Highly competitive products - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highly competitive products - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высоко конкурентоспособная продукция
Translate

- highly [adverb]

adverb: высоко, очень, весьма, сильно, чрезвычайно, в высшей степени, благоприятно, благосклонно

- competitive [adjective]

adjective: конкурентоспособный, конкурентный, конкурсный, конкурирующий, соперничающий

- products [noun]

noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат

  • Dmitriyevsky Bread Products Factory - Дмитриевский комбинат хлебопродуктов

  • perishable products - портящиеся продукты

  • disposing of products - утилизации продуктов

  • of products - продукции

  • release new products - выпуск новых продуктов

  • retailing products - розничная продажа продукция

  • forging products - кузнечно продукты

  • bitumen products - битумные продукты

  • end-use products - конечного использования продукции

  • humanitarian products - гуманитарные продукты

  • Синонимы к products: invention, produce, merchandise, artifact, manufactured article, creation, goods, wares, commodity, by-product

    Антонимы к products: antecedents, causations, causes, occasions, reasons

    Значение products: an article or substance that is manufactured or refined for sale.



In this competitive age, the products or services of few companies are so outstanding that they will sell to their maximum potentialities if they are not expertly merchandised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наш век жестокой конкуренции продукты или услуги лишь немногих компаний являются настолько выдающимися, что могли бы продаваться в объеме заложенного в них потенциала, если бы торговля ими не была организована специалистами по продажам.

When firms hold large market shares, consumers risk paying higher prices and getting lower quality products than compared to competitive markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда фирмы занимают большую долю рынка, потребители рискуют платить более высокие цены и получать продукцию более низкого качества, чем на конкурентных рынках.

Nor can companies agree to do certain things, for example raise the prices of their unhealthy products, because that would violate competition law, as we've established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пойдут компании на такие действия, как например, повышение цены на продукцию, опасную для здоровья, потому что это будет нарушением антимонопольного законодательства, как мы выяснили.

Product differentiation increases total utility by better meeting people's wants than homogenous products in a perfectly competitive market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференциация продуктов увеличивает общую полезность, лучше удовлетворяя потребности людей, чем однородные продукты на идеально конкурентном рынке.

The poor functioning of input markets, such as markets for energy or intermediary products, can also do a lot of economic harm, not least because it hampers external competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое функционирование рынков факторов производства, таких как рынки энергоресурсов или промежуточной продукции, также может принести значительный экономический вред, и не в последнюю очередь из-за того, что это препятствует конкурентоспособности на внешних рынках.

6. It is hard to introduce new, superior products in market arenas where established competitors already have a strong position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6. Трудно внедрять на рынок новые продукты, имеющие превосходство над старыми, если сильные позиции на нем занимают давно обосновавшиеся конкуренты.

Many companies have launched their own branded products in order to gain a foothold in an increasingly competitive market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании запустили свои собственные фирменные продукты, чтобы закрепиться на все более конкурентном рынке.

An influx of mainlanders is fueling competition for products and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приток жителей с материка усиливает конкуренцию в сфере товаров и услуг.

The major developed countries should drastically cut their agricultural subsidies to facilitate the export of competitive African products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущим развитым странам следует резко сократить свои сельскохозяйственные субсидии в целях содействия экспорту конкурентоспособных африканских товаров.

1. The firm must be one of the lowest-cost producers of its products or services relative to its competition, and must promise to remain so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1. Фирма должна входить в число производителей с самыми низкими издержками производства выпускаемой продукции или предоставляемых услуг и давать надежду на то, что таковой останется и в будущем.

Then they discontinued the suits after getting a letter agreement not to handle competitors' products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они прекратили иски, получив письменное соглашение не обрабатывать продукцию конкурентов.

As there is little competition in our line of products we anticipate a successful business relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т.к. мы со своей программой практически не имеем конкуренции, мы рассчитываем на успешное сотрудничество.

What is interesting is the theory of the competitive advantage of fermented milk products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что интересно, так это теория конкурентного преимущества кисломолочных продуктов.

However, such imports may also represent a threat to domestic producers, who in many cases may not be competitive against world class products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот импорт может также создавать угрозу для отечественных производителей, продукция которых во многих случаях не может конкурировать с продукцией мирового уровня.

Unlike many competitive products, this required only a power connection, not a dedicated computer or test system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих конкурирующих продуктов, это требовало только подключения питания, а не выделенного компьютера или тестовой системы.

Competitions can limit which products performers use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурсы могут ограничить, какие продукты используют исполнители.

The outlook for the sale of your products is excellent in this region, so long as the quality is up to expectations and prices are competitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Вас блестящие перспективы для сбыта Ваших товаров на здешнем рынке при условиях хорошего качества и конкурентоспособных цен.

