High stakes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом
noun: максимум, высшая точка, средняя школа
adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах
high-temperature heat generation - выделение высокотемпературного тепла
high performance cable - высокоэффективный кабель
high level implantation - сильная имплантация
high tensile alloy - высокопрочный сплав
high-power field - поле при большом увеличении
high sulfurous gas - высокосернистый газ
high accuracy machine - высокая точность машины
high power diode laser - Диодный лазер высокой мощности
sets high demands on - предъявляет высокие требования к
high starting torque - высокий пусковой момент
Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent
Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief
Значение high: of great vertical extent.
noun: доля, ставка, кол, участие, столб, стойка, доля капитала, заклад, приз, сожжение заживо
verb: делать ставку, рисковать, сажать на кол, ставить на карту, подпирать колом, обозначать пределы, подпирать стойкой, укреплять колом, укреплять стойкой, финансировать
playing for high stakes - играть по-крупному
stakes are too high - Ставки слишком высоки
stakes claim - ставки утверждают,
stakes a claim - ставки иска
stakes in - доли в
up stakes - удочки
commercial stakes - коммерческие ставки
non-controlling stakes - неконтролирующая доля
to raise the stakes - поднять ставки
given the stakes - учитывая ставку
Синонимы к stakes: pale, spike, pile, cane, picket, upright, strut, piling, post, support
Антонимы к stakes: debt, arrears, detachment, liability, loss, obligation, apathy, burden, debts, deficit
Значение stakes: a strong wooden or metal post with a point at one end, driven into the ground to support a tree, form part of a fence, act as a boundary mark, etc..
big stakes, top stakes, flying stakes
Sounds like Adrian is playing a very high-stakes game of chicken. |
Похоже, Эдриан затеял игру с высокими ставками. |
The social science principle of Campbell's law is used to point out the negative consequences of high-stakes testing in U.S. classrooms. |
Принцип социальной науки закона Кэмпбелла используется для того, чтобы указать на негативные последствия тестирования с высокими ставками в американских классах. |
The first few blows usually settle things in such battles, but here the stakes are high. |
Обычно в таких схватках всё решают первые несколько ударов, но здесь ставки высоки. |
One large study tracked middle school students' performance on high-stakes standardized tests to evaluate the effectiveness of inquiry-based science. |
В одном крупном исследовании отслеживалась успеваемость учащихся средних школ по стандартизированным тестам с высокими ставками для оценки эффективности научных исследований. |
Within Russia, America’s “recruiting” web site would become a high-stakes game of, “Are You Hot or Not?” |
В России этот американский сайт станет чрезвычайно популярным. |
So the stakes are very, very high. |
То есть ставки очень высоки. |
As a result, the stakes are particularly high, but neither side seems to be showing signs of compromising. |
В связи с этим ставки особенно высоки, но ни одна из сторон, по-видимому, не идет на компромисс. |
Which would explain how he could set up a high-stakes poker game at Casino Royale in Montenegro. |
Это объясняет, зачем он организовал покерный турнир в казино Рояль в Черногорье. |
High-stakes decision-making, such as judicial decisions of appeals courts, always require some such explicit documentation. |
Принятие решений с высокими ставками, таких как судебные решения апелляционных судов, всегда требует какой-то конкретной документации. |
Other high-stakes leagues offer prizes of US$250,000 to the ultimate champion. |
Другие лиги с высокими ставками предлагают призы в размере 250 000 долларов США конечному чемпиону. |
These are most often referred to as high-stakes lies in research. |
Их чаще всего называют высокими ставками в научных исследованиях. |
Because the stakes for which they play are high, the tension on the job is frequently great. |
Поскольку ставки в этой игре велики, то и напряжение на такой работе часто очень высокое. |
The stakes were high, the food was great, and the company was raw power. |
Ставки были высокие, еда великолепная, а вся компания обладала мощной властью. |
But what if we find ourselves in a chronic high-stakes setting and we feel we can't start those conversations yet? |
Но что, если мы застряли в ситуации, где ставки слишком высоки, и понимаем, что мы ещё не готовы к открытому диалогу? |
The monetary stakes were high and Chanel was determined to wrest control of Parfums Chanel from the Wertheimers. |
Денежные ставки были высоки, и Шанель была полна решимости вырвать контроль над Parfums Chanel у Вертгеймеров. |
