King Henry VIII. - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

King Henry VIII. - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Король Генрих VIII.
Translate

- king [noun]

noun: царь, король, монарх, властитель, дамка, магнат, главный стебель, бог, всевышний

verb: править, повелевать, делать королем, управлять, вести себя, как король

- henry [noun]

noun: Генри, Генрих

- viii

VIII



You know, Ed, I was just telling Janet, Miss Henry here about the time I was in the newspaper business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Эд, я только что рассказыывал Джанет, ...мисс Генри, о том времени, когда я был в газетном бизнесе.

No man shall mock the fearsome power of the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никто не осмеливался насмехаться над королем и его грозной властью.

He was esquire to Henry Bolingbroke, the future Henry IV. The seat at Methley Hall was conferred in 1410 to Robert's brother John Waterton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был эсквайром Генриха Болингброка, будущего Генриха IV. место в Метли-холле было пожаловано в 1410 году брату Роберта Джону Уотертону.

They are: New Year’s Day, Martin 91 Luther King’s Birthday, Washington’s Birthday, Memorial Day, Indepen- dence Day, Labour Day, Columbus’s Day, Veterans’ Day, Thanksgiving Day, Christmas Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это : Новый год , День рождения Мартина Лютера Кинга , День рождения Вашингтона , День памяти павших в гражданской вой — не , День Независимости , День тру — да , День Колумба , День ветеранов , День благодарения , Рождество.

I've had private reassurances from the king of france who is after all, our ally that he will never make peace with the emperor,under any circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Франции, наш союзник, уверял меня, что ни при каких обстоятельствах он не станет заключать мир с императором.

Troops loyal to my husband, the king, stand ready at Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска верны моему мужу, королю, который остался в Оксфорде.

The night before Arthur set out for Ismere there was a meeting of the King's Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь перед отъездом Артура в Ишмир состоялось заседание тайного совета короля.

These books were his research that he used in conjunction with his skills as a sonar engineer to unearth King Solomon's tomb...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти книги – его исследование, которое он использовал наравне со своими навыками инженера-гидроакустика, чтобы откопать гробницу Соломона...

The Prince's Uncle, Leopold, became a Papist when he became King of the Belgians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя принца, Леопольд, принял католичество когда стал королем Бельгии.

Because over the course of Marcel's tenure, the city grew accustomed to having a King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что кончилось властвование Марселя город привык к тому, что у него есть король

Decimated, the knights return to King Arthur and Queen Guinevere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь девять из десяти рыцарей вернулись в замок К королю Артуру и королеве Гвиневре.

Lastly, in these times of treason and turmoil, it is the view of the Council that the life and safety of King Joffrey be of paramount importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, на неспокойное время измен и потрясений, по решению Совета, для сохранение жизни и безопасности Короля Джофри имеет первостепенное значение.

I will use the corruption at the heart of his kingdom, and such an abundance of gold will buy me into the King's chambers, even to the King himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу использовать коррупцию в сердце этого королевства, и такое изобилие золота даст мне доступ в королевские палаты, даже к самому королю.

He wants to go walkabout with King George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет уйти кочевать. С Кинг Джорджем.

The King awoke, just as he had completed his work, complained of the cold, and asked what he was doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва он закончил работу, король проснулся. Открыв глаза, он пожаловался на холод и спросил у своего друга, что тот делает.

It's the political harmony team that the King acknowledged himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их команда заслужила одобрение самого императора.

Rumors remain at court that the ship was deliberately sunk, that I am not king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дворе всё ещё ходят слухи, что судно было затоплено преднамеренно, что я не король.

I am insatiable for life, Henry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жадный до жизни, Генрих.

We need to find a way to learn what Henry's doing before he does it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно найти способ выяснить, что делает Генри, прежде чем он это сделает.

Meeting Henry opened up my world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча с Генри открыла мне мир.

Because... you're Arthur, you're noble, the Once and Future King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ... Артур, ты благородный и ты будущий король.

Henry Brazecki's restaurant has been ground zero for this movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Бразецки из ресторана был эпицентром этого движения.

Do you have it on you, the proof against Henry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас с собой компромат на Генри?

You have a higher opinion of the king than I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше мнение о короле намного выше, чем мое.

We thought she might be able to shed some light on Henry's finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подумали, она сможет что-нибудь разузнать о финансовых операциях Генри.

That has a direct impact on Henry's trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напрямую влияет на исход суда Генри.

You set Henry Burns up with a new facility to recreate the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы предоставили Генри Бёрнсу новую лабораторию для воссоздания вируса

Well, we don't have any entry clearances, we have no idea where Henry and Kate are, or if they've even made it this far...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у нас нет разрешения, мы не знаем где Генри и Кейт, или, добрались ли они до сюда...

Jenny... that Henry is head over heels for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни, к которой Генри подкатывает...

In fact, my uncle Henry was killed by one in the battle of the Guadalcanal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле мой дядя Генри был убит такой в сражении за Гуадалканал.

Pray don't, Lady Ruxton, said Lord Henry. Moderation is a fatal thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради бога, не надо, леди Рэкстон, - сказал лорд Генри.- Воздержание - в высшей степени пагубная привычка.

'Henry Foster gave it me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне его Генри Фостер подарил.

You think you can work for Henry in the city, punch a clock, and be home in time for dinner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, можешь днём работать на Генри, а как пробьют часы, вовремя успеть домой на ужин?

Henry Wellcome sued his wife for divorce, naming Maugham as co-respondent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Уэллком подал на жену в суд за развод, назначив Моэма ответчиком по делу.