Don't knock Apple for offering up a bunch of new products – an iPhone, iPad and Apple TV – that look a lot like its old ones or copy the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ругайте Apple за то, что она предлагает кучу новых продуктов типа iPhone, iPad и Apple TV, которые очень похожи на старые или выглядят как копии конкурентов.

Understanding market penetration for an emerging market is more difficult due to the lack of established competitors and similar products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание проникновения на рынок для развивающегося рынка является более сложным из-за отсутствия устоявшихся конкурентов и аналогичных продуктов.

The relevant market contains all those substitute products and regions which provide a significant competitive constraint on the products and regions of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующий рынок содержит все те замещающие продукты и регионы, которые создают значительные конкурентные ограничения для продуктов и регионов, представляющих интерес.

Hindustan Motors was launched in 1942, long-time competitor Premier in 1944, building Chrysler, Dodge, and Fiat products respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hindustan Motors был запущен в 1942 году, давний конкурент Premier в 1944 году, создавая продукты Chrysler, Dodge и Fiat соответственно.

This also applies to products that are in direct competition with ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространяется также на товары, находящиеся с нами в прямой конкуренции.

I got a good idea of.. of why people bought our software and what it took to make our software successful in the marketplace against competitive products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня появилась мысль... почему люди покупают наши программы и что требуется сделать, чтобы наши программы смогли успешно противостоять конкурирующим продуктам.

Our products are without competition on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти товары в настоящее время вне конкуренции.

National pricing is an outgrowth of increased competition in the T-carrier market space and the commoditization of T-carrier products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное ценообразование - это результат возросшей конкуренции на рынке T-carrier и коммерциализации продукции T-carrier.

Lighting products meeting the competition requirements could use just 17% of the energy used by most incandescent lamps in use today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светотехнические изделия, отвечающие требованиям конкуренции, могли бы использовать всего лишь 17% энергии, используемой большинством ламп накаливания, используемых сегодня.

For the duration of this contract you shall not sell any products of our competitors, neither on your own nor on somebody else's account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего времени срока договора Вы не будете продавать изделия наших конкурентов ни самостоятельно, ни по чужому почину.

It can set the standard for similar future products, attract a large number of customers, and establish its brand before competitor's products are released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может установить стандарт для подобных будущих продуктов, привлечь большое количество клиентов, и установить свой бренд прежде чем продукты конкурента будут выпущены.

Mexican products will also become more competitive as the liberalization of cross-border trucking by NAFTA will reduce transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексиканские товары станут также более конкурентоспособными, поскольку либерализация трансграничных грузоперевозок в рамках НАФТА приведет к сокращению транспортных издержек.

We kill the competition and get their other products at a discount to market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устраним конкуренцию и, купив другие их товары по дешевке, получим реальную прибыль.

Simultaneously, new manufacturers faced sharp competition from British products which were suddenly available again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно новые производители столкнулись с острой конкуренцией со стороны британских товаров, которые внезапно вновь стали доступны.

The competition has launched some new and interesting products which affect our product range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция вынесла на рынок новые, интересные товары, которые затрагивают наш товарный ассортимент.

It kept oil prices low to stave off competitors, made its products affordable to the average household, and, to increase market penetration, sometimes sold below cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживала низкие цены на нефть, чтобы оттеснить конкурентов, делала свою продукцию доступной для среднего домохозяйства и, чтобы увеличить проникновение на рынок, иногда продавала ее ниже себестоимости.

The decline in the ruble’s value also presents opportunities for Russian exporters, since their products naturally become more competitive abroad as the ruble declines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение курса рубля также открывает новые возможности для российских экспортеров, делая их товары более конкурентоспособными за рубежом.

In addition, the plans' emphasis on quantity rather than quality made Eastern Bloc products less competitive in the world market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, акцент планов на количественном, а не качественном уровне сделал продукцию Восточного блока менее конкурентоспособной на мировом рынке.

In purely vertical mergers there is no direct loss in competition as in horizontal mergers because the parties' products did not compete in the same relevant market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чисто вертикальных слияниях нет прямых потерь в конкуренции, как в горизонтальных слияниях, потому что продукты сторон не конкурировали на одном и том же соответствующем рынке.

The reason Boeing are doing this is to cram more seats in to make their plane more competitive with our products, said Kevin Keniston, head of passenger comfort at Europe's Airbus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой Boeing делает это, состоит в том, чтобы втиснуть больше мест и сделать свой самолет более конкурентоспособным по сравнению с нашими разработками, - сказал Кевин Кенистон, глава отдела комфорта пассажиров Airbus в Европе.