Ставки слишком высоки, чтобы дать шанс на доверии. |
|
Hermann takes his entire savings to Chekalinsky's salon, where wealthy men gamble at faro for high stakes. |
Герман забирает все свои сбережения в салон Чекалинского, где богатые люди играют в Фаро по высоким ставкам. |
It's all high risk for your high stakes, isn't it? |
Всё это чересчур рискованно для твоих высоких ставок, разве нет? |
The stakes involved are too high. |
Ставки слишком высоки. |
Why not test your faith in the righteousness of our courts with a high-stakes gamble? |
Почему бы не проверить твою веру в справедливость суда, заключив пари с высокими ставками? |
Это означает, что он слишком много пьет и слишком много ставит. |
|
Phua is a casino VIP junket operator who regularly hosts high stakes gambling in Macau. |
Phua - это оператор казино VIP junket, который регулярно проводит азартные игры с высокими ставками в Макао. |
The stakes are high for Poroshenko. |
Ставки в этой игре для Порошенко велики. |
It is generally recommended that PA is done in shorter cycles to avoid high-stakes discussions, as is usually the case in long-cycle appraisals. |
Как правило, ПА рекомендуется проводить в более короткие циклы, чтобы избежать обсуждения высоких ставок, как это обычно бывает при оценке с длительным циклом. |
We will have your old enemy disposed of long before we go for the high stakes. |
И от твоего старого врага мы избавимся раньше, чем начнем игру по высоким ставкам. |
So he's stealing from the collection plate to play high stakes poker? |
Так он ворует пожертвования, чтобы по-крупному сыграть в покер? |
But with the stakes running high, this is easier said than done. |
Но при высоких ставках это легче сказать, чем сделать. |
When the stakes are high enough, a simple speeding ticket can be a life-or-death matter for you or for the police officer who's just trying to do his job. |
Когда ставки слишком высоки обычный штраф за превышение, может быть вопросом жизни и смерти, для вас или для полицейского, который просто старается делать свою работу. |
I probably could turn myself into a teenager and hang out in the zit-covered, hormone-addled, low-stakes assworld that is high school. |
Вероятно я бы мог превратить себя в подростка и тусить в прыщавом, одурманенном гормонами, дешёвом мирке, которым является старшая школа. |
You see, Elaine, Billy was a simple country boy you might say a cockeyed optimist who got himself mixed up in the high-stakes game of world diplomacy and international intrigue. |
Понимаешь, Элейн, Билли был простым деревенским мальчишкой можно сказать нелепым оптимистом который впутал себя в игру с высокими ставками в мир дипломатии и международных интриг. |
She then contested the Underwood Stakes against a high-quality field. |
Затем она оспорила ставки Андервуда против высококачественного поля. |
После горячего свидания Адама и Грейс ставки высоки. |
|
One reason that in our lives we spend so much time in the performance zone is that our environments often are, unnecessarily, high stakes. |
Одна из причин, по которой мы проводим столько времени в зоне действия в том, что наша среда предъявляет нам неоправданно высокие ставки. |
It is no use playing here except for high stakes; once take to low play, it is all up with you. |
Чтобы разбогатеть, надо вести игру большими кушами, а будешь скаредничать в игре - пиши пропало! |
He is also a regular in the online high-stakes cash games where he plays at Titan Poker under the name of 'Imper1um'. |
Он также регулярно участвует в онлайн-кэш-играх с высокими ставками, где играет в Titan Poker под названием Imper1um. |
This is a serious problem, and the stakes for Kiev are high. |
Это серьезная проблема, а ставки для Киева высоки. |
Under high weights, she took the Top Flight Handicap, the Vagrancy Handicap and a number of other important stakes races. |
Под высокими весами она взяла верхнее препятствие для полета, препятствие для бродяжничества и ряд других важных гонок ставок. |
Basset was the popular game at the time, and Gwyn was a frequent—and high-stakes—gambler. |
В то время бассет был популярной игрой, а Гвин—частым игроком с высокими ставками. |
We, re not going to a steak house, but there will be stakes- high stakes. |
Мы не поедем в мясной ресторан, но запах паленого я обещаю... запах палёной резины. |
In early 2012, Martin signed another Tor contract for the 23rd Wild Cards volume, High Stakes, which was released in August 2016. |
В начале 2012 года Мартин подписал еще один контракт Tor на 23-й том Wild Cards, High Stakes, который был выпущен в августе 2016 года. |
Gadget Gal plays a high-stakes poker game with her former teammates, throwing Tim into her games in the process. |
