Heroic monument - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heroic monument - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
памятник героям
Translate

- heroic [adjective]

adjective: героический, геройский, богатырский, напыщенный, эпический, опасный, рискованный, высокопарный, больше человеческого роста

noun: напыщенный язык, высокопарный язык

  • heroic poem - героическая поэма

  • heroic meter - героический метр

  • heroic age - героический век

  • heroic past - героическое прошлое

  • heroic treatment - метод лечения с повышенной опасностью для больного

  • heroic epic - героическая эпопея

  • heroic son - доблестный сын

  • heroic legend - героическое сказание

  • heroic resistance - героическое противостояние

  • heroic war - героическая борьба

  • Синонимы к heroic: lionhearted, intrepid, brave, superhuman, gutsy, valorous, audacious, spunky, stout-hearted, fearless

    Антонимы к heroic: chicken, chickenhearted, chicken-livered, coward, cowardly, craven, dastardly, fainthearted, fearful, gutless

    Значение heroic: having the characteristics of a hero or heroine; very brave.

- monument [noun]

noun: памятник, монумент



The heroic theme of the finale with the three-tone motif is interpreted by the trumpets rather than the original woodwinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героическая тема финала с трехцветным мотивом интерпретируется скорее трубами, чем оригинальными деревянными духовыми.

The duty to strangers shows itself in small ways and big, prosaic and heroic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш долг в отношении к ним проявляется по разному: в больших и маленьких поступках, в словах и в действиях.

For your heroic action in bringing criminals to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ваш героический поступок по привлечению преступников к ответственности.

Miss Ophel lived alone in a monument to Victorian poor taste on the outskirts of Albany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Офель одиноко проживала на окраине Олбани в особняке, являвшем собой памятник безвкусице викторианской поры.

We all lament the sad decease of the heroic worker who occupied the post until last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы оплакиваем отважного собрата, занимавшего этот пост неделю назад.

The shrug of Rand's heroic entrepreneurs is to be found today within the tangled ciphers of corporate and government balance sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расправляющих плечи героических предпринимателей Рэнд сегодня можно найти в запутанных цифрах корпоративных и государственных балансов.

When I passed the National Monument I'd lose control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я проходил мимо Нацинального памятника я потерял над собой контроль.

For the Americans, there was ``a heroic or triumphant account in which atomic bombs represent the final blow against an aggressive, fanatic, and savage enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для американцев это событие носило героическое или триумфальное значение, в котором атомная бомба представляла собой окончательный удар по агрессивному, фанатичному и беспощадному врагу.

It was not to be the temple of any particular creed, but an interdenominational, non-sectarian monument to religion, a cathedral of faith, open to all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не храм какой-то определённой веры, но межконфессиональный, экуменический монумент, посвящённый религии вообще, храм веры, открытый для всех.

Chopper 43 over this remarkable aftermath. We're talking about the heroic work of two men, Frank Barnes and Will Colson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш вертолет кружит над поездом, который смогли покорить героические усилия двух парней Фрэнка Барнса и Уилла Колсона.

Here he would build a monument to excess and opulence, where he could satisfy his own peculiar appetites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он построил памятник излишества и роскоши, чтобы удовлетворять свои особые желания.

Look out for your digestion, and only look, he added, with a mock-heroic gesture, at the majestic, thrice holy, and edifying appearance of this amiable capitalist's dining-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, приготовь свой желудок, взгляни, - сказал он, жестом указывая на столовую преуспевающего банкира, имевшую величественный, райский, успокоительный вид.

And to keep this memory alive, to keep it ingrained inside of us, and in this place, today we inaugurate this monument, this memorial to the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы сохранить эту память, чтобы укоренить её внутри нас, и в этом самом месте, сегодня мы открываем этот памятник, этот мемориал всем жертвам.

I should have realised that suffocating together on the bridge would create heroic camaraderie among you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был догадаться, что задыхаясь вместе на мостике могло создать героическое товарищество между вами.

Raise your sword and run into battle and tell me what the inscription on your monument will read when the history books glorify you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подними меч и кидайся в битву, и скажи мне, что будет написано на твоей могиле, когда о тебе напишут в учебниках истории.

