I've been meaning to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I've been meaning to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я был смысл
Translate

- been

были

- meaning [noun]

noun: смысл, значение, важность

adjective: значащий, значительный, многозначительный, выразительный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



So the tank's half full, meaning it had 7 gallons of gas in it, and the campaign car gets 16 miles per gallon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бак был полупустой, то есть, у него было 26,5 литров бензина, а расход у этой машины - 14,8 л на 100 км.

The last couplet is often reused in later works, its meaning recast as a sexual innuendo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее двустишие часто повторяется в более поздних произведениях, его значение переделывается как сексуальный подтекст.

Scientists have been able to leverage the immune system in the fight against cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёные смогли «настроить» иммунную систему на борьбу с раком.

The meaning is not in the words themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл не заключён в самом слове.

But we've all been ugly once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все мы когда-то были несимпатичны.

Jean-Claude had saved him before the zealots killed him, but Julianna had been burned as a witch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Клод спас его раньше, чем фанатики смогли убить его, но Джулианну сожгли как ведьму.

Well, so far, we've been through the Hall of Biodiversity, the Hall of Gems Minerals, the Hall of Ocean Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что мы побывали в залах развития жизни, самоцветов и ископаемых, подводного мира.

The poison, if a poison has been employed, is something far more potent and swift in its action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз ад был гораздо более сильным и быстродействующим.

He's been babbling about dragging them into court for wrongful termination of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он болтал, что вызовет их в суд за неправомерное увольнение.

They've been watching Melbury because he's pulling some big con trick in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они следили за Мэлбери, потому что он проворачивает крупную аферу в городе.

They derive meaning from exchanging, engaging and sharing with other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они извлекают пользу из обмена, приглашения и раздачи другим людям.

Meaning if you take off your clothes so easily...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты так легко избавляешься от одежды...

Sometimes, without meaning to, I can bend others to my point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда помимо своей воли я склоняю людей к своей точке зрения.

Or did he merely get distracted mid-tweet and drop the phone in his pocket without blocking it? (Have I figured out the true meaning of covfefe, Mr. President?)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или его просто отвлекли посреди записи, и он небрежно бросил смартфон в карман, не заблокировав его? (Может, именно так произошло с этим «covfefe», господин президент?)

But “middle classdoesn’t have some sort of universal or transcendental meaning, it’s entirely dependent on a country’s particular circumstances and level of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у «среднего класса» нет какого-то универсального или абстрактного значения. Смысл этого понятия полностью зависит от конкретных обстоятельств, в которых находится страна и от уровня ее развития.

They don't even know the meaning of the word barter. You wanna stay in El Rey, you give them 30% of your loot;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они даже не понимают значения слова обмен. Хочешь остановиться в Эль Рэй - засылай 30%.

Upon this I set myself to explain the meaning of all the combinations-of rouge et noir, of pair et impair, of manque et passe, with, lastly, the different values in the system of numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по возможности растолковал бабушке, что значат эти многочисленные комбинации ставок, rouge et noir, pair et impair, manque et passe и, наконец, разные оттенки в системе чисел.

Without meaning to, Cardinal Ralph let the roses fall into place and stepped through them, heedless of the thorns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невольно кардинал отпустил ветки и, не замечая шипов, напрямик шагнул вперед.

Well, Han, I would play, but you know, I've got this hip thing, meaning, I'm too hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Хан, я бы сыграл, но знаешь, у меня такая фигня с боками, точнее, мне вообще по боку.

Meaning Walmart gets to double dip into the federal government's coffers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть Уолмарт получает двойные субсидии от правительства.

That life has meaning. That we are grateful for the power that created us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим, что в жизни имеется скрытый смысл, и мы благодарны силе, нас создавшей.

Extra-terrestrial had no meaning for most of the onlookers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово внеземной большинству зрителей было непонятно.

Peter Templeton had seen photographs of George Mellis in newspapers and magazines, but he was still unprepared for the overpowering vitality of the man. He gave new meaning to the word charisma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер видел фотографии нового пациента в журналах и газетах, но совершенно не представлял степени обаяния этого человека, его жизненной силы.

I cannot conceive the meaning of this abrupt departure; I will for ever renounce the knowledge of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ничего не пойму я в этом отъезде. Женщин так никогда и не узнаешь.

Tonight will be the end of meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим вечером будет положен конец смыслу.

I was rude without meaning to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была грубой без причины.

Things have lost their meaning, now that Eva's gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещи потеряли своё значение, когда Ева ушла.

Sir, I think I've temporarily lost your meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, кажется, я временно перестал вас понимать.

I'd like to talk to him personally, if I might, meaning no offense to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сочтите за обиду, но я хотел бы поговорить с ним лично.

You did a campaign ad where you said the most important lessons in life are in this book right here, meaning the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сделали рекламу для своей кампании, где сказали что самые важные уроки в жизни находятся здесь, в этой книге, в Библии.

The term non sequitur denotes a general formal fallacy, often meaning one which does not belong to any named subclass of formal fallacies like affirming the consequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин non sequitur обозначает общую формальную ошибку, часто подразумевая ту, которая не принадлежит к какому-либо названному подклассу формальных ошибок, таких как утверждение следствия.