Taylor campaigned under General Henry Atkinson to pursue and later defend against Chief Black Hawk's forces throughout the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор участвовал в кампании под командованием генерала Генри Аткинсона, чтобы преследовать, а затем защищать войска вождя Черного Ястреба в течение всего лета.

In November 1991 a monument was erected in Albany, New York's Washington Park in his honor, and a section of Northern Boulevard was renamed Henry Johnson Boulevard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1991 года в его честь был установлен памятник в Нью-Йоркском Вашингтонском парке Олбани, а часть Северного бульвара была переименована в бульвар Генри Джонсона.

Henry Eckford was a small passenger-cargo steamboat built in New York in 1824.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Экфорд был маленьким пассажирско-грузовым пароходом, построенным в Нью-Йорке в 1824 году.

Austen Henry Layard's discoveries in the royal archives at Nineveh and Calah included Assyrian primary records of the Cimmerian invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находки Остина Генри Лейарда в королевских архивах в Ниневии и Калахе включали ассирийские первичные записи о киммерийском вторжении.

The sun had set by the time the rising tide lifted the Henry off the river bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце уже село, когда поднявшийся прилив поднял Генри со дна реки.

Cobham married Anne, daughter of Sir Henry Sutton of Nottinghamshire, widow of Walter Haddon by whom he had three sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобхэм женился на Энн, дочери сэра Генри Саттона из Ноттингемшира, вдове Уолтера Хаддона, от которой у него было трое сыновей.

William participated in a rebellion against King Henry II of England but when the rebellion failed, William was captured by the English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильгельм участвовал в восстании против короля Англии Генриха II, но когда восстание потерпело неудачу, Вильгельм был захвачен англичанами.

Reading an O. Henry story is a participatory experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение рассказа О. Генри-это опыт участия.

He was an avid supporter of Henry George's proposal for taxing land values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был горячим сторонником предложения Генри Джорджа об обложении налогом стоимости земли.

Her agent was Henry Jameson Turner whose agency had at one time acted for Parry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее агентом был Генри Джеймсон Тернер, чье агентство одно время работало на Пэрри.

Collins was the son of Henry Collins and Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллинз был сыном Генри Коллинза и Мэри.

King Henry III made Peter Earl of Richmond and, in 1246, gave him the land between the Strand and the River Thames, where Peter built the Savoy Palace in 1263.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Генрих III сделал Питера графом Ричмонда и в 1246 году подарил ему землю между Стрэндом и Темзой, где в 1263 году Петр построил Савойский Дворец.

By his Laws in Wales Acts, Henry converted the combined territory - the Lordships of Brecknock and Buellt - into Brecknockshire, subject to standard English law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своими законами в Уэльсе Генрих преобразовал объединенную территорию-владения лордов Брекнока и Бьюэлта - в Брекнокшир, подчиненный стандартному английскому праву.

The Chronicle of Henry of Livonia mentions Tharapita as the superior god of the Oeselians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроника Генри Ливонии упоминает Tharapita, как высшего бога островитян.

The siege was relieved by King Henry III's forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осаду сняли войска короля Генриха III.

In early 1803, Henry Austen offered Susan to Benjamin Crosby, a London publisher, who paid £10 for the copyright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1803 года Генри Остин предложил Сьюзен Бенджамину Кросби, лондонскому издателю, который заплатил 10 фунтов за авторские права.

In the power vacuum entered Henry's widow, Catherine de' Medici, who became a central figure in the early years of the Wars of Religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вакуум власти вошла вдова Генриха, Екатерина Медичи, ставшая центральной фигурой в первые годы религиозных войн.

Arthur died in 1502 and the second son married the widow in 1509, just after he became king as Henry VIII,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур умер в 1502 году, а второй сын женился на вдове в 1509 году, сразу после того, как он стал королем как Генрих VIII.

I will also have to re-examine the troubadours... I origianlly used an article by Henry Gruenbaum for that particular purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне также придется заново изучить трубадуров... Я изначально использовал статью Генри Грюнбаума именно для этой цели.

Nicholas le Bank was granted extensive property in Ireland by King Henry II of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николас Ле банк получил обширную собственность в Ирландии от короля Англии Генриха II.

Michael explain that his father, the brothers' Uncle Henry, knew Mr. Jenkins personally, hence the accuracy of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Base Titanium, дочерняя компания Base resources of Australia, отправила свою первую крупную партию полезных ископаемых в Китай.

Young prince Henry the Navigator was there and became aware of profit possibilities in the Trans-Saharan trade routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой принц Генрих Мореплаватель был там и узнал о возможностях получения прибыли на Транссахарских торговых путях.

Henry Aston Barker's travels to France during the Peace of Amiens led him to court, where Bonaparte accepted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие Генри Астона Баркера во Францию во время Амьенского мира привело его ко двору, где Бонапарт принял его.

Another uncle, Henry Valentine, was an oboist and ran a music shop in Leicester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компактные камеры с большими датчиками, технически близкие к нынешним беззеркальным камерам, также продавались в этот период.

Early in his political career, Lincoln was a member of the protectionist Whig Party and a supporter of Henry Clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей политической карьеры Линкольн был членом протекционистской партии вигов и сторонником Генри Клея.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «King Henry VIII.». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «King Henry VIII.» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: King, Henry, VIII. , а также произношение и транскрипцию к «King Henry VIII.». Также, к фразе «King Henry VIII.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information