Held its tenth session - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Held its tenth session - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
провела свою десятую сессию
Translate

- held [verb]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять

  • is held harmless - проводится безвредны

  • held jointly liable - нести субсидиарную ответственность

  • commonly held - общепринятое

  • held a special session - провела специальную сессию

  • held at copenhagen from - состоявшейся в Копенгагене

  • events are held - мероприятия проводятся

  • its session held - его сессии, состоявшейся

  • held in collaboration - проводится в сотрудничестве

  • is held securely - надежно удерживается

  • who held power - который держал власть

  • Синонимы к held: carry, clench, clutch, cling to, grip, grasp, hold on to, bear, clasp, enfold

    Антонимы к held: released, dropped, lost, ceased, deserted, quitted, stopped, cancelled, forsaken, abandoned

    Значение held: grasp, carry, or support with one’s arms or hands.

- its

его

  • its sole - собственный

  • its structure - его структура

  • its founding - ее основания

  • its document - его документ

  • its family - его семья

  • its deliverables - его ожидаемые результаты

  • its additional protocol - Дополнительный протокол

  • that its government - что его правительство

  • its attention to - его внимание

  • its legitimate right - его законное право

  • Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine

    Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular

    Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].

- tenth [noun]

adjective: десятый, десятый

noun: десятая часть, десятое число

- session [noun]

noun: сессия, заседание, сеанс, совещание, учебный год, учебный семестр, учебный триместр, учебное время в школе, занятия в школе, время, занятое чем-л.



The tenth session of the Conference was declared closed at the end of the 264th plenary on 19 February 2000 by the President of the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 264-го пленарного заседания 19 февраля 2000 года Председатель Конференции объявил десятую сессию Конференции закрытой.

At its tenth session the General Conference took note with appreciation of the kind offer of Colombia to host its eleventh session at Cartagena de Indias in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей десятой сессии Генеральная конфе-ренция с признательностью приняла к сведению поступившее в ЮНИДО любезное предложение Колумбии принять одиннадцатую сессию в Карта-хене-де-лас-Индиас в 2005 году.

A further new rule was adopted at the Tribunal's tenth plenary session in April 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно новое правило было принято Трибуналом на его десятой пленарной сессии в апреле 1996 года.

The Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly reflects a sense of foreboding and urgency prompted by the Cold War at its height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Заключительном документе десятой специальной сессии Генеральной Ассамблеи отражены тревожное предчувствие и крайняя необходимость, порожденные «холодной войной», находившейся в полном разгаре.

Should such a document be ready for the tenth session, it will be submitted for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такой документ будет подготовлен к десятой сессии, он будет представлен на рассмотрение.

Herbert and Wanda Colcannon lived on West Eighteenth Street between Ninth and Tenth Avenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванда и Герберт Колкэнноны жили на Западной Восемнадцатой улице, между Девятой и Десятой авеню.

She remembered that sometime around her tenth birthday she had invented a new kind of pencil sharpener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вспомнила, что примерно в это время изобрела новую точилку для карандашей.

This question will be raised at the next session of the WP..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос будет поднят на следующей сессии Рабочей группы.

Therefore, the convening of the special session of the General Assembly on the question of narcotic drugs would be a milestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому проведение в 1998 году специальной сессии Генеральной Ассамблеи по вопросу о наркотических средствах будет весьма актуальным.

Our theme of climate change at this session shows this very clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждаемая нами на этой сессии тема изменения климата яркое тому свидетельство.

Once the panellists have completed their introductory statements, the session will be opened up for general discussion and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении вводных выступлений членов группы участники заседания приступят к общей дискуссии и обсуждению.

Luxembourg has agreed to present its third periodic report at that session, and Canada has agreed to present its fifth periodic report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люксембург согласился представить на этой сессии свой третий периодический доклад, а Канада - свой пятый периодический доклад.

As regards Security Council reform, my delegation is pleased to see informal intergovernmental negotiations carried forward into this session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с вопросом о реформе Совета Безопасности моя делегация удовлетворена тем, что в ходе этой сессии наметились сдвиги на ведущихся неофициальных межправительственных переговорах.

Mommy said no pounding when she's in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малышка, я говорила: когда идет заседание, нельзя стучать молоточком!

