Held in celebration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять
where he held - где он занимал
held in october - состоявшейся в октябре
briefly held - кратко проведены
held during the biennium - проведены в течение двухгодичного периода
round tables were held - были проведены круглые столы
held at the museum - провели в музее
be held in brussels - состоится в Брюсселе
held in n'djamena - состоявшейся в Нджамене
was held between - была проведена между
demonstration held by - демонстрация проводится
Синонимы к held: carry, clench, clutch, cling to, grip, grasp, hold on to, bear, clasp, enfold
Антонимы к held: released, dropped, lost, ceased, deserted, quitted, stopped, cancelled, forsaken, abandoned
Значение held: grasp, carry, or support with one’s arms or hands.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in amazement - в изумлении
in entrepreneurship - в сфере предпринимательства
in person and in writing - лично и в письменной форме
in oregon - в Орегоне
consolidation in - консолидация
staffing in - штатное расписание в
in electric - в электрических
mansion in - особняк в
in procuring - в сутенерстве
in series or in parallel - последовательно или параллельно
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
celebration by music - праздник музыки
as a celebration of - как праздник
opportunities for celebration - возможности для празднования
celebration of the anniversary - празднование юбилея
this year's celebration - Празднование в этом году
wedding celebration - свадебное торжество
black celebration - черный праздник
birth celebration - празднование рождения
is cause for celebration - является поводом для празднования
time for celebration - время для празднования
Синонимы к celebration: marking, observance, keeping, commemoration, gathering, festival, bash, jamboree, function, shindig
Антонимы к celebration: sorrow, sadness
Значение celebration: the action of marking one’s pleasure at an important event or occasion by engaging in enjoyable, typically social, activity.
The Konservatorium held events to celebrate her 50th year on stage in 1878 and her 60th career anniversary ten years later. |
Консерваторий проводил мероприятия, посвященные ее 50-летию на сцене в 1878 году и 60-летию карьеры десять лет спустя. |
On 25 February, the Maharishi held a party to celebrate Harrison's 25th birthday. |
25 февраля Махариши устроили вечеринку в честь 25-летия Харрисона. |
A more festive Paskuhan was held in 1994 to celebrate the upcoming World Youth Day on January 1995. |
Более праздничный Паскухан был проведен в 1994 году, чтобы отпраздновать предстоящий Всемирный День молодежи в январе 1995 года. |
In July 2007, Prowse joined many others from the Star Wars films for the first ever Star Wars Celebration event held outside the United States. |
В июле 2007 года Prowse присоединился ко многим другим фильмам Звездных войн для первого в истории мероприятия по празднованию Звездных войн, проведенного за пределами Соединенных Штатов. |
Madurai, India held celebrations with a programme attended by 6,000 students. |
В мадурае, Индия, прошли праздничные мероприятия с программой, в которой приняли участие 6000 студентов. |
During the Christmas season, the Karangahan Albay Green Christmas is held to emphasis on safe and environment-friendly celebration of the Yuletide season. |
Во время рождественского сезона, зеленое Рождество Карангахан Албай проводится с акцентом на безопасное и экологически чистое празднование святочного сезона. |
For example, British Prime Minister Tony Blair held a Champagne reception to celebrate London winning the right to host the 2012 Summer Olympics. |
Например, премьер-министр Великобритании Тони Блэр устроил прием с шампанским, чтобы отпраздновать победу Лондона на летних Олимпийских играх 2012 года. |
Jakarta Fair is held annually from mid-June to mid-July to celebrate the anniversary of the city and is mostly centred around a trade fair. |
Ярмарка в Джакарте проводится ежегодно с середины июня до середины июля, чтобы отпраздновать годовщину города, и в основном сосредоточена вокруг торговой ярмарки. |
