Head wound - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Head wound - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
травма головы
Translate

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

  • snap-head rivet - заклепка с замыкающей головкой

  • octagonal head - восьмигранная головка

  • high-head - большой напор

  • suction head - напор всасывания

  • pump head - напор насоса

  • magnetic erasing head - магнитная стирающая головка

  • roof over his head - крыша над головой

  • cross-head guides - направляющие ползуна

  • fixed stitching head - стационарная головка проволокошвейного аппарата

  • non nuclear war head - неядерная боеголовка

  • Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking

    Антонимы к head: tip, secretary, subordinate

    Значение head: chief; principal.

- wound [noun]

noun: рана, ранение, обида, оскорбление, ущерб, муки любви

verb: ранить, поранить, причинять боль, задевать, уязвлять, ущемлять

  • knife wound - ножевая рана

  • wound self-esteem - задевать самолюбие

  • rub salt in the wound - сыпать соль на рану

  • missile wound - осколочное ранение

  • severe wound - тяжёлое ранение

  • nonperforating wound - слепое ранение

  • fatal wound - смертельное ранение

  • dirty wound - инфицированная рана

  • cross wound spool - бобина крестовой намотки

  • wound on his neck - рана на шее

  • Синонимы к wound: graze, scratch, bruise, cut, contusion, injury, laceration, abrasion, gash, lesion

    Антонимы к wound: unwind, relax

    Значение wound: an injury to living tissue caused by a cut, blow, or other impact, typically one in which the skin is cut or broken.


head injury, cut on his head, head trauma, head wounds, blunt head trauma, hit your head, hit over the head, blow to his head, bump on the head, blow on the head


He had a self-inflicted gunshot wound to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам нанес себе огнестрельное ранение в голову.

After a relationship ensued between Clarke and Miller, Haden Clarke was killed by a gunshot wound to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как между Кларком и Миллером завязались отношения, Хейден Кларк был убит выстрелом в голову.

The intoxicated Peter Ermakov, the military commissar for Verkh-Isetsk, shot and killed Alexandra with a bullet wound to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьяный Петр Ермаков, военный комиссар Верх-Исетска, выстрелил и убил Александру с пулевым ранением в голову.

This explains Madison's head wound, the blood on the rafters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняет рану на голове Мэдисон, кровь на балке.

I found the same aluminum fragments on the gas pedal as I did in her head wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла такие же частицы алюминия на педали газа, как и в ее ране..

a single gunshot wound to the head using nine-millimeter jacketed hollow cavity bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пулевое ранение в голову 9мм пулей с кумулятивной выемкой и баллистическим наконечником.

Branch's head wound only had 196, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ране Бранча только 196, так что...

She strangled herself she's that stupid. When she wound the chain around the post it never entered her head to turn around the other way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она такая глупая! ей никогда не приходит в голову повернуть в другую сторону.

A cylindrical wound to the back of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На затылке цилиндрическая рана.

On 20 April, Clarke was killed by a gunshot wound to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 апреля Кларк был убит выстрелом в голову.

The physician who approved the drawing, Dr. McClelland, looked right at the head wound. Dr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач, который одобрил рисунок, доктор Макклелланд, посмотрел прямо на рану на голове. Д-р.

The coroner attributed his death to a self-inflicted gunshot wound to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронер назвал причиной смерти нанесённое самому себе огнестрельное ранение в голову.

But our victim's head wound was so significant that I couldn't conclusively match it to the stair or the field hockey stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рана нашей жертвы была такой значительной, что я не смогла однозначно ее сопоставить со ступенью или клюшкой.

Olga sustained a gunshot wound to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ольга получила огнестрельное ранение в голову.

The M.E. will testify that Robinson's head wound caused symptoms like a stroke or, as our client described, made him seem drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медэксперт будет свидетельствовать о том, что рана на голове Робинсон вызвала симптомы, похожие на инсульт или, как наша клиентка показала, сделал его похожим на пьяного.

And the opening and the way the bone was damaged behind the head would have definitely been a type of exit wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отверстие, и то, как была повреждена кость позади головы, определенно были своего рода выходным отверстием.

Waters died of a self-inflicted gunshot wound to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотерс скончался, выстрелив себе в голову.

A second death row inmate injured in the attack, William Jones, received a superficial stab wound to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй заключенный камеры смертников, пострадавший в результате нападения, Уильям Джонс, получил поверхностное колото-резаное ранение в голову.

She's got a head wound, bleeding profusely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё кровоточит рана на голове.

The cerebellum is very low in in the back of the brain and even having it exposed by the large hole in the back of the head demonstrates how low the wound was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозжечок находится очень низко в задней части мозга, и даже то, что он открыт большим отверстием в задней части головы, показывает, насколько низко была рана.

A week later, on Friday, April 8, 1994, Cobain was found dead of a self-inflicted shotgun wound to the head at his home in Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю спустя, в пятницу, 8 апреля 1994 года, Кобейн был найден мертвым в своем доме в Сиэтле от огнестрельного ранения в голову.

Cause of death: the gunshot wound to the back of the head not the trauma from the beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, причиной смерти был выстрел в затылок, а не последствия побоев.

Same glass as we found near the wound on Jason's head... from a wine bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое же стекло мы нашли вокруг раны на голове Джейсона... от винной бутылки.

When Jake went down with the gunshot wound, he suffered a blow to the back of his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джейк получил ранение и упал, он сильно стукнулся затылком.

He's lost a lot of blood from his head wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял много крови из-за раны на голове.

The small shards of dark glass found near the head wound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие осколки темного стекла, найденные в области раны на голове?

