Hidden opportunities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hidden opportunities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скрытые возможности
Translate

- hidden [adjective]

adjective: скрытый, спрятанный

- opportunities [noun]

noun: возможность, благоприятная возможность, удобный случай



The hidden gun goes off, kills James Woods, and at the first opportunity, I retrieve the gun and plant it in Tom's bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрятанный пистолет срабатывает, убивает Джеймса Вудса, при первой же возможности я возвращаю пистолет и кладу его в сумку Тома.

Thus, every dungeon was accounted for as occupied by trusted convicts, so that there was no opportunity for a stool to be hidden away and listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом выяснилось, что в каждой камере находятся надежные каторжники, среди которых не могло оказаться шпика.

Sharp identifies this hidden structure as providing a window of opportunity for a population to cause significant change in a state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп определяет эту скрытую структуру как предоставляющую населению возможность вызвать значительные изменения в государстве.

Very little judicious political decision making takes place there, since it may get in the way of the opportunism aimed at achieving immediate goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь принимается крайне мало здравомыслящих политических решений, так как такие решения могут помешать оппортунизму, нацеленному на достижение немедленных целей.

He pushed the hood of his cloak back, and drew off the muffler that had hidden most of his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он откинул капюшон плаща и размотал шарф, закрывавший большую часть его лица.

It's an upgrade that will allow you to remain hidden, pass as one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшение, которое позволит тебе оставаться скрытой, выдать себя за одного из них.

Gillian had a bunch of money hidden away at her place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джулиан была пачка денег, спрятанная в ее комнате.

They do not hesitate to plunge into dangerous places hidden trap that many games have shown his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не стесняйтесь погрузиться в опасные места, скрытые ловушки, что многие игры показали его место.

The discovery is an exciting opportunity for theorists and experimentalists, and a beautiful example of how even the most familiar substance still has secrets hiding within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие — отличная возможность для теоретиков и экспериментаторов, а также прекрасный пример того, что даже самое привычное вещество может скрывать в себе секреты.

As it is, with almost one-quarter of all income and 40% of US wealth going to the top 1% of income earners, America is now less a “land of opportunity” than even “old” Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на сегодняшний день, когда почти четверть всех доходов и 40% американского богатства идут всего к 1% получателей доходов, Америка в настоящее время представляет собой «страну возможностей» еще меньше, чем даже «старая» Европа.

The Product Builder approval form can also be set to display any modeling variables that have been set to hidden in the Product Builder configuration form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также настроить форму Утверждение конфигуратора продукции так, чтобы в ней отображались любые переменные моделирования, которые в форме Настройка конфигуратора продукции были указаны как скрытые.

Listen, here's the plan- this house is wired with hidden cameras from Entrap a Local Predator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот наш план. Этот дом напичкан скрытыми камерами из шоу Поймать хищника.

He has become convinced that there is a great power hidden in the earth, left here by the gods, waiting to be seized by a superior man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убежден, что где-то на земле закрыта великая сила, оставленная там богами. Которой может завладеть лишь сверхчеловек.

When they raised the corpse the wreath came too, attached to him by a hidden end of wire driven into his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда труп подняли, на нем повис венок, вонзившийся скрытым концом проволоки в щеку.

However carefully hidden by the kids

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ее дети усердно скрывали.

So the terrorist's window of opportunity just shrunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому возможности террориста только что уменьшились.

Police reports indicated that all the burglarized homes had a security system and hidden safes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полицейских отчетах говорится, что во всех взломанных домах были установлены охранные системы и скрытые сейфы.

Scan each new issue, find any hidden codes, decipher them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотрите каждый номер, найдите шифровки и расшифруйте.

I'm just saying that when a party gives up opportunities based on that agreement, the other party can't just walk away scot-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу сказать,что когда одна сторона дает нам определенные возможности на основе этого соглашения, другая сторона просто не может уйти безнаказанно.

You see, the US government has entire cities hidden in the Norwegian mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, у правительства США есть целые города, спрятанные в норвежских горах.

Just warned us that there is antimatter hidden inside the complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек просто предупредил нас, что антивещество спрятано в границах комплекса.

They're both unpredictable and filled with hidden mysteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе вещи непредсказуемы и таят в себе множество секретов.

Talk to the homeowners, look for patterns, hidden commonalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговори с домовладельцами, поищи недостающие детали, какие-нибудь совпадения.

I'm just an opportunist at your father's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подыгрывала вашему отцу...

You're much more likely to find yourself visiting a rebel camp in the philippine jungle or a hidden bunker in the mountains of Pakistan than lounging beach-side in the Bahamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты гораздо чаще обнаруживаешь себя посещающим лагерь повстанцев в филиппинских джунглях или скрытый бункер в горах Пакистана, чем развалившись на пляже на Багамах.

Mita was a splendid woman. His kitbag had already been removed from the store and hidden in the bathroom. The key to the bathroom would be held by the old orderly who came on duty in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мита - молодец: сумка Олега уже была получена и спрятана в ванной, а ключ от ванной будет у старой нянечки, которая заступит дежурить с вечера.

We keep them hidden, keep them on the move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы держали их под прикрытием, перемещая с места на место.

That is... I have the power to see hidden things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... способность видеть сквозь предметы.

When the government shut down his controversial research, ...Hudgengs built a laboratory hidden within an abandoned gold mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда правительство свернуло его спорные исследования, Хадженс построил лабораторию на заброшенном золотом прииске.

I might have looked into someone's hidden background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы посмотреть чью-то поднаготную.

