Highly complex issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highly complex issue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очень сложный вопрос
Translate

- highly [adverb]

adverb: высоко, очень, весьма, сильно, чрезвычайно, в высшей степени, благоприятно, благосклонно

- complex [adjective]

noun: комплекс, совокупность, заскок, пунктик

adjective: сложный, комплексный, составной, запутанный, трудный

verb: осложнять

- issue [noun]

noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора

verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать

  • bank of issue - эмиссионный банк

  • back issue - старый выпуск

  • debt issue - выпускать долговые обязательства

  • issue instruments - выпуск инструментов

  • issue benefits - преимущества выпуска

  • support on this issue - поддержка по этому вопросу

  • issue dealt with by - Вопрос рассматривается на

  • is at issue - находится под вопросом

  • a rights issue - вопрос прав

  • long outstanding issue - долго нерешенный

  • Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case

    Антонимы к issue: decision, answer

    Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.



Although complex and highly sensitive, the discussions on this important issue should not take too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обсуждение этого важного вопроса является сложным и весьма деликатным по своему характеру, его не следует затягивать.

Our reality is highly complex... and we have a tool to understand that deeply simplifies reality —

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Мы имеем чрезвычайно сложную реальность...) (и какой-то ключ к её пониманию...) (который до крайности её упрощает...)

The Maya political landscape was highly complex and Maya elites engaged in political intrigue to gain economic and social advantage over neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический ландшафт Майя был очень сложным, и элиты Майя занимались политическими интригами, чтобы получить экономическое и социальное преимущество над соседями.

Gothic churches were often highly decorated, with geometrical features applied to already complex structural forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готические церкви часто были сильно украшены, с геометрическими особенностями, примененными к уже сложным структурным формам.

They are highly diverse, complex and specialized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они весьма разнообразны, сложны и специализированы.

The Omniscope is a highly complex, very unstable piece of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омнископ - весьма сложное и крайне нестабильное устройство.

These peptides are often cyclic and can have highly complex cyclic structures, although linear nonribosomal peptides are also common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пептиды часто циклические и могут иметь очень сложные циклические структуры, хотя линейные нерибосомные пептиды также распространены.

Climate-induced migration is a highly complex issue which needs to be understood as part of global migration dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграция, вызванная изменением климата, является весьма сложной проблемой, которую необходимо понимать как часть глобальной динамики миграции.

Modern stagecraft has grown so complex as to require the highly specialized skills of hundreds of artists and craftspeople to mount a single production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное театральное искусство стало настолько сложным, что для постановки одной постановки потребовались узкоспециализированные навыки сотен художников и ремесленников.

In 1546 Michelangelo produced the highly complex ovoid design for the pavement of the Campidoglio and began designing an upper storey for the Farnese Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1546 году Микеланджело создал очень сложный яйцевидный дизайн для мостовой Кампидольо и начал проектировать верхний этаж для Дворца Фарнезе.

The process produces aluminium billets, together with a highly complex waste material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого процесса получаются алюминиевые заготовки, а также очень сложные отходы.

In his closing remarks, the moderator remarked on the fact that, on the one hand, the Internet was highly complex and, on the other, it was very easy to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем заключительном выступлении координатор отметил тот факт, что, с одной стороны, Интернет носит весьма сложный характер, являясь при этом, с другой стороны, весьма простым в использовании.

Fraudsters often use as a model legitimate transactions that are highly complex and therefore marketed only to very sophisticated investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенники зачастую используют в качестве образца законные сделки, которые носят в высшей степени сложный характер и поэтому предлагаются только чрезвычайно квалифицированным инвесторам.

Educators are recognizing the importance of helping students develop visual literacies in order to survive and communicate in a highly complex world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Педагоги признают важность помощи студентам в развитии визуальной грамотности, чтобы выжить и общаться в очень сложном мире.

Controlling the complex flow of water within a subak was accomplished through a highly regimented series of rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление сложным потоком воды внутри субака осуществлялось с помощью строго регламентированной серии ритуалов.

Large projects can involve highly complex financial plans and often start with a conceptual estimate performed by a building estimator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные проекты могут включать в себя очень сложные финансовые планы и часто начинаются с концептуальной оценки, выполняемой оценщиком здания.