The celebration was held at the Louise M. Davies Symphony Hall, San Francisco, California on Wednesday October 12, 1988. |
Празднование состоялось в симфоническом зале имени Луизы М. Дэвис в Сан-Франциско, штат Калифорния, в среду, 12 октября 1988 года. |
Every year in honour of this day in all cities across the country lots of cheerful parades and celebrations are held. |
Ежегодно, в честь этого дня, во всех городах на территории страны, проводится множество весёлых парадов и празднеств. |
In 1956, a ceremony was held at the temple by the Shanghai Buddhist Association to celebrate the 2500th anniversary of the Buddha's enlightenment. |
В 1956 году Шанхайская буддийская ассоциация провела в храме церемонию, посвященную 2500-летию просветления Будды. |
In a celebration on 27 May 1896, a large festival with food, free beer and souvenir cups was held in Khodynka Field outside Moscow. |
27 мая 1896 года на Ходынском поле под Москвой состоялся большой праздник с едой, бесплатным пивом и сувенирными кубками. |
The Greek Festival, held at the downtown Greek Orthodox Church cathedral during the weekend after Labor Day, celebrates Utah's Greek heritage. |
Греческий фестиваль, проходящий в кафедральном соборе Греческой Православной Церкви в центре города в выходные после Дня труда, празднует греческое наследие Юты. |
Napoleon had commanded that once a week there should be held something called a Spontaneous Demonstration, the object of which was to celebrate the struggles and triumphs of Animal Farm. |
Наполеон распорядился, чтобы раз в неделю устраивались так называемые стихийные демонстрации с целью восславить достижения и победы скотского хутора. |
In 2013-14 Alan & Hacken held a reunion tour to celebrate the 10th anniversary of their double act. |
В 2013-14 годах Alan & Hacken провели Реюньон-тур, чтобы отпраздновать 10-летие своего двойного акта. |
National Pig Day is an event held annually on March 1 in the United States, Australia and the Maldives to celebrate the pig. |
Национальный день свиней-это мероприятие, ежегодно проводимое 1 марта в Соединенных Штатах, Австралии и на Мальдивах, чтобы отпраздновать свинью. |
Meanwhile, drought ravaged the provinces of Baluchistan, Sistan, and even Fars where the celebrations were held. |
Тем временем засуха опустошила провинции Белуджистан, Систан и даже фарс, где проходили торжества. |
Italy became a republic after a referendum held on 2 June 1946, a day celebrated since as Republic Day. |
Италия стала республикой после референдума, состоявшегося 2 июня 1946 года, который с тех пор отмечается как День Республики. |
All school celebrations, meetings, performances and gatherings are held in the Assembly Hall. |
Все школьные праздники, встречи, выступления и встречи проводятся в актовом зале. |
Herodotus also relates that of the many solemn festivals held in Egypt, the most important and most popular one was that celebrated in Bubastis in honor of this goddess. |
Геродот также сообщает, что из многих торжественных праздников, проводимых в Египте, самым важным и самым популярным был тот, который праздновался в Бубастисе в честь этой богини. |
Mulids are held in Egypt to celebrate the saint of a particular church. |
Мулиды проводятся в Египте, чтобы отпраздновать святого определенной церкви. |
Because January 20 fell on a Sunday, a public celebration was not held but took place in the Capitol rotunda the following day. |
Поскольку 20 января выпало на воскресенье, публичное празднование не состоялось, а состоялось в Ротонде Капитолия на следующий день. |
The Singapore Food Festival which celebrates Singapore's cuisine is held in July annually. |
Сингапурский фестиваль еды, который празднует сингапурскую кухню, проводится ежегодно в июле. |
To celebrate the release, Superfly held a free concert at the Roppongi Hills Arena. |
Чтобы отпраздновать этот релиз, Superfly провела бесплатный концерт на арене Roppongi Hills. |
A dual celebration was held on 17 March for the birthdays of Boyd and Horn. |
17 марта состоялось двойное празднование Дня рождения Бойда и Хорна. |
In June 2013, she helped celebrate the 90th birthday of Shimon Peres held at Jerusalem's international convention center. |
