Health plans - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Health plans - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
планы в области здравоохранения
Translate

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

- plans [noun]

noun: виды



The baby is weighed and the midwife plans visits according to the health and needs of mother and baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок взвешивается, и акушерка планирует визиты в соответствии со здоровьем и потребностями матери и ребенка.

Private health insurance is very limited, with pre-paid plans making up only 11 percent of private expenditures on health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частное медицинское страхование очень ограничено, и на долю предоплаченных планов приходится лишь 11 процентов частных расходов на здравоохранение.

The Canadian, in ill health after his binge, has been advised by a doctor to repair to warmer climes, and plans to leave for Egypt, scuppering Ukridge's scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадец, плохо себя чувствующий после выпивки, получил от врача совет переехать в теплые края и собирается уехать в Египет, нарушив план Укриджа.

This restriction may be imposed under the terms of the payment agreements in private or group health insurance plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничение может быть введено в соответствии с условиями договоров оплаты в частных или групповых планах медицинского страхования.

In many countries, gluten-free products are available on prescription and may be reimbursed by health insurance plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах продукты, не содержащие глютен, отпускаются по рецепту врача и могут быть возмещены в рамках планов медицинского страхования.

Her face was so alight with life and health and radiance. And that gay voice of hers reciting plans for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее лицо излучало здоровье и радость.

The purpose of this new centre is to ensure health and medical care in oncology, policy implementation, programmes and plans for prevention and specialised treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого нового центра-обеспечение здоровья и медицинской помощи в онкологии, реализация политики, программ и планов профилактики и специализированного лечения.

The most common type of facility used in these plans, the anaerobic lagoon, has significantly contributed to environmental and health problems attributed to the CAFO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенный тип объекта, используемый в этих планах, анаэробная Лагуна, внес значительный вклад в экологические и медицинские проблемы, приписываемые CAFO.

Women are less likely to be offered pensions, health coverage and disability plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам реже предлагают пенсии, медицинское страхование и планы по инвалидности.

And their taxes went, in part, to pay for government employees’ health insurance and pension plans, benefits that they themselves often could not afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эти налоги шли, между прочим, на оплату медицинских страховок и пенсионных планов госслужащих. Подобные блага сами сельские жители зачастую не могли себе позволить.

BDS response plans were formulated by the USPS in conjunction with local responders including fire, police, hospitals, and public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы реагирования на БДС были разработаны USPS совместно с местными службами реагирования, включая пожарных, полицию, больницы и общественное здравоохранение.

The leading sponsor of both public Part C health plans and private Medigap plans is AARP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущим спонсором как государственных планов здравоохранения части C, так и частных планов Medigap является AARP.

However, he supports Obama's plans for health care reform, even though they differ from his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он поддерживает планы Обамы по реформе здравоохранения, хотя они и отличаются от его собственных.

In fact, plans you don't even know about will be devised because we're going to come up with planshealth care plans—that will be so good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, планы, о которых вы даже не знаете, будут разработаны, потому что мы собираемся придумать планы—планы здравоохранения—которые будут так хороши.

On 22 August 2019, Victoria announced plans to decriminalise public drunkenness and to treat alcohol abuse as a health issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 августа 2019 года Виктория объявила о планах декриминализации общественного пьянства и рассматривать злоупотребление алкоголем как проблему здоровья.

The second night saw significant discussion centered on candidates' differing health care plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая ночь была посвящена значительному обсуждению различных планов кандидатов в области здравоохранения.

the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, for example, said on January 12 that it plans to debate false pandemics, a threat to health later this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

например, 12 января Парламентская ассамблея Совета Европы заявила о том, что планирует позднее в этом месяце провести обсуждение ложной пандемии как угрозы здоровью.

In such occasions, two treatment plans are needed with the mental health disorder requiring treatment first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях необходимы два плана лечения психического расстройства, требующего лечения в первую очередь.

The Ministry of Public Health plans to cut the infant mortality rate to 400 for every 100,000 live births before 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения планирует сократить уровень младенческой смертности до 400 на каждые 100 000 живорождений до 2020 года.

