Has become a major concern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has become a major concern - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стала одной из основных проблем
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- become [verb]

verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

  • major accident - крупная авария

  • major combatant - основная боевая сторона

  • was a major step forward - был важный шаг вперед

  • major increase - Значительное увеличение

  • advance of major - Продвижение основных

  • planning a major event - Планируя важное событие

  • major strides - основные шаги

  • major negotiations - основные переговоры

  • major condition - Важнейшее условие

  • major premise - главная предпосылка

  • Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league

    Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional

    Значение major: important, serious, or significant.

- concern [noun]

noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность

verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение

  • worthy of concern - достойное беспокойство

  • our main concern - наша главная забота

  • is a grave concern - является серьезной проблемой

  • nature concern - природа озабоченность

  • concern itself - заниматься вопросами

  • concern requires - беспокойство требует

  • maternal concern - материнская забота

  • its serious concern over - свою серьезную озабоченность по поводу

  • it is of concern - это вызывает озабоченность

  • expressing deep concern - выражая глубокую озабоченность

  • Синонимы к concern: disquiet, worry, apprehensiveness, unease, consternation, anxiety, care, regard, solicitude, sympathy

    Антонимы к concern: indifference, apathy, calm

    Значение concern: anxiety; worry.



She answered our questions readily enough, and showed much distress and concern at the loss of the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она охотно отвечала на вопросы и очень расстроилась из-за пропажи денег.

The so-called history wars concern how to interpret the country's history, especially regarding Indigenous Australians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемые исторические войны касаются того, как интерпретировать историю страны, особенно в отношении коренных австралийцев.

In an interview, CleanTech owner Bob Brown affirms that the facility will not pose an environmental concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью владелец CleanTech Боб Браун утверждает, что объект не будет представлять экологической проблемы.

This is not merely of academic concern to Sengrui, for poor translation imperils Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто академическая забота для Сенгруя, ибо плохой перевод ставит буддизм под угрозу.

Oh! their owner might snore, that did not concern them, they continued their little occupation without either hurrying or slackening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, хозяин мог спать сколько влезет, ног это не касалось, они, не торопясь и не замедляя ритма, продолжали свое дело.

Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли, что вдруг ландшафт наших СМИ станет ландшафтом феминисток?

But together, they had become a rather unlikely pairing, and they had produced the Federalist Papers, which offered a justification and, as I mentioned, a marketing plan for the Constitution, which had been wildly effective and wildly successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместе они образовали неожиданный союз и выпустили сборник «Федералиста», предлагавший оправдание и, как я уже упоминал, маркетинговый план для Конституции, который был безумно эффективен и также безумно удачен.

There are a lot of reasons why polling has become so inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть множество причин того, что прогнозы стали такими неточными.

I reckon if you're standing to become the next president of the United States, you're probably pretty tied up most of the time, so I'm not altogether surprised that they don't all answer, but many do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь если собираешься стать следующим президентом США, будешь, вероятно, постоянно занят, поэтому меня не сильно удивляет, что отвечают не все.

The Kilrathi pilot looked at him with a very human expression of concern on his alien visage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Килратский пилот посмотрел на него с очень человеческим выражением сочувствия на своем инопланетном лице.

Some of the RUF members released went on to become key players in the peace negotiations with the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из освобожденных членов ОРФ вновь стали основными участниками мирных переговоров с правительством.

In other words, for a treaty to become part of positive national law, an ordinary law is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что для того, чтобы какой-либо договор стал составной частью национального позитивного права, требуется принятие обычного закона.

The wide application of the urban and housing indicators is a positive trend and it has the potential to become an important policy tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое применение городских и жилищных показателей являет собой позитивную тенденцию и может стать важным политическим инструментом.

In this context, Kenya believes that, for this to become a reality, international commitment is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте Кения считает, что для осуществления этого необходима приверженность международного сообщества.

At present, Shen-Concern is a leader in Armenia as to production of construction materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Шен-Концерн является лидером в Армении по производству стройматериалов.

