Hearing of the case - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hearing range - слуховой диапазон
delicacy of hearing - острота слуха
looking forward to hearing from you - жду Вашего ответа
hearing impairment - нарушение слуха
bail hearing - слушание о залоге
be hard of hearing - быть проблемы со слухом
give a fair hearing - справедливо судить
give fair hearing - справедливо судить
hearing and sight - слух и зрение
hearing music - прослушивание музыки
Синонимы к hearing: earshot, hail, sound
Антонимы к hearing: ignoring, tuning out
Значение hearing: The sense used to perceive sound.
letter of advice - рекомендательное письмо
improvement of the world situation - улучшение мировой обстановки
caste of officers - офицерская каста
apparent angle of friction - видимый угол естественного откоса
series of novels - серия романов
alternation of generations - чередование поколений
on the outskirts of - на окраине
availability of skilled labour - наличие квалифицированной рабочей силы
cooling of nuclear reactors - охлаждение ядерных реакторов
author of this article - автор настоящей статьи
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
at the back - сзади
pull the wool over eyes - пустить пыль в глаза
the other way around - наоборот
born on the wrong side of the blanket - рожденный на неправильной стороне одеяла
in the quality of - в качестве
the imitation game - Игра в имитацию
greet the visitors - поприветствовать гостей
govern the church - руководить церковью
the bat - летучая мышь
in the garden - в саду
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
case law - прецедентное право
strong case - веский факт
in neither case - ни в том, ни в другом случае
protective case - защитный чехол
slim desktop case - компактный настольный корпус
hack case - дело о хакерстве
greek case - наборная касса для греческого шрифта
cd case - сумка для компакт-дисков
demonstrative case - показательный пример
show case - витрина
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
Today we'll be hearing the case for accreditation for the South Harmon Institute of Technology. |
Сегодня слушается дело о лицензировании Саут-Херманского Технологического Института. |
In August 2012, the federal judge hearing the case denied O'Keefe's motion for summary judgment. |
В августе 2012 года федеральный судья, рассматривавший это дело, отклонил ходатайство О'Кифа о вынесении решения в упрощенном порядке. |
This is case 903921, an evidentiary hearing to determine whether there is cause to test the postmortem sample of Nia Lahey's blood. |
Слушается дело 903921, о допустимости доказательств, согласно которым необходимо исследование трупной крови Нии Лейхи. |
If a person's case is referred back to the court, the court will consider the case in a similar way to hearing an appeal. |
Если дело какого-либо лица будет возвращено в суд, суд рассмотрит это дело таким же образом, как и рассмотрение апелляции. |
The court requested the parties to provide briefs within 21 days on whether the en banc hearing should be granted and on August 31, 2018 declined to review the case. |
Суд потребовал от сторон в течение 21 дня предоставить краткие сведения о том, следует ли предоставить слушание en banc, и 31 августа 2018 года отказался рассматривать дело. |
Referring again to the Martine Desmarais case, he wondered why there had been such a long delay, noting that there had been no preliminary hearing since 2002. |
Вновь ссылаясь на дело Мартин Демаре, он спрашивает, почему была допущена столь длительная задержка, отмечая при этом, что с 2002 года не было проведено предварительного слушания. |
In the case of Harry v. Kreutziger, Harry was a First Nations Aboriginal with a congenital partial hearing defect. |
В случае Гарри против Крейцигера Гарри был аборигеном из числа коренных народов с врожденным частичным дефектом слуха. |
Whether or not a person was given a fair hearing of his case will depend on the circumstances and the type of the decision to be made. |
Было ли человеку предоставлено справедливое слушание его дела или нет, будет зависеть от обстоятельств и типа решения, которое будет принято. |
It's my feeling that a full hearing of this case could serve no purpose... except to damage, unjustly, the prestige of the Department. |
По моему убеждению, дальнейшее разбирательство приведёт лишь к несправедливому ущербу для престижа управления. |
Half of those that did, put voice-hearing in a religious or spiritual context, for example considering the case of Joan of Arc. |
Половина из тех, кто это сделал, поместили слышание голоса в религиозный или духовный контекст, например, рассматривая случай Жанны д'Арк. |
In that case, I motion that we adjourn this disciplinary hearing for one hour to afford you the opportunity to consider your response. |
