Hauling gear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hauling gear - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тяговые шестерни
Translate

- hauling [verb]

noun: транспортировка, перемещение, откатка

  • shuttle hauling - вывозка с погрузкой на прицепы в отсутствие автомобиля

  • hauling suction nipple - транспортирующий присос

  • company hauling - вывозка компанией на собственных автомобилях

  • contract hauling - вывозка по контракту

  • contract hauling operation - вывозка леса по контракту

  • fuel hauling truck - автотранспорт для перевозки топлива

  • hauling entry - откаточный штрек

  • overland hauling facilities - средства сухопутного транспорта

  • hauling water - тяговая вода

  • hauling needs - потребности тяговые

  • Синонимы к hauling: truckage, trucking, tug, yank, drag, heave, pull, lug, tow, hump

    Антонимы к hauling: pushing

    Значение hauling: (of a person) pull or drag with effort or force.

- gear [noun]

noun: механизм, шестерня, передача, принадлежности, снасти, зубчатое колесо, привод, зубчатая передача, аппарат, передаточный механизм

verb: запрягать, приспосабливать, снабжать приводом, приводить в движение, включать, зацеплять, сцепляться

  • main landing gear shock strut - амортизационная стойка основного шасси

  • speed increasing gear train - повышающая передача

  • gear box flange - фланец коробки передач

  • double-opposed ram steering gear - четырехплунжерная рулевая машина с соосным расположением цилиндров каждой пары

  • cycloidal gear - циклоидный передач

  • shifts up a gear - смещается вверх шестерни

  • nose gear bay - нос отсек передач

  • gear here - зацепляют здесь

  • gear reduction - редуктор

  • selective fishing gear - селективные рыболовные снасти

  • Синонимы к gear: implements, articles, utensils, things, odds and ends, trappings, appurtenances, apparatus, instruments, equipage

    Антонимы к gear: unequipped, person, environment, setting, casual apparel, casual attire, casual clothes, casual clothing, casual costume, casual dress

    Значение gear: one of a set of toothed wheels that work together to alter the relation between the speed of a driving mechanism (such as the engine of a vehicle or the crank of a bicycle) and the speed of the driven parts (the wheels).



I got the two air tanks out of the gear box and looked at the gauges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достал из машинного отделения пару баллонов с кислородом и посмотрел на индикатор.

His crew broke down their gear in a matter of seconds and beat them all out the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бригада собрала съемочное оборудование в течение нескольких секунд и выбежала наружу быстрее всех.

Bartek, who lost his arms in a motorcycling accident, overcomes his disability by steering with his foot and changing gear with his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бартек, потерявший обе руки в аварии на мотоцикле, крутит руль ногой, а передачи переключает плечом.

What do you say I take you after practice, get you some new gear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что скажешь, если после тренировки я куплю тебе новую экипировку?

Tonight we are engaged in a car-based sporting challenge against our colleagues from Top Gear Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы вовлечены в спортивно- автомобильное соревнование против наших коллег из Топ Гир Австралия.

Give me the rundown on the protect gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажи мне о защитном снаряжении!

I feel like you're hauling me, like potatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты меня тащишь как мешок с картошкой.

See these outfits and this gear and these lenses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите эти наряди и шестерни и эти линзы?

I still feel like the girl in the head gear, you know, dating her dictionary, wanting him to notice me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя как девчонка с шестеренками в голове, встречающаяся со своим словарем, ожидая, когда он обратит на меня внимание.

At the last we could see that Mr. Stanton had given up hauling at the gal, and just stood by looking at her, watchful like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец мы увидели, что мистер Стэнтон оставил девушку в покое, стоит подле и смотрит на нее.

Okay, boys, let's get this gear stowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте, парни, укладывайте вещи!

'Predicting the traffic would wind me up, 'the Top Gear office had provided me with a calming new-age CD

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Догадываясь, что пробки измотают меня офис Top Ger снабдил меня успокаивающим современным диском —

Saldivar bought state-of-the-art bug-sweeping gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салдивар купил новейшее оборудование по обнаружению жучков.

You make sure that the handbrake is on and the car isn't in gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставьте машину на ручной тормоз и снимите ее с передачи.

It refers to any accoutrements, belongings, personal items, even fishing gear or a sewing kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно относится к любому имуществу, одежде, личным вещам, даже рыболовным снастям или наборам для вышивания.

You're in gear and rolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы на первой передаче и катитесь.

They took the place, loaded in their gear and that's about the last we saw of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключили договор, загрузили оборудование и больше мы их не видели.

You Kern, prepare to cross a border in 4th gear when I tell you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, Керн, будьте готовы по моему приказу на 4-й передаче мчаться к границе.

And I will give you the specs, and I'll put in the gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам тебе спецификации, и установлю оборудование.

The caller described two men in bomber jackets, jeans and the third in dark running gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был звонок по поводу нападения стычки мужчин в бомберах и джинсах, и третьего в одежде для бега.

Look, get behind the wheel, put it in low gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, садись за руль. Езжай на пониженной передаче.

Like this one, with him in the ski gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа этой, где он с лыжами.

Have roy gear up and meet me there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть Рой переоденется и встретит меня там.

I mean, Chapman's hauling in so much bank now, she's gonna buy us all a pony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Чепмен теперь зарабатывает, и она нам всем купит по пони.

And when you finally reach 18th gear, you get carved up and you have to start all over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы наконец-то достигли 18-й передачи, и вас кто-то подрезает и вам приходится начинать все с начало.

Be able to lower the landing gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сможем выпустить шасси.

Dump a body this way, it just drops out of the sky when the landing gear deploys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставленное таким образом тело просто упадет с неба, как только выпустят шасси.