It was pointed out that it was not much use to discuss burning issues of concern in several years time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подчеркнуто, что мало пользы обсуждать актуальные вопросы сегодняшнего дня в течение нескольких лет.

The people of Lebanon have become all too well acquainted with grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю народа Ливана выпало слишком много горя.

In other words, these States could become Contracting Parties without being required to apply ADN on the Rhine immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, эти государства могли бы стать договаривающимися сторонами, не будучи обязанными сразу же применять ВОПОГ на Рейне.

Concern has been expressed that certain packaging requirements could discriminate against jute as a packaging material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывалась обеспокоенность в связи с тем, что отдельные требования к упаковке могут препятствовать использованию джута в качестве упаковочного материала.

I would like to ask you to become his little guardian angel to help him, and become friends with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела тебя попросить стать его маленьким ангелом-хранителем помочь ему, стать его другом.

The problem is that Europeans have become so accustomed to muddling through that long-term solutions seem all but impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что европейцы стали настолько привыкшими к неразберихе, что долгосрочные решения уже не кажутся невозможными.

Concern is also expressed about the fact that refugee children may be denied access to such facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озабоченность также вызывает тот факт, что дети-беженцы могут быть лишены доступа в такие учреждения.

A year ago many people believed that Payson Keeler was poised to become the top gymnast in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад многие верили, что Пэйсон Килер сможет стать лучшей гимнасткой в США.

I've become more interested in capturing movement and texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стала интересоваться запечатлением движения и текстуры.

Concern with the region did not begin with the attacks in the US in September 2001 or with the Madrid bombings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озабоченность в отношении данного региона появилась не после атак на США в сентябре 2001 г. или взрывов в Мадриде.

European policy makers thus have cause for concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, у европейских высокопоставленных политиков есть причина для беспокойств.

His eyes were wide with concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах океанографа читалась более заметная, чем прежде, тревога.

It has become the biggest concern for most people. The farmers of Belarus in their plight against their government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых обсуждаемых проблем в обществе стала борьба беларуских фермеров с правительством страны.

One whole week he spent delivering bills for a margarine concern, and then the concern went bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение одной недели он распространял рекламные листовки фабрики маргарина. Но фабрика обанкротилась.

Apparently there's some concern about where that grappling hook's been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, есть некое беспокойство о том, где раньше побывал тот крючок до этого.

Bless your heart for your concern, but honestly, I'm looking for something a bit more Au courant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за беспокойство, но я ищу нечто более современное.

When you were leaving the concern, you received a diploma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы уходили из концерна, вы получили благодарность.

You understand our concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете нашу проблему.

Yori is usually calm, even in dangerous situations, and kind to the point of showing more concern for others than for herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йори обычно спокойна, даже в опасных ситуациях, и добра до такой степени, что проявляет больше заботы о других, чем о себе.

The escalating tanker war in the Gulf became an ever-increasing concern to foreign powers, especially the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскалация танкерной войны в Персидском заливе стала все более серьезной проблемой для иностранных держав, особенно для Соединенных Штатов.

It is of tremendous economic importance for the dairy industry, and it is also of concern for public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет огромное экономическое значение для молочной промышленности, а также представляет интерес для общественного здравоохранения.

There is greater concern for the Alaskan population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большая озабоченность по поводу населения Аляски.

There appears to be an emerging consensus that the community wants to do “something” to demonstrate concern about this bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, складывается консенсус, что сообщество хочет сделать “что-то”, чтобы продемонстрировать озабоченность этим законопроектом.

Partially oxidized compounds are also a concern; partial oxidation of ethanol can produce harmful acetaldehyde, and carbon can produce toxic carbon monoxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично окисленные соединения также вызывают беспокойство; частичное окисление этанола может привести к образованию вредного ацетальдегида, а углерод-к образованию токсичного монооксида углерода.

