Huntsman's bugle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Huntsman's bugle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
охотничий рог
Translate

- bugle [noun]

noun: горн, стеклярус, рожок, охотничий рог, бисер, дубровка ползучая, сигнальная труба

verb: трубить в рог

  • bugle call - сигнал горна

  • bugle tenor - баритон

  • geneva bugle - женевская дубровка

  • sound the bugle - звучать горн

  • glass bugle bead - стекло горна шарик

  • drum and bugle - барабан и горн

  • bugle beads - стеклярус

  • ngobe bugle - нгобе горн

  • ornament in bugle work - орнамент, вышитый бисером

  • to blow / play a bugle - дуть в горн

  • Синонимы к bugle: trumpet, cornet, horn, clarion, bugleweed, toot, hunting horn, misery pipe, french horn, bugle horn

    Антонимы к bugle: bite your lip, button it, button up one's lip, calm, go quiet, keep your lip zipped, keep your mouth shut, mum's the word, put a cork in it, put a sock in it

    Значение bugle: a brass instrument like a small trumpet, typically without valves or keys and used for military signals.



Every face, from Denisov's to that of the bugler, showed one common expression of conflict, irritation, and excitement, around chin and mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом лице, от Денисова до горниста, показалась около губ и подбородка одна общая черта борьбы, раздраженности и волнения.

The French guard of honour lowered their standards, and buglers of the Coldstream Guards and Grenadier Guards sounded the Last Post, bringing the pilgrimage to its end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский почетный караул опустил штандарты, и горнисты Гвардейцев Колдстрима и гренадеров пробили последний пост, завершая паломничество.

Befitting his status as a Civil War veteran, a single bugler played taps at his funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и подобает ветерану Гражданской войны, на его похоронах играл один-единственный горнист.

The Bugle is published by the Military history WikiProject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горн издает военно-исторический проект WikiProject.

Other knowledge is historical in nature, including information as found in Bugle Notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие знания носят исторический характер, включая информацию, содержащуюся в Записках Горна.

It also maintains the IJN bugle calls tradition, as every ship and shore establishment command maintain a platoon or squad of bugle players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поддерживает традицию IJN bugle calls, поскольку каждый корабль и береговая команда поддерживают взвод или отделение игроков в горн.

A white aiguillette is worn by chapel guides, a white and blue rope denotes they are in the Drum and Bugle Corps, and a teal rope is worn by student counselors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый эгюйет носят церковные гиды, бело-синяя веревка означает, что они находятся в корпусе барабана и горна, а бирюзовая веревка носит студенческие вожатые.

The Bugle is published by the Military history WikiProject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горн издает военно-исторический проект WikiProject.

Huntsman and dogs, Botanic Gardens, Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотник и собаки, Ботанический сад, Сидней.

With the Huntsman dead, Darius and his child leave Macedonia after saying farewell to the Misthios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти охотника Дарий и его ребенок покидают Македонию, попрощавшись с Мистиосом.

She would watch her son grow up big and strong, and become a huntsman or a stablehand or a smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын вырастет у нее на глазах и станет егерем, конюхом или кузнецом.

He was like a mad huntsman in pursuit of his prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой кузен вел себя как охотник, обезумевший от близости добычи.

But those bugle blowers saved the real kicker for their bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти выдуватели труб хранили то, что по-настоящему вывело меня из себя, в своей спальне.

Suddenly, high above the jubilant roar and thunder of the revel, broke the clear peal of a bugle-note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглушая шумное ликование пирующих, внезапно в залу ворвался чистый и четкий звук рога.

How about our huntsman then, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как наш егерь?

And at the fountain of Saint-Innocent, that huntsman, who was chasing a hind with great clamor of dogs and hunting-horns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А помнишь, как охотник около фонтана Непорочных под оглушительный шум охотничьих рогов и лай собак гнался за козочкой?