В этом случае я ходатайствую о том, чтобы отложить это дисциплинарное слушание на час, чтобы дать вас возможность обдумать ваш ответ. |
In danger of collapse, in case you're hard of hearing under the helmet. |
В аварительном, если тебе шлем мешает слушать. |
Persons using a mower should wear heavy footwear, eye protection, and hearing protection in the case of engine-powered mowers. |
Лица, использующие косилку, должны носить тяжелую обувь, средства защиты глаз и слуха в случае газонокосилок с двигателем. |
Would you like to adjourn the hearing to get your case in order? |
Хотите отложить слушание, чтобы привести ваше дело в порядок? |
Do you remember hearing of the Armstrong kidnapping case? |
Скажите, вы не слышали в свое время о похищении ребенка Армстронгов? |
The hearing of the case was arranged for 10 October 2011. |
Слушания по делу были назначены на 10 октября 2011 года. |
After hearing what happened, Cassidy immediately orders Conner off the case and removed from the scene. |
Узнав о случившемся, Кэссиди немедленно приказывает Коннеру прекратить расследование и убраться с места преступления. |
the Supreme Court suspended the hearing of the case pending the decision of the Appeal Court. |
Верховный суд приостановил рассмотрение дела до вынесения решения Апелляционного суда. |
I'm going to schedule a hearing on this case for Monday afternoon. |
Я назначаю слушание этого дела на полдень понедельника. |
State code 143.56 prohibits you from making a determination... in a permanent-custody case without a hearing. |
Федеральный закон запрещает вам выносить решение по постоянной опеке без слушания. |
Arresting Brenner could affect our grand jury hearing, damage our case going forward. |
Арест Бреннера может повлиять на решение большого жюри, повредит прохождению нашего дела. |
В июне 2013 года суд приступил к рассмотрению дела. |
|
The hearing for this case is scheduled for October 2. |
Заседание по нему назначено на 2 октября. |
During the hearing a young social worker who had never represented a case in court before was up against the experienced lawyer hired by Anders mother. |
Во время слушания молодой социальный работник, который никогда раньше не представлял дело в суде, столкнулся с опытным адвокатом, нанятым матерью Андерса. |
Justice Department attorney Victor Worheide presented the case to the grand jury, and U.S. District Judge Franklin Dupree was assigned to oversee the hearing. |
Прокурор Министерства юстиции Виктор Уорхайд представил дело большому жюри, и окружной судья США Франклин Дюпре был назначен наблюдать за слушанием. |
Depending on the legal venue or intra-case hearing, varying levels of reliability of proof are considered dispositive of the inquiry being entertained. |
В зависимости от места судебного разбирательства или внутригосударственного слушания, различные уровни надежности доказательств считаются диспозитивными для рассматриваемого расследования. |
In 1993, Andrew Wilson was granted a new judicial hearing in his civil case against Burge by the 7th U.S. Circuit Court of Appeals. |
В 1993 году Эндрю Уилсону было предоставлено новое судебное разбирательство по его гражданскому делу против Берджа 7-м окружным апелляционным судом США. |
During the fourth hearing on 12 February 2007 Ponosov refused to apologize to Microsoft in order to settle the case. |
Во время четвертого слушания 12 февраля 2007 года Поносов отказался принести извинения Microsoft, чтобы урегулировать дело. |
At the first stage of the case, a hearing took place before the praetor, in order to agree the issue and appoint a judge. |
На первом этапе дела перед претором проводилось слушание, чтобы согласовать вопрос и назначить судью. |
The Supreme Court canceled its hearing, and Solicitor General Noel Francisco then asked the Court to declare the case moot and also vacate the lower courts' judgments. |
Верховный суд отменил свое слушание, и генеральный адвокат Ноэль Франсиско затем попросил суд объявить дело спорным, а также отменить решения нижестоящих судов. |
He returned to Malaysia in May 2014 with his family while the case was still in hearing. |
Он вернулся в Малайзию в мае 2014 года вместе со своей семьей, когда дело еще находилось на рассмотрении. |
Because, you see, I've always noticed that folks that incline to anything are much more open to hearing the case stated. |
Я уже давно приметил, что если людям чего-нибудь хочется, то их легко уговорить. |
In case he's hard of hearing. |
На случай, если у него плохо со слухом. |
Это дело с участием детей с дефектами слуха. |
|
The judge is gonna dismiss the case next week at his hearing. |
На следующей неделе во время слушания его дела, судья его закроет. |
In the middle of the day, if he is not at the Chamber, he is at the Privy Council, or signing papers, or hearing a case. |
