Have gained weight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have gained weight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
набрали вес
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- gained [verb]

verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать

- weight [noun]

noun: вес, масса, груз, тяжесть, нагрузка, значение, гиря, бремя, авторитет, влияние

verb: весить, нагружать, отягощать, увеличивать вес, придавать вес, придавать силу, подвешивать гирю, обременять



However, the experience gained with the Reader was put to good use when the X Club put their weight behind the founding of Nature in 1869.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, опыт, приобретенный с читателем, был использован с пользой, Когда X Club приложил свой вес к основанию Nature в 1869 году.

All gained more weight and strength than any training programme would produce but there were side-effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они набрали больше веса и силы, чем могла бы дать любая программа тренировок, но были и побочные эффекты.

She became heavily depressed and gained weight because of her bald head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она впала в тяжелую депрессию и набрала вес из-за своей лысой головы.

In terms of weight, I gained 8.5kg overall and added 7% to my total body fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане веса я набрал 8,5 кг и увеличил на 7% содержание жира в организме.

Who competes - who's gained weight and can't compete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто может соревноваться, а кто набрал лишний вес - и поэтому не может.

To prepare, he gained muscle weight, practised a ketogenic diet, and underwent five months of military training and mixed martial arts sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подготовиться, он набрал мышечную массу, практиковал кетогенную диету и прошел пять месяцев военной подготовки и занятий смешанными единоборствами.

Liao Fan gained 44 pounds of weight to play the film's protagonist of an alcoholic and suspended police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ляо фан набрал 44 фунта веса, чтобы сыграть главного героя фильма-алкоголика и отстраненного полицейского.

Here he is when he thought he'd gained too much weight... needed to go on a diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это когда он решил, что набрал лишний вес... и нуждается в диете.

And-and she looks like she's gained weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, похоже, что она толстеет.

You're pleased that your best friend recently gained some weight- About 10 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам было приятно, что ваш лучший друг слегка похудел примерно на 4 - 5 килограмм.

One of the actors Lewis managed to rehire had gained weight, gone bald, and grown a goatee, so Lewis recast him as the brother of the original character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из актеров, которых Льюису удалось снова нанять, набрал вес, облысел и отрастил козлиную бородку, поэтому Льюис переделал его в брата оригинального персонажа.

I think I've gained weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, я поправилась.

She also gained back her weight to around 150 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она снова набрала свой вес-около 150 фунтов.

I didn't write, and I had gained so much weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не писала, к тому же набрала слишком много веса.

By the time they arrived at the pole, the health of Scott's team had significantly deteriorated, whereas Amundsen's team actually gained weight during the expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда они прибыли на полюс, здоровье команды Скотта значительно ухудшилось, в то время как команда Амундсена фактически набрала вес во время экспедиции.

You've gained a little weight, Sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы вес поднабрали, шериф.

I mean, I haven't gained weight in months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, я уже несколько месяцев не могу набрать вес.

As she gained experience Élisa made continued improvements to the parachute, increasing its size and strength and greatly reducing its weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере накопления опыта Элиза продолжала совершенствовать парашют, увеличивая его размеры и прочность и значительно уменьшая его вес.

Although I have gained some weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я прибавил в весе.

Actually, I think she's gained weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, она немного располнела.

No, I gained weight on that somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я умудрился набрать на ней вес.

I've gained weight, it's all...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я располнела, все...

You seem to have gained some weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, кажется, набрал некоторый вес.

And by the way, I don't think you gained any weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кстати, ну думаю, что ты поправилась.

The Amundsen party gained weight on their return travel from the South Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Амундсена набрала вес на обратном пути с Южного полюса.

I had to wear the geeky cousin clothes when I was your age, too, but now since Mindy gained all that weight, I get to wear whatever I want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне тоже приходилось носить лоховскую одежду нашей кузины когда мне было столько же, сколько и тебе. Но с тех пор, как Минди потолстела, я ношу все, что мне хочется.

Sardar, you have gained weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сардар, Вы поправились.

If too much weight is gained, serious health side-effects may follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы наберете слишком много веса, могут последовать серьезные побочные эффекты для здоровья.

In climbing, cord and webbing made of combinations of UHMWPE and nylon yarn have gained popularity for their low weight and bulk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В скалолазании шнур и лямки, изготовленные из комбинаций СВМПЭ и нейлоновой пряжи, приобрели популярность благодаря своему малому весу и объемности.

Some developed an enormous appetite and gained considerable weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых из них развился огромный аппетит, и они значительно прибавили в весе.

And we'll find out if our kilo has gained weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы поймём, если наше кило увеличилось.

Lily, I mean, I noticed that you gained some weight lately...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, Лили, я заметил, что ты недавно набрала несколько килограммов...

I lost weight, but gained body fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял вес, но затем набрал жир.

