Henry viii - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ashland henry clay estate - поместье Генри Клэя Ashland
fort william henry - форт Уильям-Генри
henry b. gonzalez convention center - конференц-центр Henry B. Gonzalez
henry viii - Генрих VIII
lake henry golf club - гольф-клуб Lake Henry
john henry - джон генри
king henry - король генри
sir henry - сэр генри
henry moore - ГЕНРИ МУР
henry deacon - генри диакон
Синонимы к henry: joseph henry, patrick henry, William Henry, h
Значение henry: the SI unit of inductance, equal to an electromotive force of one volt in a closed circuit with a uniform rate of change of current of one ampere per second.
henry viii - Генрих VIII
King Henry VIII. - Король Генрих VIII.
And Hans Holbein worked for Henry VIII - И Ганс Гольбейн работал Генри VIII
Синонимы к viii: eight, octet, octad, eighter, octonary, eighter from decatur, ogdoad, eighth, octave, 8
Historically, the Palace of Westminster and the Tower of London were the main residences of the English Sovereign until Henry VIII acquired the Palace of Whitehall. |
Исторически Вестминстерский дворец и Лондонский Тауэр были главными резиденциями английского монарха до тех пор, пока Генрих VIII не приобрел Дворец Уайтхолл. |
Henry VIII visited Southsea Castle in 1545, from where he witnessed the sinking of the warship Mary Rose in the Solent. |
Генрих VIII посетил замок Саутси в 1545 году, откуда он стал свидетелем потопления военного корабля Мэри Роуз в Соленте. |
In the 16th century, as part of Henry VIII's Laws in Wales Acts, Buellt became a hundred and merged with Brycheiniog into the new county of Brecknockshire. |
В 16 веке, в рамках законов Генриха VIII в Уэльсе, Бьюэлт стал сотней и слился с Брейчайниогом в новое графство Брекнокшир. |
The mediaeval stained glass in the East window which showed depictions from the life of Thomas Becket was removed in 1538 by order of Henry VIII. |
Средневековый витраж в восточном окне, на котором были изображены картины из жизни Томаса Бекета, был убран в 1538 году по приказу Генриха VIII. |
In 1553, Henry VIII of England reintroduced tariffs for foodstuffs, designed to stabilize prices, in the face of fluctuations in supply from overseas. |
В 1553 году Генрих VIII Английский вновь ввел тарифы на продовольствие, призванные стабилизировать цены в условиях колебаний предложения из-за рубежа. |
It seemed to her idiotic not to have remembered Henry VIII and the basis upon which Protestantism rests. |
Как она могла забыть о Г енрихе Восьмом и о том, что легло в основу протестантства? |
Henry VIII's son and successor, the young Edward VI, continued with further religious reforms, but his early death in 1553 precipitated a succession crisis. |
Сын и преемник Генриха VIII, молодой Эдуард VI, продолжил дальнейшие религиозные реформы,но его ранняя смерть в 1553 году ускорила кризис наследования. |
As Henry VIII's will had been approved by an Act of Parliament in 1544, Edward's contravening will was unlawful and ignored. |
Поскольку завещание Генриха VIII было одобрено парламентом в 1544 году, то нарушение завещания Эдуарда было незаконным и игнорировалось. |
He is known for being the first husband of Catherine Parr, later Queen consort to King Henry VIII. |
Он известен тем, что был первым мужем Екатерины Парр, впоследствии королевы-консорта короля Генриха VIII. |
King Henry VIII, six wives he wedded - one died, one survived, two divorced, two beheaded. |
Король Генри VIII был шесть раз женат - одна умерла, одна выжила, с двумя развёлся, двух казнил. |
When the English Queen dies, so does Henry the VIII's line. |
Когда Королева Англии умрет, род Генри восьмого прервется. |
We are come here together to join Henry VIII and the Lady Jane Seymour. |
Мы собрались здесь, чтобы соединить Генриха VIII... и леди Джейн Сеймур. |
A black musician is among the six trumpeters depicted in the royal retinue of Henry VIII in the Westminster Tournament Roll, an illuminated manuscript dating from 1511. |
Черный музыкант входит в число шести трубачей, изображенных в королевской свите Генриха VIII в Вестминстерском турнирном свитке, иллюстрированном манускрипте, датируемом 1511 годом. |
Bloody-axe beanbags can be hurled at Henry VIII's wives, knocking them over to reveal whether they really did lose their heads to the axe-man. |
Погремушки с кровавыми топорами можно швырять в жен Генриха VIII, сбивая их с ног, чтобы показать, действительно ли они потеряли головы из-за человека с топором. |
With Henry VIII's break from the Roman Catholic Church, the monarch became the Supreme Head of the Church of England and of the Church of Ireland. |
После разрыва Генриха VIII с Римско-Католической Церковью монарх стал верховным главой Церкви Англии и Церкви Ирландии. |
In the early years of Henry VIII's reign, the title was awarded to court companions of the king who spent time with him in the privy chamber. |
В первые годы правления Генриха VIII этот титул присваивался придворным товарищам короля, которые проводили с ним время в тайной палате. |
