Heavy industries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heavy industries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тяжелая промышленность
Translate

- heavy [adjective]

adjective: тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный

adverb: тяжело, сильно, тягостно

noun: тяжеловес, тяжелая машина, тяжелое орудие, тяжелые орудия, злодей, роль серьезного резонера, роль степенного человека, важная персона, влиятельная персона

  • heavy goods - тяжелые товары

  • heavy-duty machine tool - тяжелый станок

  • heavy trunk - тяжелый чемодан

  • heavy metal accumulation - накопление тяжелых металлов

  • heavy drapery - тяжелая драпировка

  • heavy metal mobility - подвижность тяжелых металлов

  • heavy gas dispersion - Дисперсия тяжелого газа

  • heavy firepower - тяжелая огневая мощь

  • far too heavy - слишком тяжелый

  • even more heavy - еще более тяжелый

  • Синонимы к heavy: solid, weighing a ton, hulking, dense, burdensome, leaden, substantial, hefty, weighty, ponderous

    Антонимы к heavy: easy, straightforward, lightweight, simple, thin

    Значение heavy: of great weight; difficult to lift or move.

- industries [noun]

noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение



The first generation Subaru Legacy is a mid-size family car / wagon developed by Fuji Heavy Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subaru Legacy первого поколения-это среднеразмерный Семейный автомобиль / универсал, разработанный компанией Fuji Heavy Industries.

in 1917 and again renamed as Mitsubishi Heavy Industries in 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в 1917 году и снова переименован в Mitsubishi Heavy Industries в 1934 году.

Vast industrialisation was initiated mostly based with a focus on heavy industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширная индустриализация была начата в основном на базе тяжелой промышленности.

Bursa was also known for its fertile soil and agricultural activities, which have decreased in the recent decades due to the heavy industrialization of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурса также была известна своими плодородными почвами и сельскохозяйственной деятельностью, которая уменьшилась в последние десятилетия из-за интенсивной индустриализации города.

The first Q-Flex LNG carrier was delivered by Hyundai Heavy Industries in late 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый СПГ-перевозчик Q-Flex был поставлен компанией Hyundai Heavy Industries в конце 2007 года.

A year later a hydraulic robot design by Unimation was put into production by Kawasaki Heavy Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя гидравлический робот, разработанный компанией Unimation, был запущен в производство компанией Kawasaki Heavy Industries.

Yeah, but we're talking about a heavy-duty, industrial-sized tape gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но мы говорим о сверх-мощной, производственного размера машинке для скотча.

These high-ceiling buildings display retail goods on tall, heavy-duty industrial racks rather than conventional retail shelving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти здания с высокими потолками демонстрируют розничные товары на высоких, тяжелых промышленных стеллажах, а не на обычных розничных стеллажах.

Mitsubishi Heavy Industries was tasked to design the chassis and the gun would be manufactured by Japan Steel Works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мицубиси Хэви Индастриз было поручено спроектировать шасси, и пистолет будет изготовлен японским сталелитейным заводом.

Also the state placed heavy regulations and taxes on the various craft industries Song profiled in his encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государство установило жесткие правила и налоги на различные ремесленные отрасли, которые Песнь описала в своей энциклопедии.

Agriculture and light industry have largely been privatized, while the state still retains control over some heavy industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство и легкая промышленность в значительной степени приватизированы, в то время как государство все еще сохраняет контроль над некоторыми тяжелыми отраслями промышленности.

Shipbuilding has been a core and historical founding activity for Mitsubishi Heavy Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судостроение было основным и историческим направлением деятельности Mitsubishi Heavy Industries.

Production of the Outback was approved by Fuji Heavy Industries CEO Isamu Kawai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство Outback было одобрено генеральным директором Fuji Heavy Industries Исаму Каваи.

It is Japan's first submarine powered by lithium-ion batteries and was developed by Mitsubishi Heavy Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первая подводная лодка Японии, работающая на литий-ионных батареях и разработанная компанией Mitsubishi Heavy Industries.

He joined Mitsubishi Heavy Industries in the 1930s and worked as a draftsman designing oil tankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединился к Mitsubishi Heavy Industries в 1930-х годах и работал чертежником, проектируя нефтяные танкеры.

Mitsubishi Nagasaki became West Japan Heavy Industries, Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitsubishi Nagasaki стала West Japan Heavy Industries, Ltd.

At the end of his studies Wahlforss focussed on heavy machinery and industrial economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце своей учебы Уолфорс сосредоточился на тяжелом машиностроении и промышленной экономике.

