Having evolved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Having evolved - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эволюционировали
Translate

- having [verb]

adjective: имеющий, обладающий, владеющий

noun: обладание

- evolved [verb]

verb: развиваться, эволюционировать, развивать, выделять, развертываться, развертывать, выявлять, издавать запах

  • discussions evolved - дискуссии развивались

  • will be evolved - будет эволюционировать

  • newly evolved - недавно эволюционировала

  • fitness evolved - фитнес эволюционировал

  • we have evolved - мы эволюционировали

  • evolved from a small family - превратилась из небольшой семьи

  • has also evolved - также изменилась

  • has evolved since - развивалась с

  • has not evolved - не эволюционировал

  • society has evolved - общество развилось

  • Синонимы к evolved: mature, metamorphose, grow, transform, progress, advance, alter, develop, transmogrify, adapt

    Антонимы к evolved: blocked, halted, stopped, decreased

    Значение evolved: develop gradually, especially from a simple to a more complex form.



Their skeletal structure has evolved towards greater lightness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их скелетная структура эволюционировала в сторону большей легкости.

Having said that, the excessive supply and the still-weak global demand argues against a sustained rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, избыток предложения и по-прежнему слабый мировой спрос не в пользу устойчивого роста.

There's the experience of having a body and of being a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете иметь тело и быть телом — это разные ощущения.

I think we can agree, however, that having 15,000 of them represents a greater global threat to Jasmine's generation than a promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мы согласимся с тем, что имеющиеся 15 000 представляют бóльшую мировую угрозу всему поколению Жасмин, чем обещание от них избавиться.

And then they've evolved further to become not just nice to have but essential to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их развитие дошло до того, что теперь они не просто удобны, а необходимы.

First is having a low floor, and that means this project is easy to get started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый — это низкий порог, то есть проект должен начинаться с простых вещей.

Take the prize money without having to share it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забрать призовые деньги и не делиться ими ни с кем.

I think we skipped over something when we started talking about having a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перескочили через один этап, когда перешли к разговорам о детях.

The scanner is having trouble reading the Klingon dorsal root ganglia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканер не может считать узел нижнего корешка спинного мозга клингона.

Having done this, Til Loon tossed the bit of skin to the other Loons and was about to go away when she noticed the prisoners and stopped to inspect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она перебросила оболочку другим Пихам и собиралась уже уходить, как увидела пленников.

One fish, however, has evolved a different escape tactic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один вид рыб сумел найти универсальный метод спасаться от врагов.

Having narrowed the list of travel agencies to six possibilities, I put in a call to Beverly Danziger and filled her in on my excursion to Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я позвонила Беверли Дэнзигер и рассказала ей о своей поездке во Флориду.

Doug and Carrie are having financial trouble and they're going to his parents for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дага и Кэрри финансовые трудности, и они собираются обратиться к его родителям за помощью.

She was having to disinter perfectly useless items to get access to the bare necessities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходится раскапывать кучу ненужных вещей, прежде чем доберешься до самого необходимого.

The Agency regularly negotiates with donors in order to avoid having to enter into such agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство регулярно ведет переговоры с донорами, чтобы избежать необходимости заключения таких соглашений.

No one joins the clergy without having that epiphany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не вступает в духовенство, если не чувствует призвания.

About Pa building the little house on the prairie and the wolves, and the indians, and having to move on, and how we came to plum creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, как папа строил домик в прерии, о волках и индейцах, о переселении и как мы приехали на Плам-Крик.

In bed next to you, probably having sex with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постели рядом с вами, скорее всего, занимающегося с вами любовью.

Unemployment has become more serious and extensive, having spread to even those countries that have employed large numbers of foreign workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более серьезный и широкий характер в регионе приобрела безработица, охватившая даже те страны, которые в больших количествах используют иностранную рабочую силу.

Having signed the letter of undertaking, however, the defendant was also precluded from invoking the forum selection clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, подписав соответствующее обязательство, ответчик лишился права ссылаться на оговорку о выборе суда.

The breakdown of the family often ends with women raising children on their own, having to sacrifice either their work and/or the care of their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад семьи часто заканчивается тем, что женщины самостоятельно воспитывают детей, будучи вынужденными жертвовать своей работой и/или заботой о своих детях.

They were suspicious of the rabble – the publichaving its way on the basis of misinformation or a lack of understanding of the issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с подозрением относились к тому, чтобы чернь – народ – делала окончательный выбор на основе неверной информации или недостаточного понимания вопросов.

You had a nice time, or you're having a nice time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе было хорошо, или тебе все еще хорошо?

If the indicator value is low, the market can described as having a low volatility, and prices of bars are rather close to the moving average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение индикатора невелико, рынок характеризуется низкой волатильностью, и цены баров достаточно близки к скользящему среднему.

Having studied the Iraqi intelligence apparatus extensively before the war, everything they said lined up with the structure we understood to be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку до войны я внимательно изучал ее аппарат и работу, мне было понятно, что их информация полностью совпадает с нашими оценками этой структуры.

What I need to know is if I'm crazy for considering having the entire team do a synchronized backflip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне важно знать, не сошёл ли я с ума, если рассчитываю, что вся команда сделает одновременно сальто назад.

I'm having trouble downloading the latest beta version of the Facebook for Android app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не удается загрузить последнюю бета-версию приложения Facebook для Android.

Having moved the head off don't cry for hairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снявши голову, по волосам не плачут.

Their motive for having such a big family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем они руководствовались, создавая такую большую семью?