В июне 2013 года она участвовала в праздновании 90-летия Шимона Переса, которое проходило в международном конгресс-центре Иерусалима. |
A formal celebration event and Pacific Symphony concert was held on July 13, 2019, ahead of the dedication Mass. |
Официальное праздничное мероприятие и концерт Тихоокеанской симфонии состоялись 13 июля 2019 года, в преддверии торжественной мессы посвящения. |
It is held every year over the July 4 weekend and is a celebration of the use of Key limes in food, drinks, and culture. |
Он проводится каждый год в выходные дни 4 июля и является праздником использования ключевых лаймов в еде, напитках и культуре. |
An impromptu celebration of the victory was held immediately. |
Все это вылилось в импровизированное празднество в честь победы. |
Art Nouveau came into fashion in Budapest by the exhibitions which were held in and around 1896 and organised in connection with the Hungarian Millennium celebrations. |
Модерн вошел в моду в Будапеште благодаря выставкам, которые проводились в 1896 году и были организованы в связи с празднованием венгерского тысячелетия. |
The 2018 Symposium, held in August, celebrates traditional crafts and craftsmanship through talks, discussions, workshops, demonstrations, networking and site tours. |
Симпозиум 2018 года, проходящий в августе, празднует традиционные ремесла и мастерство посредством переговоров, дискуссий, семинаров, демонстраций, сетевых и выездных туров. |
The 9th and 9th Street Festival is an annual neighborhood festival celebration of art, music, and crafts, held at 900 East/900 South Streets. |
Фестиваль 9th and 9th Street Festival-это ежегодный фестиваль искусств, музыки и ремесел, который проводится на улицах 900 East/900 South. |
The 2015 dinner was held in St. Louis, Missouri, with the Mass celebrated at Cathedral Basilica of St. Louis. |
Обед 2015 года состоялся в Сент-Луисе, штат Миссури, с мессой, отпразднованной в Соборной базилике Сент-Луиса. |
The first illumination was held in celebration with the new found prosperity that Mystic Falls enjoyed after the war. |
Первое освещение состоялось в праздновании с новообретенным благосостоянием, которым Мистик Фоллз обладал после войны. |
The band also held an art exhibition, titled A TO Z, to showcase the history of the group as well as to celebrate a decade with their fans. |
Группа также провела художественную выставку под названием От А до Я, чтобы продемонстрировать историю группы, а также отпраздновать десятилетие со своими поклонниками. |
The pig slaughter ended with what was called a karmina, a special celebration held in the household where the slaughter had taken place. |
Забой свиней заканчивался тем, что называлось карминой, особым праздником, проводившимся в доме, где происходил бой. |
During the dictatorship, Celebration were held... to extol the Soldierly virtue the Hellenes. |
Во времена диктатуры, Празднование было проведено, восхваляя Воинскую доблесть греков |
Eventually, Sed festivals were jubilees celebrated after a ruler had held the throne for thirty years and then every three to four years after that. |
В конце концов, праздники Сед были юбилеями, отмечаемыми после того, как правитель занимал трон в течение тридцати лет, а затем каждые три-четыре года после этого. |
They are often held annually, but are sometimes held as one-time-only events, to celebrate the occasion. |
Они часто проводятся ежегодно, но иногда проводятся как одноразовые мероприятия, чтобы отпраздновать это событие. |
The 40th anniversary celebration benefit concert of the Austin City Limits Festival was held on June 26, 2014. |
26 июня 2014 года состоялся благотворительный концерт, посвященный 40-летию фестиваля Austin City Limits. |
To celebrate her 30th stage anniversary, Doro held a two-day concert at CCD Stadthalle in her hometown of Düsseldorf on 2 and 3 May 2014. |
Чтобы отпраздновать свое 30-летие на сцене, Доро провела двухдневный концерт в CCD Stadthalle в своем родном городе Дюссельдорфе 2 и 3 мая 2014 года. |
The first Christmas celebration in the university was held on December 19, 1991 with the theme, “Paskong Tomasino, Paskong Filipino ’91. |
