I considered leaving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I considered leaving - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я решил оставить
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- considered [verb]

adjective: продуманный, обдуманный

- leaving [verb]

noun: уход, отъезд, окончание, разрешение, позволение



Are you seriously considering leaving to take this job at State?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всерьёз подумываешь уйти, чтобы устроиться на работу в Стейт?

In the final episode Morse receives a job offer in London and he considers leaving Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем эпизоде Морс получает предложение о работе в Лондоне и подумывает покинуть Оксфорд.

I'm not used to them leaving their considerably more attractive and likable friends behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не привыкла к тому, что они оставляют своих значительно более привлекательных и приятных друзей за собой.

Sophie leaves on a business trip to Frankfurt, leaving Mark to consider a fling with a woman whom he recently met at his school reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи уезжает в командировку во Франкфурт, оставив Марка обдумывать интрижку с женщиной, которую он недавно встретил на встрече выпускников школы.

You may consider leaving your feedback on mediawiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете оставить свой отзыв о mediawiki.

Please consider leaving comments at the nomination to determine if the article meets the featured article criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, подумайте о том, чтобы оставить комментарии при номинации, чтобы определить, соответствует ли статья критериям избранной статьи.

The scene, considered vital by the director and film critics, was excised almost completely, leaving only the set-up and immediate consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена, которую режиссер и кинокритики считали жизненно важной, была вырезана почти полностью, оставив только декорации и непосредственные последствия.

Kuwaitis left to reach the disaster leaving the confined animals, together with the Bedouins, who are not considered human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейтцы бежали от катастрофы оставляя закрытых в клетках животных, вместе с бедуинами, которые не считаются людьми.

If this is not an appropriate venue, please migrate the discussion to the correct venue, leaving a trail back to this post if considered appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это неподходящее место, пожалуйста, перенесите обсуждение в правильное место, оставив след назад к этому посту, если это будет сочтено целесообразным.

It was at this point that the Fascist leader considered leaving Italy altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этот момент фашистский лидер задумался о том, чтобы вообще покинуть Италию.

The dispute was over leaving it as some feminists consider her anti feminist or to put in many/names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор шел о том, чтобы оставить ее, так как некоторые феминистки считают ее антифеминисткой или ввести много / имен.

I'm sorry we've had such a rough go of it, you and I... but I'm afraid I'm simply enjoying myself way too much to consider leaving this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль, что мы так грубо начали, ты и я... но боюсь, я наслаждаюсь этим слишком сильно, чтобы покинуть это место.

I can't believe you would ever Consider leaving this job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не верится, что ты вообще могла захотеть бросить эту работу.

This was one consideration that influenced us in leaving America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было одно соображение, которое повлияло на наш отъезд из Америки.

The precise origins of Orcs and Trolls are unclear, as Tolkien considered various possibilities and sometimes changed his mind, leaving several inconsistent accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное происхождение орков и троллей неясно, поскольку Толкин рассматривал различные возможности и иногда менял свое мнение, оставляя несколько противоречивых отчетов.

This was normally accomplished by leaving the majority of the front face of the engine open to the air, causing considerable drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это достигалось тем, что большая часть передней поверхности двигателя оставалась открытой для воздуха, что вызывало значительное лобовое сопротивление.

That was when he first considered leaving the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда он впервые задумался о том, чтобы уехать из страны.

Only one episode was shown, leaving one episode unaired, and the show is considered one of the most infamous flops in TV history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только один эпизод был показан, оставив один эпизод без эфира, и шоу считается одним из самых печально известных провалов в истории телевидения.

On leaving Rugby he declined to go to an English university, where I would gladly have placed him, and chose what I must consider the anomalous course of studying at Heidelberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Регби, но не пожелал поступить в английский университет, куда я с радостью его поместил бы, и, как ни странно, предпочел пройти курс в Гейдельберге.

Methinks I'll consider leaving WP and setting up my own Wiki Encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было особенно верно в отношении еврейского руководства в Америке.

Leaving the Senator’s briefing with Rosenstein, Senator Lindsey Graham said the Russia investigation is now considered a criminal investigation.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покидая сенаторский брифинг с Розенштейном, сенатор Линдси Грэм сказал, что расследование в отношении России «сейчас считается уголовным расследованием».

When I returned to Chulak after leaving the service of Apophis, I too was considered a traitor, shol'va to my friends and family that I'd left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я возвратился на Чулак после оставления службы Aпофису, то также считался предателем, предателем для моих друзей и семьи, которую я оставил.

Hearn's men consider leaving him to die, as they can escape faster on their own, but decide to continue carrying him despite the risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Хирна подумывают оставить его умирать, так как они могут быстрее убежать сами, но решают продолжать нести его, несмотря на риск.

Spalding's savings did not last long and she considered leaving music for political science, a move jazz guitarist and composer Pat Metheny discouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбережений Сполдинга хватило ненадолго, и она решила оставить музыку ради политологии, что не понравилось джазовому гитаристу и композитору Пэту Метени.

Bassist John Taylor had been considering leaving the band but changed his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басист Джон Тейлор уже подумывал о том, чтобы покинуть группу, но передумал.

Leaving attribute values unquoted is considered unsafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставлять значения атрибутов без кавычек считается небезопасным.

While still one of the AAFC's top centers, Scarry was bothered by injury and asthma and was considering leaving pro football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи все еще одним из ведущих центров AAFC, Скарри был обеспокоен травмами и астмой и рассматривал возможность ухода из профессионального футбола.

