Identity marking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Identity marking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
идентификационная маркировка
Translate

- identity [noun]

noun: идентичность, тождество, личность, индивидуальность, тождественность, подлинность

adjective: личный, опознавательный

  • hide their identity - скрыть свою личность

  • develop their identity - развивать свою личность

  • documents confirming their identity - документы, подтверждающие их личность

  • identity with - идентичность с

  • equipment identity - тождественное оборудование

  • implement corporate identity - осуществлять корпоративную идентичность

  • identity issues - проблемы идентичности

  • claimed identity - утверждал тождество

  • gender identity and - гендерная идентичность и

  • your own identity - Ваша собственная идентичность

  • Синонимы к identity: ID, name, specification, self, differentness, selfhood, singularity, originality, individuality, personality

    Антонимы к identity: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, unlikeness

    Значение identity: the fact of being who or what a person or thing is.

- marking [noun]

noun: маркировка, разметка, маркирование, метка, отметка, клеймение, окраска, расцветка

  • unique marking - уникальная маркировка

  • marking key - маркировка ключ

  • gender marking - гендерная маркировка

  • project marking - проект маркировки

  • marking blue - маркировка синий

  • property marking - свойство маркировки

  • additional marking - дополнительная маркировка

  • marking equipment - оборудование для маркировки

  • subsequent marking - последующая маркировка

  • date marking - дата маркировки

  • Синонимы к marking: grading, scoring, mark, marker

    Антонимы к marking: discounting, dismissing, disregarding, overlooking, brushing off, forgetting, ignoring, rebuffing, rejecting, abandoning

    Значение marking: an identification mark, especially a mark or pattern of marks on an animal’s fur, feathers, or skin.



Shinoda performed in Los Angeles on May 12 as part of Identity LA, marking one of his first performances since Bennington's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шинода выступил в Лос-Анджелесе 12 мая в рамках Identity LA, отметив одно из своих первых выступлений после смерти Беннингтона.

Doyle established dominance over you by marking you as his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дойл подчинил тебя своему господству, он пометил тебя своей.

In June, David Fincher was confirmed to direct the World War Z sequel, marking Pitt and Fincher's fourth collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне Дэвид Финчер был утвержден в качестве режиссера сиквела Первой мировой войны, что ознаменовало четвертое сотрудничество Питта и Финчера.

So I think the simplest way of safeguarding the future you is to strengthen the future us in three dimensions: the us of relationship, the us of identity and the us of responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, я думаю, самый простой способ обезопасить будущего «тебя» — это придать сил будущим «нам» по трём направлениям: «мы» в отношениях с другими, «мы» и идентичность и «мы» и ответственность.

Because America was from the outset a nation of wave after wave of immigrants, so it had to create an identity which it did by telling a story which you learned at school, you read on memorials and you heard repeated in presidential inaugural addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что с самого начала Америка была страной иммигрантов: волна за волной; им нужно было создать свою идентичность, что они и сделали, рассказав историю, которую вы узнали в школе, прочли на мемориалах, раз за разом слышали в инаугурационных речах президентов.

See how it constantly logs every resident of our neighborhood; logging the kids who play football in the no-ballgame area and marking them as statutory nuisances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидеть, как он опознаёт каждого жителя города в окру́ге, регистрирует детей, играющих в футбол в зоне, где игры в мяч запрещены, и отмечает их как делинквентов?

He claims to know the identity and allegiance of over 300 Russian agents in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что знает настоящие имена и легенды более 300 русских агентов в США.

China does not require the marking of imported firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Китай не требует наличия маркировки на импортируемом огнестрельном оружии.

The proposed marking for high-speed vessels - two bright yellow rapidly flashing lights - is acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаем приемлемой предложенную сигнализацию высокоскоростных судов - два ярких, жёлтых, частопроблесковых огня.

The Marking form lists the inventory transactions for the selected sales order line, purchase order line, inventory transaction, journal transaction, or production line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Маркировка перечисляются складские проводки для выбранной строки заказа на продажу, строки заказа на покупку, складской проводки, проводки по журналу или строки производства.

The first is to forge a pluricultural Ukraine in which minority communities are given equal rights within the framework of Ukrainian political identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый способ — создать на Украине культурный плюрализм, при котором меньшинства получат равные со всеми права в рамках украинской политической самоидентификации.

About FIFO with physical value and marking [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель ФИФО с физической стоимостью и маркировкой [AX 2012]

Whichever method you choose to use for login, having a real identity in your game will help you build great social features that will help with retention and distribution of your game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой бы метод входа вы ни выбрали, реальные персональные данные людей помогут вам наладить взаимодействие между игроками и тем самым повысить запоминаемость игры и сделать ее популярной.

