Heroic legend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heroic legend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
героическое сказание
Translate

- heroic [adjective]

adjective: героический, геройский, богатырский, напыщенный, эпический, опасный, рискованный, высокопарный, больше человеческого роста

noun: напыщенный язык, высокопарный язык

  • heroic meter - героический метр

  • heroic verse - героический стих

  • heroic act - геройский поступок

  • heroic monument - памятник героям

  • heroic past - героическое прошлое

  • heroic struggle - героическая борьба

  • heroic deed - героический поступок

  • heroic feat - героический подвиг

  • heroic resistance - героическое противостояние

  • heroic war - героическая борьба

  • Синонимы к heroic: lionhearted, intrepid, brave, superhuman, gutsy, valorous, audacious, spunky, stout-hearted, fearless

    Антонимы к heroic: chicken, chickenhearted, chicken-livered, coward, cowardly, craven, dastardly, fainthearted, fearful, gutless

    Значение heroic: having the characteristics of a hero or heroine; very brave.

- legend [noun]

noun: легенда, надпись, поверье

  • legend of 1900 - Легенда о пианисте

  • legend of lucy keyes - Легенда о Люси Кис

  • legend of sleepy hollow - Легенда о сонной лощине

  • rock legend - рок-легенда

  • chart legend - легенда диаграммы

  • legend text - текст легенды

  • I Am Legend - Я-легенда

  • old legend - старинное предание

  • folk legend - народное поверье

  • urban legend - городская легенда

  • Синонимы к legend: mythology, folk story, folk tale, oral history, fable, story, fairy tale, fantasy, folk tradition, lore

    Антонимы к legend: non fiction, ambiguity, shade, gloom, fact, historical fact, mystery, obscurity, reality, shadow

    Значение legend: a traditional story sometimes popularly regarded as historical but unauthenticated.



Look, kid, the whole monsters in the forest thing is just local legend drummed up by guys like me to sell merch to guys like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, парень. Вся эта затея с монстры в лесу не больше чем местная легенда придуманная ребятами вроде меня, чтобы продавать сувениры ребятам вроде них.

The legend says it grows in the middle of the Maleficent Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенды молвят, что оно растёт в середине Зловредного леса

The duty to strangers shows itself in small ways and big, prosaic and heroic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш долг в отношении к ним проявляется по разному: в больших и маленьких поступках, в словах и в действиях.

We all lament the sad decease of the heroic worker who occupied the post until last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы оплакиваем отважного собрата, занимавшего этот пост неделю назад.

According to legend, this is a drop of nectar fell from the churning of the oceans when the world was created, and a stone wall has Vishnu footprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, это капля нектара упал с волнение океана, когда мир был создан, и каменные стены Вишну след.

The shrug of Rand's heroic entrepreneurs is to be found today within the tangled ciphers of corporate and government balance sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расправляющих плечи героических предпринимателей Рэнд сегодня можно найти в запутанных цифрах корпоративных и государственных балансов.

For the Americans, there was ``a heroic or triumphant account in which atomic bombs represent the final blow against an aggressive, fanatic, and savage enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для американцев это событие носило героическое или триумфальное значение, в котором атомная бомба представляла собой окончательный удар по агрессивному, фанатичному и беспощадному врагу.

It is the first step in true autonomy for the people and the realization of revolution in Japan through the heroic struggle

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый шаг на пути к истинной свободе для людей и началу революции в Японии. Несмотря на героическую борьбу

It's comic that in our heroic age the informers spring up like mushrooms in the rain!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешно, что в наш героический век особенно много развелось доносчиков - как грибов после дождя.

The sordid legend suddenly came back...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в его памяти неожиданно всплыла легенда...

Chopper 43 over this remarkable aftermath. We're talking about the heroic work of two men, Frank Barnes and Will Colson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш вертолет кружит над поездом, который смогли покорить героические усилия двух парней Фрэнка Барнса и Уилла Колсона.

Legend has, he personally conducted hundreds of human sacrifices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда говорит, что он персонально проводил сотни человеческих жертвоприношений.

Look out for your digestion, and only look, he added, with a mock-heroic gesture, at the majestic, thrice holy, and edifying appearance of this amiable capitalist's dining-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, приготовь свой желудок, взгляни, - сказал он, жестом указывая на столовую преуспевающего банкира, имевшую величественный, райский, успокоительный вид.