Excuse me, I mean, we're in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, но у нас сеанс.

The permanent body of the SPA when it is not in session is its Standing Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянным органом ВНС, функционирующим в период между его сессиями, является его Постоянный совет.

The United Nations Information Service in Vienna organized a training session on new media on 19 November 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационная служба Организации Объединенных Наций в Вене организовала 19 ноября 2009 года учебную сессию по новым информационным средствам.

The main purpose of the plenary session has always been to decide on the work programme of its ad hoc expert group meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной задачей пленарных сессий всегда являлось принятие решений по программе работы совещаний ее специальных групп экспертов.

The present report was prepared by the open-ended ad hoc working group and subsequently adopted by the Legal Subcommittee at its forty-fourth session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий доклад был подготовлен специальной рабочей группой открытого состава и впоследствии принят Юридическим подкомитетом на его сорок четвертой сессии.

The first session of that review can hardly be termed a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая сессия такого обзорного процесса вряд ли может быть охарактеризована как успешная.

It further requested the Secretariat to submit a report based on the submissions for consideration by the CST at its first session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также просил секретариат представить доклад, основанный на соответствующих материалах, представленных для рассмотрения КНТ на его первой сессии.

In a few days, the first session of the Conference on Disarmament will draw to a close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней подойдет к концу первая сессия Конференции по разоружению.

The extraordinarily high profile given to this special session quite rightly reflects the gravity of the problem before us: making the world fit for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То необычайно высокое внимание, которое уделяется данной специальной сессии, весьма точно отражает остроту стоящей перед нами проблемы - создания мира, пригодного для жизни детей.

Fractious cracks have opened up in your relationships and in your testimony and we'll explore them in a later session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ваших отношениях и в ваших показаниях обнаружились серьёзные пробелы, и мы обсудим их позднее.

For perhaps the tenth time Miss Vandeleur entered the house; and on this occasion she returned with the coffee-tray, which she placed upon the sideboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Венделер, вероятно, уже в десятый раз, ушла в дом; теперь она вернулась, неся поднос с кофейным прибором, который поставила на другой столик.

Victory by one tenth of a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа на одну десятую секунды.

It can answer any What if, accurate to one-tenth of a plausibility unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может ответить на любой вопрос что, если?... со степенью правдоподобия в одну десятую.

We must be going over 100 miles an hour, and I haven't even used one-tenth of our power yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идем на 100 милях в час, а я дал меньше десятой части мощности.

These reefs provide one tenth of all seafood on...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рифы обеспечивают 1/10 морепродуктов на...

She said I was like Mr. Rivers, only, certainly, she allowed, not one-tenth so handsome, though I was a nice neat little soul enough, but he was an angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уверяла, что я похожа на мистера Риверса (но только он, конечно, в десять раз красивее; хотя я и премилое создание, но он - сущий ангел).

A mate invited me into part ownership with nine other guys, so I own one tenth of the yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищ предложил мне взять ее в совместное пользование вместе с 9 друзьями, так что мне принадлежит лишь десятая доля яхты.

Oh, and I think for this session, we'll want to secure him in a straitjacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, для этого сеанса нам стоит надеть на него смирительную рубашку.

The Porsche did it in... 35.1, which is only a tenth of a second faster, but nevertheless, that thing, I think, is astonishingly fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Porsche сделал это за... 35.1, что лишь на десятую долю секунды быстрее. но тем не менее, эта штука, я думаю, она невероятно быстра.

It was the tenth car up for the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была десятая по счету.

CEOs, politicians, generals, and she took very detailed notes of every session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

гендиректоров, политиков, военных, и делала весьма подробные записи каждого сеанса.

This is the tenth issue from the 1940s, and you took it out of its bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это десятый выпуск 40-го года, а ты вскрыл на нем упаковку.

Cruz and Feinberg had an argument because Cruz showed up to a therapy session high three days before the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круз и Файнберг поругались, потому что Круз пришёл на терапию под кайфом за три дня до убийства.

Court is now in session, the honorable Rebecca Wright,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд идет, уважаемая Ребекка Райт.

You are correct, I am in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прав. У меня сеанс.

After the first tenth of a second, you were at constant speed and the air in your immediate vicinity was moving down with you at the same speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с первого мгновения спуска твоя скорость была постоянной, и окружающий тебя объем воздуха перемещался с той же скоростью.

