Hereditary assets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hereditary assets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наследственные активы
Translate

- hereditary [adjective]

adjective: наследственный, потомственный, наследуемый, традиционный, передаваемый по наследству, геридитарный

  • hereditary capacity - препотентность

  • hereditary disease - наследственное заболевание

  • hereditary illness - наследственная болезнь

  • hereditary process - процесс с последействием

  • hereditary variance - наследственная изменчивость

  • hereditary muscle - наследственная мышцы

  • hereditary diseases - наследственные заболевания

  • in hereditary - в наследственном

  • hereditary conditions - наследственные условия

  • hereditary assets - наследственные активы

  • Синонимы к hereditary: transferred, handed-down, inherited, willed, ancestral, familial, passed-down, family, passed-on, bequeathed

    Антонимы к hereditary: heritable, inheritable

    Значение hereditary: (of a title, office, or right) conferred by or based on inheritance.

- assets [noun]

noun: активы, актив, авуары



On the blockchain, you can think of it as an open infrastructure that stores many kinds of assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блокчейн можно представлять в виде открытой инфраструктуры, сохраняющей много видов ресурсов.

It would be a weakling man who did not seek a fair price for his assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы был слабовольным человеком, если бы не искал справедливой цены для этих активов.

What, detailed accounts of how the assets were rolled up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, детальный отчет, как агентов арестовали?

He is also famous in the field of appraising intellectual property and non-material assets in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение проходит как теоретический, так и практический этапы.

The data-processing assets proposed for donation do not meet the criteria for transfer to other missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратура обработки данных, которую предлагается передать в дар, не отвечает критериям передачи другим миссиям.

Movable assets of a missing or absent person may be sold only if they are perishable or require disposal or maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движимое имущество без вести пропавшего или отсутствующего лица может быть продано только в случае, если оно является скоропортящимся, нуждается в утилизации или техническом обслуживании.

The extract from the accounts indicates that the majority of the assets had been written off and therefore had no commercial value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдержка из бухгалтерской отчетности указывает на то, что бóльшая часть этого имущества была списана и, следовательно, не имела коммерческой ценности.

The Scientific Committee's conclusion that radiation exposure had no hereditary effects on human beings was quite convincing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод Комитета о том, что радиационное облучение не вызывает наследственных изменений у людей, представляется вполне убедительным.

There may be instances where a troop/police contributor provides services such as communications, medical, engineering on a force level as force assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях страна, предоставляющая войска/полицейские силы, предоставляет, например, услуги связи, медицинские и инженерно-технические услуги на уровне сил в качестве средств обслуживания сил.

Using our reliable trading platforms, all clients can trade multiple global assets from one single account without any restrictions or minimum stop loss/take profit levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя наши надежные торговые платформы, все клиенты могут торговать несколькими глобальными активами с одного счета без каких-либо ограничений или минимальными уровнями стоп-лосс/тейк-профит.

In neither scenario does it make sense to hold huge amounts of dollar-denominated assets today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти сценария говорят о том, что сегодня не имеет смысла держать большое количество долларовых активов.

Thus, the ECB may be happy having the left-overs on its own balance sheet if those assets are increasing in value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ЕЦБ, может быть, устраивает иметь остатки на своем балансе, если эти активы повышаются в цене.

On the other hand, it is estimated that roughly 10% of cancers are hereditary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по оценкам, 10% случаев рака вызвано наследственностью.

You wanna finance the tankers 1 00% so that if litigation does penetrate the liability shield we've set up, there are no assets at the end of the line, just debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите оплатить танкеры на 100%, чтобы, если во время процесса пробьют щит обязательств, который мы для Вас создали, там не оказалось реальных активов, только долг.

He was one of the most effective assets we've ever had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним их самых успешных агентов, которые у нас когда-либо были.

He became known as an expert manipulator of human assets, and he literally rewrote Agency interrogation protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стал известным специалистом в манипулировании человеческим сознанием и лично переписал правила ведения допроса.

If it's hereditary, we may have it unknowingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если болезнь наследственная, мы могли и не знать, что больны.

You think Ling Husheng can escape with your assets in tow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-вашему, Лин Хошен может сбежать с вашими активами?

Deciding who is hereditarily fit and who unworthy to bear children?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решая, кто достоин иметь детей, а кто - нет?

I returned to the Earth and sat down to write you this letter, O you, who have all good assets, in order that you do not remain in ignorance of the above events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я вернулся на Землю и сел писать тебе письмо, о вместилище всех достоинств, дабы ты не оставался в неизвестности о случившемся.

You know, Dad... they say mental illness is hereditary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, папа говорят, что умственная болезнь наследственна.

All my assets will be frozen until it's resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои активы заморожены до конца расследования.

Leda will be dismantled for its assets, the monitor program terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леда будет разбита на активы, программа наблюдений прекращается.

Those are you two best assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь твоё величайшие достояние.

Unlike dukes they could not pass hereditary titles and lands to any descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от герцогов они не могли передавать наследственные титулы и земли никаким потомкам.

The CPB manages the assets of the Crown as an institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПБ управляет активами короны как учреждения.

This practice was not adhered to by the Labour government of 1997–2010 due to the small number of Labour hereditary peers in the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой практики не придерживалось лейбористское правительство в 1997-2010 годах из-за малого числа наследственных пэров лейбористов в Палате лордов.

The Labour Party included in its 1997 general election manifesto a commitment to remove the hereditary peerage from the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбористская партия включила в свой предвыборный манифест 1997 года обязательство удалить наследственное пэрство из Палаты лордов.

Russell's creditors met on 12 February and it was revealed that Russell had liabilities of £122,940 and assets of £100,353.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиторы Рассела встретились 12 февраля, и выяснилось, что у Рассела были обязательства в размере 122 940 фунтов стерлингов и активы в размере 100 353 фунтов стерлингов.