I had it hidden away, hoping I'd never have to use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убрал и надеялся, что никогда не понадобится.

But living always hidden is hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прятаться всю жизнь очень нелегко.

More opportune than this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более уместное, чем это?

Again, we have to look to nature - not simply its opportunities but also its threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять, не стоит упускать из виду стихию природы, она ведь не только одаривает, но и сулит напастьями.

Espinosa credits a variety of organizations that provided her with mentorship opportunities and vocational training: The Helzberg Entrepreneurial Mentoring Program connects Kansas City entrepreneurs with established business owners, and the Latino Business Action Network provides educational programs through the Stanford Latino Entrepreneurship Initiative–Education Scaling program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрол признательна многим организациям, предоставившим ей возможность пройти профессиональное обучение: программа Helzberg Entrepreneurial Mentoring связывает предпринимателей из Канзас-Сити с опытными бизнесменами, а бизнес-сеть Latino Business Action Network организовала собственную образовательную программу Entrepreneurship Initiative–Education Scaling.

Yet he also gives the idea of hidden fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в то же время в нем чувствуется скрытый огонь.

Weber views class as a group of people who have common goals and opportunities that are available to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вебер рассматривает класс как группу людей, имеющих общие цели и возможности, которые им доступны.

The file name starts with a dot, because most Unix-like operating systems consider any file that begins with dot to be hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя файла начинается с точки, потому что большинство Unix-подобных операционных систем считают любой файл, начинающийся с точки, скрытым.

In the center of the 40-foot-long Spanish marble carving is a tablet displaying Roman numerals I through X, with some numbers partially hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре 40-футовой испанской мраморной резьбы находится табличка с римскими цифрами от I до X, причем некоторые цифры частично скрыты.

After the Homunculi hinder them by destroying the hidden laboratory, the brothers are joined by Winry as they attempt to find an alternate means to restore themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как гомункулы мешают им, разрушая скрытую лабораторию, к братьям присоединяется Винри, когда они пытаются найти альтернативный способ восстановить себя.

There is a strong analogy between the equations of the Kalman Filter and those of the hidden Markov model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует сильная аналогия между уравнениями фильтра Калмана и уравнениями скрытой марковской модели.

It was sometime during this period that the hidden roof, a uniquely Japanese solution to roof drainage problems, was adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этот период была принята скрытая крыша - уникальное японское решение проблемы дренажа крыши.

It seems to me Tobby72 is that for some hidden reason you are wanting to add more regarding Nazis policy on Poles and other Slavs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что по какой-то скрытой причине вы хотите добавить больше о политике нацистов в отношении поляков и других славян.

However, compared to other people one classification can point out privilege and, in turn, open more opportunities for one individual over the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по сравнению с другими людьми одна классификация может указывать на привилегии и, в свою очередь, открывать больше возможностей для одного человека по сравнению с другим.

Handler was a member of the all-female cast of Oxygen's hidden camera reality television series Girls Behaving Badly, which aired from 2002 to 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэндлер была участницей женского актерского состава реалити-шоу девушки ведут себя плохо, которое транслировалось с 2002 по 2005 год.

A lack of first team opportunities forced him to seek employment elsewhere and in January 2007 he left Southampton to return to Nottingham Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие возможностей для первой команды вынудило его искать работу в другом месте, и в январе 2007 года он покинул Саутгемптон, чтобы вернуться в Ноттингем Форест.

A fielder may employ the hidden ball trick when a runner is on base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевой игрок может использовать скрытый трюк с мячом, когда бегун находится на базе.

Using several more of the trinkets he is able to make his way back to Rethrick's hidden facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя еще несколько безделушек, он может вернуться к скрытому объекту ретрика.

AnonEMouse I would like to know why this sort of converseation about me is going on hidden from view?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AnonEMouse я хотел бы знать, почему такого рода разговоры обо мне происходят скрыто от посторонних глаз?

I could no longer see the light either because it was being hidden by the fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже больше не видел света, потому что он был скрыт забором.

There are many opportunities for entrepreneurs to start a barter exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много возможностей для предпринимателей начать бартерный обмен.

In addition to Oberlin Conservatory, Oberlin has musical opportunities available for amateur musicians and students in the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к Оберлинской консерватории, Оберлин имеет музыкальные возможности, доступные для музыкантов-любителей и студентов колледжа.

In recent studies, Immordino et al. identified a seemingly hidden but important benefit of daydreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавних исследованиях Immordino et al. выявил, казалось бы, скрытое, но важное преимущество мечтания наяву.

There's probably some hidden text or formatting that I can't see that is causing this, so can someone more techie than I am look at these?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, есть какой-то скрытый текст или форматирование, которое я не вижу, что вызывает это, так что может ли кто-то более техничный, чем я, посмотреть на это?

A platinum medal is also available, though unlike the other three its requirements are hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платиновая медаль также доступна, хотя в отличие от трех других ее требования скрыты.

Since the 1979 Revolution, Iranian women have had more opportunities in some areas and more restrictions in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После революции 1979 года иранские женщины имели больше возможностей в одних областях и больше ограничений в других.

He may have hidden some money using cryptocurrencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он спрятал какие-то деньги, используя криптовалюты.

A conspiracy is a hidden agenda, the tax codes and tax laws are written clearly for everyone to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговор - это скрытая повестка дня, налоговые кодексы и налоговые законы написаны четко, чтобы каждый мог их прочитать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hidden opportunities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hidden opportunities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hidden, opportunities , а также произношение и транскрипцию к «hidden opportunities». Также, к фразе «hidden opportunities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information