He has a streak of humor in him - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He has a streak of humor in him - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в нём есть юмористическая жилка
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- streak [noun]

noun: полоса, полоска, жилка, прожилка, прожилок, струя, прослойка, прослоек, период, промежуток

verb: испещрять, мелькать, прочерчивать, проноситься, проводить полосы, промчаться

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- humor [noun]

noun: юмор, настроение, чувство юмора, нрав, склонность, темперамент

verb: ублажать, потакать, уважить

  • humor channel - юмористический канал

  • dark humor - черный юмор

  • toilet humor - сортирный юмор

  • humor monastery - монастырь Humor

  • political humor - политический юмор

  • subtle humor - тонкий юмор

  • you have a good sense of humor - у вас есть хорошее чувство юмора

  • a fine sense of humor - прекрасное чувство юмора

  • to weave some humor into a plot - добавить в сюжет немного юмора

  • he is lacking in humor - ему недостаёт чувства юмора

  • Синонимы к humor: farce, ludicrousness, absurdity, comedy, irony, funniness, fun, funny side, drollness, amusement

    Антонимы к humor: provoke, anger, curb, deny, discipline, mortify, seriousness, tragedy, drama, sadness

    Значение humor: the quality of being amusing or comic, especially as expressed in literature or speech.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- him [pronoun]

pronoun: ему, его

  • i afforded him - я давала ему

  • let him speak - пусть говорят

  • in giving him - давая ему

  • presenting him with - представляя его

  • stand up against him - встать против него

  • happened to him - с ним случилось

  • make him whole - сделать его целиком

  • releasing him from - освободив его от

  • helps him - помогает ему

  • linking him - связывая его

  • Синонимы к him: her, he, its, his, she, hers, male, it, majority, own

    Антонимы к him: me, female, gal, girl, miss, she, woman, y'all

    Значение him: used as the object of a verb or preposition to refer to a male person or animal previously mentioned or easily identified.



Little, little fish humor for you guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбный юмор, знаете ли Специально для вас!

Enver was a paragon of mortal diligence and rectitude, and almost completely devoid of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энвер был образцом усидчивости и честности, и практически полностью лишен чувства юмора.

But you've shown a startling lack of humor, which got me thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты показал поразительное отсутствие чувства юмора, что заставило меня задуматься.

There are many ways to combat this message, but let’s not leave out the role of humor and ridicule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много способов борьбы с такой пропагандой, но мы не должны недооценивать роль юмора и насмешек.

I wanna write a syndicated humor column like Dave Barry or Erma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу писать авторскую юмористическую колонку, как Дейв Барри или Эрма.

You know, like cops... and gallows humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как у полицейских - черный юмор.

Oh, trust me, if it's been snagged, bagged, and tagged, it's got an evil streak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь, если их забрали, упаковали и пометили, то было за что.

Man, when this is over, are you going to have time to take up with me that research into humor again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ман, а когда все это кончится, у тебя найдется время снова заняться со мной исследованиями природы юмора?

And you perceive yourself as being on some sort of winning streak?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты чувствуешь, что находишься на своего рода полосе удачи?

'Cruel?' asked Colonel Korn with cold good humor, frightened only momentarily by the uninhibited vehemence of Dunbar's hostility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестоко? - переспросил подполковник Корн с холодной насмешливостью. Его не более чем на миг напугала нескрываемая лютая враждебность Данбэра.

This woman comes from a family with unusually high fertility rates, but she's got a bad luck streak, can't have kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семье этой женщины необычно высокий уровень рождаемости, но удача отвернулась от неё, она не может иметь детей.

Some daredevil with a sick sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то смельчак с плохим чувством юмора.

They tolerated him on account of his good humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А его терпели за покладистость.

You have a macabre sense of humor, Steve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя зловещее чувство юмора, Стив.

Everyone laughed, and Stepan Arkadyevitch with particular good humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все засмеялись, и в особенности весело Степан Аркадьич.