The title of Lord of Ireland was abolished by Henry VIII, who was made King of Ireland by the Parliament of Ireland by the Crown of Ireland Act 1542. |
Титул лорда Ирландии был отменен Генрихом VIII, который был провозглашен королем Ирландии парламентом Ирландии по закону О короне Ирландии 1542 года. |
One of the Royal Studs was established in the area round the castle by Henry VIII but had to be abandoned after the Civil War. |
Один из королевских шпилек был установлен на территории вокруг замка Генрихом VIII, но после Гражданской войны был заброшен. |
The judges delivered a mixed, preliminary opinion, that the trial could go ahead under a treason statute enacted under King Henry VIII. |
Судьи высказали смешанное, предварительное мнение, что процесс может быть продолжен в соответствии с законом О государственной измене, принятым при короле Генрихе VIII. |
He was one of the yeoman to King Henry VIII and Queen Elizabeth I, but is remembered today mainly for his role in the foundating of Dartford Grammar School. |
Он был одним из йоменов короля Генриха VIII и королевы Елизаветы I, но сегодня его помнят главным образом за его роль в создании Дартфордской гимназии. |
The title of King of Ireland was re-created in 1542 by Henry VIII, the then King of England, of the Tudor dynasty. |
Титул короля Ирландии был воссоздан в 1542 году Генрихом VIII, тогдашним королем Англии, из династии Тюдоров. |
Certainly James I regarded the Seymour line as legitimate, and based his own succession on his right by primogeniture, ignoring the Will of Henry VIII. |
Конечно, Яков I считал род Сеймуров законным и основывал свое наследование на праве первородства, игнорируя волю Генриха VIII. |
Both Mary and Darnley were great-grandchildren of Henry VII of England through Margaret Tudor, the older sister of Henry VIII. |
И Мария, и Дарнли были правнуками Генриха VII английского через Маргариту Тюдор, старшую сестру Генриха VIII. |
The following year King Henry VIII passed the Buggery Act 1533 making all male-male sexual activity punishable by death. |
В следующем году король Генрих VIII издал закон о педерастии 1533 года, согласно которому все сексуальные действия между мужчинами карались смертной казнью. |
Since September 7, 2004, we've had Henry VIII, Mary I, Elizabeth I, James I, Charles I, Charles II, Mary II, Anne, George III and Victoria on the main page. |
С 7 сентября 2004 года у нас на главной странице были Генрих VIII, Мария I, Елизавета I, Яков I, Карл I, Карл II, Мария II, Анна, Георг III и Виктория. |
An example was Robert Radcliffe, 1st Earl of Sussex who was appointed Lord Sewer at the coronation of Henry VIII of England in 1509. |
Примером может служить Роберт Рэдклифф, 1-й граф Сассекса, который был назначен Лордом канализационным на коронации Генриха VIII английского в 1509 году. |
тематический ночной клуб под названием Генри Восьмой, да? |
|
In 1513 James IV launched an invasion of England, attempting to take advantage of the absence of the English King Henry VIII. |
В 1513 году Яков IV предпринял вторжение в Англию, пытаясь воспользоваться отсутствием английского короля Генриха VIII. |
Belknap was a privy councillor for both Henry VII and Henry VIII. |
Белнап был тайным советником Генриха VII и Генриха VIII. |
When clicking on her name's hyperlink to go to her article, she is credited with having an affair with Henry VIII in 1515. |
Когда она нажимает на гиперссылку своего имени, чтобы перейти к своей статье, ей приписывают роман с Генрихом VIII в 1515 году. |
Emperor Charles V, Henry VIII of England, and the Pope Leo X signed an alliance against Francis on 28 November. |
28 ноября император Карл V, Генрих VIII Английский и папа Лев X подписали союз против Франциска. |
Under Henry VIII and his successors, the king was the head of the Protestant English church, and therefore not answerable to the clergy. |
При Генрихе VIII и его преемниках король был главой протестантской английской церкви и поэтому не отвечал перед духовенством. |
The different character of the English Reformation came primarily from the fact that it was driven initially by the political necessities of Henry VIII. |
Другой характер Английской Реформации был обусловлен прежде всего тем, что она первоначально была вызвана политическими потребностями Генриха VIII. |
The Emperor Henry II., who combated Antipope Gregory and re-established Beno?t VIII., has two surnames, the Saint and the Lame. |
У императора Г енриха Второго, который ниспроверг лжепапу Григория и восстановил Бенедикта Восьмого, было два имени Святой и Хромой. |
War resumed in 1542, with Francis now allied with Ottoman Sultan Suleiman I and Charles once again allied with Henry VIII. |
Война возобновилась в 1542 году, когда Франциск вступил в союз с османским султаном Сулейманом I, а Карл - с Генрихом VIII. |
They were all in communion with Rome until the Reformation made them independent of Rome and under the control of King Henry VIII. |
Все они были в союзе с Римом, пока Реформация не сделала их независимыми от Рима и под контролем короля Генриха VIII. |