Atopic dermatitis is a chronic dermatitis associated with a hereditary tendency to develop allergies to food and inhalant substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атопический дерматит-это хронический дерматит, связанный с наследственной склонностью к развитию аллергии на пищевые продукты и ингаляционные вещества.

In some cases a woman’s ability to grow a beard can be due to hereditary reasons without anything medically being wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях способность женщины отрастить бороду может быть обусловлена наследственными причинами без каких-либо медицинских ошибок.

In 1969, following his most successful year, Buffett liquidated the partnership and transferred their assets to his partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году, после своего самого успешного года, Баффетт ликвидировал товарищество и передал их активы своим партнерам.

Peerages were largely hereditary until the regular creation of life peers began in the second half of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэры были в основном наследственными, пока во второй половине 20-го века не началось регулярное создание пэров жизни.

The last creation of a non-royal hereditary peer occurred in 1984; even then it was considered unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее создание некоролевского наследственного Пэра произошло в 1984 году; даже тогда это считалось необычным.

Deformed individuals or dwarfs are rare among Arabs; nor, except leprosy, which is common, does any disease seem to be hereditary among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди арабов редко встречаются уродливые люди или карлики, и ни одна болезнь, кроме распространенной проказы, не является у них наследственной.

The secular electoral seats were hereditary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светские избирательные места передавались по наследству.

After the merger with Glencore, bauxite and alumina assets in Jamaica, Italy and Ireland were added to RUSAL's portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слияния с Glencore в портфель Русала были добавлены бокситовые и глиноземные активы на Ямайке, в Италии и Ирландии.

Sibneft was created in 1995, at the suggestion of Boris Berezovsky, comprising some of the most valuable assets of a state-owned oil company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сибнефть была создана в 1995 году по предложению Бориса Березовского и включала в себя ряд наиболее ценных активов государственной нефтяной компании.

Kodak China acquired an 80% share of their assets in 1998 and reputedly invested in a color film line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kodak China приобрела 80% акций своих активов в 1998 году и, по общему мнению, инвестировала в линию цветной пленки.

In 1938, he was officially named Hereditary Grand Duke as heir to the throne of Luxembourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году он был официально назван наследственным великим герцогом как наследник Люксембургского престола.

One hereditary form of congenital lymphedema is called Milroy's disease and is caused by mutations in the VEGFR3 gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из наследственных форм врожденной лимфедемы называется болезнью Милроя и вызвана мутациями в гене VEGFR3.

In the Middle Ages, celibacy in the Catholic Church had been a natural barrier to the formation of an hereditary priestly class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века безбрачие в католической церкви было естественным препятствием для формирования наследственного священнического сословия.

Until 1856, the rank gave the right of hereditary nobility; later, that threshold was raised to the 4th class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1856 года этот чин давал право потомственного дворянства; позже этот порог был повышен до 4-го класса.

Thereafter, hereditary succession became the standard practice of the Umayyad caliphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого наследование по наследству стало стандартной практикой Омейядских халифов.

As of March 2008, the company's net assets have reached $3,303,346.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на март 2008 года чистые активы компании достигли $3303 346.

The hereditary ownership of property once a mother's role transferred to later the next male kin and even non-kin males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследственное владение имуществом, когда-то выполнявшее роль матери, впоследствии передавалось следующим родственникам мужского пола и даже неродственным мужчинам.

These shamans set up an altar in their own houses and received a different kind of training than hereditary shamans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шаманы устанавливали алтарь в своих собственных домах и получали иной вид обучения, чем наследственные шаманы.

The existence of buffers of 'bail-inable' assets is therefore essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, существование буферов залоговых активов имеет существенное значение.

Enforcement action was said by the Crown Prosecution Service to be underway to seize Collins' remaining assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская прокуратура заявила, что в настоящее время принимаются принудительные меры для ареста оставшихся активов Коллинза.

They were invited to Sweden by the Hereditary Princess's brother-in-law King Gustav IV Adolf of Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их пригласил в Швецию шурин наследной принцессы король Швеции Густав IV Адольф.

Punitive service was made non-hereditary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карательная служба была сделана ненаследственной.

As of 31 December 2013, LetterOne had $29 billion in assets under management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 31 декабря 2013 года под управлением LetterOne находилось 29 миллиардов долларов активов.

Originally, the Duke held the electorate personally, but it was later made hereditary along with the duchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально герцог лично управлял электоратом, но позже он стал наследственным вместе с герцогством.

Lacking sufficient money, income or assets, people may be effectively excluded from participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея достаточного количества денег, доходов или активов, люди могут быть фактически исключены из участия.

Bull returned to his Highwater range, and transferred HARP's assets to a new company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булл вернулся в свое высокогорье и перевел активы Харпа в новую компанию.

Some of these mutant forms of hemoglobin, however, cause a group of hereditary diseases termed the hemoglobinopathies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих мутантных форм гемоглобина, однако, вызывают группу наследственных заболеваний, называемых гемоглобинопатиями.

Being a priest was also a hereditary occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть священником - тоже наследственное занятие.

It houses Qatar Air Force, United States Air Force, Royal Air Force, and other Gulf War Coalition personnel and assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем размещены ВВС Катара, ВВС Соединенных Штатов, Королевские ВВС и другие военные силы и средства коалиции стран Персидского залива.

Status was hereditary, so the children of a kisaeng were also of cheonmin status, and daughters automatically became kisaeng as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус передавался по наследству, поэтому дети кисаенга также имели статус чхонмин, а дочери автоматически становились кисаенгами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hereditary assets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hereditary assets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hereditary, assets , а также произношение и транскрипцию к «hereditary assets». Также, к фразе «hereditary assets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information