This is the turbocharged version of the 4G12, uses a TC-04 turbocharger from Mitsubishi Heavy Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это турбированная версия 4G12, использующая турбокомпрессор TC-04 от Mitsubishi Heavy Industries.

During the Second industrial revolution around year 1900, the shovel gave way to heavy equipment such as excavators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй промышленной революции около 1900 года лопата уступила место тяжелой технике, такой как экскаваторы.

In 1891, Mitsubishi Heavy Industries - Yokohama Machinery Works was started as Yokohama Dock Company, Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1891 году Mitsubishi Heavy Industries-Yokohama Machinery Works была основана как Yokohama Dock Company, Ltd.

Birmingham's Black Sabbath had developed a particularly heavy sound in part due to an industrial accident guitarist Tony Iommi suffered before cofounding the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирмингемский Black Sabbath получил особенно тяжелое звучание отчасти из-за несчастного случая на производстве гитариста Тони Айомми, пострадавшего перед тем, как стать соучредителем группы.

In heavy industrial machines such as gas turbines and electric generators, vibration can cause catastrophic failure, as well as noise and discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тяжелых промышленных машинах, таких как газовые турбины и электрические генераторы, вибрация может привести к катастрофическому отказу, а также к шуму и дискомфорту.

However, heavy industrial effluents and wastewater discharges in the later 20th century caused the rivers to become heavily polluted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тяжелые промышленные стоки и сбросы сточных вод в конце 20-го века привели к тому, что реки стали сильно загрязненными.

Petronas is close to completion on their FLNG-1 at Daewoo Shipbuilding and Marine Engineering and are underway on their FLNG-2 project at Samsung Heavy Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petronas близка к завершению работ по FLNG-1 в Daewoo Shipbuilding and Marine Engineering и в настоящее время работает над проектом FLNG-2 в Samsung Heavy Industries.

Mitsubishi Heavy Industries merged with the Yokohama Dock Company in 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitsubishi Heavy Industries слилась с Yokohama Dock Company в 1935 году.

Toyota also owns 51% of Daihatsu, and 16.7% of Fuji Heavy Industries, which manufactures Subaru vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota также владеет 51% Daihatsu и 16,7% Fuji Heavy Industries, которая производит автомобили Subaru.

In fact, the industrialist Jun Noguchi had launched a heavy water production program some years previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, промышленник Дзюн Ногучи запустил программу производства тяжелой воды несколько лет назад.

The diversified economy of Ukraine includes a large heavy industry sector, particularly in aerospace and industrial equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диверсифицированная экономика Украины включает в себя крупный сектор тяжелой промышленности, в частности в области аэрокосмического и промышленного оборудования.

The vessel was built in 2010 by Hyundai Heavy Industries in the Ulsan, South Korea ship-yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно было построено в 2010 году компанией Hyundai Heavy Industries на верфи в Ульсане, Южная Корея.

The Mitsubishi Kobe Shipyard became Central Japan Heavy Industries, Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верфь Мицубиси Кобе стала компанией Central Japan Heavy Industries, Ltd.

In May 2016, Fuji Heavy Industries announced that it would change its name to Subaru Corporation, with the change effective on April 1, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года Fuji Heavy Industries объявила, что она изменит свое название на Subaru Corporation, причем это изменение вступит в силу 1 апреля 2017 года.

The main contractor of the project is Mitsubishi Heavy Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным подрядчиком проекта является компания Mitsubishi Heavy Industries.

Q-Flex LNG carriers are built also by Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering Company and Samsung Heavy Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СПГ-перевозчики Q-Flex строят также Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering Company и Samsung Heavy Industries.

In September 2015, Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering and Hyundai Heavy Industries were shortlisted for the final phase of the tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2015 года Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering и Hyundai Heavy Industries вошли в шорт-лист финальной фазы тендера.

The Joao Candido, Brazil's largest ship, was built by Atlântico Sul with technology licensed by Samsung Heavy Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жоао Кандидо, самый большой корабль Бразилии, был построен компанией Atlântico Sul с использованием технологии, лицензированной компанией Samsung Heavy Industries.

As heavy industry is no longer the prevailing feature of the Belgian economy, it is now more common to refer to the area as a former industrial belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку тяжелая промышленность больше не является преобладающей чертой бельгийской экономики, в настоящее время более распространено называть этот район бывшим промышленным поясом.

Jack Spade took inspiration from bags engineers used to carry coal in the 1920s and fashioned large tote bags for men out of a heavy duty industrial canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек Спейд черпал вдохновение из мешков, которые инженеры использовали для перевозки угля в 1920-х годах, и смастерил большие сумки для мужчин из тяжелого промышленного полотна.

