heralded as the Ice City for its well-known winter tourism and recreations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его часто суровыми зимами Харбин считается ледяным городом для его хорошо известного зимнего туризма и отдыха.

Violators, however, could expect harsh treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нарушители могут рассчитывать на суровое обращение.

These feathers are naturally insulated to keep the birds warm in the harsh winter weathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти перья естественно изолированы, чтобы держать птиц в тепле в суровую зимнюю погоду.

The harsh postwar crackdown on remnants of capitalism in the South led to the collapse of the economy during the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткое послевоенное подавление остатков капитализма на юге привело к краху экономики в 1980-е годы.

Dont be so harsh on this page, it taught me all I needed to know about the expression Perfidious Albion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будь так резок на этой странице, она научила меня всему, что мне нужно было знать о выражении коварный Альбион.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «harsh cleaners». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «harsh cleaners» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: harsh, cleaners , а также произношение и транскрипцию к «harsh cleaners». Также, к фразе «harsh cleaners» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information