Housekeeping duties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Housekeeping duties - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хозяйственные обязанности
Translate

- housekeeping [noun]

noun: домашнее хозяйство, домоводство

  • no housekeeping - нет домашнего хозяйства

  • housekeeping gene - гена домашнего хозяйства

  • responsible for housekeeping - ответственность за ведение домашнего хозяйства

  • housekeeping data - служебная информация

  • housekeeping work - уборка работы

  • daily housekeeping - ежедневная уборка

  • for housekeeping - для домашнего хозяйства

  • housekeeping principles - принципы домашнего хозяйства

  • housekeeping duties - хозяйственные обязанности

  • housekeeping and laundry - уборка и стирка

  • Синонимы к housekeeping: housework, home economics, domestic science, homemaking, husbandry, housewifery, chores, housecraft, household management, cleaning

    Антонимы к housekeeping: business, freeholder, holder, homeowner, host, hostess, householder, keeper, landholder, landlady

    Значение housekeeping: the management of household affairs.

- duties [noun]

noun: долг, обязанность, пошлина, дежурный, сбор, режим, налог, дежурство, служба, работа

  • local duties - местные налоги

  • duties & achievements - обязанности и достижения

  • exercise public duties - выполнение государственных обязанностей

  • duties associated - обязанности, связанные

  • secretariat duties - секретариат обязанности

  • levying duties - взимания пошлин

  • registration duties - регистрационные сборы

  • carrying out your duties - выполнение Ваших обязанностей

  • perform their duties - выполнять свои обязанности

  • the same duties - одни и те же обязанности,

  • Синонимы к duties: fidelity, loyalty, responsibility, homage, faithfulness, commitment, allegiance, obligation, assignment, job

    Антонимы к duties: pleasures, disloyalties, disregards, inconstancies, treacheries, amusements, entertainments

    Значение duties: a moral or legal obligation; a responsibility.



We excuse you aides from most of your housekeeping duties to enable you to see to the patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас, санитаров, мы избавили от большей части хозяйственных работ, чтобы вы следили за больными.

His wife has died after an illness, and the duties of housekeeping have devolved upon his daughter Cécile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена умерла после болезни, и обязанности по ведению домашнего хозяйства перешли к его дочери Сесиль.

With all of what Uncle Virge would have called housekeeping duties out of the way, Jack could finally get down to business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покончив с тем, что дядя Вирдж назвал бы домашними обязанностями, Джек наконец смог заняться делом.

From then on she took on the housekeeping duties of The Dreaming, only stopping when her brother Cluracan brought her back to Faerie in The Kindly Ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор она взяла на себя домашние обязанности сновидения, останавливаясь только тогда, когда ее брат Клуракан привез ее обратно в волшебную страну в добрых.

Advice books on housekeeping and the duties of an ideal wife were plentiful during the Victorian era, and sold well among the middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги советов по ведению домашнего хозяйства и обязанностям идеальной жены были в изобилии распространены в Викторианскую эпоху и хорошо продавались среди среднего класса.

In a bachelor's household the valet might perform light housekeeping duties as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме холостяка камердинер мог бы также выполнять легкие обязанности по ведению домашнего хозяйства.

Released on January 14, 2011, the film starred Seth Rogen, who took on writing duties along with Superbad co-writer Evan Goldberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышедший на экраны 14 января 2011 года фильм снял Сет Роген, который взял на себя писательские обязанности вместе с соавтором Superbad Эваном Голдбергом.

Still not convinced that the life of a bachelor is one for him, he returns home, and without further ado proposes to his housekeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще не уверенный в том, что холостяцкая жизнь для него едина, он возвращается домой и без лишних слов делает предложение своей экономке.

Jimmy Nicholl was relieved of his duties and John Docherty returned on a short-term basis to stabilise the club at playing level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми Николл был освобожден от своих обязанностей, а Джон Догерти вернулся на краткосрочную основу, чтобы стабилизировать клуб на игровом уровне.

You'll notice that you're free from worries and duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты замечаешь, что свободна от забот и обязательств.

They are afraid to ask for a higher salary, to take on a more responsible position or to force men to become more involved in housekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не смеют просить повышения заработной платы, предоставления им возможности для занятия более ответственной позиции или же требования более активной роли мужчин в семье.

Thus, the amount to be secured covers import duties, VAT and, where appropriate, excise duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, подлежащая обеспечению сумма охватывает ввозные пошлины, НДС и в соответствующих случаях акцизы.

Not later than 10 working days from the date of detection of non-payment or partial payment of Customs duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позднее чем через 10 рабочих дней с даты выявления неуплаты или недоуплаты таможенных пошлин.