First came the Dissolution of the Monasteries under Henry VIII. |
Сначала произошло роспуск монастырей при Генрихе VIII. |
Local oral history has it that the manor house was visited by Henry VIII, and his wife Anne of Cleves is also thought to have stayed here. |
Местная Устная история гласит, что поместье посещал Генрих VIII, и его жена Анна Клевская также, как полагают, останавливалась здесь. |
Three decades later the Dukedom of Norfolk was restored to his son by Henry VIII. |
Три десятилетия спустя герцогство Норфолк было возвращено его сыну Генрихом VIII. |
In the Act of Supremacy 1534, King Henry VIII asserted his divine right over the Catholic Church in Rome, declaring himself the supreme leader of the Church of England. |
В Акте о верховенстве 1534 года король Генрих VIII заявил о своем божественном праве на Католическую Церковь в Риме, объявив себя верховным лидером Англиканской церкви. |
He appeared in Shakespeare's Henry VIII, probably in the 1628 revival at the Globe Theatre. |
Он появился в шекспировском Генрихе VIII, вероятно, в 1628 году в театре Глобус. |
Henry VIII in 1547 placed the forests under the Court of Augmentations with two Masters and two Surveyors-General. |
Генрих VIII в 1547 году отдал леса под управление двора приумножения с двумя мастерами и двумя генеральными землемерами. |
They took the lead off the roofs, they used the timbers to melt it down, and time did the rest, and all thanks to Henry VIII. |
С крыш сняли черепицу, стены развалили бревнами, остальное довершило время, и все благодаря Генриху VIII. |
Henry VIII's Third Succession Act granted Henry the right to bequeath the Crown in his Will. |
Третий акт о престолонаследии Генриха VIII предоставил Генриху право завещать корону в своем завещании. |
This stern-countenanced invalid was the dread Henry VIII. |
Этот калека с суровым лицом был грозный Генрих VIII. |
Following Henry VIII's Laws in Wales Acts, Ferlix became the main part of Radnorshire. |
Следующие законы Генриха VIII в актах Уэльс, Ferlix стал основной частью Радноршир. |
Henry VIII of England declared himself the Supreme Head of the Church of England, and exerted the power of the throne more than any of his predecessors. |
Генрих VIII Английский провозгласил себя верховным главой Англиканской церкви и пользовался властью престола больше, чем кто-либо из его предшественников. |
The priory came to an end with King Henry VIII's Dissolution of the Monasteries. |
Монастырю пришел конец с роспуском монастырей королем Генрихом VIII. |
Elizabeth was the daughter of Henry VIII and Anne Boleyn, his second wife, who was executed two-and-a-half years after Elizabeth's birth. |
Елизавета была дочерью Генриха VIII и Анны Болейн, его второй жены, которая была казнена через два с половиной года после рождения Елизаветы. |
There are also silver, gold, silk and velvet decorative dog collars from the time of King Henry VIII which were used to represent how many battles the dog survived. |
Существуют также серебряные, золотые, шелковые и бархатные декоративные ошейники для собак времен короля Генриха VIII, которые использовались для обозначения того, сколько сражений собака пережила. |
Travel back in time with me to 1840 when William Henry Harrison, Old Tippecanoe, runs for president. |
Давайте все вместе перенесёмся в 1840 год, когда Уильям Генри Харрисон по прозвищу Старый Типпекану баллотировался в президенты. |
At least, that was what Brother Henry told her. |
Во всяком случае, так сказал ей братец Генри. |
I am insatiable for life, Henry. |
Я жадный до жизни, Генрих. |
Your uncle, Edward VIII, threatened to do just that, impose his individuality on the institution. |
Ваш дядя, Эдуард VIII, пытался сделать именно это, привнести индивидуальность в институт власти. |
We thought she might be able to shed some light on Henry's finances. |
Мы подумали, она сможет что-нибудь разузнать о финансовых операциях Генри. |
Jenny... that Henry is head over heels for. |
Дженни, к которой Генри подкатывает... |
Call Petersburg Prison and tell them I want to sit down with Henry Wilcox as soon as possible. |
Позвони в тюрьму Питерсберга и скажи, что мне нужно повидаться с Генри Уилкоксом как можно скорее. |
Seeing that Henry was a repo man, we contacted the building manager to get a list of all the vehicles that park there. |
Учитывая, что Генри был конфискатором, мы связались с управляющим дома и попросили список паркующихся там машин. |
On 17 September Thomas of Woodstock was murdered, and Devereux joined the retinue of Henry Bolingbroke, husband of the last Bohun heir, Mary. |
17 сентября Томас Вудсток был убит, и Деверо присоединился к свите Генри Болингброка, мужа последней наследницы Боунов, Марии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «henry viii».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «henry viii» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: henry, viii , а также произношение и транскрипцию к «henry viii». Также, к фразе «henry viii» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