In natural settings full of highly complex background motion, hummingbirds are able to precisely hover in place by rapid coordination of vision with body position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В естественных условиях, полных очень сложных фоновых движений, колибри способны точно парить на месте благодаря быстрой координации зрения с положением тела.

There exists a highly complex feedback loop between the use of advanced technology and changes to the environment that are only slowly becoming understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует очень сложная обратная связь между использованием передовых технологий и изменениями в окружающей среде, которые только постепенно становятся понятными.

And through time, with nano technology and other highly advanced forms of science, it is not far fetch to see how even complex medical procedures could be performed by machines as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через какое-то время, с появлением нано-технологий и других продвинутых научных достижений, мы сможем увидеть как самые сложные медицинские процедуры могут быть выполнены машинами не хуже людей.

A highly complex aircraft, it also required considerable maintenance, much of which required specialized equipment and ground personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи весьма сложным самолетом, он также требовал значительного технического обслуживания, большая часть которого требовала специализированного оборудования и наземного персонала.

The last stage of Curvilinear or Flowing Decorated Gothic, is expressed in tracery of very varied and highly complex forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя стадия криволинейной или текучей декорированной готики, выражается в ажуре очень разнообразных и очень сложных форм.

The goal of this project, which we called the HIVE, was to prototype the experience of humans, computers and robots all working together to solve a highly complex design problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого проекта под названием HIVE, то есть Улей, — заставить взаимодействовать людей, компьютеров и роботов, чтобы вместе решить сложную конструкторскую задачу.

The classical equations of motion can be written in terms of the Hamiltonian, even for highly complex or abstract systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классические уравнения движения могут быть записаны в терминах гамильтониана даже для очень сложных или абстрактных систем.

Since most real-world programs contain loops and complex data structures, this is a highly non-trivial task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не имели ничего общего с господствующей левой и коммунистической политикой того времени.

Five of the major tribes became known as the Five Civilized Tribes, as they had highly complex cultures and adopted some elements of European-American culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять из основных племен стали известны как пять цивилизованных племен, поскольку они имели очень сложную культуру и переняли некоторые элементы Европейско-американской культуры.

The holosuite is specifically designed to store highly complex energy patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голокомнаты специально разработаны для хранения очень сложных образцов энергии.

The first living things were not as complex as a one-celled organism which is already a highly sophisticated form of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые живые организмы были гораздо проще одноклеточных, которые уже считаются весьма сложной формой жизни.

All types of DSL employ highly complex digital signal processing algorithms to overcome the inherent limitations of the existing twisted pair wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все типы DSL используют очень сложные алгоритмы цифровой обработки сигналов для преодоления внутренних ограничений существующих витых пар проводов.

According to Dr. Roy Baumeister, what makes a man or woman desirable, of course, is a complex and highly personal mix of many qualities and traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно доктору Рою Баумейстеру, то, что делает мужчину или женщину желанными, конечно же, является сложным и очень личным сочетанием многих качеств и черт.

Attempting to coordinate the activities of the highly complex United Nations system has been a perennial challenge to the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление координировать деятельность высокосложной системы Организации Объединенных Наций является постоянной задачей Организации.

Though syncopation may be highly complex, dense or complex-looking rhythms often contain no syncopation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя синкопы могут быть очень сложными, плотные или сложные ритмы часто не содержат синкопы.

It is practiced by anthropologists and has a complex relationship with the discipline of economics, of which it is highly critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она практикуется антропологами и имеет сложную связь с экономической дисциплиной, к которой относится крайне критически.

Gothic-era architecture, originating in 12th-century France, is a style where curves, arches, and complex geometry are highly emphasized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура готической эпохи, возникшая во Франции 12-го века, представляет собой стиль, в котором сильно подчеркиваются кривые, арки и сложная геометрия.

The latter case can lead to highly complex phenomena as for instance chaotic dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний случай может привести к очень сложным явлениям, как, например, хаотическая динамика.

Excavation of Uruk is highly complex because older buildings were recycled into newer ones, thus blurring the layers of different historic periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки Урука очень сложны, потому что старые здания были переработаны в новые, тем самым размывая слои различных исторических периодов.