Well... we fulfill our duties, stuffing the ballot box, and later we let Pablo receive the applause, and take the risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... мы выполним свои обязанности, наполним голосовальные урны, и пусть Пабло получит свои овации, пусть рискнёт.

As evasion increases, governments levy additional or special duties, inciting further evasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как уклонение от налогов становится более массовым, правительства вводят дополнительные или специальные сборы, провоцируя тем самым дальнейшее уклонение от налогов.

He strolled up the street thinking, but with no more idea of the importance of his civic duties and the nature of the social ethics against which he was offending than if they had never existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погруженный в эти мечтания, он шел по улице, забыв о том, что существуют такие понятия, как гражданский долг и общественная нравственность.

This was Mrs. Umney, the housekeeper, whom Mrs. Otis, at Lady Canterville's earnest request, had consented to keep in her former position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была миссис Амни, домоправительница, которую миссис Отис, по настоятельной просьбе леди Кентервиль, оставила в прежней должности.

Room service, concierge, housekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обслуживание номеров, консьерж, уборщица.

You've performed your duties as Vice-Chancellor admirably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы чудесно исполняли обязанности вице-канслера.

He wishes the present arrangements as to the expenses of housekeeping to continue for two more years, and entreated me not to exceed my allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просил, чтобы я еще два года вела дом, и умолял меня не тратить на себя больше того, что он определил.

She was a housekeeper in Biscayne Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была домработницей в Бискейн Бэй.

As I was saying, about the housekeeping money, it's no good going through his pockets, he hides his money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорила о деньгах на ведение хозяйства, бесполезно шарить у него по карманам, он прячет деньги.

Don't get involved in those protests. You should familiarize yourself with the job duties before going overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудь об этих протестах, вникай в свои будущие обязанности.

Kenya went about his duties in the wrong way, which is something you had a hand in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенья исполнял свои обязанности не самым верным образом, к чему были причастны и Вы.

Miss Horrocks was installed as housekeeper at Queen's Crawley, and ruled all the domestics there with great majesty and rigour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Хорокс водворилась в Королевском Кроули в качестве экономки и правила всеми домочадцами сурово и величественно.

On the contrary, I feel I have no right to give it up, that I have duties both to the land and to my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, напротив, чувствую, что не имею права отдать, что у меня есть обязанности и к земле и к семье.

And I was the one who pressed him into taking on a housekeeper from the workhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я толкнула его взять экономку из работного дома.

So she hardly ever went away from Wragby, and never for more than a day or two; when Mrs Betts, the housekeeper, attended to Clifford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она и отлучалась из Рагби, то на день - на два. Ее подменяла экономка миссис Беттс.

I myself, who have many duties and many privileges of my own - I myself, Mr. Vandeleur, could scarce handle the intoxicating crystal and be safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попади ко мне в руки этот обольстительный камень, я не поручился бы за себя самого, хотя у меня много своих привилегий и обязанностей.

I was a junior member of the research team, tasked with the most basic duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был младшим научным сотрудником. Мне поручали простейшие задания.

So, your housekeeper seems really nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, твоя служанка вроде милая.

She is a sunbeam in my house-sweet, loving, beautiful, a wonderful manager and housekeeper, yet as tender and quiet and gentle as a woman could be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри - солнечный луч в моем доме - такая ласковая, чуткая, милая, какой только может быть женщина, и к тому же превосходная хозяйка.

I invent ranks and duties on purpose; I have secretaries, secret spies, treasurers, presidents, registrars, their assistants-they like it awfully, it's taken capitally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нарочно выдумываю чины и должности: у меня секретари, тайные соглядатаи, казначеи, председатели, регистраторы, их товарищи - очень нравится и отлично принялось.

For the most part, these ceremonial duties may be performed only on the authority, and with the binding advice, of the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части эти церемониальные обязанности могут выполняться только по распоряжению правительства и с обязательным советом.

It became obsolete as wide players with defensive duties have tended to become more a part of the defence as full-backs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал устаревшим, поскольку широкие игроки с защитными обязанностями, как правило, становились более частью обороны в качестве полных защитников.

Christopher Nolan reprised his duties as director, and brought his brother, Jonathan, to co-write the script for the second installment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристофер Нолан повторил свои обязанности режиссера и привел своего брата Джонатана, чтобы он стал соавтором сценария для второй части фильма.

Several of the latter are still in circulation, including such periodicals as Cosmopolitan, Good Housekeeping, Town and Country, and Harper's Bazaar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них до сих пор находятся в обращении, в том числе такие периодические издания, как Космополитен, Доброе хозяйство, город и деревня и Харперс базар.