Gang Lu was found in room 203 of Jessup Hall with a self-inflicted gunshot wound to the head, and he died shortly after police arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ган Лу был найден в номере 203 Джессап-Холла с огнестрельным ранением в голову, нанесенным самому себе, и вскоре после прибытия полиции он скончался.

Frankie begins to research on her own what the cause could be. Her head begins to bleed, the third stigmata wound caused by the Crown of Thorns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнки начинает самостоятельно исследовать, в чем может быть причина. Ее голова начинает кровоточить, третья стигматическая рана нанесена Терновым Венцом.

Exit wound, top of the head...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходное отверстие, верхняя часть головы ...

Big head wound, marks on her wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На голове рана. Следы на запястьях.

Chip of glass in the head wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осколок стекла в ране на голове.

Adam so wound up he nearly knocked Jack's head off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам взбешен, что чуть не снес голову Джека с плеч.

Chapter 15, The Final Breakthrough, presents more ballistics, especially estimating the size of the head shot entry wound and its relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава 15, заключительный прорыв, представляет больше баллистики, особенно оценивая размер входного отверстия выстрела в голову и его значимость.

As you can see, his throat's been cut, but he's also got this blunt-force trauma wound to the head which, we can assume, was delivered first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видите, ему перерезали горло, но еще ему нанесли сильный удар тупым предметом по голове, который, как мы предполагаем, он получил первым.

Yeah, so far -a penetrating abdominal injury, A sucking chest wound and a massive head wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть проникающие ранения брюшной полости и грудной клетки, и тяжелая травма головы.

Specifically, he says that the head wound was infected, turning into an erysipelas, which then spread to the face, neck, upper limbs, thorax, and abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, он говорит, что рана головы была инфицирована, превратившись в рожу, которая затем распространилась на лицо, шею, верхние конечности, грудную клетку и живот.

Then, there was the mortician who worked on the head wound afterwards whose description is the same as Dr. McClelland's and also suppressed for a long period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем был гробовщик, который работал над раной на голове после этого, описание которого совпадает с описанием доктора Макклелланда и также подавлялось в течение длительного периода.

Stevenson suggested that he might also have a birthmark on the top of his head, representing the exit wound, and found one there underneath the boy's hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивенсон предположил, что у него также может быть родимое пятно на макушке, представляющее выходное отверстие, и нашел его там, под волосами мальчика.

Whoever killed Mosca hit him in the back of the head with a blunt object, probably a tool and it left a very particular wound, sort of a shallow V-shaped...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто убил Моску, ударил его по затылку тупым предметом, возможно, инструментом, и он оставил весьма специфическую рану, неглубокой U-образной формы.

But I went over the wound on her skull with a magnifying glass and made a drawing of the mark, which matches the head of Haverford's walking stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я рассмотрел рану на её черепе через увеличительное стекло и зарисовал отметину, которая совпадает с рукоятью трости Хейверфорда.

Bosco's fire killed Noble; Faith was shot and temporarily paralysed by Cruz, while Cruz received a minor bullet wound to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь Боско убил Ноубла; Фейт была застрелена и временно парализована Крузом, в то время как Круз получил незначительное пулевое ранение в голову.

Gunshot wound to the head, Doc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулевое ранение в голову, док.

They switch clothes and give Dodi a head wound to hide his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они меняются одеждой, ранят Доди, чтобы скрыть его лицо.

You've got excited, and that wound in your head is contaminating your sense of intelligence. Try not to think about pancakes.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разволновался, и рана в голове затемняет твой рассудок, старайся не думать о блинчиках.

Ralph put his head down on his forearms and accepted this new fact like a wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф лег головой на руки, у него сжалось сердце от этой новости.

Any thoughts on the head wound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть мысли по поводу травмы головы?

Cause of death was a single gunshot wound to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти - пулевое ранение в голову.

On the morning of September 28, 1983, Sullivan died at the age of 71 from a self-inflicted gunshot wound to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 28 сентября 1983 года Салливан скончался в возрасте 71 года от огнестрельного ранения в голову, полученного им самим.

Single gunshot wound to the back of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один выстрел в заднюю часть головы.

He was a big man. Head wound, German boots...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотный такой мужик, с пробитой головой, в немецких сапогах.

Her dark hair, cropped in close ringlets to her head, framed a broad brow over deep-set gray eyes that were almost hidden behind long lashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные волосы кудряшками спадали на лоб над глубокими серыми глазами с длинными ресницами.

He used to dip his bald head in oil and he'd rub it all over my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окунал свою лысую голову в масло и натирал ей всё моё тело.

And he watched a python head circling, circling, searching out unseen enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидящая на змеиной шее голова непрерывно вращалась в поисках опасностей.

They looked semi Mongolian and spoke a tongue unknown to him An empty grail was placed upside down over his head; his hands were tied behind him with a leather thong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустую чашу нахлобучили ему на голову, руки связали за спиной кожаным ремнем.

Head of the bureau's D.C. Art Crimes unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава вашингтонского отдела по раскрытию преступлений в сфере искусств.

And at 10:58, hotel security opened Parkman's room to find him dying on the floor with a stab wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в 10:58, охрана отеля открыла комнату Паркмана чтобы найти его умирающим на полу с колотой раной.

It was well that the long walk in the open air wound up this evening for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что долгая прогулка на свежем воздухе выветрила эти мысли из его головы.

So I know where to apply the tiniest amount of pressure to a wound like yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом я знаю, где применять самое крошечное давление к ране, вроде вашей.

So the wound to the ulna... was the result of a ricochet off of a concrete structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ранение локтевой кости было получено в результате рикошета пули от бетонного сооружения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «head wound». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «head wound» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: head, wound , а также произношение и транскрипцию к «head wound». Также, к фразе «head wound» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information