Every rider was mounted on a matched brown horse from the Kabardei; and in front rode the handsomest, the most heroic of them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под всеми всадниками были все как один бурые аргамаки. Впереди других понесся витязь всех бойчее, всех красивее.

I loved Abe and truly believed his misguided intention was to do a heroic thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я любила Эйба и действительно верила, что его ошибочным стремлением было сделать что-то героическое.

I should have realised that suffocating together on the bridge would create heroic camaraderie among you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был догадаться, что задыхаясь вместе на мостике могло создать героическое товарищество между вами.

What she did was nothing short of heroic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что она сделала, было ни что иное, как героизм.

Caught in the waters of Singapore, the gallant ship put up an heroic defence before succumbing to the overpowering air attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажатый в водах Сингапура корабль оказал героическое сопротивление, но не смог противостоять атакам превосходящих сил с воздуха.

I've been teamed up with mason bridge, who is a legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим куратором назначили Мейсона Бриджа, он легенда.

It's a superstition, a legend that the French Canadians started and came across the border with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это суеверие, легенда зародившаяся среди французских канадцев и которая потом вместе с ними пришла потом и сюда

He could at last repay this man for his father's life, saved amid a hail-storm of grape-shot on the heroic field of Waterloo, and repay it with the scaffold!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то расплатится он с этим человеком за жизнь отца, спасенную под градом пуль в героической битве под Ватерлоо. Но чем? Эшафотом!

Starting at dawn, our heroic troops began flushing out the Zeon monsters who've been poisoning our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете наши войска начали очистку от зеонских чудовищ, отравляющих нашу планету.

Well, if you weren't such a legend on both sides of the tropic of Capricorn, I'd think you was pulling my leg making explosives out of this stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты не был такой легендой по обе стороны тропика Козерога, я бы решил, что ты меня разыграл насчет изготовления взрывчатки из этого барахла.

Well thank you, troops, for an heroic effort today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, спасибо личному составу за сегодняшние героические усилия.

King Arthur in the Arthurian legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короля Артура, согласно легенде.

Bohemian stationery, an assassin named after a Prague legend, and you, Miss Wenceslas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богемский конверт, убийца с именем из Пражской легенды и вы, мисс Венцесласс.

Legend has it a girl named Eleanor Mackie drowned on this very spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предание гласит, что на этом самом месте утонула девочка по имени Элеанор Мэкки.

It's easier to die than to live. Especially for one of you-the heroic youth and flower of the nation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умереть проще, чем жить - особенно для вас, героическая молодежь и цвет нации!

It's a fairy tale, a legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это сказка, легенда.

Then you must do heroic act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ты должен сделать героическое свершение!

He didn't know whether to make a heroic charge forward or to swim quietly with the current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не знал, надо ли ему сделать героический рывок, или тихо плыть, как плывётся.

We have a legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть поверье.

The reservation bucks are already making' a legend out of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые индейцы уже слагают о нем легенды.

Philip was a little annoyed that his uncle did not even see how truly heroic his determination was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипа даже обидело, что дядя не замечает, сколько героизма в его отречении!

Later coins were issued with just the Latin legend ‘MELITAS’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние монеты были выпущены только с латинской легендой MELITAS.

The classical hero's heroic significance stems from battlefield conquests, an inherently dangerous action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героическое значение классического героя проистекает из завоеваний на поле боя, которые по своей сути являются опасным действием.

The beatification cause started in 1985 and in 1992 he was titled as Venerable upon the confirmation of his life of heroic virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело беатификации началось в 1985 году, и в 1992 году он был назван почтенным после подтверждения его жизни героической добродетели.

An evolutionary psychology explanation for heroic risk-taking is that it is a costly signal demonstrating the ability of the hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюционная психология объясняет героический риск тем, что он является дорогостоящим сигналом, демонстрирующим способности героя.

The depiction of this particular Galatian as naked may also have been intended to lend him the dignity of heroic nudity or pathetic nudity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение этого конкретного Галата обнаженным, возможно, также имело целью придать ему достоинство героической наготы или патетической наготы.