We're right near the Four Corners Monument... which is where four states come together in one spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рядом с монументом Четырех Углов, где в одной точке пересекаются сразу 4 штата.

What she did was nothing short of heroic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что она сделала, было ни что иное, как героизм.

The great life-giving force of the universe. The heroic human spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великой животворящей силы вселенной.

You know, after that heroic hit-and-run, it would be hard for even the most distressed damsel not to take offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, после этой героической суеты даже для самой нуждающейся в помощи девушки будет сложно не обидеться

Monument Air Flight 417 is 300 miles outside of Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс Монумент Эйр 417 почти в 500 км от Майами.

He could at last repay this man for his father's life, saved amid a hail-storm of grape-shot on the heroic field of Waterloo, and repay it with the scaffold!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то расплатится он с этим человеком за жизнь отца, спасенную под градом пуль в героической битве под Ватерлоо. Но чем? Эшафотом!

Starting at dawn, our heroic troops began flushing out the Zeon monsters who've been poisoning our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете наши войска начали очистку от зеонских чудовищ, отравляющих нашу планету.

Even the most heroic heroes in China, the Furious Five, bowed in respect to this great master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже самые героические герои в Китае, Яростная Пятерка, склонились в уважении перед этим великим мастером.

Well thank you, troops, for an heroic effort today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, спасибо личному составу за сегодняшние героические усилия.

Not so heroic as with us, perhaps-but safer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, не такая героическая, как у нас, но зато более надежная.

It's easier to die than to live. Especially for one of you-the heroic youth and flower of the nation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умереть проще, чем жить - особенно для вас, героическая молодежь и цвет нации!

I just hope Nog and the rest of those heroic idiots come back in one piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только надеюсь, что Ног и остальные геройские идиоты вернутся в целостности.

Philip was a little annoyed that his uncle did not even see how truly heroic his determination was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипа даже обидело, что дядя не замечает, сколько героизма в его отречении!

A monument was erected at the fiftieth anniversary of the revolt in 2006, at the edge of the City Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году, к пятидесятой годовщине восстания, на краю городского парка был установлен памятник.

However, his familial values conflict greatly with his heroic aspirations in the Iliad, as he cannot be both the protector of Troy and a father to his child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его семейные ценности сильно противоречат его героическим устремлениям в Илиаде, поскольку он не может быть одновременно защитником Трои и отцом своему ребенку.

The classical hero's heroic significance stems from battlefield conquests, an inherently dangerous action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героическое значение классического героя проистекает из завоеваний на поле боя, которые по своей сути являются опасным действием.

The beatification cause started in 1985 and in 1992 he was titled as Venerable upon the confirmation of his life of heroic virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело беатификации началось в 1985 году, и в 1992 году он был назван почтенным после подтверждения его жизни героической добродетели.

In 1931, the Akita was officially declared a Japanese Natural Monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году Акита была официально объявлена японским природным памятником.

It was finished with the formal opening of M. Voloshin monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она завершилась торжественным открытием памятника М. Волошину.

The monument remembers the efforts of the French army units who fought in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник напоминает об усилиях частей французской армии, сражавшихся в этом районе.

The total cost of the monument, with the medallion, amounted to slightly more than $1,500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая стоимость памятника вместе с медальоном составила чуть более 1500 долларов.

On the north wall of the chancel is an impressive black and gold monument to William Kendricke and his wife dated 1635.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северной стене алтаря находится впечатляющий черно-золотой памятник Уильяму Кендрику и его жене, датированный 1635 годом.

The depiction of this particular Galatian as naked may also have been intended to lend him the dignity of heroic nudity or pathetic nudity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение этого конкретного Галата обнаженным, возможно, также имело целью придать ему достоинство героической наготы или патетической наготы.

On an inspection tour to Semarang in 1814, he was informed about a big monument deep in a jungle near the village of Bumisegoro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время инспекционной поездки в Семаранг в 1814 году ему сообщили о большом памятнике в глубине джунглей недалеко от деревни Бумисегоро.

The prizegiving jury, which also came from Zumbusch awarded first prize to Berlin architect, Bruno Schmitz, whose design was chosen for the monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жюри премии, в состав которого также входил Цумб, присудило первую премию Берлинскому архитектору Бруно Шмитцу, чей проект был выбран для памятника.