The sorry poacher takes aim at the game he has surprised-the true huntsman runs it fairly down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставим жалкому браконьеру возможность убить из засады оленя, которого он подстерег: настоящий охотник должен загнать дичь.

Who does not remember the huntsman Mikita, or the!!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто не припомнит псаря Микиту, или того...

And Jon Huntsman couldn't be here tonight because we gave him the wrong address on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Джона Хантсмена сегодня с нами не будет, так как мы специально дали ему неверный адрес.

The faded ribbons of the Order of St George dangled from the tarnished brass of the bugle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Георгиевские потертые ленты свешивались с тусклой медной трубы.

Other bands joined in. There were nine fifes, three bugles, three Turkish drums, and a violin, the sound of which gave everyone a toothache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединилось ещё несколько оркестров: девять дудок, три фанфары, три турецких барабана и одна скрипка, звуки которой вызывали зубную боль.

The bugles had wakened everybody: there was no use in concealment now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рожки разбудили всех, и теперь не к чему уже было скрывать правду.

You mean all of them against us two? Geika said contemptuously. Blow your bugle, Nick-louder!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все на двоих-то? - надменно спросил Г ейка.- Труби, Николай, громче.

You want your bugle, you want your trumpet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь получить обратно свой порошок.

All that's left to do is for the queen to blow the birthday bugle horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что осталось сделать королеве, это дунуть в праздничную фанфарку.

Roger McFadden, who brought bugles, and Gustav, the foreign-exchange student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджер Макфадден с чипсами, и Густав, ученик по обмену.

He then gave breath to the bugle, and winded once and again the call which he described, until the knight had caught the notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут он несколько раз кряду протрубил сигнал, пока рыцарь не запомнил его.

This was our friend the ex-collector of Boggley Wollah, whose rest was broken, like other people's, by the sounding of the bugles in the early morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш друг, экс-коллектор Богли-Уолаха, покой которого, как и всех других, был в это раннее утро нарушен звуками военных рожков.

It's The Hart and Huntsman, where Alison's mystery man took her for pine beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олень и охотник, там таинственный парень Элисон угощает её сосновым пивом.

At seven o'clock in the morning-two hours after he had been brought to cell 404-Rubashov was woken by a bugle call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семь - через два часа после того, как Рубашова привезли и водворили в камеру, - он был разбужен протяжным гудком.

It'll be bugles, battles and bags of glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там будут фанфары, битвы и много славы.

A bugle sounding a charge hung in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздался сигнал горна, призывающий к атаке.

Rubashov had begun to write his meditations on the swing immediately after the first bugle blast on the morning which followed Bogrov's execution and Ivanov's visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов начал писать о маятнике сразу же после сигнала побудки; Иванов ушел часа два назад.

You can still get bugles on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ещё можешь купить бисер через интернет.

Mr. Healy, did you hear about The Bugle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хили, вы слышали о Бьюгл?

Ta-ti-tu! the bugles blew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та-ти-ту-та! - повторила фанфара.

Adam went on, Every morning in the army that damned bugle would sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В армии меня каждый день будил этот чертов горн, - продолжал Адам.

The Daily Bugle finds Peter's suit thrown in the trash and runs a headline about Spider-Man disappearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейли Багл находит костюм Питера брошенным в мусорное ведро и публикует заголовок об исчезновении человека-паука.

The Buglere language and the closely related Guaymí are spoken by some in southeast Puntarenas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На языке Буглере и тесно связанном с ним Гуайми говорят некоторые жители юго-восточного Пунтаренаса.

After Jon Huntsman Jr. resigned to serve as U.S. Ambassador to China, Gary Herbert was sworn in as governor on August 11, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Джон Хантсман-младший ушел в отставку, чтобы служить послом США в Китае, Гэри Герберт был приведен к присяге в качестве губернатора 11 августа 2009 года.

The top of the tree was crowned by an angel blowing a bugle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхушку дерева венчал ангел, дующий в горн.