Legend denied the allegations, telling E!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда опровергла обвинения, сказав е!

There is a false belief, called the Muhlenberg legend, that German was almost the official language of the U.S. There was never any such proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ложное убеждение, называемое легендой Мюленберга, что немецкий язык был почти официальным языком США, но такого предложения никогда не было.

Deacon was reselected to play in all three matches of the 1892 Championship, now under the captaincy of Newport legend Arthur 'Monkey' Gould.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикон был переизбран, чтобы играть во всех трех матчах чемпионата 1892 года, теперь под руководством капитана Ньюпортской легенды Артура обезьяны Гулда.

The Order of the Crown, originally created in 1897, rewarded heroic deeds and service achieved while serving in the Congo Free State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орден короны, первоначально созданный в 1897 году, награждал за героические подвиги и заслуги, достигнутые во время службы в свободном государстве Конго.

It is in this decrepit home that the group discovers an old diary containing secrets of the legend of Sam's Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этом ветхом доме группа обнаруживает старый дневник, содержащий секреты легенды об озере Сэма.

While some persons might choose to be singularly heroic, that standard is not one that is required for an ordinary prudent person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые люди могут выбрать быть исключительно героическими, этот стандарт не является тем, что требуется для обычного благоразумного человека.

What is their source-First hand/Royal record/oral legend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков их источник-из первых рук / Королевская летопись / устная легенда?

Levitow, by his selfless and heroic actions, saved the aircraft and its entire crew from certain death and destruction. Sgt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левитов своими самоотверженными и героическими действиями спас самолет и весь его экипаж от неминуемой гибели и гибели. Сержант.

On the front is inscribed the legend, ‘WATCH FOR YOU KNOW NOT THE DAY NOR HOUR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лицевой стороне начертана надпись: бодрствуйте, ибо вы не знаете ни дня, ни часа.

One legend says, that St. Stephen went hunting, but grew tired and took a nap under a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна легенда гласит, что Святой Стефан отправился на охоту, но устал и задремал под деревом.

The prize of the Heroic age was to reach the South Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призом героической эпохи было достижение Южного полюса.

Kalimán, a heroic character depicted on movies, radio theatre and comic books, mentors a young lad named Solín.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калиман, героический персонаж, изображенный в фильмах, радиотеатре и комиксах, наставляет молодого парня по имени Солин.

The heroic theme of the finale with the three-tone motif is interpreted by the trumpets rather than the original woodwinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героическая тема финала с трехцветным мотивом интерпретируется скорее трубами, чем оригинальными деревянными духовыми.

The author David Johnson, who wrote a book on Henry Tandey, believes this story was an urban legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор Дэвид Джонсон, написавший книгу О Генри Тандее, считает, что эта история была городской легендой.

In the Fall, 2008 Clough was recognized as a “Legend of Earthquake Engineering” at the World Conference of Earthquake Engineering in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 2008 года Клаф был признан Легендой Сейсмотехники на Всемирной конференции Сейсмотехники в Китае.

In mid-16th century, legend says that Yaduraya embarked on a Vijaya Yathra across the Mysore State to consolidate their rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине XVI века легенда гласит, что Ядурайя отправился в Виджая-Ятру через штат Майсур, чтобы укрепить свой ранг.

The legend of Bhasmasura is retold in the Buddhist text Satara Dewala Devi Puvata, with a slight variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда о Бхасмасуре пересказана в буддийском тексте Сатара девала Деви Пувата с небольшими вариациями.

It has also been suggested the Xia legend originated as a Shang myth of an earlier people who were their opposites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также высказано предположение, что легенда Ся возникла как миф Шан о более ранних людях, которые были их противоположностями.

It is the only Dietrich poem with an author accepted as genuine, Albrecht von Kemenaten, and is seen as an anti-heroic epic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная поэма Дитриха с автором, признанным подлинным, Альбрехтом фон Кеменатеном, и рассматривается как антигероический эпос.

The prevalence of the Hooker legend may have been at least partly responsible for the popularity of the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность легенды о проститутках, возможно, была по крайней мере частично ответственна за популярность этого термина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heroic legend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heroic legend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heroic, legend , а также произношение и транскрипцию к «heroic legend». Также, к фразе «heroic legend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information