Первое празднование Рождества в университете состоялось 19 декабря 1991 года на тему: Пасконг Томасино, Пасконг Филиппино ’91. |
The introduction to the poem notes that among other gods and goddesses, Freyja attends a celebration held by Ægir. |
Во введении к поэме отмечается, что среди других богов и богинь Фрейя посещает праздник, устраиваемый Эгиром. |
A masque is held to celebrate the Duke's impending marriage to the widowed Bianca, but it descends into bloodshed. |
В честь предстоящей женитьбы Герцога на овдовевшей Бьянке устраивается маскарад, но он оборачивается кровопролитием. |
On August 22, 2009, the grand opening celebration was held for the reopening of the Nut Tree, under the new ownership of Westrust. |
22 августа 2009 года состоялось торжественное открытие нового орехового дерева в новом владении компании Westrust. |
On 27 January 2000 a celebration was held marking the symbolic beginning of construction on the memorial site. |
27 января 2000 года состоялось торжественное мероприятие, ознаменовавшее символическое начало строительства мемориального комплекса. |
It was founded in 2003 and held each spring through 2013 as a celebration of the arts history of the East Village and the Lower East Side. |
Он был основан в 2003 году и проводился каждую весну до 2013 года как праздник истории искусств Ист-Виллиджа и Нижнего Ист-Сайда. |
On 6 September, Moon attended a party held by Paul McCartney to celebrate Buddy Holly's birthday. |
6 сентября Мун посетил вечеринку, организованную Полом Маккартни в честь Дня Рождения Бадди Холли. |
In Antioch, in ancient Syria, a celebration is held for the victorious Roman emperor, Adriano, who has defeated the Parthians. |
В Антиохии, в древней Сирии, проводится праздник в честь победоносного римского императора Адриано, который победил парфян. |
They also got to attend the 500th Episode Celebration party held on February 13, 2012 for the cast and crew of The Simpsons. |
Они также должны были присутствовать на праздновании 500-го эпизода, которое состоялось 13 февраля 2012 года для актеров и съемочной группы Симпсонов. |
He held an old black boot in the air. |
Он держал в руке старый черный башмак. |
I held only a black, stiff, artificial tail, shreds of some rubbery costume material still attached. |
Я держал в руках жесткий, черный, искусственный хвост с остатками какой-то напоминавшей резину ткани. |
But I held to the second level of thought and he gained naught that would do him any good. |
Но я держала свои мысли на втором уровне, так что он решительно ничего не добился. |
It was shoved under a small desk crammed between a wall and the cabinet that held the television set. |
Он был задвинут под небольшой письменный стол с маленьким телевизором, втиснутый между стеной и шкафом. |
I was taking the wine to the restaurant to celebrate the closing of the deal with you. |
Я взял вино в ресторан, чтобы отметить завершение сделки с тобой. |
Have a few magnesium-salted almonds! said the man who, if the Savage were to advance, would be the first to be attacked. He held out a packet. |
На вот миндаль с солями магния! - сказал стоящий прямо перед Дикарем мужчина, протягивая пакетик. |
Nathan's back is held together with medical ingenuity and a few miracles. |
Спина Нейтана восстановилась с помощью медицины и чуда. |
It was obscene, a black witches' sabbath, a million Furies celebrating the death of her mother. Tracy's suitcase was torn from her hand and disappeared. |
Как это было непристойно, черный шарабан ведьм, миллион фурий отмечали смерть её мамы. Не успела она и глазом моргнуть, как из рук исчез чемодан. |
That was the moment when we celebrated Maradona's goal against England at the World Cup in Mexico. |
Это произошло, когда мы ликованием встретили гол Марадоны в матче с Англией на Кубке мира в Мексике. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «held in celebration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «held in celebration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: held, in, celebration , а также произношение и транскрипцию к «held in celebration». Также, к фразе «held in celebration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
