Having fun playing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Having fun playing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
весело играть
Translate

- having [verb]

adjective: имеющий, обладающий, владеющий

noun: обладание

- fun [noun]

noun: забава, веселье, потеха, шутка

verb: шутить

  • might be fun - может быть интересно

  • it has always been fun - это всегда было весело

  • that should be fun - что должно быть весело

  • having much fun - имея много удовольствия

  • have some fun - веселиться

  • poker fun - покер весело

  • it will be great fun - это будет очень весело

  • you two have fun - вы два весело

  • was just for fun - просто для удовольствия

  • fun and engaging - весело и привлечение

  • Синонимы к fun: merrymaking, amusement, diversion, recreation, a ball, a good time, jollification, R and R, enjoyment, rest and recreation

    Антонимы к fun: boring, sorrow, sad, dull

    Значение fun: enjoyment, amusement, or lighthearted pleasure.

- playing [verb]

adjective: игральный



I'm playing around with metaphors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играю с метафорами.

She was playing cards with the worst thugs in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играла в карты с самыми отъявленными головорезами Лондона.

Take the prize money without having to share it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забрать призовые деньги и не делиться ими ни с кем.

And he doesn't enjoy school very much, because he's more athletic, and he likes to spend his time playing sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не очень нравится учиться, потому что он предпочитает спорт, в свободное время ему нравится заниматься спортом.

If it is very cold outdoors we have a rest sitting near the TV set watching TV programs, listening to music, speaking over the phone, lying on the sofa reading or playing a game of chess, looking at our family photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на улице очень холодно , мы отдыхаем у телевизора , смотрим телепрограммы , слушаем музыку , разговариваем по телефону , лежим на диване и читаем или играем в шахматы , просматриваем семейные фотографии .

In the Luxembourg Gardens you watch the pensioners playing bridge, belote or tarot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Люксембургском саду ты наблюдаешь за пенсионерами, играющими в бридж, белот или таро.

I think we skipped over something when we started talking about having a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перескочили через один этап, когда перешли к разговорам о детях.

The scanner is having trouble reading the Klingon dorsal root ganglia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканер не может считать узел нижнего корешка спинного мозга клингона.

Having done this, Til Loon tossed the bit of skin to the other Loons and was about to go away when she noticed the prisoners and stopped to inspect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она перебросила оболочку другим Пихам и собиралась уже уходить, как увидела пленников.

There's a little lass fell off the cliff last year while she was playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году там с обрыва упала девочка, которая играла.

Having narrowed the list of travel agencies to six possibilities, I put in a call to Beverly Danziger and filled her in on my excursion to Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я позвонила Беверли Дэнзигер и рассказала ей о своей поездке во Флориду.

We're playing at home, in the Premiership, with a full squad, no injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы играем дома, первое место в премьер-лиге, полной командой, без травм и потерь.

She was having to disinter perfectly useless items to get access to the bare necessities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходится раскапывать кучу ненужных вещей, прежде чем доберешься до самого необходимого.

That little spider earlier, while the brass was playing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот паучок сначала, с дуновением...

The pairs of said adjustment levers are interconnected by an adjustable screw having a handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары этих рычагов регулировки соединены между собой регулировочным винтом, имеющим ручку.

I just wanted to check in and make sure you weren't having any second thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зашел тебя проведать и убедиться, что ты не сомневаешься насчет свадьбы.

I'm a little busy playing with a couple of tacky kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного занят игрой с прилипчивыми детьми.

Prisons were grossly overcrowded with thousands of prisoners having to sleep in shifts, often without bedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайне переполненных тюрьмах содержатся тысячи заключенных, вынужденных спать посменно, часто без постельных принадлежностей.

And now, using a series of three cameras, we can detect if a driver is looking forward, looking away, looking down, on the phone, or having a cup of coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, используя систему из трёх камер, мы можем определить, смотрит ли водитель перед собой в сторону, внизу, говорит по телефону или пьёт кофе.

They were suspicious of the rabble – the publichaving its way on the basis of misinformation or a lack of understanding of the issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с подозрением относились к тому, чтобы чернь – народ – делала окончательный выбор на основе неверной информации или недостаточного понимания вопросов.

In, relative terms, however, the trend over the past several years appears to be as clear as it is worrisome: Russians are having fewer children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в относительном выражении четко видна тревожная тенденция последних лет: у россиян рождается все меньше детей.

But here, when you think about experiences, think about Thomas Dolby and his group, playing music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, если думать о клиентских впечатлениях, вспомните Томаса Долби и его группу, и как они играют свою музыку.

And what you're going to see is one-buttock playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я играю сидя на одной ноге.

By train it takes ten hours from Kiev and then several hours of having your ‘dokumenti’ pored over with laptops at hand in case they need to google you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доехать в Крым на поезде из Киева, вам потребуется 10 часов, но учтите, что вам придется потратить несколько часов на проверку документов — где ваше имя могут даже ввести в строку поиска Google.