Marking it out with weddings and Christmas and calendars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделяете в нём свадьбы, Рождество и календари.

'Nothing seems to have been done about marking out the ground, said Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, дорожки не размечены, - сказал Поль.

Just keep marking off the days on the calendar

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только продолжай отмечать дни в календаре

He had been used to think her unjust to Jane, and had now great pleasure in marking an improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привыкши думать, что она несправедлива к Джейн, он теперь с большим удовольствием отмечал перемену к лучшему.

And so, during the second act, there was quite a commotion in the box where the two dancers were sitting, caused by the undoubted identity of the unknown fair one with La Torpille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттого-то, едва лишь начался второй акт, в ложе двух танцовщиц словно разразилась буря: они установили тождество прекрасной незнакомки с Торпиль.

Also revealed is the identity of the man who allegedly took the photos, Tony Pullings.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известна личность мужчины, сделавшего фотографии - Тони Пуллингс.

After a few minutes, this car pulls up, but it's like a clear case of mistaken identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут подъезжает эта машина, но все это - ясный случай ошибочной идентификации

Marking the start of the FRC at Ware, the channel is incorporated into the Lee Navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечая начало FRC в Ware, канал включен в навигацию Lee.

The growing general awareness of Arab identity led to anti-imperialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее общее осознание Арабской идентичности привело к антиимпериализму.

Returned to his original identity Medardus undergoes an intense process of repentance and discovers his family history by reading the diary of a painter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись к своей первоначальной личности, Медардус переживает интенсивный процесс раскаяния и открывает историю своей семьи, читая дневник художника.

Monument marking the Tropic of Capricorn just north of Alice Springs, Northern Territory, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник, отмечающий Тропик Козерога к северу от Алис-Спрингс, Северная территория, Австралия.

After the siege and complete destruction of the Aztec capital, Cuahtémoc was captured on 13 August 1521, marking the beginning of Spanish hegemony in central Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После осады и полного разрушения столицы ацтеков Куахтемок был захвачен 13 августа 1521 года, что ознаменовало начало испанской гегемонии в центральной Мексике.

FGM practitioners see the procedures as marking not only ethnic boundaries but also gender difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикующие КЖПО рассматривают эти процедуры как маркировку не только этнических границ, но и гендерных различий.

Genghis Khan became one of the central figures of the national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чингисхан стал одной из центральных фигур национального самосознания.

Khan was the subject of the Google Doodle on April 3, 2017, marking what would have been his 88th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан был предметом Google Doodle 3 апреля 2017 года, отмечая то, что было бы его 88-летием.

He further reveals that he knows Batman's identity as Wayne, but Batman is unfazed because a riddle which everyone knows the answer to would be worthless to Riddler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он показывает, что знает личность Бэтмена как Уэйна, но Бэтмен невозмутим, потому что загадка, ответ на которую каждый знает, была бы бесполезна для Риддлера.

Los Angeles will host the 2028 Summer Olympics, marking the fourth time California hosts the Olympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лос-Анджелес будет принимать летние Олимпийские Игры 2028 года, отмечая четвертый раз, когда Калифорния принимает Олимпийские игры.

On October 24, 2016, production started on a feature film to be directed by Christian Rivers, marking his directorial debut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 октября 2016 года началось производство полнометражного фильма режиссера Кристиана Риверса, ознаменовавшего его режиссерский дебют.

The Witch or Devil's mark was believed to be the permanent marking of the Devil on his initiates to seal their obedience and service to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что знак ведьмы или Дьявола-это постоянное клеймо Дьявола на его посвященных, чтобы запечатлеть их послушание и служение ему.

Also in 1950, the Globetrotters played their first game in Madison Square Garden, marking the first time the venue sold out for a basketball game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 1950 году Globetrotters сыграли свою первую игру в Мэдисон-Сквер-Гарден, отметив первый раз, когда площадка была продана для баскетбольного матча.

Gaddafi insisted that the Free Officers' coup represented a revolution, marking the start of widespread change in the socio-economic and political nature of Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каддафи настаивал на том, что переворот Свободных офицеров представляет собой революцию, знаменующую начало широкомасштабных изменений в социально-экономической и политической природе Ливии.

Censuses record that Somali are the greatest percentage of the city, based on the number who claim Somali identity and speak the Somali language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переписи показывают, что сомалийцы составляют наибольший процент населения города, исходя из числа тех, кто заявляет о своей сомалийской идентичности и говорит на сомалийском языке.