Where the meaning is clear, this article follows common usage, only being more precise where needed to avoid real ambiguity or incorrectness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где смысл ясен, эта статья следует обычному употреблению, только будучи более точной там, где это необходимо, чтобы избежать реальной двусмысленности или неправильности.

Especially in titles and the like it's simpler but the meaning is usually understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно в названиях и тому подобном это проще, но смысл обычно понятен.

His mannerisms were interpreted as meaning he had wrestled his final NJPW match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его манеры были истолкованы как означающие, что он боролся в своем последнем матче NJPW.

Different interpretations of its meaning have been proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены различные интерпретации его значения.

Article I, section 10 of the Constitution prohibited states from using bills of credit, but the precise meaning of a bill of credit remained unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья I, раздел 10 Конституции запрещает государствам использовать векселя, однако точное значение векселя остается неясным.

Each of these is related to the general philosophical study of reality and the representation of meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них связан с общефилософским изучением действительности и представлением смысла.

In a 1973 paper, George Lakoff analyzed hedges in the interpretation of the meaning of categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 1973 года Джордж Лакофф проанализировал хеджирование в интерпретации значения категорий.

OCD is egodystonic, meaning that the disorder is incompatible with the sufferer's self-concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОКР является эгоистическим, что означает, что расстройство несовместимо с Я-концепцией страдающего.

Dog-earing is also commonly used to mark a section or phrase in a book that one finds to be important or of personal meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собачье ухо также обычно используется для обозначения раздела или фразы в книге, которые человек считает важными или имеющими личный смысл.

On the other hand, an 'approach' usually does not have the same meaning, although in some particular cases an approach could be binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, подход обычно не имеет такого же значения, хотя в некоторых конкретных случаях подход может быть обязательным.

The meaning is the consequent form of conduct or practice that would be implied by accepting the conception as true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл-это последовательная форма поведения или практики, которая подразумевается при принятии концепции как истинной.

Unfortunately, Taixing used “TD” for the Chinese word tidai, meaningsubstitute”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, Тайсин использовал “TD “для китайского слова tidai, что означает”заменитель.

I realise the need for brevity in this section, and this adds a lot of meaning in a few words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю необходимость краткости в этом разделе, и это добавляет много смысла в нескольких словах.

In the 17th century 'science' has very different meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVII веке слово наука имеет совсем другое значение.

Karaite Judaism does not accept Jewish Oral Law as definitive, believing that all divine commandments were recorded with their plain meaning in the written Torah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Караимский иудаизм не признает еврейский устный закон окончательным, считая, что все Божественные заповеди были записаны с их ясным смыслом в письменной Торе.

Instead of focusing on the format or presentation of the document, it preserves the intended meaning of each element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы сосредоточиться на формате или представлении документа, он сохраняет Предполагаемое значение каждого элемента.

The scale typically ranges from 0, meaning exclusively heterosexual, to a 6, meaning exclusively homosexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкала обычно колеблется от 0, что означает исключительно гетеросексуальность, до 6, что означает исключительно гомосексуалист.

Despite being clumsy and bumbling, Mildred's intentions are good and she is well-meaning, despite almost getting expelled in The Worst Witch Strikes Again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Милдред неуклюжая и неуклюжая, намерения у нее хорошие, и она благонамеренна, несмотря на то, что ее чуть не выгнали в худшем ведьмовском ударе снова.

A discourse is a system of meaning that helps us to understand the underlying sense of a particular utterance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискурс - это система значений, которая помогает нам понять скрытый смысл конкретного высказывания.

It maintains a consistent meaning regardless of the context, with the intended meaning corresponding exactly to the meaning of the individual words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сохраняет последовательное значение независимо от контекста, причем Предполагаемое значение точно соответствует значению отдельных слов.

Verbal irony is a statement in which the meaning that a speaker employs is sharply different from the meaning that is ostensibly expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словесная ирония-это высказывание, в котором значение, используемое говорящим, резко отличается от значения, которое якобы выражается.

It can be used to clarify meaning, feeling, and consequences, as well as to gradually unfold insight, or explore alternative actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно использовать для прояснения смысла, чувств и последствий, а также для постепенного раскрытия инсайта или изучения альтернативных действий.

Conversely, a person can be terminated with prejudice, meaning an employer will not rehire the former employee for the same job in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, человек может быть уволен с предубеждением, что означает, что работодатель не будет повторно нанимать бывшего работника на ту же работу в будущем.

Some differences in usage and meaning can cause confusion or embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые различия в употреблении и значении могут вызвать путаницу или смущение.

When used as in the meaning of a festival, most often refers to a religious festival rather than a film or art festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда используется как в значении фестиваля, чаще всего относится к религиозному фестивалю, а не к фестивалю кино или искусства.

Compare Sanskrit darbhá, meaning tuft of grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравните санскритское слово дарбха, означающее пучок травы.

The term carus is also derived from Greek, where it can be found in the roots of several words meaning soporific or sleepy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин carus также происходит от греческого языка, где он может быть найден в корнях нескольких слов, означающих усыпляющий или сонный.

Is there a difference in meaning between deaf and hard-of-hearing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли разница в значении между глухим и слабослышащим?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i've been meaning to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i've been meaning to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i've, been, meaning, to , а также произношение и транскрипцию к «i've been meaning to». Также, к фразе «i've been meaning to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information