I Am Legend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I Am Legend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я-легенда
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- am

являюсь

- legend [noun]

noun: легенда, надпись, поверье

  • legend of lucy keyes - Легенда о Люси Кис

  • legend of sleepy hollow - Легенда о сонной лощине

  • rock legend - рок-легенда

  • the legend of zorro - Легенда Зорро

  • chart legend - легенда диаграммы

  • en-route chart legend - условные обозначения маршрутных карт

  • legend text - текст легенды

  • heroic legend - героическое сказание

  • following legend - следующая надпись

  • urban legend - городская легенда

  • Синонимы к Legend: mythology, folk story, folk tale, oral history, fable, story, fairy tale, fantasy, folk tradition, lore

    Антонимы к Legend: non fiction, ambiguity, shade, gloom, fact, historical fact, mystery, obscurity, reality, shadow

    Значение Legend: a traditional story sometimes popularly regarded as historical but unauthenticated.



Our legend predicts such danger and promises that the Wise Ones who planted us here will send a god to save us, one who can rouse the temple spirit and make the sky grow quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши легенды предсказывают такую опасность, и обещают, что Мудрые, поселившие нас здесь, пришлют на помощь бога. Того, кто вызовет дух храма и заставит небеса успокоиться.

There's a legend that Mozart was poisoned by his rival composer Antonio Salieri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть легенда, что Моцарт был отравлен своим соперником композитором Антонио Сальери.

The legend comes in life on a light transparent cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда оживает на легком прозрачном полотне.

We are familiar with the legend of Robin Hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем легенду о Робине Гуде.

It is my honor to introduce to you, from Springfield, Massachusetts, poker legend Mason Brock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня большая честь представить вам, Из Спрингфилда, штат Массачусетс, Легенда покера Мейсон Брок.

Your legend of a captive god is obviously related to them in some way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенду про пленного бога, очевидно, тоже рассказали они.

Legend tells that it was created over a thousand years ago by Tarre Vizsla, the first Mandalorian ever inducted into the Jedi Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, его создал более тысячи лет назад Тар Визла - первый мандалорец-джедай.

Yes, it is a statement of a certain legend which runs in the Baskerville family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, запись одного предания, которое живет в роду Баскервилей.

There was no knowing how much of this legend was true and how much invented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, сколько правды в этих сказаниях и сколько вымысла.

You're a legend in your own time, Vince Barnes grinned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты стала живой легендой, - ухмыльнулся Вэнс.

It had been sheer bad luck that in the end she preferred the Pommy jackaroo whose more bizarre exploits were becoming bush legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как на зло, она предпочла Помми-желторотика, иначе говоря - новичка, только-только из Англии, о чьих необычайных похождениях уже складывались в лесном краю легенды.

Legend has it that he played it merrily as he watched...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда гласит, что он играл оживленно, пока смотрел... Пока смотрел?

Then explain how an uneducated farmer like Hobart... could know anything about this creature... whose legend has persisted through civilization after civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда объясните как безграмотный фермер, такой как Хобарт, мог узнать что-либо об этом существе, легенда о котором переходила от цивилизации к цивилизации.

The legend will be revealed when the heir reveals himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О легенде узнают, когда объявится наследник.

Legend states that The Nyx's darkness will seep to the Earth's core by midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По легендам тьма Никса просочится в земную кору к полуночи.

Legend says it was worn by the 2,000-year-old witch Qetsiyah, who drew on it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда утверждает, что его носила 2000-летняя ведьма, Кетсия. Она черпала из него...

Ever since I was a boy I've looked up to him, but I always felt kind of a hunger inside... to live up to his legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С малых лет я тянулся к нему, но всегда чувствовал жажду внутри.. быть достойным его.

It's an outrage! said Palamidov. How dare you write a legend after everything we talked about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, возмутительно! - отвечал Паламидов. - Как вы смели написать легенду после всего, что было говорено?

Later coins were issued with just the Latin legend ‘MELITAS’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние монеты были выпущены только с латинской легендой MELITAS.

The legend dates back to the Spanish conquest of South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда восходит к испанскому завоеванию Южной Америки.

