Hermeticism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
airtightness, hermetism
Hermeticism Hermetic philosophy or practice; hermetics.
Ceremonial magic is part of Hermeticism and Western esotericism. |
Церемониальная магия-это часть герметизма и Западного эзотеризма. |
This provides evidence that Hermeticism includes a sense of morality. |
Это свидетельствует о том, что герметизм включает в себя чувство нравственности. |
In addition, the Hellenistic period needs to make references to the origins of Hermeticism to at least some extent. |
Кроме того, эллинистический период нуждается в том, чтобы хотя бы в какой-то мере ссылаться на истоки герметизма. |
Hermeticism, for instance, derived from the tradition of secret magical knowledge associated with Thoth. |
Герметизм, например, произошел от традиции тайного магического знания, связанного с Тотом. |
Many Christian intellectuals from all eras have written about Hermeticism, both positive and negative. |
Многие христианские интеллектуалы всех эпох писали об Герметизме, как положительном, так и отрицательном. |
Эти тексты составляют основу герметизма. |
|
Esoteric systems developed that blended alchemy into a broader occult Hermeticism, fusing it with magic, astrology, and Christian cabala. |
Развивались эзотерические системы, которые смешивали алхимию с более широким оккультным герметизмом, сплавляя его с магией, астрологией и христианской каббалой. |
From Hermeticism he drew a belief that man had the potential for divine power that could be exercised through mathematics. |
Из герметизма он извлек веру в то, что человек обладает потенциалом божественной силы, который может быть реализован с помощью математики. |
The western esoteric tradition is now steeped in Hermeticism. |
Западная эзотерическая традиция сейчас погружена в герметизм. |
Richard Gordon, however, doubts that Hermeticism influenced the text. |
Ричард Гордон, однако, сомневается, что герметизм повлиял на текст. |
Hermeticism remains influential within esoteric Christianity, especially in Martinism. |
Герметизм остается влиятельным в эзотерическом христианстве, особенно в Мартинизме. |
For others, the chapel houses fourteen large paintings whose dark, nearly impenetrable surfaces represent hermeticism and contemplation. |
Для других часовня содержит четырнадцать больших картин, чьи темные, почти непроницаемые поверхности символизируют герметизм и созерцание. |
Hermeticism remains influential within Neopaganism, especially in Hellenism. |
Герметизм остается влиятельным в Неопаганизме, особенно в Эллинизме. |
When Hermeticism was no longer endorsed by the Christian church, it was driven underground, and several Hermetic societies were formed. |
Когда герметизм больше не поддерживался христианской церковью, он был загнан в подполье, и образовалось несколько герметических обществ. |
Purportedly based upon ancient Hermeticism, its philosophies became founding pillars within the New Thought movement of the early 1910s. |
Якобы основанная на древнем Герметизме, ее философия стала основополагающими столпами в движении новой мысли начала 1910-х годов. |
Between 1598 and 1604, Fludd studied medicine, chemistry and hermeticism on the European mainland following his graduation. |
Между 1598 и 1604 годами Фладд изучал медицину, химию и герметизм на европейском континенте после окончания университета. |
This latter tradition has led to the confusion of Hermeticism with Gnosticism, which was developing contemporaneously. |
Эта последняя традиция привела к смешению герметизма с гностицизмом, который развивался одновременно. |
Once Hermeticism was no longer endorsed by the Christian Church it was driven underground and a number of Hermetic brotherhoods were formed. |
Как только герметизм перестал быть одобрен христианской церковью, он был загнан в подполье и образовался ряд герметических братств. |
He was instrumental in spreading this new blend of Hermeticism outside the borders of Italy. |
Он сыграл важную роль в распространении этой новой смеси герметизма за пределами Италии. |
In his De Occulta Philosophia, he attempted to merge Kabbalah, Hermeticism, and alchemy. |
В своей de Occulta Philosophia он попытался объединить Каббалу, герметизм и алхимию. |
Weschcke reaffirmed his support to the Hermetic Tradition in the foreword to Jean-Louis de Biasi's The Divine Arcana of the Aurum Solis. |
