Health contribution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Health contribution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вклад здоровья
Translate

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

- contribution [noun]

noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог



Doctors have long known that it is not just how much you eat, but what you eat, that contributes to or diminishes your health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи давно знают, что улучшению здоровья или его ухудшению способствует не только то, как много мы едим, а скорее то, что мы едим.

The research found that stressors such as low income, inadequate health care, discrimination, exposure to criminal activities all contribute to mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что такие стрессоры, как низкий доход, неадекватное медицинское обслуживание, дискриминация, подверженность преступной деятельности-все это способствует психическим расстройствам.

An efficient health care system can contribute to a significant part of a country's economy, development and industrialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная система здравоохранения может внести свой вклад в значительную часть экономики страны, ее развитие и индустриализацию.

These health concerns and the hygienist theories of Dr. Kneipp contributed to Gaudí's decision to adopt vegetarianism early in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы со здоровьем и гигиенические теории доктора Кнейппа способствовали тому, что Гауди решил принять вегетарианство в самом начале своей жизни.

Thus, natural disasters can not only lead thousands into homelessness, but also contribute to exacerbating adverse health effects for this vulnerable population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, стихийные бедствия могут не только привести тысячи людей к бездомности, но и усугубить неблагоприятные последствия для здоровья этого уязвимого населения.

This describes the unique student characteristics that contribute to the sense of belonging, including personality and mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это описывает уникальные характеристики студента, которые способствуют чувству принадлежности, включая личность и психическое здоровье.

Substance abuse can be another contributing factor that affects physical and mental health of veterans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребление психоактивными веществами может быть еще одним фактором, влияющим на физическое и психическое здоровье ветеранов.

A contribution to your personal health fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взнос в ваш персональный фонд здравоохранения.

These ailments, along with the various prescription drugs used to treat them, may have contributed to her declining health and early death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти недуги, наряду с различными рецептурными препаратами, используемыми для их лечения, возможно, способствовали ухудшению ее здоровья и ранней смерти.

Tuke also contributed to a series of “Health Lectures for the People” delivered in Edinburgh during the winter of 1881–2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туке также внес свой вклад в серию “лекций о здоровье народа”, прочитанных в Эдинбурге зимой 1881-1882 годов.

For these persons, compulsory health insurance is provided on the basis of payment of contributions for compulsory health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих лиц обязательное медицинское страхование осуществляется на основании выплаты взносов по обязательному медицинскому страхованию.

The foundation has also contributed to many educational, cultural, and health charities, including those later forced to close because of Madoff's fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд также внес свой вклад во многие образовательные, культурные и медицинские благотворительные организации, в том числе те, которые позже были вынуждены закрыть из-за мошенничества Мэдоффа.

The relational dimension of vape shops may contribute to the spread of information about e-cigarettes including new products, forms of use, and health-related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реляционное измерение вейп-шопов может способствовать распространению информации об электронных сигаретах, включая новые продукты, формы использования и вопросы, связанные со здоровьем.

A contributory factor is the directive relating to sterilization establishing the list of health conditions and indications in which sterilization may be practised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано, среди прочего, с действующей инструкцией, регламентирующей ситуации и санитарные условия, при которых может проводиться стерилизация.

The system is funded by the National Health Care Insurance Fund, to which employers and employees make mandatory contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система финансируется Национальным Фондом медицинского страхования, в который работодатели и работники вносят обязательные взносы.

The voluntary health insurance does not exclude the obligation to pay the contribution for the social health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольное медицинское страхование не отменяет обязанность выплачивать взносы в систему социального страхования.

Pyke was given a commission to look into the problems of the National Health Service and, characteristically, made his contribution as a part of a minority report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайк получил поручение изучить проблемы Национальной службы здравоохранения и, что характерно, сделал свой вклад в качестве части доклада меньшинства.

The most common type of facility used in these plans, the anaerobic lagoon, has significantly contributed to environmental and health problems attributed to the CAFO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенный тип объекта, используемый в этих планах, анаэробная Лагуна, внес значительный вклад в экологические и медицинские проблемы, приписываемые CAFO.

Young Gaudí suffered from poor health, including rheumatism, which may have contributed to his reticent and reserved character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой Гауди страдал слабым здоровьем, в том числе ревматизмом, что, возможно, способствовало его сдержанному и сдержанному характеру.