Although antimony trioxide is of low toxicity when taken orally, its presence is still of concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя триоксид сурьмы имеет низкую токсичность при пероральном приеме, его присутствие все еще вызывает беспокойство.

They also stated concern for the safety of the clowns, who they fear could be harmed by frightened civilians who may attempt to defend themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также выразили озабоченность по поводу безопасности клоунов, которые, как они опасаются, могут пострадать от запуганных гражданских лиц, которые могут попытаться защитить себя.

While industrialization had been a founding concern of the association, it had sought primarily to insulate women morally and socially from urban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя индустриализация была основной заботой ассоциации, она стремилась прежде всего изолировать женщин морально и социально от городской жизни.

Having a relatively cheap per pound source of raw materials from space would lessen the concern for low mass designs and result in a different sort of SPS being built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие относительно дешевого на фунт источника сырья из космоса уменьшило бы интерес к маломассивным конструкциям и привело бы к созданию различного рода СФС.

Though the cage-industry has made numerous technological advances in cage construction in recent years, the risk of damage and escape due to storms is always a concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в последние годы клеточная промышленность добилась многочисленных технологических успехов в строительстве клеток, риск повреждения и побега из-за штормов всегда вызывает беспокойство.

More than 1000 tonnes a year, or substances of highest concern, must be registered in the first 3 years;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 1000 тонн в год, или вещества, вызывающие наибольшую озабоченность, должны быть зарегистрированы в первые 3 года;.

Along with gender equality, the issue of parenting under the communal way of life was a concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетилирование гистонов обычно связано с открытым хроматином, а метилирование гистонов обычно связано с закрытым хроматином.

In the morning, Shakya shows brotherly concern by chasing Reecha away from her chat with the group of friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром Шакья проявляет братскую заботу, прогоняя Ричу прочь от ее беседы с группой друзей.

It has been rated as least concern by the IUCN since 1994, after being evaluated as near threatened in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была оценена МСОП как наименее тревожная с 1994 года, после того как в 1988 году была оценена как близкая к угрозе.

Throughout her History, Macaulay showed a concern for her subjects' moral character and conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей истории Маколей проявлял заботу о моральном облике и поведении своих подданных.

Again, the European Union showed concern over this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вновь Европейский союз выразил озабоченность по этому поводу.

She spoke about her concern on the Ecuadorian government authorizing oil extraction in indigenous land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказала о своей озабоченности по поводу того, что правительство Эквадора санкционирует добычу нефти на землях коренных народов.

No time was given for contributors to discuss/address the concern, and it is barely actionable anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам не было предоставлено времени для обсуждения / решения этой проблемы, и в любом случае она едва ли может быть осуществлена.

Hence, diagnostic reliability was a major concern of DSM-III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, диагностическая надежность была главной заботой DSM-III.

Concern has also produced a report on extreme poverty in which they explain their own conception of extreme poverty from a NGO's standpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерн также подготовил доклад о крайней нищете, в котором они объясняют свою собственную концепцию крайней нищеты с точки зрения НПО.

Close paraphrasing of non-free sources is a copyright concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкое перефразирование несвободных источников-это проблема авторского права.

The move triggered a tremendous outcry in Montreal, with the main concern being the loss of the GSC's popular museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг вызвал огромный резонанс в Монреале, причем главной проблемой была потеря популярного музея GSC.

Commentary by Thomson was published in the Concordant Publishing Concern's bimonthly magazine Unsearchable Riches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарий Томсона был опубликован в двухмесячном журнале Concordant Publishing Concern's Unsearchable Riches.

47% of all evaluated insect species are listed as least concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

47% всех оцениваемых видов насекомых занесены в список наименее опасных.

Concern for the victim is generally not considered a factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забота о жертве, как правило, не рассматривается в качестве одного из факторов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has become a major concern». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has become a major concern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, become, a, major, concern , а также произношение и транскрипцию к «has become a major concern». Также, к фразе «has become a major concern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information