Feather products manufacturing in Europe has declined in the last 60 years, mainly due to competition from Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство перьевых изделий в Европе сократилось за последние 60 лет, главным образом из-за конкуренции со стороны Азии.

They are also developed to identify opportunities and collect enough information about products, markets and competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также разрабатываются для выявления возможностей и сбора достаточной информации о продуктах, рынках и конкурентах.

All claims about the organic status of products sold in Australia are covered under the Competition and Consumer Act 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все претензии по поводу органического статуса продуктов, продаваемых в Австралии, подпадают под действие закона о конкуренции и защите прав потребителей 2010 года.

Improved products of an able competitor, while technically not as desirable as Stilan, proved adequate for the job and were far cheaper. Raychem management recognized this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько продуктов, выпускаемых активным конкурентом, после некоторого улучшения показали себя вполне пригодными для тех же целей, что и стилан, но были намного дешевле.

This short example also illustrates the main aim of producers - to create brand popularity, so that most of people would recognize the product among the competitors products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот короткий пример также показывает, главную цель производителей - создать популярность бренда, так чтобы большинство людей узнавало продукт среди продукции других компаний.

On 16 July 1999, the company and its products were acquired by former competitor Cadence Design Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июля 1999 года компания и ее продукция были приобретены бывшим конкурентом Cadence Design Systems.

IBM had defeated UNIVAC with an inferior computer; IBM's own documentation similarly described the PC as inferior to competitors' less-expensive products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBM победила UNIVAC с более низким компьютером; собственная документация IBM аналогичным образом описывала ПК как уступающий менее дорогим продуктам конкурентов.

The superior quality of our products means that our prices may be somewhat higher than our competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш товар намного качественнее продукции конкурентов, поэтому и цены выше.

Baguio has a large retail industry, with shoppers coming to the city to take advantage of the diversity of competitively priced commercial products on sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багио имеет большую розничную индустрию, с покупателями, приезжающими в город, чтобы воспользоваться разнообразием коммерческих продуктов по конкурентоспособным ценам в продаже.

The simplest firm strategy is to anonymously post online reviews praising its own products, or bad-mouthing those of its competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая простая стратегия фирмы-анонимно размещать в интернете отзывы, восхваляющие ее собственные продукты, или злословить о своих конкурентах.

Low entry barriers enable intense competition that diminishes producers’ profit margins, and shoddy products are rife, owing to low manufacturing standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие барьеры входа на рынок обеспечивают жесткую конкуренцию, которая уменьшает прибыль товаропроизводителей, и, вследствие низкого уровня качества производства, существует изобилие неадекватных товаров.

The central bank has credited the weaker currency for making Russian products more competitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центробанк рассчитывает, что более слабый рубль позволит повысить конкурентоспособность российских товаров.

Any data that reflects the details of products offered, their prices, competition, and customer behavior must be collected, stored, and analyzed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые данные, отражающие детали предлагаемых продуктов, их цены, конкуренцию и поведение потребителей, должны быть собраны, сохранены и проанализированы.

The competition there is very keen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж больно велика там конкуренция.

The modern American supermarket has on average 47,000 products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем американском супермаркете около 47 000 продуктов.

I'm giving extra time to my competition couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим парам, участникам соревнования, преподаю дополнительно.

The reason we get along is we ain't in competition, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой мы вместе: мы не конкурируем между собой.

For $800, this chemical dye is found in over 95% of all cosmetic products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос на 800 долларов: этот краситель используют в 98% косметических средств.

On April 6, 1885 at Place Saint-Ambroise in Paris, Godard organized and directed the Arènes du Sport Aéronautique, France’s first ever aviation competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 апреля 1885 года на площади Сен-Амбруаз в Париже Годар организовал и руководил Arènes du Sport Aéronautique, первым в истории авиационным соревнованием Франции.

They noted that big business often failed to create products that actually met the needs and desires of the customers who lived at the bottom-of-the-pyramid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отметили, что крупный бизнес часто не может создать продукты, которые действительно удовлетворяли бы потребности и желания клиентов, живущих в самом низу пирамиды.

The film entered the competition at Venice Film Festival in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм вошел в конкурс на Венецианском кинофестивале в 1961 году.

On the whole, the browser competition did lead to many positive creations and helped web design evolve at a rapid pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, конкуренция браузеров привела ко многим положительным результатам и помогла быстрому развитию веб-дизайна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highly competitive products». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highly competitive products» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highly, competitive, products , а также произношение и транскрипцию к «highly competitive products». Также, к фразе «highly competitive products» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information