Her fingers ran over the keys of the piano - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Her fingers ran over the keys of the piano - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
её пальцы пробежали по клавишам рояля
Translate

- her

ней

- fingers [noun]

noun: палец, перст, штифт, стрелка, указатель, полицейский, туше, осведомитель, карманник, глоток виски

verb: трогать пальцами, перебирать пальцами, указывать аппликатуру, воровать, брать взятки, указывать

  • cross fingers - скрещивать пальцы

  • keep our fingers - держать пальцы

  • to work one’s fingers to the bone - для работы одного и Rsquo; S пальцев к костям

  • 4 fingers - 4 пальца

  • ten fingers - десять пальцев

  • licking fingers - облизывая пальцы

  • i had my fingers crossed - я имел мои пальцы скрещены

  • you put your fingers - Вы помещаете свои пальцы

  • cut off his fingers - отрезать пальцы

  • put your fingers - положить пальцы

  • Синонимы к fingers: pinkie, thumb, digit, index finger, forefinger, fingerbreadth, fondle, fiddle with, stroke, handle

    Антонимы к fingers: abandons, absolves, clears, cops, dismisses, disregards, forgets, hunks, ignores, leaves alone

    Значение fingers: each of the four slender jointed parts attached to either hand (or five, if the thumb is included).

- ran

побежал

- over

сюда

- the [article]

тот

- keys [noun]

noun: ключ, клавиша, кнопка, код, шпонка, тональность, клавиатура, разгадка, клин, основной принцип

verb: закреплять шпонкой, настраивать, запирать на ключ, заклинивать, работать ключом, приводить в соответствие

  • number keys - цифровые клавиши

  • keys to improve - Ключи для улучшения

  • keys associated with - ключи, связанные с

  • additional keys - дополнительные клавиши

  • crossed keys - скрещенные ключи

  • individual keys - отдельные клавиши

  • illuminated keys - подсветкой клавиш

  • on the keys - на клавишах

  • hold the keys - держать ключи

  • keys to understanding - ключи к пониманию

  • Синонимы к keys: door key, latchkey, pass key, master key, basis, precondition, means, route, explanation, foundation

    Антонимы к keys: secondary, middle

    Значение keys: a small piece of shaped metal with incisions cut to fit the wards of a particular lock, and that is inserted into a lock and turned to open or close it.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- piano [adverb]

noun: пианино, фортепьяно, рояль

adverb: пиано

adjective: фортепьянный

  • teach the piano - вести класс фортепьяно

  • piano duet - фортепианный дуэт

  • piano key - клавиша фортепиано

  • on the piano - на рояле

  • classical piano - классическое фортепиано

  • digital piano - цифровое пианино

  • piano sonata no. 14 - не фортепианная соната нет. 14

  • piano score - Клавир

  • piano factory - фортепиано завод

  • plays the piano - играет на пианино

  • Синонимы к piano: softly, pianissimo, pianoforte, soft

    Антонимы к piano: forte, force, loud, fortemente, fortissimo, loudly, ability, alcoholic, durability, effectiveness

    Значение piano: (especially as a direction) soft or softly.



His uncle Morrie Rabin was a piano teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре, Олимпийский стадион Льюиса Компаниса.

I have already finished music school, but sometimes I play the piano and the flute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже окончила музыкальную школу, но я иногда играю на пианино и флейте.

There was this black piano, which was in this kind of salon facing the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной, обращённой к пляжу, стоял чёрный рояль.

Now that's called perfect pitch, and some people have perfect pitch for a few white notes in the middle of the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что называется идеальным слухом, и некоторые люди обладают идеальным слухом на несколько белых нот посередине фортепиано.

Kids have to go to lessons, to school, do homework and of course they take piano or ballet lessons, but they aren't fun anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ходить в школу, делать домашние задания, а ещё - учиться играть на пианино и ходить на балет, только это уже никакое не развлечение. Нас заставляют это делать,

And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне было пятнадцать лет, когда я впервые дотронулся до пианино.

If he accepts you as a student, you're gonna play the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он взял тебя в ученицы, значит, ты будешь играть на пианино.

It's nice to know we've another piano player in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здорово, что у нас появился еще один музыкант.

Jeff was seated next to Boris Melnikov in the. Double Down Piano Bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф сидел рядом с Борисом Мельниковым в Нижнем Баре.

Top end of Collins Street, and all they did was play the bloody piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце Коллинз-стрит, только и делали, что бренчали на дурацком пианино.