Seemed like you had a good sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал, у тебя есть чувство юмора.

She had a pretty good sense of humor for a biochemist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё было неплохое чувство юмора для биохимика.

I think I have a pretty good sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз у меня-то чувство юмора есть...

She was relieved to see his mood pass and good humor apparently return, so she smiled too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей сразу стало легче оттого, что настроение его изменилось и к нему вроде бы вернулся благодушно-шутливый тон, а потому улыбнулась и она.

They were young, cheerful people, without the crazy bureaucratic streak so typical of his friends from the Hercules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были люди молодые, веселые, без бюрократической сумасшедшинки, так отличавшей его геркулесовских знакомых.

A wall that has obliterated my sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стена уничтожила моё чувство юмора.

A streak of dried blood made a sharp black mark across the forehead and eyes of the broken man, as if crossing out his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Струйка запекшейся крови резким знаком чернела поперек лба и глаз разбившегося, перечеркивая это лицо словно крестом вымарки.

They gave him a humor setting so he'd fit in better with his unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его научили юмору, чтобы он лучше вписался в отряд.

Those guys have no sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих ребят совсем нет юмора.

Have you decided that I have a sense of humor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и как ты считаешь - есть у меня чувство юмора или нет?

I've got 13 brain injuries. I've got no sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня 13 травм головного мозга, у меня нет чувства юмора.

You used to have a better sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше твое чувство юмора было лучше.

You know, if I were you I'd be talking a blue streak about who just tried to kill me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, на вашем месте я бы говорил как метеор о том, кто бы попытался меня убить.

Sense of humor... it's such a commodity in today's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство юмора - ценное качество в нашей экономике.

There's a streak of blood going from the murder scene right to O.J.'s carpet in his bedroom;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровавая полоса тянется от места убийства до самого ковра в спальне О. Джея;

He struck me as being unstable and joking, and for only that reason did I humor him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показался мне неуравновешенным и шутливым, и только по этой причине я поддразнивал его.

The book is written in limpid prose and is imbued with poetry, leavened with humor, graced with moments of transcendent beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга написана прозрачной прозой и проникнута поэзией, пронизана юмором, украшена моментами запредельной красоты.

The verse is popular as a specimen of didactic humor trading on syntactic ambiguity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стих популярен как образец дидактического юмора, торгующего синтаксической двусмысленностью.

In various places, the artists added humor by placing dwarfs and monkeys supporting the front raised leg of the horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разных местах художники добавляли юмора, помещая карликов и обезьян, поддерживающих передние поднятые ноги лошадей.

Aqueous humor from the eye's anterior chamber seeps into the cornea before Descemet's membrane reseals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водянистая влага из передней камеры глаза просачивается в роговицу, прежде чем мембрана Десцемета запечатывается.

She got her foot in the door of the Chicago Herald newspaper by contributing to its humor column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поставила ногу на порог газеты Чикаго Геральд, сделав вклад в ее юмористическую колонку.

The sentiments of his art work followed the same subjects of his lyrics, often expressed through a dark and macabre sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувства его творчества следовали тем же сюжетам его лирики, часто выраженным через мрачное и мрачное чувство юмора.

However, they now acknowledge that although each theory generally covers its own area of focus, many instances of humor can be explained by more than one theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако теперь они признают, что хотя каждая теория обычно охватывает свою собственную область фокуса, многие случаи юмора могут быть объяснены более чем одной теорией.

Farce is also characterized by physical humor, the use of deliberate absurdity or nonsense, and broadly stylized performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарс также характеризуется физическим юмором, использованием нарочитой нелепости или бессмыслицы,а также широко стилизованными представлениями.

Roger Ebert wrote that Johansson did not look much like Leigh, but conveyed her spunk, intelligence, and sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджер Эберт писал, что Йоханссон не очень похожа на Ли, но передает ее мужество, ум и чувство юмора.