State plans are OSHA-approved job safety and health programs operated by individual states instead of federal OSHA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные планы-это утвержденные OSHA программы по охране труда и здоровья, осуществляемые отдельными штатами вместо федеральных OSHA.

In February 2019, the New York City Department of Health announced plans to fine restaurants that sell food or drinks containing CBD, beginning in October 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года Департамент здравоохранения Нью-Йорка объявил о планах штрафовать рестораны, которые продают продукты питания или напитки, содержащие CBD, начиная с октября 2019 года.

Despite treatment, his health failed to improve, and he made plans to return to Sherwood Forest by the 18th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на лечение, его здоровье не улучшилось, и он планировал вернуться в Шервудский лес к 18-му.

The Government had adopted programmes to address those issues, including plans to open prenatal health care offices at the district level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительством были приняты программы для решения этих вопросов, включая планы по созданию отделений по уходу в дородовой период на районном уровне.

Or you can choose from third-party health-insurance plans, both PPOs and HMOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или выберете стороннюю программу мед. страхования, как PPO так и HMO.

Most people are going to be able to get better, comprehensive health care plans for the same price or even cheaper than projected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей будут иметь возможность получить лучшие, комплексные планы медицинского страхования по той же цене или даже дешевле, чем прогнозировалось.

The bill, which attaches small-business health plans to those of larger corporations ... is receiving initial support from a number of key Republican leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект, присоединяющий планы малого бизнеса по здравоохранению к планам больших корпораций, получил поддержку большого числа ключевых республиканских лидеров.

Compliance with the privacy rule was required as of 14 April 2003 for most covered entities, and as of 14 April 2004, for small health plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнение правила о конфиденциальности стало требоваться начиная с 14 апреля 2003 года для большинства подпадающих под его действие образований, а с 14 апреля 2004 года - для мелких планов медицинского страхования.

Today the Obama administration reaffirmed its commitment to a federal mandate that women's health insurance plans...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня администрация Обамы подтвердила свое обещание федеральному собранию о том, что страховые выплаты женщинам...

Samsung plans to offer family-oriented applications such as health care programs and digital picture frames as well as games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung планирует предложить семейно-ориентированные приложения, такие как программы здравоохранения и цифровые рамки для фотографий, а также игры.

From a conceptual point of view, these assessments are similar to carrying out environmental health assessments of projects, policies and development plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С концептуальной точки зрения указанная оценка аналогична проведению экологической оценки проектов, политики и планов развития.

And we'll work tirelessly to persuade governments to make community health workers a cornerstone of their health care plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не остановимся, пока не убедим правительство сделать медработников общин краеугольным камнем здравоохранения.

In the Netherlands, Paul Blokhuis, serving as State Secretary for Health, Welfare and Sports in the Third Rutte cabinet plans to have plain packaging law by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах пол Блохуис, занимающий пост статс-секретаря по вопросам здравоохранения, социального обеспечения и спорта в третьем кабинете Рютте, планирует принять закон о простой упаковке к 2020 году.

Your glasses meant that you could afford health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть очки, вы могли позволить себе медицинские услуги.

When his health sector fails - and if history is any guide, it will - how do you think that's going to influence the decision making of the five million people in his region as they think about whether they should flee that type of vulnerable living situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его сектор рухнет, а история показывает, что так и будет, как, вы думаете, это повлияет на решение пяти миллионов человек, когда они засомневаются, стоит ли им бежать от этой незащищённости?

At 1:15 today the military plans to launch a powerful missile at our town in the hopes of destroying the dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в 1:15 военные самолеты запустят мощную ракету над нашим городом в надежде уничтожить купол.

Plus he promised to make a fat contribution to our health and welfare fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того он пообещал сделать большой вклад в фонд нашего здоровья и благополучия.

Norway has developed a framework on global solidarity, pledging a more responsible approach to the recruitment of health workers from developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия разработала рамочные основы глобальной солидарности, обязавшись применять более ответственный подход к найму медицинских работников из развивающихся стран.

