High speed still photography - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

High speed still photography - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



D'Albe claimed the substance in the photographs of Crawford was ordinary muslin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Д'Альбе утверждал, что вещество на фотографиях Кроуфорда было обычным Муслином.

In 1957 she received a scholarship to Aix-en-Provence in southern France and lived with a photographer in modest conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году она получила стипендию в Экс-ан-Провансе на юге Франции и жила с фотографом в скромных условиях.

During the process of making these films I found myself taking photographs, often much to the annoyance of the video cameramen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении процесса съемок я часто делал фотографии, чем вызывал явное раздражение со стороны операторов.

Bergman and Ullmann were in a romantic relationship, and their daughter Linn Ullmann appears as both Maria's daughter and Anna's daughter in the photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бергман и Ульман были в романтических отношениях, и их дочь Линн Ульман на фотографии выглядит как дочь Марии и дочь Анны.

But I am a documentary photographer in a different sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я фотограф-документалист в другом плане.

We will fly at an altitude of 10,000 meters, at a speed of 900 kilometers per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полетим на высоте 10 км со скоростью 900 км в час.

In this dream, I'm sitting in a bobsleigh which slides at fantastic speed down the snow tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во сне я сижу в больших бобслейных санях, несущихся с фантастической скоростью по снежным пещерам.

Semi-dry-head, direct-drive, high-speed, 2-needle, needle-feed, lockstitch machine with high and long arm. Separately driven needle bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-игольная машина челночного стежка с игольной подачей, автоматикой и механизмом отключения игл.

The children who read the book will want to see the pictures the camera takes, but the publishers say they're impossible to photograph, and they suggest drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, прочитав книгу, захотят увидеть фотографии, которые снимала эта камера, но издательство говорит, что это невозможно сфотографировать, и они предлагают рисунки.

Note: Xbox SmartGlass performance varies based on the speed of your network connection and the processing power of your tablet or PC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Работа Xbox SmartGlass зависит от скорости сетевого подключения и мощности процессора на планшете или ПК.

Science has enabled us to predict events in the distant future... and to communicate with each other at the speed of light, as I am with you, right at this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука позволила нам предсказывать события в далеком будущем... и общаться друг с другом со скоростью света, как я с вами сейчас.

Combine that with light speed... and you have a major brain twister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжите это со скоростью света и получите еще большую головоломку.

we do of course have the photographs that we've unearthed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас, конечно же, есть фотографии, которые мы обнаружили.

Taxi-driver who took fare to Paddington made doubtful identification of his photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шофер такси вроде как опознал по фотографии пассажира, которого подвозил к вокзалу.

We don't even know why there's a cosmic speed limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже не знаем, почему существует космическое ограничение скорости.

George speeded up some, heading into the place where the birds circled, and the speed of the boat dragged my line until I couldn't see how you'd be able to tell if you did get a bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж направил катер туда, где кружили чайки, прибавил ходу, леску у меня потянуло от скорости, и я подумал, что теперь даже не угадаешь, когда клюнет.

But as things speed up, eventually the rate of incoming information exceeds the speed of our neural processors, and you can't see!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, поскольку всё ускоряется, в конечном счете скорость поступающей информации превышает скорость работы наших нервных процессоров, и вы не можете видеть!

Inside were letters, clippings, photographs, a pair of earrings, a little gold signet ring, and a watch chain braided of hair and tipped with gold swivels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там лежали письма, газетные вырезки, фотографии, пара сережек, золотое колечко с печаткой, сплетенная из волос цепочка для часов с золотым кантом.

Your negative deceleration should be 25 and your ground speed should be 355 and dropping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

держите отрицательное ускорение 25 а скорость - 355 и уменьшайте ее.

The finest photographic apparatus manufactured in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший фотоаппарат, произведённый в нашей стране.

And if we can't speed up enrichment at an exponential pace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если скорость обогащения будет недостаточной?

Somebody's jumped overboard at full speed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то на ходу вскочил на пароход!

She sat upright and gave Prissy a push to speed her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выпрямилась и подтолкнула Присси.

I'm gonna be cutting speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сброшу скорость.

In semi-darkness her hand reached out confidently for the little framed photograph on the wall. She lifted it up with affection and brought it close to the dial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эту рамочку она уверенной рукой и в полутьме нашла на стене, ласково сняла и поднесла к шкале.

It's another kind of weapon and it is for unlimited range in a very high speed and in a very low signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это другой вид оружия с неограниченным радиусом действия, на супер скоростях, с низкой степенью обнаружения.

For the chance to see this, light speed isn't fast enough!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради шанса это увидеть и скорости света было бы мало!

And you took the photograph with you in order to show it to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И фотографию взяли с собой, чтобы показать мне.

It's been 99% men that wanted to take risk, wanted speed, wanted individual rewards and excessive rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но 99% мужчин хотели рисковать, хотели быстрой ошеломительной личной прибыли.

Photographers sometimes express other exposure ratios in terms of 'stops'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографы иногда выражают другие соотношения экспозиции в терминах остановок.

In 1979, Hồ Văn Tây, a Vietnamese combat photographer, was the first journalist to document Tuol Sleng to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году Хан ван Тай, вьетнамский военный фотограф, был первым журналистом, который задокументировал Туол Сленг в мире.