And I'm thinking that this is gonna send Tara's exit strategy into high gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, это придаст намерению Тары сбежать дополнительное ускорение.

Here's what a little bird has told me, you did the entire lap, apart from the start, in third gear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот еще что.. маленькая птичка сказала мне, что ты проехал целый круг, кроме старта, на третьей передаче?

Why in the world would anyone work all the way up here? Collet moved toward the gear. Have you examined the system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому понадобилось работать на такой верхотуре? Колле двинулся к компьютеру.

Why don't you go put your gear down while we prepare lunch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы вам не положить ваши вещи, пока мы готовим обед?

What you were saying is... that even the homeless are like parts in a clock... another gear in the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что... даже эти бездомные - словно части часового механизма... предназначенных для какой-то цели.

Tell me again why I'm not just hauling you off to the king's cash window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы мне не уволочь тебя на пункт приёма короля.

'A few days later, we cycled to the Top Gear office to discuss 'some new ideas for our important public information film.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней, после поездки на велосипеде, мы прибыли в офис Топ Гир для обсуждения нескольких новых идей для нашего фильма.

We're heading back to France, so pack your gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идём обратно во Францию, собирайте обмундирование.

Which begs the question, Why are you snooping around his gear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И напрашивается вопрос, зачем тебе вообще его обмундирование?

Look on the gear shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на переключатель передач.

The Super Turbine 400 transmission retained its variable pitch torque converter, but was fitted with a three-speed gear selector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансмиссия Super Turbine 400 сохранила свой гидротрансформатор переменного шага, но была оснащена трехступенчатым переключателем передач.

DeMarco uses vintage equipment and gear for his music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демарко использует винтажное оборудование и снаряжение для своей музыки.

Three exploded on the port side, increasing water flow into the port inner engine room and flooding yet another fire room and the steering gear room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три взорвались по левому борту, увеличив поток воды во внутреннее машинное отделение и затопив еще одно пожарное отделение и рулевое отделение.

The band's debut album Different Gear, Still Speeding was released on 28 February 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебютный альбом группы Different Gear, Still Speeding был выпущен 28 февраля 2011 года.

Also at CES, Samsung revealed a selection of hardware inspired by the Avengers films, as well as a simulation of Avengers Tower via its Gear VR virtual reality device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также на выставке CES компания Samsung представила подборку аппаратных средств, вдохновленных фильмами Avengers, а также симуляцию башни Мстителей с помощью своего устройства виртуальной реальности Gear VR.

The Mason Bogie, a modified Fairlie locomotive of 1874, was the first to use the Walschaerts gear in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тележка Мэйсона, модифицированный Локомотив Фэрли 1874 года, был первым, кто использовал механизм Уолшертса в Северной Америке.

For the same lead, the lead angle is larger for smaller gear diameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того же самого вывода угол вывода больше для меньших диаметров шестерни.

Near the end of the show they performed the song they named 'The Top Gear Blues'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу шоу они исполнили песню, которую назвали The Top Gear Blues.

Anti-flash gear may be accompanied by other protective gear, such as life belts, helmets and gas masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противообледенительное снаряжение может сопровождаться другим защитным снаряжением, таким как спасательные пояса, шлемы и противогазы.

Torque applied radially onto the gears of a planetary gear train is transferred radially by the gear, without lateral pressure on the gear teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крутящий момент, приложенный радиально к шестерням планетарной зубчатой передачи, передается радиально шестерней, без бокового давления на зубья шестерни.

Gear components are mounted with a backlash capability similar to other mechanical gearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты шестерни установлены с возможностью люфта аналогично другим механическим передачам.

There are several outcomes of gear shifting in motor vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько вариантов переключения передач в автомобилях.

The remaining length of a given pinion meshes with the nearer spur gear on its axle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшаяся длина данной шестерни сцепляется с ближайшей цилиндрической шестерней на ее оси.

If the ring gear has Na teeth, then the ring will rotate by Np/Na turns for each turn of the planet gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кольцевая шестерня имеет Na зубьев, то кольцо будет вращаться на NP/Na оборотов для каждого оборота планетарных шестерен.

One popular use of 3D printed planetary gear systems is as toys for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из популярных применений 3D-печатных планетарных редукторов - это игрушки для детей.

The crown circle in a bevel or hypoid gear is the circle of intersection of the back cone and face cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корончатый круг в конической или гипоидной шестерне - это круг пересечения заднего конуса и торцевого конуса.

Some grabs are electro-hydraulic, having an electric motor in the top girder which drives a hydraulic pump and all control gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые грейферы являются электрогидравлическими, имея электрический двигатель в верхней балке, который приводит в действие гидравлический насос и все механизмы управления.

As the storm rages through the crab grounds, hauling pots gets really complicated on the Northwestern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда буря бушует в крабьих угодьях, тащить горшки становится очень сложно на северо-западе.

The unique transmission houses the electric motors along with three different planetary gear sets and four traditional clutches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная трансмиссия содержит электродвигатели вместе с тремя различными планетарными редукторами и четырьмя традиционными сцеплениями.

The City & South London Railway tube railway opened in 1890 with electric locomotives hauling three carriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция метро City & South London Railway была открыта в 1890 году с помощью электровозов, перевозящих три вагона.

The City & South London Railway tube opened in 1890 with electric locomotives hauling carriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная станция Сити - энд-Саут-Лондон была открыта в 1890 году с помощью электровозов, перевозящих вагоны.

The running gear of the original Corvair was retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходовая часть оригинального Corvair была сохранена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hauling gear». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hauling gear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hauling, gear , а также произношение и транскрипцию к «hauling gear». Также, к фразе «hauling gear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information