This is playing with those filters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это игра с фильтрами.

You just made me realize that I have spent my whole life on the sidelines playing make-believe games and now I want to get out there and make my life count for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто заставил меня осознать, что я всю свою жизнь потратил впустую, играя в выдуманные игры, и теперь я хочу завязать со всем этим и сделать свою жизнь чего-то стоящей.

The doors swung to and fro, letting a smell of wine and a sound of cornet playing escape into the open air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С громким хлопаньем открывались и закрывались двери, и на улицу вырывался запах вина и звуки корнет-а-пистонов.

Lantier had washed himself and had used up the last of the pomatum - two sous' worth of pomatum in a playing card; the greasy water from his hands filled the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лантье перед уходом мылся. Он извел всю помаду, которая была завернута в игральную карту. На два су помады! Таз был полон грязной мыльной воды.

Do we know what this is that's playing on the monitor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что идёт на экране?

And it was a source of satisfaction to be playing piquet with a baronet, and even losing sixpences to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ей льстило: как же, она за одним столом с дворянином, и неважно, что проигрывает ему.

Everyone of these guys are composing, rearranging, they're writing... and they're playing the melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих ребят создает, аранжирует и пишет свою песню, а потом их вместе играют

Yeah, now she's playing against you for real instead of being one of Corrinne's promotional gimmicks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, теперь она и вправду играет против тебя, а не просто является одной из приманок Корин в рекламе.

Three were playing here now. Henry was the biggest of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое играли тут и сейчас - Генри был самый большой.

Three weeks after Amy's rescue Tracy and Amy were playing tag in the yard when Sue Ellen Brannigan hurried out of the house. She stood there a moment watching them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три недели после спасения Эми, Трейси с девочкой играли в салочки во дворе, когда Сью Эллен выглянула из дома. Она минуту постояла, наблюдая за ними.

What did I tell you? No playing with toys at the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просила тебя за столом не играть.

You're just having pre-wedding jitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя просто предсвадебный мандраж.

If this Council is going to fall to rancour every time someone pushes us on the playing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот совет охватывает мстительность из-за любого выпада в нашу сторону.

Do you remember having a stroke?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помните, что с вами случился инсульт?

You having a flat in Notting Hill and living within commuting distance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том смысле, что у тебя квартира в Ноттинг Хилл, а живешь ты в пригороде?

You will override it by playing organ

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перекроем его игрой на органе.

Peter is off playing nursemaid to my poor mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер теперь нянчится с моей бедной мамочкой.

Charlie's band's playing during the fireworks tomorrow night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Чарли играет завтра ночью, на салюте.

That way when I'm playing submarine in the bathtub I would never have to come up for air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я играю в ванне в подлодку, мне не пришлось бы всплывать.

And if you hadn't come back, I'd probably be married to some kind of material girl and playing in a men's over-30 dodgeball league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы ты не вернулся я бы скорее всего женился на какой-нибудь светской девушке и играл бы в доджбол в мужской лиге где всем за 30.

Excuse me. I've passed many an enjoyable evening playing this game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, но я провела много приятных вечеров с этой игрой.

So she decided to level the playing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и она решил уровнять их.

So you're playing hard to get?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты набиваешь себе цену?

Excuse me, I've spent the entire afternoon playing baby-sitter to your kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаешь ли, я провела целый вечер, выполняя роль няньки для твоего ребенка.

Maybe you're playing a part on a great stage with only yourself as audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, ты играешь роль на высокой сцене перед единственным зрителем - самим собою.

If you're not too busy playing dress-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не слишком занят, играя в переодевания.

What are you doing, playing dress-up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты делаешь? Играешь в переодевания?

Besides that there was only football. Sometimes he used to run about playing football with the boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только в футбол - в футбол он изредка бегал с ребятами.

You been going back and forth playing both sides... according to Mr. Galt here... making yourself a lot of money out of all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты делаешь шаг вперед, шаг назад, играешь на обе стороны... по словам мистера Голта... Зарабатываешь кучу денег на этом.

Are you playing for the other team?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты играешь за другую команду?

Then there was Maika - she was most likely already at home playing the piano (she was the first one in the family to play).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Майка сейчас уже наверное дома, на пианино играет (до неё в семье никто не играл).

The girl has known about the bet from the beginning. She was playing along so Ben would win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта девица знала про пари, она просто подыграла ему.

No, I'm not playing with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я с ним не играюсь, нет.

I'd like to kill him for playing around with such beautiful women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что с такими девчонками игрался.

I think you're playing for time, Dr. Weir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вы тянете время, доктор Вейр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «having fun playing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «having fun playing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: having, fun, playing , а также произношение и транскрипцию к «having fun playing». Также, к фразе «having fun playing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information