It provides health care and financial benefits in the event of an illness and temporary incapacity to work due to a disease or injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система гарантирует медицинское обслуживание и финансовые пособия в случае болезни и временной нетрудоспособности в связи с болезнью или травмой.

Primary health care involves the provision of primary medical treatment, preventive medicine and health education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная медико-санитарная помощь включает в себя предоставление медицинской помощи на первичном уровне, профилактическую медицину и медико-санитарное просвещение.

The Task Force plans to tackle this aspect as one of its top priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа планирует включить этот аспект в число своих главных приоритетов.

While the protest waxed and waned during the reporting period, the encampment posed a security risk and a safety and public health hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на протяжении отчетного периода интенсивность протестов то нарастала, то спадала, лагерь, созданный протестующими, начал создавать угрозу безопасности, а также правопорядку и общественному здоровью.

However, your PBX or IP PBX can also be configured to omit the area code for local calls and can be configured for private voice numbering plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, для УАТС или IP-УАТС можно настроить игнорирование кода области для местных вызовов и задать индивидуальные планы нумерации голосовых абонентов.

The United States will continue with its plans for missile defense in Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты продолжат разворачивать систему ПРО в Румынии.

May the devil take her, Lichonin would ponder during the minutes of his crafty plans. It's all one, let there even be nothing between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт бы ее побрал, - размышлял Лихонин в минуты коварных планов. - Все равно, пусть даже между ними ничего нет.

So she plans this romantic getaway to this beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так она Pians этой романтической отдыха на этом пляже.

Now, before we give you health insurance, I have to ask you a few questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен задать вам несколько вопросов прежде, чем выдать полис.

It's plausible that you're here to discuss dinner plans with me, your boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я говорю о том, что очень вероятно, что ты находишься здесь для обсуждения планов на ужин со мной, твоим парнем.

If you aren't concerned that it will send out mixed messages, given your unstinting support for the National Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вас не беспокоит, что это будет воспринято неоднозначно, учитывая вашу огромную поддержку Национальной службы здравоохранения.

Well, this has buggered your plans for conquering the universe, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, не удались твои планы завоевания Вселенной, а?

It means we will always be able to feed our kids, get them health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы всегда будем в состоянии прокормить наши детей и оплатить их медицинскую страховку.

I only want to see the heart... a heart that has had a previous surgery to correct the defect, is currently in poor cardiac health, and is in the body of a kid between the ages of 1 and 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу видеть только сердце, в котором не смогли исправить дефект, только больное сердце ребёнка в возрасте от года до двенадцати.

It would be wonderful to watch a child grow up now I'm in good health again. Nothing wrong with that at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хочется увидеть, как свои дети растут, а я сейчас в отличной форме, так что всё нормально.

And, seriously, Miss Fairfax is naturally so pale, as almost always to give the appearance of ill health.—A most deplorable want of complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И притом, откровенно говоря, мисс Фэрфакс так бледна от природы, что всегда имеет нездоровый вид.Цвет лица ее оставляет желать лучшего.

I think it's great you're taking charge of your health like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это замечательно, что ты так заботишься о своем здоровье.

So let us break the bread and drink our god's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так давайте разломим хлеб и выпьем за здравие.

OH, DOCTORS, SOCIAL WORKERS, PUBLIC HEALTH VISITORS, ME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи, социальные работники, патронажная служба, я.

Get dressed. There's been a change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одевайтесь, я поменяла планы.

America's more ambitious manned space travel plans included the design of the Saturn series of heavy-lift launch vehicles by a team headed by Wernher von Braun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более амбициозные планы американских пилотируемых космических полетов включали разработку серии тяжелых ракет-носителей Saturn командой, возглавляемой Вернером фон Брауном.

Oswald then plans to use Riddler's frozen body as the centerpiece of his Iceberg Lounge and as a reminder to never let love be his downfall again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освальд затем планирует использовать замороженное тело Риддлера в качестве центрального элемента его Айсберговой гостиной и в качестве напоминания о том, чтобы никогда больше не позволять любви быть его падением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «health plans». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «health plans» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: health, plans , а также произношение и транскрипцию к «health plans». Также, к фразе «health plans» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information