Вешке подтвердил свою поддержку герметической традиции в предисловии к книге Жана-Луи де Биази Божественные Тайны Аурум Солис. |
A creation story is told by God to Hermes in the first book of the Corpus Hermeticum. |
История сотворения мира рассказана Богом Гермесу в первой книге Герметического корпуса. |
With the decline of Christian Cabala in the Age of Reason, Hermetic Qabalah continued as a central underground tradition in Western esotericism. |
С упадком христианской Каббалы в эпоху разума герметическая Каббала продолжала оставаться центральной подпольной традицией в Западном эзотеризме. |
Ahmad al-Buni considered himself a follower of the hermetic teachings; and his contemporary Ibn Arabi mentioned Hermes Trismegistus in his writings. |
Ахмад аль-Буни считал себя последователем герметических учений, а его современник Ибн Араби упоминал в своих трудах Гермеса Трисмегиста. |
Many Hermetic, or Hermetically influenced, groups exist today. |
Сегодня существует множество герметических или находящихся под влиянием герметизма групп. |
Egg shells act as hermetic seals that guard against bacteria entering, but this seal can be broken through improper handling or if laid by unhealthy chickens. |
Яичная скорлупа действует как герметичные уплотнения, которые защищают от проникновения бактерий, но это уплотнение может быть нарушено неправильным обращением или если его кладут нездоровые цыплята. |
After its dissolution former members have continued their careers starting other heavy metal bands, Hermética, Horcas, Rata Blanca, Logos and Almafuerte. |
После его распада бывшие участники продолжили свою карьеру, начав другие хэви-метал группы, Hermética, Horcas, Rata Blanca, Logos и Almafuerte. |
It is possible that Lazzarelli may have introduced da Correggio to Hermetic philosophy and writings. |
Вполне возможно, что Лаццарелли познакомил да Корреджо с герметической философией и писаниями. |
These ideas were adopted in Rosicrucianism and were widely encountered in subsequent hermetic literature. |
Эти идеи были приняты в Розенкрейцерстве и широко встречались в последующей герметической литературе. |
The combustion chamber is provided with a valve which can hermetically cover the outlet opening of said chamber. |
Камера сгорания снабжена клапаном, выполненным с возможностью герметично перекрывать ее выходное отверстие. |
I would also not want my research to go to waste and avoid touching related articles as if they were somehow hermetically sealed spaces, unrelated to one another. |
Я также не хотел бы, чтобы мои исследования пропали даром и не касались связанных статей, как если бы они были каким-то герметически закрытым пространством, не связанным друг с другом. |
Hermetic metal packaging began life in the vacuum tube industry, where a totally leak-proof housing was essential to operation. |
Герметичная металлическая упаковка начала свою жизнь в вакуумной трубной промышленности, где полностью герметичный корпус был необходим для работы. |
Using a glass stopper with an inert o-ring, the closure is claimed to create a hermetic seal that prevents oxidation and TCA contamination. |
Использование стеклянной пробки с инертным уплотнительным кольцом, как утверждается, создает герметичное уплотнение, которое предотвращает окисление и загрязнение TCA. |
Their Hermeticism complemented rather than precluded their practical achievements in medicine and science. |
Их герметизм скорее дополнял, чем исключал их практические достижения в медицине и науке. |
As he followed its motion, Langdon prepared his body for the physical shock that always accompanied the first few seconds in a hermetic vault. |
Следуя за двигающейся панелью, Лэнгдон готовил себя к шоку, который он всегда испытывал, оказываясь в помещении с пониженным атмосферным давлением. |
Unlike the Societas Rosicruciana in Anglia, the Hermetic Order of the Golden Dawn was open to both sexes and treated them as equals. |
В отличие от общества розенкрейцеров в Англии, Герметический Орден Золотой Зари был открыт для обоих полов и относился к ним как к равным. |
When cooled, the polymer creates a bond with the container resulting in a hermetically sealed product. |