In Book I, Section III, the legend of boy Naciketa queries Yama, the lord of death to explain what causes saṃsāra and what leads to liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге I, раздел III, легенда о мальчике Начикете просит яму, господа смерти, объяснить, что вызывает сансару и что ведет к освобождению.

This claim is mentioned in several directories and gazetteers published in the 19th century, but there is no evidence to substantiate this legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение упоминается в нескольких справочниках и справочниках, опубликованных в XIX веке, но нет никаких доказательств, подтверждающих эту легенду.

Filmmaker Tisha York planned to direct and produce a film based on the Green Man urban legend, titled Route 351, in 2008, intending to complete it in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Тиша Йорк планировал снять и спродюсировать фильм, основанный на городской легенде Зеленого Человека, под названием Route 351, в 2008 году, намереваясь завершить его в 2009 году.

Legend has it that they dug a tunnel between the two strongholds so that they could often meet tête à tête.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда гласит, что они прорыли туннель между двумя крепостями, чтобы часто встречаться тет-а-тет.

The legend about her building Hay Castle probably derives from the time she added the gateway arch to a tower which was built in the 1180s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда о ее строительстве Сенного замка, вероятно, происходит от времени, когда она добавила арку ворот к башне, которая была построена в 1180-х годах.

The Black Legend, or the Spanish Black Legend, is an alleged historiographical tendency consisting of anti-Spanish and anti-Catholic propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная легенда, или испанская Черная легенда, - это якобы историографическая тенденция, состоящая из антииспанской и антикатолической пропаганды.

A rainbow party is a supposed group sex event featured in an urban legend spread since the early 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечеринка rainbow - это предполагаемое событие группового секса, фигурирующее в городской легенде, распространенной с начала 2000-х годов.

There is a false belief, called the Muhlenberg legend, that German was almost the official language of the U.S. There was never any such proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ложное убеждение, называемое легендой Мюленберга, что немецкий язык был почти официальным языком США, но такого предложения никогда не было.

Deacon was reselected to play in all three matches of the 1892 Championship, now under the captaincy of Newport legend Arthur 'Monkey' Gould.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикон был переизбран, чтобы играть во всех трех матчах чемпионата 1892 года, теперь под руководством капитана Ньюпортской легенды Артура обезьяны Гулда.

With UCLA defensive legend Bill Walton waiting in the post, Erving threw down a vicious slam dunk over Walton's outstretched arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С легендой обороны Калифорнийского университета Биллом Уолтоном, ожидающим на посту, Эрвинг бросил злобный удар по вытянутым рукам Уолтона.

According to legend, his body was flayed by the Scots as he had flayed Scottish war prisoners, and William Wallace made a sword belt out of his skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, шотландцы содрали с него кожу, как он содрал кожу с шотландских военнопленных, и Уильям Уоллес сделал из его кожи пояс с мечом.

Much of her childhood is clouded by conjecture and legend, some of it propagated by her autobiography, Lady Sings the Blues, published in 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть ее детства омрачена догадками и легендами, некоторые из них распространяются ее автобиографией Леди поет блюз, опубликованной в 1956 году.

Unless this is an urban legend, the woman who worked with a radioactive element and died of radiation poisoning would be a good example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не городская легенда, то женщина, которая работала с радиоактивным элементом и умерла от радиационного отравления, будет хорошим примером.

According to the legend, siblings Kostroma and Kupalo once ran into a field to listen to songs of bird Sirin, but Sirin stole Kupalo and carried him into the Nav.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По преданию, братья Кострома и Купало однажды побежали в поле послушать песни птицы Сирина, но Сирин украл Купало и унес его в Навь.

What is their source-First hand/Royal record/oral legend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков их источник-из первых рук / Королевская летопись / устная легенда?

According to this legend, Vishnu got upset with the kings and the warrior caste who were constantly at war and were arrogant over others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой легенде, Вишну рассердился на царей и касту воинов, которые постоянно воевали и были высокомерны по отношению к другим.

According to the legend, Shou Qiu is the birthplace of the Yellow Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, Шу Цю-это место рождения Желтого Императора.

On the front is inscribed the legend, ‘WATCH FOR YOU KNOW NOT THE DAY NOR HOUR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лицевой стороне начертана надпись: бодрствуйте, ибо вы не знаете ни дня, ни часа.