Ultimately, this contributed to the passage of the first Health, Safety and Welfare at Work Act in Ireland, in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете это способствовало принятию в Ирландии в 1989 году первого закона о здоровье, безопасности и благополучии на рабочем месте.

Angiostrongyliasis is an infection of increasing public health importance, as globalization contributes to the geographic spread of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангиостронгилиоз-инфекция, имеющая все большее значение для общественного здравоохранения, поскольку глобализация способствует географическому распространению этого заболевания.

Friendship in adulthood provides companionship, affection, as well as emotional support, and contributes positively to mental well-being and improved physical health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружба во взрослом возрасте обеспечивает дружеское общение, привязанность, а также эмоциональную поддержку и положительно влияет на психическое благополучие и улучшение физического здоровья.

The air we breath, the water we drink, the ground where we grow our food, and even the increasing noise we hear every day, that`s all contribute to health problems and a lower quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух, которым мы дышим, воду, которую мы пьем, земля, где мы выращиваем нашу пищу, и даже возрастающий шум, который мы слышем каждый день, все это способствует проблемам со здоровьем и снижению качества жизни.

Improved hygiene and better nutrition were factors that contributed to improved health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение гигиены и улучшение питания являются факторами, способствующими улучшению здоровья.

The many intersections surrounding lesbians of color can often contribute to an increased need for mental health resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные перекрестки, окружающие цветных лесбиянок, часто могут способствовать увеличению потребности в ресурсах для психического здоровья.

His amphetamine abuse, combined with his heavy intake of alcohol and other drugs, contributed significantly to health problems in later life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его злоупотребление амфетамином в сочетании с интенсивным употреблением алкоголя и других наркотиков значительно усугубило проблемы со здоровьем в дальнейшей жизни.

According to the World Health Organization, mental health is about being able to cope with the normal stressors of life; to work productively and fruitfully; and to be able to make a contribution to your community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Всемирной организации здравоохранения, психическое здоровье — это способность справляться со стрессовыми ситуациями в жизни; плодотворно и успешно работать и вносить свой вклад в жизнь общества.

Apart from income support, non-contributory schemes are also used to provide old-age pensions, family allowances and health-care benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо материальной поддержки ненакопительные планы также используются для выплаты пенсий по старости, семейных пособий и пособий на медицинской обслуживание.

The contribution of central resources to over all public health funding has been limited to 15 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля ресурсов центрального правительства в общем государственном финансировании здравоохранения ограничена 15%.

Overall, a complex network of physical, social, and environmental factors contribute to the health threats faced by slum residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, сложная сеть физических, социальных и экологических факторов способствует возникновению угроз здоровью жителей трущоб.

But the consequences of teen sleep loss go well beyond the classroom, sadly contributing to many of the mental health problems that skyrocket during adolescence, including substance use, depression and suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но последствия нехватки сна у подростков касаются далеко не только учёбы, к сожалению, недосыпание вызывает психические проблемы, которые так характерны именно для подросткового возраста, включая употребление наркотиков, депрессию и склонность к суициду.

Caretakers and health providers can sometimes contribute to wasting if the patient is placed on an improper diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опекуны и медицинские работники иногда могут способствовать истощению, если пациент находится на неправильной диете.

Later biographers have suggested that alcohol consumption is likely to have contributed to his declining health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние биографы предположили, что употребление алкоголя, вероятно, способствовало ухудшению его здоровья.

My dream is that this academy will contribute to the training of hundreds of thousands of community members to help bring health care to their neighbors - the hundreds of millions of them that live in the world's most remote communities, from the forest communities of West Africa, to the fishing villages of rural Alaska; from the hilltops of Appalachia, to the mountains of Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтаю, что в рамках этой академии будут обучаться сотни тысяч членов общин, чтобы обеспечить доступ к лечению своим соседям — сотням миллионов тех, кто живёт в самых удалённых общинах мира: от лесных общин Западной Африки до рыболовных деревень Аляски; от пиков Аппалачи до гор Афганистана.

Social welfare either pays the health insurance contributions or bears the costs of medical treatment for some of the persons without health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система социального обеспечения или платит взносы в фонд медицинского страхования, или оплачивает расходы на лечение некоторых категорий лиц, не имеющих медицинской страховки.

Plus he promised to make a fat contribution to our health and welfare fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того он пообещал сделать большой вклад в фонд нашего здоровья и благополучия.

A balanced diet is an important contributing factor towards oral health and general health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированное питание является важным фактором, способствующим здоровью полости рта и общему здоровью.