Эта циркуляция вызвана скрытым теплом от охлаждения земной коры,которое нагревает морскую воду и гонит ее вверх через более проницаемые породы. |
In the late 15th century, Marsilo Ficino translated the Corpus Hermeticum and the works of Plato into Latin. |
В конце XV века Марсило Фичино перевел на латынь герметический корпус и труды Платона. |
That's a hermetically sealed room... |
Это герметичная комната... |
It was highly regarded by European alchemists as the foundation of their art and its Hermetic tradition. |
Она высоко ценилась европейскими алхимиками как основа их искусства и герметической традиции. |
In Hermeticism, the ultimate reality is referred to variously as God, the All, or the One. |
В Герметизме предельную реальность называют по-разному: Богом, всем или Единым. |
The lamp comprises a hermetically sealed glass tube, which is filled with a noble gas, usually xenon, and electrodes to carry electrical current to the gas. |
Лампа содержит герметически закрытую стеклянную трубку, которая заполнена благородным газом, обычно ксеноном, и электроды для подачи электрического тока к газу. |
Levi had a deep impact on the magic of the Hermetic Order of the Golden Dawn. |
Леви оказал глубокое влияние на магию Герметического Ордена Золотой Зари. |
Taoism, being an indigenous religion in China, shares some roots with Shinto, although Taoism is more hermetic while Shinto is more shamanic. |
Даосизм, будучи коренной религией в Китае, имеет некоторые общие корни с синтоизмом, хотя даосизм является более герметичным, а синтоизм-более шаманским. |
Known as a magical order, the Hermetic Order of the Golden Dawn was active in Great Britain and focused its practices on theurgy and spiritual development. |
Известный как магический орден, Герметический Орден Золотой Зари активно действовал в Великобритании и сосредоточил свои практики на теургии и духовном развитии. |
This done, the hatches are replaced, and hermetically closed, like a closet walled up. |
Дело сделано, крышки люков водворяются на место и герметически задраиваются; трюмы теперь - словно замурованное подполье. |
Embraco produces hermetic compressors, condensing units and sealed units, for domestic and commercial use. |
Компания Embraco производит герметичные компрессоры, конденсаторные агрегаты и герметичные агрегаты для бытового и коммерческого использования. |
During the Renaissance, Hermetic and Platonic foundations were restored to European alchemy. |
В эпоху Возрождения в европейской алхимии были восстановлены герметические и платонические основы. |
Mary Anne Atwood mentioned the use of the word Hermetic by Dufresnoy in 1386. |
Мэри Энн Этвуд упоминала об использовании слова герметик Дюфресной в 1386 году. |
Tarot is often used in conjunction with the study of the Hermetic Qabalah. |
Таро часто используется в сочетании с изучением герметической Каббалы. |
In military pyrotechnics involving magnesium fuels, external oxygen can be excluded by using hermetically sealed canisters. |
В военной пиротехнике, использующей магниевое топливо, внешний кислород может быть исключен с помощью герметически закрытых баллонов. |
The magic described in the grimoire was influential in the Hermetic Order of the Golden Dawn, of which Mathers was the head. |
Магия, описанная в гримуаре, оказала влияние на Герметический Орден Золотой Зари, главой которого был Мазерс. |
Although Christian authors have looked for similarities between Hermeticism and Christian scriptures, scholars remain unconvinced. |
Некоторые люди имеют право на как Medicaid и Medicare и известны как Медикэр двойной право или меди-меди по. |
It thus allows adepti to follow a structured curriculum in advanced Hermetic Alchemy. |
Таким образом, она позволяет адептам следовать структурированной учебной программе по продвинутой герметической алхимии. |
The synonymous term Hermetical is also attested in the 17th century. |
Синонимичный термин герметический также засвидетельствован в 17 веке. |
Esoteric hermetic alchemists may reject work on exoteric substances, instead directing their search for the philosopher's stone inward. |
Эзотерические герметические алхимики могут отвергать работу над экзотерическими субстанциями, вместо этого направляя свои поиски философского камня внутрь. |
It's hermetically sealed, Vince, in air from the 1950s. |
Она герметично запечатана, Винс, с 1950 года |