I'll add an acre to the grounds, I'll chuck some more koi carp in my piano-shaped pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавлю акр к своим угодьям, запущу ещё золотых карпов в свой роялевидный пруд.

Yes, thanks, my girl, he replied, and entered the drawing-room, in which an unskilled hand could be heard practicing scales on the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходно, малютка, - ответил он и вошел в гостиную, где чья-то неопытная рука разучивала на фортепьяно гаммы.

I want to accompany her on the piano and haven't played in years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу ей аккомпанировать, но много лет не играла.

She was a piano part of a trio before she was sponsored by you-know-who.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была пианисткой в трио, прежде чем ей стал покровительствовать сам-знаешь-кто.

It's Ajino Sousuke's specially-made piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особый рояль Аджино Сосуке.

He nervously moved the fingers of both hands, as though playing the piano on the arms of his chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы его быстро и нервно бегали по ручкам кресла, как если бы он играл на рояле.

After this little piano intermezzo... we can go back to the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого небольшого музыкального перерыва нам стоит вернуться к столу.

What I liked best was to look at my lady when she sat at the piano, alone in the room, and played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было приятнее смотреть на мою даму, когда она сидела у рояля, играя, одна в комнате.

She went to the piano, picked up her hat and put it on. Her hands were trembling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подошла к фортепиано, взяла шляпку и надела ее; руки ее дрожали.

She held her hat in her hand and laid it down on the piano; then she came up to me and held out her hand without speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она несла в руках свою шляпку и, войдя, положила ее на фортепиано; потом подошла ко мне и молча протянула мне руку.

At home, she teaches piano, runs the PTA craft fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома она преподает фортепиано, работает на ярмарках народных умельцев.

And a player piano with nobody at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И механическое пианино, без игрока.

'cause they, they long and slender like piano fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их называют Пальчиковые озёра потому, что они длинные и узкие, как пальцы пианиста.

Her uncle, Bob Chisolm, a singer and piano player, encouraged her to give the German nightclub circuit a try.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дядя, Боб Чисольм, певец и пианист, посоветовал ей попробовать себя в немецком ночном клубе.

Excerpts from Rachmaninoff's Piano Concerto No. 2 are heard a number of times throughout the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрывки из фортепианного концерта № 2 Рахманинова звучат несколько раз на протяжении всего фильма.

Their approach was unique in that frequency coordination was done with paper player piano rolls - a novel approach which was never put into practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их подход был уникален тем, что частотная координация осуществлялась с помощью бумажных рулонов пианино-новый подход, который никогда не применялся на практике.

To earn money, he performed evenings in piano bars, and it was there that he met his future wife Enrica in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заработать деньги, он выступал вечерами в пиано-барах, и именно там он встретил свою будущую жену Энрику в 1987 году.

Frida has been touring Scandinavia, Europe and the US with her piano since 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрида гастролирует по Скандинавии, Европе и США со своим фортепиано с 2004 года.

Six competitors advance to the finals, again consisting of two rounds, in which they play two piano concertos with the Sydney Symphony Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть участников выходят в финал, снова состоящий из двух раундов, в которых они играют два фортепианных концерта с Сиднейским симфоническим оркестром.

Paul McCartney played piano at the recording session and the song proved to be another success for Black, peaking at No. 7 on the UK charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Маккартни играл на фортепиано во время записи, и песня оказалась еще одним успехом для Black, достигнув 7-го места в британских чартах.

Some vapour from this solvent condensed on the internal surface of the piano keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пары этого растворителя конденсируются на внутренней поверхности клавиш пианино.

Though also often highly syncopated, it is distinct from stride piano, which was developed in New York at about the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он также часто сильно синкопирован, он отличается от stride piano, который был разработан в Нью-Йорке примерно в то же время.

During the Great Depression of the 1930s, piano sales dropped sharply, and many manufacturers went out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Великой Депрессии 1930-х годов продажи пианино резко упали, и многие производители вышли из бизнеса.

Examples include Pacific 231, Prélude et Blues and especially the Concertino for piano and orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают Pacific 231, Prélude et Blues и особенно Концертино для фортепиано с оркестром.

Formerly, rockabilly had rarely featured piano, but it proved an influential addition, and rockabilly artists on other labels also started working with pianists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше в рокабилли редко показывали фортепиано, но это оказалось влиятельным дополнением, и художники рокабилли на других лейблах также начали работать с пианистами.

She played piano, learning from her great-aunt who was a piano teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играла на фортепиано, учась у своей двоюродной бабушки, которая была учительницей фортепиано.

