Highest craftsmanship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highest craftsmanship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высокая мастерство
Translate

- highest [adjective]

adjective: наивысший

- craftsmanship [noun]

noun: мастерство, тонкая работа



The care and artistry with which it was worked and the rich decoration show that it was the product of the highest craftsmanship of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательность и артистизм, с которыми он был обработан, а также богатое убранство показывают, что это был продукт высочайшего мастерства того времени.

In contrast, the artwork produced at Talleres de Arte was made according to the highest standards of craftsmanship and material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, произведения искусства, произведенные в Talleres de Arte, были сделаны в соответствии с самыми высокими стандартами мастерства и материала.

In the following tables, blue indicates the highest percentage and percentages within the margin of error of the highest in each poll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующих таблицах синий цвет указывает на самый высокий процент и процентные доли в пределах погрешности самого высокого значения в каждом опросе.

Murdock, as a Captain, has the second highest military rank in the team, and occasionally takes over leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мердок, будучи капитаном, занимает второе место по военному званию в команде и время от времени берет на себя руководство.

Joker has grossed over $1 billion, making it the first R-rated film to do so, the seventh-highest-grossing film of 2019, and the 33rd-highest-grossing film of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джокер собрал более 1 миллиарда долларов, что делает его первым фильмом с рейтингом R, седьмым по величине кассовым фильмом 2019 года и 33-м по величине кассовым фильмом всех времен.

UC's law firm Coughlin Stoia Geller Rudman and Robbins, received $688 million in fees, the highest in a U.S. securities fraud case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическая фирма UC Coughlin Stoia Geller Rudman and Robbins получила $ 688 млн гонораров, что является самым высоким показателем в деле о мошенничестве с ценными бумагами в США.

Among India and Bosnia and Herzegovina, North Macedonia also has a city member of the highest polluted places list in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди Индии и Боснии и Герцеговины Северная Македония также имеет город-член списка самых загрязненных мест в мире.

Cloud9 proved strong with this roster, finishing in 2nd place with a 70% win rate during the regular split, the highest win rate out of any team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cloud9 оказался сильным с этим составом, заняв 2-е место с коэффициентом выигрыша 70% во время регулярного Сплита, самым высоким коэффициентом выигрыша из любой команды.

Now, Mount Everest is actually an interesting comparison of a new approach to how we interact with our environments, as it's often given the dubious honor of being the world's highest garbage dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь интересно сравнение с горой Эверест в плане нового отношения к нашему взаимодействию с природой, так как её часто удостаивают сомнительной чести называться сáмой высокой свалкой в мире.

In England and other countries it is the highest honour for an actor to be invited to play in a comedy or a tragedy by Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии и других странах для актера нет высшей чести, чем быть приглашенным играть в комедии или трагедии Шекспира.

Their hour-long music and variety program, which held the second highest rating among the year's best TV shows, had come to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовая музыкально-развлекательная программа, занимающая второе место среди лучших телевизионных шоу года, завершилась.

The drive switches off with end - switch when the carriage is in its highest or lowest position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование включается двумя кнопками: подношения и опускание, умещенными на пульте управления.

As a global, publicly traded company, GAIN must meet the highest standards of corporate governance, financial reporting and disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как публичная компания, мы обязаны придерживаться самых высоких стандартов в отношении корпоративного управления, финансовой отчетности и разглашения информации, включая обнародование квартальной и годовой финансовой отчетности.

This is performed to determine such expert parameters at which its profitability is the highest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается с целью определения параметров советника, при которых его прибыльность была бы максимальной.

in the highest security places, uniforms are for show. The real security doesn't announce itself with anything but wary looks and shirts loose enough to hide a gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в серьезно охраняемых местах спецодежда только для вида настоящая охрана никогда не выдает себя ничем кроме разнообраного вида и достаточно свободных рубашек чтобы спрятать пушку.

Now I'm the ship's highest-ranking officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, теперь я самый старший офицер на корабле

The kind that allows our highest state official to jump to devastating, unfounded conclusions without a thorough investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество, которое позволяет нашим высшим государственным чиновникам поспешно приходить к ужасающим, необоснованным выводам без тщательного расследования.

Below this highest manifestation other remarkable achievements may be due to talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все другие замечательные деяния, обязанные таланту, стоят ниже этого чуда.

Second highest grade to be accepted for Civil Service Examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым по баллам разрешают сдать экзамен на гражданскую службу

The Nuclear Regulatory Commission has placed the nation's nuclear plants on their highest level of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия перевели ядерные станции на высший уровень безопасности.

The highest temperature is 25.1 degrees

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наивысшая температура 25.1 градус.

There was room for a bed, a table, and a few chairs, and beneath the highest point of the roof my piano could stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь могли поместиться кровать, стол, несколько стульев, а под острым углом крыши нашлось бы место для моего фортепьяно.

Everest is the third-highest mountain in the world, depending on how you calculate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эверест — третья по высоте гора в мире, зависит от того, как вы считаете.

Gates has been awarded the highest budget three years running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Гейтса последние три года был самый большой бюджет.

Yes, only the highest authority could see it through correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и только высшая власть сможет осуществить этот проект.

This is the highest resolution I could get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наибольшее разрешение, которое я мог получить

He has the pure intellectual passion in the highest degree, and it makes me love him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в высшей степени обладает интеллектуальной страстью , и за это я его люблю.

We have the highest arrest record in the bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас самый высокий коэффициент раскрываемости в Бюро.

The album became the fourth-highest-selling album of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом стал четвертым самым продаваемым альбомом года.