Гаджет Гал играет в покер с высокими ставками со своими бывшими товарищами по команде, бросая Тима в ее игры в процессе. |
It was a high-stakes risk, but the risk made me feel alive. |
Это был риск с высокой ставкой, но этот риск заставлял почувствовать себя живым. |
A head-to-head competition in a public place with high stakes and arbitrary rules. |
Соревнование лицом к лицу в общественном месте с высокими ставками и произвольными правилами. |
In 2010, Las Vegas high stakes cash games began moving to Macau, players such as Tom Dwan, Phil Ivey, Chau Giang, Patrik Antonius and John Juanda started playing there. |
В 2010 году Лас-Вегасские кэш-игры с высокими ставками начали переезжать в Макао, где начали играть такие игроки, как Том Дван, Фил Айви, Чау Джанг, Патрик Антониус и Джон Джуанда. |
I guess the most compelling for me in some ways is the sports industry - arguably high stakes. |
Но самое убедительное для меня — это сфера спорта, где, пожалуй, ставки высоки. |
Voters are still getting to know Macron who’s been in the public eye for less than three years, so the stakes were high in front of a television audience of almost 10 million. |
Избиратели узнают Макрона, который находится в поле зрения общественности менее трех лет, поэтому перед телевизионной аудиторией почти в 10 миллионов человек ставки были чрезвычайно высоки. |
They have a monthly high-stakes poker tournament, today being the day for the month, coincidentally enough. |
У них ежемесячно проходит турнир по покеру с высокими ставками. И, совершенно случайно, это как раз сегодня. |
The stakes are just too high to continue the way we are going. |
Ставки слишком высоки для того, чтобы продолжать двигаться в текущем направлении. |
Thus far, he has outplayed the US in this high-stakes game, but he understands that a nuclear exchange with the US means the end of the regime he is trying to preserve. |
На данный момент, он переиграл США в этой игре с высокими ставками, но он понимает, что ядерный обмен с США означает конец режима, который он пытается сохранить. |
Furthermore, the decision to enroll in such high stakes organization can be rationalized. |
Кроме того, решение о зачислении в такую организацию с высокими ставками может быть рационализировано. |
Territory based on high ground would have been especially prized, because it makes spotting prey easier. |
Территория, находящаяся на высоком месте была особенно ценной, потому что оттуда легче выследить добычу. |
My level of excellence is so high that I'm feeling the pressures, man. |
Мой уровень превосходства так высок, что я чувствую давление со всех сторон. |
The ten-foot-high drop ceiling only had a fraction of the yellow water stains found in the rest of the building. |
На потолке высотой десять футов было совсем немного желтых водяных пятен, украшавших остальную часть здания. |
Not that High Ridge had any personal quibble with Descroix on that particular point. |
Нельзя сказать, чтобы Высокий Хребет серьезно расходился с Декруа по данному вопросу. |
Each gas centrifuge requires two ring magnets: one fitted to the top end cap of the high-speed rotor assembly and one fitted to a stationary mount;. |
Для каждой газовой центрифуги требуются два кольцевых магнита: один крепится к верхней крышке вращающегося с большой скоростью роторного узла, а другой - к неподвижной опоре. |
Due to the high humidity and heat, the author's son, as the rest of the inmates, had to stay in the cell half-naked and was often sick. |
По причине высокой влажности и жары сын автора и остальные заключенные были вынуждены находиться в камере полураздетыми и часто болели. |
A relatively high level of morbidity with hepatitis B persists, as well as poisoning with chemical compounds. |
По-прежнему сравнительно высок уровень заболеваемости гепатитом В, а также отравлений химическими веществами. |
Grinda’s main gripe is that the Russian state appears to be protecting or using certain high-level criminals. |
Больше всего Гринду тревожит то, что российское государство, по всей видимости, защищает или использует некоторых преступников из криминальной верхушки. |
A new government could readily establish a special prosecutor’s office and special courts staffed by reputable professionals and tasked with pursuing high-level corruption cases. |
Новое правительство может быстро сформировать специальную прокуратуру и особые суды, укомплектованные авторитетными сотрудниками, в задачи которых должно войти ведение резонансных дел о коррупции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high stakes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high stakes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, stakes , а также произношение и транскрипцию к «high stakes». Также, к фразе «high stakes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