They considered their rejection of evil to be leaving the power of Zayd ibn 'Ali and staying true to the ways of Ali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали, что их отказ от зла означает отказ от власти Зайда ибн Али и сохранение верности путям Али.

You should consider recusing yourself as well and leaving it to other editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам также следует подумать о том, чтобы взять самоотвод и оставить его другим редакторам.

In 1714 Blaisot died childless, leaving a considerable fortune to his seven-year-old godson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1714 году Блезо умер бездетным, оставив значительное состояние своему семилетнему крестнику.

Contrarily, lighting sparks with flint just as a someone is leaving the house was considered lucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, зажигание искр с помощью кремня как раз в тот момент, когда кто-то выходил из дома, считалось удачным.

It is considered good etiquette to wait until any adjoining horses are also done and ask permission from that rider before leaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается хорошим этикетом дождаться, пока все соседние лошади тоже закончат работу, и спросить разрешения у этого всадника перед отъездом.

Please, feel free to use talk page for leaving any considerations or even add files from that gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не стесняйтесь использовать talk page для оставления каких-либо соображений или даже добавления файлов из этой галереи.

According to a 2008 report, the MERU Foundation indicated it would consider leaving the site if permission to demolish the old building was not granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету за 2008 год, Фонд меру указал, что он рассмотрит возможность покинуть этот участок, если не будет получено разрешение на снос старого здания.

This, however, required considerable skill and timing, and was especially dangerous if the gun misfired, leaving a lighted bomb in the barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, однако, требовало значительного умения и времени, и было особенно опасно, если пушка давала осечку, оставляя зажженную бомбу в стволе.

After the United States entered the war in 1917, Hand considered leaving the bench to assist the war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Соединенные Штаты вступили в войну в 1917 году, хэнд решил покинуть скамью подсудимых, чтобы помочь военным усилиям.

After returning home in January 1949, Halvorsen considered the idea of leaving the air force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись домой в январе 1949 года, Халворсен обдумал идею ухода из ВВС.

The House, however, refused to consider Wood's resolution, primarily because Colfax was leaving office in a little over two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Палата представителей отказалась рассматривать решение Вуда, прежде всего потому, что Колфакс покидал свой пост чуть более чем через две недели.

Before leaving London in February, the Beatles had considered making a documentary film about the Maharishi through Apple Films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как покинуть Лондон в феврале, The Beatles подумывали о том, чтобы снять документальный фильм о Махариши через Apple Films.

When Steven finds out, he is furious and considers leaving the Doctor while the TARDIS is in 1960s London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Стивен узнает об этом, он приходит в ярость и подумывает оставить доктора, пока ТАРДИС находится в Лондоне 1960-х годов.

Hence, there should be enough time to consider those proposals with appropriate advice from ministries in home countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это дает достаточно времени для рассмотрения таких предложений с помощью компетентных экспертов из национальных министерств и ведомств.

Otherwise we give you more now. new things before leaving themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе, если мы дадим вам больше сегодня, пока еще новые вещи не появились...

Clicking Like below a post on Facebook is an easy way to let people know that you enjoy it without leaving a comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажатие кнопки Нравится под материалами, опубликованными на Facebook, — это легкий способ дать людям понять, что вам нравится этот материал, не оставляя при этом комментарий.

It seems funny to me, said Pierre, that you, you should consider yourself incapable and your life a spoiled life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне смешно, - сказал Пьер, - что вы себя, вы себя считаете неспособным, свою жизнь -испорченною жизнью.

It's such a blessing that you would even consider making Hand of God your church home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такое счастье, что вы, вообще, думаете о том, что Десница Божья - это ваш церковный дом.

Well, then, consider that you've done it for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и что? Представьте себе, что вы сделали это для меня!

You injected one with the puffer fish poison- something you'd read about in your script - leaving the other box untouched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одну вы впрыснули яд рыбы фугу - о котором прочитали в своём сценарии - оставив другую коробку нетронутой.

OK, the boss lady's leaving. Let's do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, начальница уходит, нам пора идти.

Would you ever, uh, consider, uh, going out with someone like me, or to be more specific, me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы когда-нибудь, пойти куда-нибудь с человеком вроде меня, а если точнее, со мной?

In my opinion, we must consider her a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мне, так мы должны воспринимать её, как угрозу.

Mr. Henderson, would you consider yourself to be an honest man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хендерсон, вы назвали бы себя честным человеком?

Set the meeting, and I'll consider your debt from Caracas as paid in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организуй встречу, и будем считать, что свой долг за Каракас ты выплатил.

Are you going to grab my cane now, stop me from leaving?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собираешься ухватиться за мою трость, чтобы остановить меня?

Every time she was indicted, she just took off for parts unknown... leaving absolutely no...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда ей предъявляли обвинение, она просто скрывалась в неизвестном направлении... Совершенно не оставляя...

The embassy stayed eight months in Spain before leaving the country for Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посольство пробыло восемь месяцев в Испании, прежде чем уехать из страны в Италию.

He spent a year on this effort, leaving his fields unplanted, so that his friends and neighbors thought he had lost his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потратил на это целый год, оставив свои поля незасеянными, так что его друзья и соседи подумали, что он сошел с ума.

Leaving the proof for later on, we proceed with the induction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив доказательство на потом, перейдем к индукции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i considered leaving». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i considered leaving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, considered, leaving , а также произношение и транскрипцию к «i considered leaving». Также, к фразе «i considered leaving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information