The reality wasn’t important the impression was, and Surkov was nothing less than a savant at throwing political dirt and having at least some of it stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важна была не сама реальность, а произведенное впечатление, и Сурков был непревзойденным мастером вымазывания политических оппонентов в грязи так, что хоть что-нибудь, да прилипло.

Tim Heath, having his photo taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тим Хит, когда его фотографируют.

Sir Bartholomew Strange is having his usual house-party for the St. Leger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Бартоломью Стрейндж устраивает традиционный прием на Сент-Леджер.

Because he was the married man with whom she was having an affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он был женатым мужчиной с которым у нее была любовная связь.

Having no desire to be entertained by a cat-and-dog combat, I stepped forward briskly, as if eager to partake the warmth of the hearth, and innocent of any knowledge of the interrupted dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желая вмешиваться в чужую драку, я рассеянно подошел, как будто тоже хочу погреться у очага и ведать не ведаю о прерванном споре.

Meditating won't stop you from having a wet dream and waking up in the Marianas Trench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медитация не спасёт тебя от мечтаний и пробуждения в Марианской впадине.

Oh, he's having a little chat with that mugger he's pulled in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него небольшая дружеская беседа с тем типом, которого мы арестовали.

We've only used 187 bones in the song so far, and I'm having second thoughts about rhyming

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В песне мы использовали лишь 187 костей, и я собираюсь зарифмовать

Roly-Poly was peacefully slumbering on a chair, his head hanging down, having laid one long leg over the other and grasped the sharp knee with his clasped hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванька-Встанька мирно дремал на стуле, свесив вниз голову, положив одну длинную ногу на другую и обхватив сцепленными руками острое колено.

Well, we're having a party in Laguna this weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти выходные мы устраиваем вечеринку в Лагуне.

Same thing. - 'Cause she was having an affair with the staffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же история. - У нее была интрижка с подчиненным.

Animation replicated existing live-action films and by following the same path, evolved into movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультфильм повторяет развитие фильма, похожим образом эволюционирует.

Mankind was not spiritually evolved enough for the powers he possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество духовно не созрело для того могущества, которым оно уже обладает.

Where this extraordinary ability of human beings to have evolved and to process language, the thing that marks us out perhaps more than anything else from other animals, where it comes from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда взялась у человека эта необыкновенная способность развить и разработать язык, способность, которая, пожалуй, отличает нас от животных сильнее всего, откуда всё это?

Could be the work of a highly-evolved serial killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть работой известного серийного убийцы.

Their existence implies that there is nothing special about the four natural nucleobases that evolved on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их существование подразумевает, что нет ничего особенного в четырех естественных нуклеобазах, которые развились на Земле.

They have since evolved into the London Crusaders, the London Broncos and Harlequins Rugby League before reverting to London Broncos ahead of the 2012 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор они превратились в лондонских крестоносцев, лондонских Бронкос и арлекинов регбийной лиги, прежде чем вернуться к лондонским Бронкос в преддверии сезона 2012 года.

At the same time, several groups of dinosaurian herbivores evolved more sophisticated ways to orally process food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время несколько групп динозавров-травоядных развили более сложные способы оральной обработки пищи.

Literature provides insights about how society has evolved and about the societal norms during each of the different periods all throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литература дает представление о том, как развивалось общество и о социальных нормах в течение каждого из различных периодов на протяжении всей истории.

As class structure evolved through the 20th century, the definition of the amateur athlete as an aristocratic gentleman became outdated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития классовой структуры в XX веке определение спортсмена-любителя как аристократического джентльмена стало устаревать.

Darwin pointed out that chimpanzees and gorillas, humans' closest relatives, evolved and exist only in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин указал, что шимпанзе и гориллы, ближайшие родственники человека, эволюционировали и существуют только в Африке.

It was from this second wave that today’s Dance Movement Therapy evolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно из этой второй волны развилась современная танцевально-двигательная терапия.

Vision evolved to respond to the narrow range of electromagnetic energy that is plentiful and that does not pass through objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрение эволюционировало, чтобы реагировать на узкий диапазон электромагнитной энергии, которая обильна и которая не проходит через объекты.

However Locke's ideas evolved primarily around the concept of the right to seek salvation for one's soul, and was thus primarily concerned with theological matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако идеи Локка развивались главным образом вокруг концепции права искать спасения для своей души и, таким образом, в первую очередь касались теологических вопросов.

These landscapes evolved with the way of life and geocultural features of a region, and which are indispensable for understanding the lifestyle of the Japanese people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ландшафты эволюционировали вместе с образом жизни и геокультурными особенностями региона, и которые необходимы для понимания образа жизни японского народа.

Gills of various types and designs, simple or more elaborate, have evolved independently in the past, even among the same class of animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жабры различных типов и конструкций, простые или более сложные, развивались независимо друг от друга в прошлом, даже у одного и того же класса животных.

This business evolved into Blackstone's marketable alternative asset management segment, which was opened to institutional investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бизнес превратился в рыночный сегмент альтернативного управления активами Blackstone, который был открыт для институциональных инвесторов.

This confirms the earlier belief that soldiers had evolved from specialized migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждает более раннее мнение о том, что солдаты произошли от специализированных мигрантов.

The concept of karma in Hinduism developed and evolved over centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция кармы В Индуизме развивалась и развивалась на протяжении веков.

The ceremonies themselves have also evolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами церемонии также эволюционировали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «having evolved». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «having evolved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: having, evolved , а также произношение и транскрипцию к «having evolved». Также, к фразе «having evolved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information