Moreover, in a single year the Trial Chambers have rendered three highly significant judgments in cases that were particularly lengthy and complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, только за один год судебные камеры вынесли три чрезвычайно важных решения по делам, которые были особенно сложными и продолжительными.

A highly complex computational system hiding in plain sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокотехнологичная система прячется у всех на виду.

The spade bit is an elaborate, complex bit that can only be properly used on a highly trained horse handled by a skilled rider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопатка-это сложный, сложный наконечник, который может быть правильно использован только на хорошо обученной лошади, управляемой опытным всадником.

The climate is highly complex and there will always be debate over what is causing each lump and bump in the temperature record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат – сложная вещь, поэтому всегда будут споры о том, что вызвало те или иные перемены.

A shock aborber piston is highly complex, containing precisely balanced valves to control the flow of fluid through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поршень амортизатора очень сложен, содержит точно сбалансированные клапаны для управления потоком жидкости через них.

As a result, he concluded, highly complex models may regularly yield misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, приходит он к выводу, излишне сложные модели могут регулярно выдавать ошибочную информацию.

The Product Owner uses Scrum’s empirical tools to manage highly complex work, while controlling risk and achieving value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец продукта использует эмпирические инструменты Scrum для управления очень сложной работой, одновременно контролируя риск и достижение ценности.

Coming from a family of so many highly educated people he has a complex!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходец из семьи стольких высокообразованных людей, он обладает комплексом!

The position of Christians affected by Nazism is highly complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение христиан, пострадавших от нацизма, очень сложное.

We are stating, plainly, that this is a highly complex, logistical programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заявляем прямо, это очень сложная логистическая программа.

Berlin serves as a continental hub for air and rail traffic and has a highly complex public transportation network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлин является континентальным узлом воздушного и железнодорожного сообщения и имеет очень сложную сеть общественного транспорта.

The tendons in the foot are highly complex and intricate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухожилия в стопе очень сложные и запутанные.

They appear more when decision task has time pressure, is done under high stress and/or task is highly complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они появляются чаще, когда решение задачи имеет цейтнот, выполняется в условиях повышенного стресса и / или задача очень сложна.

The involvement of multiple editors, each defending the ownership of the other, can be highly complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие нескольких редакторов, каждый из которых защищает право собственности другого, может быть весьма сложным.

This is presumably a highly complex topic, only the surface of which is scratched in the present revision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, очень сложная тема, только поверхность которой поцарапана в настоящей редакции.

The question of limitations on rights was a complex one, and the Committee should tread carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос об ограничениях в отношении прав является сложным, и Комитету следует проявлять осмотрительность.

This is highly dependent on the investor's appetite for risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ на него зависит от аппетита инвестора к риску.

Avoid making your images too complex or busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно создавать слишком сложные или многоплановые изображения.

As of this date, lab report indicates presence of appreciable amount of tetralubisol, a highly volatile lubricant in use aboard ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторный отчет указывает на наличие большого количества тетралюбисола, специальной смазки, используемой на этом корабле.

Nobody'll wade in, we have techniques, we have highly trained people, Helen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не будет устраивать облавы, у нас есть специальная тактика, специально обученные люди, Хелен.

And so that one day, some alien, or some highly evolved species, will find it and... understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, однажды, кто-то, пришелец, или некие высокоразвитые виды найдут это и поймут.

There do exist, however, specialized groups of bacteria that contain more complex intracellular structures, some of which are discussed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют специализированные группы бактерий, которые содержат более сложные внутриклеточные структуры, некоторые из которых обсуждаются ниже.

The philosopher and sociologist Herbert Marcuse appropriated the Freudian concept of eros for his highly influential 1955 work Eros and Civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философ и социолог Герберт Маркузе использовал фрейдистскую концепцию Эроса для своей весьма влиятельной работы 1955 года Эрос и цивилизация.

The economic and political effects of riots can be as complex as their origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические и политические последствия беспорядков могут быть столь же сложными, как и их происхождение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highly complex issue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highly complex issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highly, complex, issue , а также произношение и транскрипцию к «highly complex issue». Также, к фразе «highly complex issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information