Its sand dunes, created by the strong onshore winds, are the highest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его песчаные дюны, созданные сильными береговыми ветрами, являются самыми высокими в мире.

Made on a production budget of ₹220 million, it went on to become the highest-grossing Hindi film of 2005, earning over ₹798.5 million worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятый с бюджетом в 220 миллионов йен, он стал самым кассовым фильмом на хинди 2005 года, заработав более 798,5 миллионов йен во всем мире.

It was with him an inborn trait cultivated to the highest degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была его врожденная черта, развитая в высшей степени.

It takes its source in Rila, Bulgaria's highest mountain, and enters Sofia Valley near the village of German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он берет свое начало в Риле, самой высокой горе Болгарии, и входит в Софийскую долину недалеко от деревни Герман.

The state with the highest percentage of non-Hispanic White Americans is Maine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат с самым высоким процентом не испаноязычных белых американцев-Мэн.

Conveniently the manuscript has disappeared since then and is thought to be for sale to the highest bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, с тех пор рукопись исчезла, и считается, что она продается тому, кто больше заплатит.

Although the country is relatively small in size, it has the highest biodiversity density in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя страна относительно невелика по размерам, она имеет самую высокую плотность биоразнообразия в Азии.

When I felt like I was at my highest level was when I was closest to a Tribe record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я чувствовал, что нахожусь на самом высоком уровне, я был ближе всего к записи племени.

This occurred during the 'hottest' phase of re-entry, when the heat-shield glowed red and the G-forces were at their highest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло во время самой горячей фазы возвращения, когда тепловой экран светился красным, а силы тяжести были на максимуме.

Turnout in the local elections was 53.1%, which was two points higher than in 2002 and the highest for municipal elections since the return to democracy in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явка на местных выборах составила 53,1%, что на два пункта выше, чем в 2002 году, и является самым высоким показателем для муниципальных выборов с момента возвращения к демократии в 1990 году.

The appropriateness of sources always depends on context and only the highest quality sources are acceptable as support for extraordinary claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уместность источников всегда зависит от контекста, и только самые качественные источники приемлемы в качестве поддержки для чрезвычайных претензий.

It is the fifth-highest-grossing film of 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пятый по величине кассовый фильм 2019 года.

Both far exceed the highest verified ages on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, и другое намного превосходит самые высокие проверенные возрасты в истории.

Anthropogenic VOCs are regulated by law, especially indoors, where concentrations are the highest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антропогенные Лос регулируются законом, особенно в помещениях, где их концентрация наиболее высока.

This last office, the highest level of the Mandaean priesthood, has lain vacant for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последняя должность, высший уровень Мандейского жречества, оставалась вакантной в течение многих лет.

In 2006, according to the Romanian Statistics Office, GDP growth in real terms was recorded at 7.7%, one of the highest rates in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году, по данным румынского статистического управления, рост ВВП в реальном выражении был зафиксирован на уровне 7,7%, что является одним из самых высоких показателей в Европе.

Thus, similar to mESCs, hESCs show high Cdk activity, with Cdk2 exhibiting the highest kinase activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, подобно mESCs, hESCs проявляют высокую активность Cdk, причем Cdk2 проявляет самую высокую активность киназы.

The inflation rate until to January 2008, was about 1.14%, the highest in the past year, according to the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень инфляции до января 2008 года составлял около 1,14%, что является самым высоким показателем за последний год, по данным правительства.

It has the highest magnetostriction of any alloy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет самую высокую магнитострикцию из всех сплавов.

The album was released in April 1987 and became the band's second-highest selling album ever, behind Rumours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был выпущен в апреле 1987 года и стал вторым самым продаваемым альбомом группы за всю историю, после слухов.

However, Marc Anthony surpasses his colleagues not only in fame, but in sales as well, being the highest selling salsa artist of the past two decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Марк Энтони превосходит своих коллег не только по известности, но и по продажам, являясь самым продаваемым сальсовым артистом за последние два десятилетия.

This was the highest region on the near side of the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая высокая область на ближней стороне Луны.

This prison is Canada's highest security prison in which inmates of either sex may be sent if considered especially dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тюрьма является самой строгой тюрьмой Канады, в которую могут быть отправлены заключенные любого пола, если они считаются особо опасными.

As the highest court of law in France, it also has other duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как высшая судебная инстанция Франции, она имеет и другие обязанности.

In Mexico City he performed seventeen consecutive concerts in the National Auditorium, where it was the highest-grossing concert by a Latin artist that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мехико он провел семнадцать концертов подряд в Национальном зале, где это был самый кассовый концерт латиноамериканского артиста в этом году.

The winners of the three head-to-head matches in the first round advance to the second round, along with the highest scoring losing team, leaving four teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победители трех встреч лицом к лицу в первом раунде переходят во второй раунд, вместе с самой результативной проигравшей командой, оставляя четыре команды.

The first line of this equation deals with a board modeled as squares indexed on 1 at the lowest bound and n at the highest bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая строка этого уравнения имеет дело с доской, смоделированной как квадраты, индексированные на 1 в нижней границе и n в верхней границе.

He was bestowed with the fourth highest civilian honour of India, the Padma Shri award for his dedication in the field of Films and Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был награжден четвертой высшей гражданской наградой Индии, премией Падмы Шри за его преданность в области кино и искусства.

The tour was named the 43rd highest grossing worldwide during 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур был назван 43-м самым кассовым в мире в течение 2013 года.

This was the sixth highest percentage of any U.S. state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был шестой самый высокий процент среди всех штатов США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highest craftsmanship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highest craftsmanship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highest, craftsmanship , а также произношение и транскрипцию к «highest craftsmanship». Также, к фразе «highest craftsmanship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information