Another legend is that Valentine refused to sacrifice to pagan gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая легенда гласит, что Валентин отказался принести жертву языческим богам.

According to legend, Welf I was a son of Conrad, son of Welf, count of Altdorf, the ancestor of the Burgundian group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, Вельф I был сыном Конрада, сына Вельфа, графа Альтдорфского, предка Бургундской группы.

Stańczyk's fame and legend were strong in his own time and enjoyed a resurgence in the 19th century, and he remains well known to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава и легенда Станчика были сильны в его собственное время и пользовались возрождением в 19 веке, и он остается хорошо известным по сей день.

Butcher introduces Hughie to the Legend, a comic book magnate and one of Butcher's sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясник знакомит Хьюи с легендой, магнатом комиксов и одним из источников мясника.

The Legend goes on to reveal the history of Vought-American, concerning their faulty contributions to both WW2 and Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда продолжает раскрывать историю Vought-American, касающуюся их ошибочного вклада как во Вторую мировую войну, так и во Вьетнам.

The first airbag was also installed in a Japanese car, the Honda Legend, in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая подушка безопасности была также установлена в японском автомобиле Honda Legend в 1987 году.

The article needs to start with the content of the legend including one or two major variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья должна начинаться с содержания легенды, включающей один или два основных варианта.

According to legend, Lê Lợi had the sword named Heaven's Will given to him by the Golden Turtle God, Kim Qui.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, у Лэ ли был меч, названный Небесной волей, который дал ему бог Золотой Черепахи Ким Куй.

According to legend, a man overthrew his brother, the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, один человек сверг своего брата, короля.

Pope Joan is now widely considered fictional, though the legend remains influential in cultural depictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Иоанн теперь широко считается вымышленным, хотя легенда остается влиятельной в культурных изображениях.

According to legend, the temple was founded in 1410 by Admiral Zheng He after his fleet survived a strong storm in the Pearl River Delta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, храм был основан в 1410 году Адмиралом Чжэн Хэ после того, как его флот пережил сильный шторм в дельте Жемчужной реки.

In 1804 coins changed the obverse legend to Napoleon Emperor, abandoning his family name in the manner of kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1804 году монеты изменили надпись на аверсе на император Наполеон, отказавшись от своего фамильного имени на манер королей.

In 1917, Scottish folklorist Lewis Spence included the legend of Ys among the tales told in his book Legends & Romances of Brittany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году шотландский фольклорист Льюис Спенс включил легенду об Исе в число сказок, рассказанных в его книге Легенды и романсы Бретани.

A research work published 2007 concluded that the story of the Göbel lamps in the 1850s is a legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательская работа, опубликованная в 2007 году, пришла к выводу, что история ламп Гебеля в 1850-х годах-это легенда.

According to legend, the island is said to have been a gift from King Malcolm III of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, этот остров был подарен королем Шотландии Малькольмом III.

The legend of Bhasmasura is retold in the Buddhist text Satara Dewala Devi Puvata, with a slight variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда о Бхасмасуре пересказана в буддийском тексте Сатара девала Деви Пувата с небольшими вариациями.

Key elements from the play may be derived from the Christian legend of Barlaam and Josaphat, which Lope de Vega had brought to the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые элементы пьесы могут быть заимствованы из христианской легенды о Варлааме и Иосафате, которую принес на сцену Лопе де Вега.

A rather gruesome legend dates back to the Tang dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно жуткая легенда восходит к династии Тан.

According to legend, they live in rivers near Kaesa, Nakano, and had giant bodies and black heads that looked like big Buddha statues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, они живут в реках близ Каэсы, Накано, и у них были гигантские тела и черные головы, похожие на большие статуи Будды.

According to the legend, Semiramis had fallen in love with the handsome Armenian king Ara and asked him to marry her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, Семирамида влюбилась в красивого армянского царя Ара и попросила его жениться на ней.

However, there is a large argument that the people in the legend could not have existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть большой аргумент, что люди в легенде не могли существовать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I Am Legend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I Am Legend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I, Am, Legend , а также произношение и транскрипцию к «I Am Legend». Также, к фразе «I Am Legend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information