Среди дня если он не в законодательной палате, то в совете министров, или подписывает бумаги, или принимает посетителей. |
Defense Barrister Simon Fellowes refused to comment on the Erdogan case on his way into the preliminary hearing. |
По пути на предварительное слушание, адвокат защиты Саймон Фэллоус отказался комментировать дело Эрдуэна. |
Half a year into the court case, Pro Kapital began negotiations and settled with a compromise before the court hearing. |
Через полгода после начала судебного разбирательства Pro Kapital начал переговоры и договорился о компромиссе до начала судебного заседания. |
The first day of the hearing heard representations from the losers of each lower court case. |
В первый день слушаний были заслушаны представления проигравших по каждому делу нижестоящей инстанции. |
We believe this disqualifies you from hearing this case, and we, therefore, move for a temporary suspension until it's investigated. |
Поэтому мы считаем, что вы не вправе вести настоящий процесс, ...и ходатайствуем о приостановке слушания. |
The panel finished hearing the case on 21 August and went to the jury room to make decision. |
Группа закончила рассмотрение дела 21 августа и направилась в комнату присяжных для принятия решения. |
The hearing for this case is scheduled for October 7. |
Заседание по нему назначено на 7 октября. |
The Allahabad High Court bench began hearing the case in 2002, which was completed in 2010. |
Коллегия Верховного Суда Аллахабада начала рассмотрение этого дела в 2002 году, которое было завершено в 2010 году. |
The legal basis for the claim now settled, the case was returned to the Court of Session for a hearing scheduled for January 1933. |
Правовая основа иска теперь исчерпана, дело возвращено в суд для рассмотрения в судебном заседании, назначенном на январь 1933 года. |
Detective Fuhrman, was the testimony you gave at the preliminary hearing in this case completely truthful? |
Детектив Фюрман, были ли показания, данные вами во время предварительных слушаний по делу, полностью правдивы? |
Gallagher's case was scheduled for a hearing by the Navy SEAL review board on December 2, 2019. |
Дело Галлахера было назначено на слушание наблюдательным советом Военно-морского флота 2 декабря 2019 года. |
Its a strong case I must say, since hearing from so many berber traditionalists that they are from Yemen. |
Я должен сказать, что это сильный довод, поскольку слышал от стольких берберских традиционалистов, что они из Йемена. |
The Oral Hearing in the case took place on 18 September 2012. |
Устное слушание по этому делу состоялось 18 сентября 2012 года. |
The Supreme Court held final hearing on the case from 6 August 2019 to 16 October 2019. |
Верховный суд провел окончательное слушание по этому делу с 6 августа 2019 года по 16 октября 2019 года. |
O'M, who had a mild case of deafness and reported hearing musical pieces. |
O'M, у которого был легкий случай глухоты и который сообщил, что слышал музыкальные произведения. |
Я знаю, что вы вели ее судебное дело по аренде. |
|
In accordance with transitional law, the old law was applicable in the hearing of the author's case. |
В соответствии с переходными положениями в отношении разбирательства по делу автора действовало старое законодательство. |
Then he'll give us a preliminary hearing date. |
Потом он назначит нам предварительную дату слушания. |
Um, I'm a tiny bit hard of hearing in my right ear. |
Я чуть-чуть хуже слышу правым ухом. |
I've asked Daliyah Al-Yazbek, one of the heroes of the revolution, to chair the five-person panel charged with hearing the testimony and telling the story of our crimes against each other. |
Я попросил Далию Аль-Язбек, героиню революции, возглавить комиссию из 5 человек, которые будут выслушивать и рассказывать историю наших преступлений против друг друга. |
You give me three days - three days - until the hearing is over, OK? |
Дайте мне 3 дня, пока не закончится слушание дела. |
During the battle, Cassius has his servant kill him after hearing of the capture of his best friend, Titinius. |
Во время битвы Кассий приказал своему слуге убить его, узнав о пленении его лучшего друга Титиния. |
Узнав о катастрофе, Ники Лауда отправился в Таиланд. |
|
Some divers report that they have hearing changes, and that the sound their exhaled bubbles make becomes different. |
Некоторые дайверы сообщают, что у них меняется слух, и звук, который издают их выдыхаемые пузырьки, становится другим. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hearing of the case».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hearing of the case» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hearing, of, the, case , а также произношение и транскрипцию к «hearing of the case». Также, к фразе «hearing of the case» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