The Electras were also used for transport duties during the Falklands War in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электры также использовались для перевозки грузов во время Фолклендской войны в 1982 году.

Troops at these posts carried out policing duties on the roads and looked after the maintenance of law and order in the villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска на этих постах выполняли полицейские обязанности на дорогах и следили за поддержанием правопорядка в селах.

Any such person acts in their official capacity, in carrying out the duties of their office; they are also said to officiate, for example in a ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое такое лицо действует в своем официальном качестве, выполняя свои служебные обязанности; говорят также, что оно исполняет свои обязанности, например, на церемонии.

When Chad Brown quit in 1998 after developing a throat infection, Jeff Brown assumed lead vocals and bass duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Чед Браун уволился в 1998 году после развития инфекции горла, Джефф Браун взял на себя обязанности ведущего вокала и баса.

Miranda asks Prospero about their past, and he reveals that he was once Duke of Milan, but turned his governing duties over to Antonio so that he could study magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миранда спрашивает Просперо об их прошлом, и он рассказывает, что когда-то был герцогом Милана, но передал свои обязанности по управлению Антонио, чтобы тот мог изучать магию.

These include the legal recognition of church law, use of public funds to underwrite some church expenses, and complete exoneration from customs duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся юридическое признание церковного права, использование государственных средств для покрытия некоторых церковных расходов и полное освобождение от уплаты таможенных пошлин.

So, in a socionormal description of their roles, they were little more than housekeepers and faithful sexual partners to their husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в соционормальном описании своих ролей они были немногим больше, чем домохозяйками и верными сексуальными партнерами своих мужей.

These duties are performed by the drab and well-camouflaged female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обязанности выполняет серая и хорошо замаскированная самка.

In December, Scarry's Western Reserve basketball team played its first games; he had missed numerous practices because of his duties with the Browns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре баскетбольная команда Западного Резерва Скарри провела свои первые матчи; он пропустил множество тренировок из-за своих обязанностей с Браунами.

Even where the title has disappeared, those with duties similar to those of earlier armourers are often referred to as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже там, где титул исчез, те, кто выполняет обязанности, аналогичные обязанностям более ранних оружейников, часто упоминаются как таковые.

For his trusted housekeeper, Jenny Le Guillou, he left enough money for her to live on while ordering everything in his studio to be sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своей доверенной экономке, Дженни Ле Гийу, он оставил достаточно денег, чтобы она могла прожить на них, и приказал продать все, что было в его мастерской.

One outside filming location included the Painted Desert in Arizona, which was used for the scene where Jesse and Todd bury Todd's housekeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из внешних съемочных площадок включала раскрашенную пустыню в Аризоне, которая использовалась для сцены, где Джесси и Тодд хоронят домработницу Тодда.

Ultimately the actual duties depend on the position and the people involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В песне рассказывается о моде, танцевальной форме, которая воспроизводит позы от моделей высокой моды.

Franco soon recovered and on 2 September he resumed his duties as head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Франко пришел в себя и 2 сентября вновь приступил к исполнению своих обязанностей главы государства.

Then in 2020 she played housekeeper Meggie McGregor in Noughts + Crosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в 2020 году она сыграла экономку Мегги Макгрегор в фильме крестики-нолики.

In most cultures, children are expected to take on duties in relation to their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве культур предполагается, что дети берут на себя обязанности по отношению к своим семьям.

In groups, employees will self-manage and form relevant customs, duties, and traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В группах сотрудники будут самостоятельно управлять и формировать соответствующие обычаи, обязанности и традиции.

Martin Davies has written three novels where Baker Street housekeeper Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин Дэвис написал три романа, где домработница с Бейкер-стрит Миссис

The Charwoman is an old lady who is employed by the Samsa family to help take care of their household duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уборщица-это пожилая дама, нанятая семьей самса, чтобы помогать им выполнять свои домашние обязанности.

Future Tonight Show host Jack Paar had announcing duties that night for Cleveland CBS affiliate WGAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий шоу Future Tonight Show Джек Паар объявил о своих обязанностях в тот вечер для филиала Cleveland CBS WGAR.

She announces to Alison and to her housekeeper, Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она объявляет об этом Элисон и ее экономке, миссис Уотсон.

Clay was subsequently released from management duties early 2007 after a dispute over financial matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии клей был освобожден от обязанностей управляющего в начале 2007 года после спора по финансовым вопросам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «housekeeping duties». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «housekeeping duties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: housekeeping, duties , а также произношение и транскрипцию к «housekeeping duties». Также, к фразе «housekeeping duties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information