Growth failure during intrauterine conditions, associated with improper mother nutrition, can contribute to lifelong health complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточность роста во время внутриутробных состояний, связанная с неправильным питанием матери, может способствовать пожизненным осложнениям здоровья.

The employed women during the maternity leave are entitled to salary contribution in the amount regulated by the legislation on labor relations and health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период отпуска по беременности и родам трудящейся женщине положена заработная плата в размере, предусмотренном законодательством по трудовым отношениям и охране здоровья.

Reliving past memories may provide comfort and contribute to mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переживание прошлых воспоминаний может обеспечить комфорт и способствовать психическому здоровью.

Noise is also a contributing factor to potential adverse effects on coal miners' health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум также является фактором, способствующим потенциальному неблагоприятному воздействию на здоровье шахтеров.

Motorized transport also releases exhaust fumes that contain particulate matter which is hazardous to human health and a contributor to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моторизованный транспорт также выпускает выхлопные газы, содержащие твердые частицы, которые опасны для здоровья человека и способствуют изменению климата.

The top industries that contributed to Hayworth's campaign included health professionals, securities and investment, and health services companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные отрасли, которые внесли свой вклад в кампанию Хейворта, включали специалистов здравоохранения, ценные бумаги и инвестиции, а также медицинские компании.

Puddicombe contributes to BBC News and BBC Radio on matters of meditation, mindfulness, mental health and lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Puddicombe вносит свой вклад в BBC News и BBC Radio по вопросам медитации, осознанности, психического здоровья и образа жизни.

The wasted fuel contributes to smog, creating chronic environmental and health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потраченное зря топливо превращается в смог, что создает хронические проблемы с экологией и здоровьем.

His fears of abandonment and estrangement from his longtime artistic muse contributed to depression and failing health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его страх быть покинутым и отчужденным от своей давней художественной музы способствовал депрессии и ухудшению здоровья.

Health personnel shall contribute to safeguard children's need for information and necessary assistance in relation to a parent's health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики должны вносить свой вклад в удовлетворение потребностей детей в информации и оказывать необходимую помощь в связи с состоянием здоровья их родителей.

Chile requires all wage and salary earners to contribute 7% of their pay either to the National Health Fund or to a private insurer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чили требуют, чтобы население отчисляло 7% от доходов в Национальный фонд здравоохранения или частным страховщикам.

Editors with mental health issues of some type are common, in my view, and most are assets to the project and valuable content contributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы с проблемами психического здоровья того или иного типа распространены, на мой взгляд, и большинство из них являются активами для проекта и ценными участниками контента.

Sartre was a notorious chain smoker, which could also have contributed to the deterioration of his health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сартр был печально известным заядлым курильщиком, что также могло способствовать ухудшению его здоровья.

The district for primary health care doctor's practice is determined on the basis of density of population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер района для практики врача по оказанию первичной медицинской помощи определяется на основе плотности населения района.

It's been scientifically proven that higher surface temperatures contribute to extreme weather events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно доказано, что повышение температуры поверхности способствует экстремальным погодным условиям.

Your useful flesh will be contributed to the protein bank bank where it will be recycled for purposes that serve His Shadow ...poses that serve His Shadow

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя полезная плоть будет пожертвована протеиновому банку, где она будет переработана с целью служения Божественной Тени или для целей, которые служат Его Тени.

Factors of design other than dihedral angle also contribute to dihedral effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы дизайна, отличные от двугранного угла, также способствуют двугранному эффекту.

I hope people feel free to use and contribute to the resources of the task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что люди не стесняются использовать ресурсы целевой группы и вносить в них свой вклад.

Anarchic workers can activate their ovaries at a higher rate and contribute a greater proportion of males to the hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархические работники могут активировать свои яичники с большей скоростью и вносить большую долю самцов в улей.

This mark can recruit PRC1 which will bind and contribute to the compaction of the chromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта метка может рекрутировать PRC1, который будет связывать и способствовать уплотнению хроматина.

Before I start to contribute I would like to hear from those who have already sweated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем я начну вносить свой вклад, я хотел бы услышать от тех, кто уже потел.

Sorry all - been tied up and unable to contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините всех-были связаны и не смогли внести свой вклад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «health contribution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «health contribution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: health, contribution , а также произношение и транскрипцию к «health contribution». Также, к фразе «health contribution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information