The sixth book begins with the Sonata in C Major, K.545 by W.A. Mozart, and the seventh book begins with the Piano Sonata No. 11 in A Major by Mozart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестая книга начинается с Сонаты До мажор К. 545 В. А. Моцарта, а седьмая-с фортепианной сонаты № 11 ля мажор Моцарта.

The piano is the most relevant instrument, due to its harmonic and rhythmic role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пианино является наиболее актуальным инструментом, благодаря своей гармонической и ритмической роли.

The piano was played with a variety of devices for swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пианино играли с помощью различных приспособлений для качания.

In 1955 Cramer moved to Nashville, where piano accompaniment in country music was growing in popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году Кремер переехал в Нэшвилл, где фортепианное сопровождение в стиле кантри набирало все большую популярность.

Tempest Fantasy is a 2003 chamber music composition in five movements for cello, clarinet, violin, and piano by the American composer Paul Moravec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tempest Fantasy-это камерная музыкальная композиция 2003 года в пяти частях для виолончели, кларнета, скрипки и фортепиано американского композитора Пола Моравека.

He also learned to play the piano, occasionally performing professionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также научился играть на пианино, иногда выступая профессионально.

Sloper was a prolific composer, chiefly for the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт из Коуза построил прототип по проекту Флеминга.

Born in Pensacola, Florida, Shirley was a promising young student of classical piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в Пенсаколе, штат Флорида, Ширли была многообещающей молодой студенткой классического фортепиано.

Like the piano bass, it was finished in black tolex, and had a fiberglass top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и бас для фортепиано, он был отделан черным толексом и имел стеклопластиковый верх.

Tveitt was no child prodigy, but discovered that he possessed musical talent, and learned to play both the violin and the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твитт не был вундеркиндом, но обнаружил, что обладает музыкальным талантом, и научился играть как на скрипке, так и на фортепиано.

All three children received piano lessons and Previn was the one who enjoyed them from the start and displayed the most talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое детей получили уроки игры на фортепиано, и Превин был тем, кто наслаждался ими с самого начала и проявил наибольший талант.

At four she was composing and improvising on the piano, and by five, had begun writing down her compositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четыре часа она сочиняла и импровизировала на пианино, а в пять уже начала записывать свои сочинения.

The Artist Diploma is a two-year postbachelor program for piano, voice, orchestral instruments, performance, and pedagogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диплом художника - это двухлетняя послевузовская программа для фортепиано, голоса, оркестровых инструментов, перформанса и педагогики.

The two continue playing the piano, even offering up some jazz pieces for the watching priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое продолжают играть на пианино, даже предлагая несколько джазовых пьес для наблюдающего священника.

Béla Bartók also wrote a symphonic poem named Kossuth, the funeral march which was transcribed for piano and published in Bartók's lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бела Барток также написал симфоническую поэму под названием Кошут, похоронный марш, которая была переписана для фортепиано и опубликована при жизни Бартока.

He studied piano from grade school through high school with private teachers and also played the double bass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился игре на фортепиано от начальной школы до средней школы с частными учителями, а также играл на контрабасе.

He and Wiéner formed a piano-duet which lasted from 1924 to 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и Винер образовали фортепианный дуэт, который длился с 1924 по 1939 год.

The movement opens with the solo piano and the opening is marked with detailed pedalling instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение начинается с сольного пианино, и открытие отмечено подробными инструкциями по педалированию.

For viola and piano unless otherwise noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для альта и фортепиано, если не указано иное.

Not a part of the circus band, it is a sometimes called a “circus piano” and is played like a piano, but powered by a steam boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не входя в состав циркового оркестра, он иногда называется цирковым пианино и играет как пианино, но питается от парового котла.

Gaye himself added instrumentation, performing drums on a few songs and piano in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Гай добавил инструментовку, исполняя барабаны на нескольких песнях и фортепиано в других.

That piano was the neatest trick of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пианино было самым аккуратным трюком шоу.

The song was performed at Capital Radio 95.8 FM in an acoustic piano version on May 1, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была исполнена на столичном Радио 95.8 FM в акустической фортепианной версии 1 мая 2009 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «her fingers ran over the keys of the piano». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «her fingers ran over the keys of the piano» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: her, fingers, ran, over, the, keys, of, the, piano , а также произношение и транскрипцию к «her fingers ran over the keys of the piano». Также, к фразе «her fingers ran over the keys of the piano» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information