He is a synthetic human created by TOA Heavy Industries, and is on a mission to find humans that have adapted to the N5S virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-синтетический человек, созданный TOA Heavy Industries, и находится на миссии, чтобы найти людей, которые адаптировались к вирусу N5S.

In November 2004, with the termination of production of Mitsubishi Heavy Industries' MH2000, the BK 117 C2 became the only civil helicopter in production in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2004 года, с прекращением производства Mitsubishi Heavy Industries MH2000, BK 117 C2 стал единственным гражданским вертолетом в Японии.

This attracted interest from several companies, including Toshiba, General Electric and Mitsubishi Heavy Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало интерес со стороны нескольких компаний, в том числе Toshiba, General Electric и Mitsubishi Heavy Industries.

On December 12, 2012, Mitsubishi Heavy Industries has bought Goodrich turbine business, previously owned by United Technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 декабря 2012 года Mitsubishi Heavy Industries купила компанию Goodrich turbine business, ранее принадлежавшую United Technologies.

Shandong Heavy Industry was founded in 2009 through a merger between Weichai Holding Group, Shandong Construction Machinery Group and Shandong Auto Industrial Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаньдунская тяжелая промышленность была основана в 2009 году путем слияния между Weichai Holding Group, Shandong Construction Machinery Group и Shandong Auto Industrial Group.

A contract was awarded to Hanjin Heavy Industries for ships 5 through 8 in June 2017, which are scheduled to be delivered after 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года компания Hanjin Heavy Industries заключила контракт на поставку кораблей с 5 по 8 июня, которые планируется поставить после 2020 года.

Scum of the Earth is an industrial heavy metal band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scum of the Earth-это индустриальная хэви-метал группа.

Heavy industry was given priority because of its importance for the military-industrial establishment and for the engineering sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая промышленность получила приоритетное значение в связи с ее важностью для военно-промышленного комплекса и для машиностроения.

On 1 December, 2017, Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 Декабря 2017 Года, Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.

Volvo Group completed its 5% deal with Mitsubishi in November 1999, but sold its stake back to Mitsubishi Heavy Industries in March 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volvo Group завершила свою 5-процентную сделку с Mitsubishi в ноябре 1999 года, но продала свою долю обратно Mitsubishi Heavy Industries в марте 2001 года.

Samsung Heavy Industries is a shipbuilding and engineering company headquartered in Seoul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung Heavy Industries-это судостроительная и инжиниринговая компания со штаб-квартирой в Сеуле.

KHI is known as one of the three major heavy industrial manufacturers of Japan, alongside Mitsubishi Heavy Industries and IHI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KHI известен как один из трех крупнейших производителей тяжелой промышленности Японии, наряду с Mitsubishi Heavy Industries и IHI.

It is Japan's first submarine powered by lithium-ion batteries and was developed by Mitsubishi Heavy Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первая подводная лодка Японии, работающая на литий-ионных батареях и разработанная компанией Mitsubishi Heavy Industries.

Owing to the heavy workload of the Committee and time constraints, completion of a procedure for inclusion in the Convention was not feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с большой загруженностью Комитета и ограничениями по времени оказалось невозможным завершить разработку процедуры с целью ее включения в Конвенцию.

Your gravity suit is too cumbersome to put on yourself, so the sarcophagus does the heavy-lifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитационный костюм самому надеть сложно. Лучше доверить это роботу.

I'm gonna need some pretty heavy marinade for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне для этого понадобятся разные маринады.

Sometimes a heavy crash and the lean-to shivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой слышится глухой треск, тогда наш сарайчик трясется.

There's no way it could survive a rain of fire that heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой огненный шквал лодка не выдержит.

Dissolved minerals may affect suitability of water for a range of industrial and domestic purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворенные минералы могут влиять на пригодность воды для ряда промышленных и бытовых целей.

Natural gas, which is mostly composed of methane, is used to produce hydrogen gas on an industrial scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный газ, который в основном состоит из метана, используется для производства водорода в промышленных масштабах.

The industrial revolution in France followed a particular course as it did not correspond to the main model followed by other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная революция во Франции шла особым курсом, так как она не соответствовала основной модели, которой следовали другие страны.

The old warehouse industrial buildings that once lay decaying in Newtown are now synonymous with culture and flair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые складские промышленные здания, которые когда-то лежали обветшалыми в Ньютауне, теперь стали синонимом культуры и таланта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heavy industries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heavy industries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heavy, industries , а также произношение и транскрипцию к «heavy industries». Также, к фразе «heavy industries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information