Photographers began employing artists to retouch photographs by altering the negative before making the print to hide facial defects revealed by the new format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографы начали использовать художников для ретуши фотографий, изменяя негатив перед тем, как сделать печать, чтобы скрыть дефекты лица, выявленные новым форматом.

Poor riding will hinder rather than help the horse, and in extreme situations such as a tight turn at speed, the horse may lose its legs footing and fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая езда скорее помешает, чем поможет лошади, а в экстремальных ситуациях, таких как крутой поворот на скорости, лошадь может потерять опору ног и упасть.

Lunar soil surveys were completed using photographic and alpha particle backscattering methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования лунного грунта проводились с использованием фотографических методов и методов обратного рассеяния альфа-частиц.

High speed and high angle of attack protections enter alternative law mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая скорость и высокий угол атаки защиты входят в режим альтернативного закона.

Dynamic photoelasticity integrated with high-speed photography is utilized to investigate fracture behavior in materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамическая фотоупругость, интегрированная с высокоскоростной фотографией, используется для исследования поведения трещин в материалах.

They are known for their speed and agility in flight, and when approaching their housing, will dive from the sky at great speeds with their wings tucked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они известны своей скоростью и ловкостью в полете, а когда приближаются к своему жилищу, пикируют с неба на большой скорости с поджатыми крыльями.

For years, nearly all official photographs of him showed him in his late 40s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет почти все официальные фотографии показывали его в возрасте около сорока лет.

The paragraph as it is currently constructed explains it precisely, and is cited to the findings of the Warren Commission and newsreels photographs by Tom Alyea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот абзац в том виде, в каком он составлен в настоящее время, точно объясняет его и цитируется по выводам Комиссии Уоррена и фотографиям кинохроники Тома Алиеа.

'I am not a painter but a photographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

-Я не художник, а фотограф.

His other photographic efforts during this time included a study of La Iglesia de San Francisco in Ranchos de Taos, New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие его фотографические усилия в это время включали изучение La Iglesia de San Francisco в Ranchos de Taos, Нью-Мексико.

In July 1986, photographer Rodrigo Rojas DeNegri was burned alive and Carmen Gloria Quintana suffered serious burns during a street protests against Pinochet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1986 года фотограф Родриго Рохас Денегри был сожжен заживо, а Кармен Глория Кинтана получила серьезные ожоги во время уличных протестов против Пиночета.

The duo then speed to police headquarters to meet with Commissioner Gordon and be briefed on the criminal they must thwart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем дуэт спешит в полицейское управление, чтобы встретиться с комиссаром Гордоном и получить информацию о преступнике, которому они должны помешать.

In Fantastic Tales Liz Kotz criticizes Goldin's claim that she is just as much a part of what she is photographing rather than exploiting her subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фантастических рассказах Лиз Коц критикует утверждение Голдина о том, что она в равной степени является частью того, что она фотографирует, а не эксплуатирует свои объекты.

His work includes portraits of well-known personalities and images derived from press photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работы включают портреты известных личностей и изображения, полученные из фотографий прессы.

I have learned much about the photographic preservation and restoration processes from the other discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я многое узнал о процессах сохранения и реставрации фотографий из других дискуссий.

Magnum is one of the first photographic cooperatives, owned and administered entirely by members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнум - один из первых фотографических кооперативов, которым полностью владеют и управляют его члены.

A professional photographer is likely to take photographs for a session and image purchase fee, by salary or through the display, resale or use of those photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональный фотограф, скорее всего, будет делать фотографии для сеанса и оплаты покупки изображения, по зарплате или через показ, перепродажу или использование этих фотографий.

Initially starting with staff photographers, independent free-lance photographers eventually took over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально начав с штатных фотографов, независимые вольные фотографы в конце концов взяли верх.

From 1983 to 2011, Johansen was married to photographer Kate Simon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1983 по 2011 год Йохансен был женат на фотографе Кейт Саймон.

Constance Fox Talbot may be the first woman ever to have taken a photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая информация по этому вопросу будет весьма признательна.

The tree was saved from road widening in 1910 through the lobbying efforts of the photographer who made his living at the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево было спасено от расширения дороги в 1910 году благодаря лоббистским усилиям фотографа, который зарабатывал на жизнь этим деревом.

Every day, Russell faces the prejudices of his world; his publisher does not even allow his photograph to be printed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день Рассел сталкивается с предрассудками своего мира; его издатель даже не разрешает печатать его фотографию.

And it was common for portraiture photographers to print signatures into their prints as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было обычным делом для портретных фотографов, чтобы напечатать подписи на своих отпечатках, а также.

That's why the photographer and USGS are credited both here and on each photo's own page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему фотограф и USGS зачисляются как здесь, так и на собственной странице каждой фотографии.

Photographer asks receptionist who was that... and leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотограф спрашивает у администратора, кто это был... и уходит.

The actor complained about Greer's use of the photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актер пожаловался на то, что Грир использовал эту фотографию.

Contains the same personal information that is on the colour photo page, including a digitized photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержит ту же личную информацию, что и на странице с цветными фотографиями, включая оцифрованную фотографию.

The last wartime photograph of Hartmann known was taken in connection with this victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя известная фотография Гартмана военного времени была сделана в связи с этой победой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high speed still photography». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high speed still photography» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, speed, still, photography , а также произношение и транскрипцию к «high speed still photography». Также, к фразе «high speed still photography» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information