I can appreciate your perceived humor and hope you have verified the information concerning Thomas Jefferson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу оценить ваш юмор и надеюсь, что вы проверили информацию, касающуюся Томаса Джефферсона.

While sitcoms would occasionally balance their humor with more dramatic and humanistic moments, these remained the exception to the rule as the 1960s progressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как ситкомы иногда уравновешивали свой юмор более драматическими и гуманистическими моментами, они оставались исключением из правила по мере развития 1960-х.

It is a non-sensory, pigmented structure that projects into the vitreous humor from the point where the optic nerve enters the eyeball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несенсорная пигментированная структура, которая проецируется в стекловидное тело от точки, где зрительный нерв входит в глазное яблоко.

I think it is a riot, teeming with subtle and sardonic humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это бунт, изобилующий тонким и сардоническим юмором.

The direction and script were criticized for not allowing Montand the opportunity to use his Gallic humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссуру и сценарий критиковали за то, что они не дали Монтану возможности использовать свой Галльский юмор.

In comedy horror film, gallows humor is a common element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комедийном фильме ужасов юмор виселицы-это общий элемент.

Powerhouse Pepper is a character in American humor comic books published in the 1940s by Timely Comics, a predecessor of Marvel Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Powerhouse Pepper-персонаж американских юмористических комиксов, опубликованных в 1940-х годах издательством Timely Comics, предшественником Marvel Comics.

And yet this man retains enough of his past to analyze his despondency philosophically and maintains his sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же этот человек сохранил достаточно прошлого, чтобы философски проанализировать свое уныние и сохранить чувство юмора.

His early stand-up shows with his different style of humor were not always well received or understood by his audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранние стендап-шоу с его различным стилем юмора не всегда были хорошо восприняты или поняты его аудиторией.

Like KMFDM, humor features prominently in PIG's lyrics, although they tend towards a darker/grittier tone than KMFDM's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и KMFDM, юмор заметно выделяется в текстах PIG, хотя они имеют тенденцию к более темному / более грубому тону, чем KMFDM.

The book is written in limpid prose, imbued with poetry, leavened with humor, graced with moments of transcendent beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга написана прозрачной прозой, проникнута поэзией, пронизана юмором, украшена моментами запредельной красоты.

Adele's sparkle and humor drew much of the attention, owing in part to Fred's careful preparation and sharp supporting choreography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искрометность и юмор Адель привлекли большое внимание, отчасти благодаря тщательной подготовке Фреда и острой вспомогательной хореографии.

There is a yellowish streak above the eye and a distinctive white feather ring surrounding the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над глазом имеется желтоватая полоска, а вокруг глаза-характерное белое перьевое кольцо.

Strategies like finding humor and journalingespecially gratitude journaling—are also effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие стратегии, как поиск юмора и ведение дневника—особенно журнала благодарности—также эффективны.

His writing was inventive and showed talent for humor and verse, but completely lacked the poet's touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сочинительство было изобретательным и показывало талант к юмору и стихам,но совершенно лишенным поэтического прикосновения.

Sociologist of religion Anson D. Shupe took in general a positive attitude, and praises Gardner for his humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социолог религии Ансон Д. Шупе занял в целом позитивную позицию и хвалит Гарднера за его юмор.

His novels are known for mixing humor with the gritty realism of their urban setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его романы известны тем, что смешивают юмор с суровым реализмом их городской обстановки.

There is intentional humor in the Holy Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Священной Библии есть намеренный юмор.

Devyatkin uses elements of humor, art and new technology in his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девяткин использует в своем творчестве элементы юмора, искусства и новых технологий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «he has a streak of humor in him». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «he has a streak of humor in him» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: he, has, a, streak, of, humor, in, him , а также произношение и транскрипцию к «he has a streak of humor in him». Также, к фразе «he has a streak of humor in him» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information