Huntsman's process was adopted by the French sometime later, albeit reluctantly at first due to nationalist considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс Хантсмана был принят французами некоторое время спустя, хотя и неохотно сначала из-за националистических соображений.

The Kashmir Gate was blown by a party of engineers, accompanied by Bugler Robert Hawthorne of the 52nd, who won the Victoria Cross for his bravery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашмирские ворота были взорваны группой инженеров в сопровождении горниста Роберта Хоторна из 52-го полка, который получил Крест Виктории за свою храбрость.

The Daily Bugle begins to publish articles about Spider-Man while Peter is hired by editor-in-chief J. Jonah Jameson as a freelance photojournalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Daily Bugle начинает публиковать статьи о Человеке-Пауке, в то время как Питер нанимается главным редактором Джоном Джеймсоном в качестве внештатного фотожурналиста.

The Goblin arrives at the headquarters of the Daily Bugle and tells Jameson to print his plans of dominating the world through genetic mutation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоблин прибывает в штаб-квартиру Дейли Багл и говорит Джеймсону, чтобы тот напечатал его планы господства над миром посредством генетической мутации.

The bugle calls, Hey, soldiers - march on!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горн зовет: Эй, солдаты, марш вперед!

The bugle calls, Hey, soldiers - march on!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горн зовет: Эй, солдаты, марш вперед!

The bugle calls, Hey, soldiers - march on!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горн зовет: Эй, солдаты, марш вперед!

The bugle calls, Hey, soldiers - march on!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горн зовет: Эй, солдаты, марш вперед!

He was shot by an archer of the invading Tatar forces whilst playing, the bugle call breaking off at the moment he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был застрелен лучником из вторгшихся татарских войск во время игры, звук горна оборвался в тот момент, когда он умер.

Consequently, the bugle became the emblem of the light infantry regiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, горн стал эмблемой легких пехотных полков.

Bugles and burning torches were other mechanisms used to keep wild animals away from the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горны и горящие факелы были другими механизмами, используемыми для того, чтобы держать диких животных подальше от полей.

San Antonio is home to the Crossmen Drum and Bugle Corps, a world class competitor in Drum Corps International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Антонио является домом для Crossmen Drum and Bugle Corps, конкурента мирового класса в Drum Corps International.

Bugle beads are longer than they are thick, creating a tubular shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклярусные бусины длиннее, чем они толстые, создавая трубчатую форму.

Bugle beads may have round or square holes, which are from .6mm to 1.2mm, getting larger as the length increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклярусные бусины могут иметь круглые или квадратные отверстия, из которых они сделаны .От 6 мм до 1,2 мм, становясь больше по мере увеличения длины.

In 1941, bugler and career soldier Private Robert E. Lee Prewitt transfers to a rifle company at Schofield Barracks on the island of Oahu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году горнист и кадровый солдат рядовой Роберт Э. Ли Прюитт переводится в стрелковую роту в казармах Шофилда на острове Оаху.

Following God's instruction, the people and animals leave the ark singing a thankful chorus of Alleluias with more bugle fanfares in B flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя Божьему наставлению, люди и животные покидают ковчег, распевая благодарственный хор Аллилуйи с большим количеством фанфар горна в Си-бемоль.

In the final canonical hymn, the main tune moves from F major to G major and is sung over reiterated bugle calls, joined by the handbells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем каноническом гимне главная мелодия переходит от ФА-мажора к соль-мажору и поется над повторяющимися звуками горна, к которым присоединяются колокольчики.

As a result, she grows hair reminiscent of Rapunzel's and is locked away by the Huntsman in a tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате у нее вырастают волосы, напоминающие волосы Рапунцель, и охотник запирает ее в башне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «huntsman's bugle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «huntsman's bugle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: huntsman's, bugle , а также произношение и транскрипцию к «huntsman's bugle». Также, к фразе «huntsman's bugle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information