Stan is tenth on the waiting list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэн десятый в списке заявок.

We just put in a spray tanning booth, and the vent connects to the therapist office above us, so now whoever gets a spray tan can hear every word of the entire session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что поставили вертикальный солярий, а вентиляционное отверстие соединено с терапевтом этажом выше, и теперь любой, кто находится в солярии, может подслушать весь сеанс.

You have videotaped every intimate session you had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты записал все интимные моменты, которые у вас были.

D-Did I just have a therapy session with-with the Maggie Banks, the-the Broadway legend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я что, сейчас прошел сеанс психоанализа у самой Мэгги Бэнкс, легенды Бродвея?

The soundtrack was produced by Rob Cavallo, engineered by Doug McKean and features renowned session musicians Jamie Muhoberac, Tim Pierce and Dorian Crozier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саундтрек был спродюсирован Робом Кавалло, спроектирован Дугом Маккином и включает известных сессионных музыкантов Джейми Мухоберака, Тима Пирса и Дориана Крозье.

He lowered the South American record by another tenth of a second, to 55.0, at a meeting in Nagoya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снизил Южноамериканский рекорд еще на одну десятую секунды, до 55,0, на встрече в Нагое.

Irked at having his session cut short, Tristan exacts some revenge on Busby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздраженный тем, что его сеанс прерван, Тристан мстит Басби.

It defines a way to resume a TLS session without requiring that session-specific state is stored at the TLS server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определяет способ возобновления сеанса TLS без необходимости сохранения на сервере TLS состояния, зависящего от сеанса.

Douglas's recording session was fraught with interruptions because he refused to wear the supplied earphones, and said the maximum he would do was two takes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись Дугласа была чревата перебоями, потому что он отказался носить поставляемые наушники и сказал, что максимум, что он сделает, - это два дубля.

After an altercation with Cable that infuriated his brother, the siblings then began fighting viciously; the session was abandoned and recording was suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ссоры с Кейблом, которая привела его брата в ярость, братья и сестры начали яростно драться; сеанс был прерван, и запись была приостановлена.

For example, the German Tenth Army deployed over 23,000 of them as part of their defense preparation during the Allied invasion of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, немецкая 10-я армия развернула более 23 000 из них в рамках подготовки к обороне во время вторжения союзников в Италию.

If permission is refused on the papers, the party may renew his application for an order for reconsideration to the High Court or Court of Session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отказа в разрешении по бумагам сторона может возобновить свое ходатайство о постановлении о пересмотре дела в Высокий суд или суд первой инстанции.

Between 1979 and 1984, Kirchwey taught English literature and composition at the Andover Summer Session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1979 по 1984 год Кирхвей преподавал английскую литературу и композицию на летней сессии в Андовере.

On the other hand, the band continued to play live shows along with several session drummers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, группа продолжала играть живые концерты вместе с несколькими сессионными барабанщиками.

By the beginning of 1964, RnB nights had become so successful that an additional Monday session was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1964 года вечера РНБ стали настолько успешными, что была введена дополнительная сессия в понедельник.

The tenth show of the tour, held at Birmingham's O2 Academy, was filmed by music video website Moshcam.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятое шоу тура, проходившее в бирмингемской Академии O2 Academy, было снято на сайте music video Moshcam.com-да.

The new two members were also included in the recording session of the seventh Pestilence album, Obsideo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые два участника также были включены в запись седьмого альбома Pestilence, Obsideo.

After this martyrdom, the young Gobind Rai was installed by the Sikhs as the tenth Sikh Guru on Vaisakhi on 29 March 1676.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого мученичества молодой Гобинд Рай был установлен сикхами в качестве десятого Сикхского гуру на Вайсахи 29 марта 1676 года.

In the 2013 Autumn tour, Folau scored his tenth try of the season against Wales and equaled the tally of Lote Tuqiri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В осеннем туре 2013 года Фолау забил свой десятый гол в сезоне против Уэльса и сравнял счет с лотом Тукири.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «held its tenth session». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «held its tenth session» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: held, its, tenth, session , а также произношение и транскрипцию к «held its tenth session». Также, к фразе «held its tenth session» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information