You look like you've gained a little weight since the last time I saw you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вроде как слегка потолстел с последней нашей встречи.

He's gained that much weight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так много добавил в весе?

But he has gained so much weight since he started working for you people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он так пополнел, с тех пор как начал работать на этих людей.

Yeah, I've gained a little weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я набрал пару килограммов.

So you've gained a little weight. Who hasn't?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну поправилась немного, с кем не бывает?

If you have lost something yourself, then you, too, should have gained something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты потерял что-то, то обязательно обретаешь что-то взамен.

Yogis who have gained tranquility through the practice of spiritual discipline, behold Him in their own consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоги, достигшие спокойствия духа, дисциплинируя свой разум, ощущают его присутствие в своем сознании.

This I had gained by risking my very life. I had dared so to risk, and behold, again I was a member of mankind!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь я добыл это более чем жизнию рискуя, осмелился рискнуть и - вот я опять в числе человеков!

On 1 December 2009, the Treaty of Lisbon entered into force, ECB according to the article 13 of TEU, gained official status of an EU institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 2009 года вступил в силу Лиссабонский договор, ЕЦБ в соответствии со статьей 13 Теу получил официальный статус института ЕС.

Throughout his later life, he used the wealth gained through invention of the mechanical reaper to further the work of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей последующей жизни он использовал богатство, полученное благодаря изобретению механического Жнеца, для дальнейшей работы церкви.

Since the establishment of the Japan Professional Football League in 1992, association football has also gained a wide following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента создания японской профессиональной футбольной лиги в 1992 году футбол ассоциации также приобрел широкую популярность.

Kara Sevda gained a lot of popularity internationally and it has been dubbed in multiple languages including Italian, Persian, Spanish, Portuguese and Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кара Севда приобрела большую популярность на международном уровне, и она была озвучена на нескольких языках, включая итальянский, персидский, испанский, португальский и арабский.

When the Republic of Armenia gained independence on 28 May 1918, Armenia was not recognized by any international state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Республика Армения обрела независимость 28 мая 1918 года, Армения не была признана ни одним международным государством.

Pole dancing has gained popularity as a form of exercise with increased awareness of the benefits to general strength and fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танец на шесте приобрел популярность как форма физических упражнений с повышенным осознанием преимуществ для общей силы и физической подготовки.

Guèye voted against the strike, arguing the movement would paralyse the colony, while Senghor supported the workers, which gained him great support among Senegalese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуэйе голосовал против забастовки, утверждая, что движение парализует колонию, в то время как Сенгор поддерживал рабочих, что снискало ему большую поддержку среди сенегальцев.

An additional outer membrane is gained as particles bud from the plasma membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная наружная мембрана приобретается по мере того, как частицы распускаются из плазматической мембраны.

Graph-based approaches have also gained much attention from the research community, and currently achieve performance close to the state of the art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графические подходы также привлекли большое внимание со стороны исследовательского сообщества и в настоящее время достигают производительности, близкой к современному уровню.

Over time, the conjecture gained the reputation of being particularly tricky to tackle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем эта гипотеза приобрела репутацию особенно сложной для решения.

In the first third of the 20th century, Catalonia gained and lost varying degrees of autonomy several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой трети XX века Каталония несколько раз получала и теряла различные степени автономии.

By increasing digestibility, cooking allowed hominids to maximize the energy gained from consuming foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышая усвояемость пищи, приготовление пищи позволило гоминидам максимально увеличить энергию, получаемую от употребления пищи.

Once the thief has gained access, he/she can steal passwords, launch attacks on the wired network, or plant trojans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вор получает доступ, он может украсть пароли, начать атаки на проводную сеть или установить троянские программы.

In recent years he has gained notice for questioning the scientific consensus regarding the lipid hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы он получил известность за то, что поставил под сомнение научный консенсус относительно гипотезы липидов.

A tour of the Maritimes was organized, and while it may have benefited the organizer, Cyr gained no profit financially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была организована экскурсия по Приморью, и хотя она могла принести пользу организатору, Сир не получил никакой финансовой прибыли.

After graduating with a BSc, he gained his PhD in organometallic Chemistry before lecturing in chemistry at the University of Southampton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как минимум, большинство инклюзивных курортов включают проживание, неограниченное количество еды, напитков, спортивных мероприятий и развлечений по фиксированной цене.

Besides studying the geographic, geologic and infrastructural context, information can be gained from direct measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо изучения географического, геологического и инфраструктурного контекста, информацию можно получить из непосредственных измерений.

The image was reproduced widely in contemporary newspapers and gained the interest of ufologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ был широко воспроизведен в современных газетах и вызвал интерес уфологов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have gained weight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have gained weight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, gained, weight , а также произношение и транскрипцию к «have gained weight». Также, к фразе «have gained weight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information