It was not infrequent for Greek warriors to be likewise depicted as heroic nudes, as exemplified by the pedimental sculptures of the Temple of Aphaea at Aegina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческих воинов нередко изображали героическими обнаженными телами, примером чему служат фронтонные скульптуры храма Афеи на Эгине.

The Order of the Crown, originally created in 1897, rewarded heroic deeds and service achieved while serving in the Congo Free State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орден короны, первоначально созданный в 1897 году, награждал за героические подвиги и заслуги, достигнутые во время службы в свободном государстве Конго.

The monument was conceived by caudillo Francisco Franco as a memorial to those who died during the Spanish Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник был задуман каудильо Франсиско Франко как памятник тем, кто погиб во время Гражданской войны в Испании.

On board Challenger was an American flag, dubbed the Challenger flag, that was sponsored by Boy Scout Troop 514 of Monument, Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту Челленджера был американский флаг, получивший название Challenger flag, который спонсировался Бойскаутским отрядом 514 из монумента, штат Колорадо.

In 1927 a committee was formed for the construction of the Aviators' Monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году был создан Комитет по строительству памятника Авиаторам.

The first car parks on Chobham Common were created in 1936 at Staple Hill and south of the Monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые автостоянки на Чобхэм-Коммон были созданы в 1936 году на Стейпл-Хилл и к югу от памятника.

Saint Paulinus' Cross stands at Kemple End and is a listed monument believed to date from Anglo-Saxon times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крест святого Павлина стоит в Кемпл-Энде и является памятником, внесенным в список памятников, которые, как полагают, датируются англосаксонскими временами.

It was designated as a monument historique on 12 July 1886.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен историческим памятником 12 июля 1886 года.

The monument is a gift from the veterans to the civilians who fought alongside of the U.S. troops, much to the surprise and relief of the U.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник является подарком ветеранов гражданским лицам, которые сражались бок о бок с американскими войсками, к большому удивлению и облегчению США.

The prize of the Heroic age was to reach the South Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призом героической эпохи было достижение Южного полюса.

Kalimán, a heroic character depicted on movies, radio theatre and comic books, mentors a young lad named Solín.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калиман, героический персонаж, изображенный в фильмах, радиотеатре и комиксах, наставляет молодого парня по имени Солин.

The battle ended in a British victory due to the heroic ride of Dick King for reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва закончилась победой британцев благодаря героической поездке Дика Кинга за подкреплением.

In April 2013, a monument to Conrad was unveiled in the Russian town of Vologda, where he and his parents lived in exile in 1862–63.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года в русском городе Вологде, где он с родителями жил в эмиграции в 1862-63 годах, был открыт памятник Конраду.

Negative dialectics comprises a monument to the end of the tradition of the individual subject as the locus of criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательная диалектика представляет собой памятник конца традиции индивидуального субъекта как локуса критики.

The building of the monument, dedicated to Scottish patriot William Wallace coincided with Kossuth's visit to Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство памятника, посвященного шотландскому патриоту Уильяму Уоллесу, совпало с визитом Кошута в Шотландию.

The Greek term used by Gaius—tropaionusually means a monument or a trophy of victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий термин, используемый Гаем-тропайон-обычно означает памятник или трофей победы.

Church buildings in Nigeria evolved from its foreign monument look of old to the contemporary design which makes it look like a factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковные здания в Нигерии эволюционировали от своего внешнего вида старого памятника к современному дизайну, который делает его похожим на фабрику.

A granite monument to Vaičaitis by sculptor Juozas Šlivinskas was unveiled in Sintautai in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранитный памятник Вайчайтису работы скульптора Юозаса Шливинскаса был открыт в Синтаутае в 2013 году.

Her partner, Churchill, applied for permission to erect a monument there to her memory, but the dean of Westminster refused it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее партнер Черчилль попросил разрешения установить там памятник ее памяти, но декан Вестминстерского университета отказал ему.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heroic monument». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heroic monument» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heroic, monument , а также произношение и транскрипцию к «heroic monument». Также, к фразе «heroic monument» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information