It can be identified by the unique ASTM specified mill marking on its smooth, dark charcoal finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно идентифицировать по уникальной маркировке мельницы, указанной ASTM, на ее гладкой, темной древесно-угольной поверхности.

A movement was born in the southern area of Rio de Janeiro, strongly influenced by jazz, marking the history of samba and Brazilian popular music in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение зародилось в южной части Рио-де-Жанейро под сильным влиянием джаза, положив начало истории самбы и бразильской популярной музыки в 1950-х годах.

The CE marking is the manufacturer's declaration that the product meets the requirements of the applicable EC directives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркировка CE-это заявление изготовителя о том, что продукт соответствует требованиям применимых директив ЕС.

Australian models are now sourced from Japan as Toyota's Altona, Victoria plant has been closed, marking the end of local Toyota production dating back 55 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийские модели теперь поставляются из Японии, так как завод Toyota Altona, Victoria был закрыт, что ознаменовало конец местного производства Toyota, датируемого 55 годами.

In 1988, the WG was introduced, marking the return of a short-hood conventional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году была введена WG, ознаменовавшая возвращение обычного короткоствольного капота.

Haddish garnered critical acclaim for her performance, thus marking her breakthrough, with several critics comparing her rise to stardom to that of Melissa McCarthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаддиш получила признание критиков за свою работу, тем самым отметив ее прорыв, причем некоторые критики сравнивали ее восхождение к славе с Мелиссой Маккарти.

In 1909, BFGoodrich tires were fitted on a Curtiss airplane, thus marking BFGoodrich's entry in the aviation tire market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1909 году шины BFGoodrich были установлены на самолет Curtiss, что ознаменовало выход BFGoodrich на рынок авиационных шин.

Lloyd as it was for the loveliness of Lily Bart herselfmarking the pinnacle of her social success but also the annihilation of whatever reputation is left to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ллойд, как это было для самой прелестной Лили Барт-знаменуя собой вершину ее социального успеха, но также и уничтожение любой репутации, оставленной ей.

E-marking software is used by individual educational institutions and can also be rolled out to the participating schools of awarding exam organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение для электронной маркировки используется отдельными учебными заведениями, а также может быть распространено на школы-участницы организаций, проводящих экзамены.

It was a way of marking time until the opportunity came for him to return to Ghana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был способ топтаться на месте, пока ему не представится возможность вернуться в Гану.

During this time, several men unsuccessfully assume the Captain America identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто чувствует себя эмоционально, возможно, нужно просто немного отдохнуть.

It is now a garage, but has a plaque on the wall marking its significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас это гараж, но на стене висит табличка, обозначающая его значение.

On November 4, 2019, in honor of the network's 50th anniversary, PBS unveiled a redesign of its identity by Lippincott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 ноября 2019 года, в честь 50-летнего юбилея сети, PBS представила редизайн своей идентичности от Липпинкотта.

Meanwhile, Elen and Reiji start a long and arduous investigation into Scythe and Elen's past, trying to discover her identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Элен и Рейджи начинают долгое и трудное расследование прошлого косы и Элен, пытаясь выяснить ее личность.

Four months later, Signal's user interface was updated to make verifying the identity of other Signal users simpler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре месяца спустя пользовательский интерфейс Signal был обновлен, чтобы упростить проверку личности других пользователей сигнала.

All five members appeared on the show, marking their first appearance as a complete group since 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пять участников появились на шоу, отметив свое первое появление в качестве полноценной группы с 2003 года.

School Library Journal lauded The Diviners, marking it as one of their best books of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал школьной библиотеки похвалил прорицателей, отметив его как одну из лучших книг 2012 года.

On the other hand, many abusive men readily adopt a victim identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, многие жестокие мужчины с готовностью принимают личность жертвы.

Coming upon these spots, rhinos will smell to see who is in the area and add their own marking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходя к этим пятнам, носороги будут нюхать, чтобы увидеть, кто находится в этом районе, и добавлять свою собственную маркировку.

Finally, in many languages, differential marking is related to the status of arguments as either topical or focal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, во многих языках дифференциальная маркировка связана со статусом аргументов как актуальных или фокальных.

Defensive strategy plays a more significant role in the positioning and marking of offensive pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборонительная стратегия играет более значительную роль в расположении и маркировке наступательных частей.

I think that people should stop marking articles for speedy deletion based on importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается первого имени, то это вопрос наличия краткой подписи, которая не имеет разрыва строки.

That means that A A = I where I is the identity permutation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что A A = I, где I-перестановка тождества.

Before marking a post as TLDR, consider whether it's long or it's long but still informative relative to its length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем пометить сообщение как TLDR, подумайте, длинное оно или длинное, но все же информативное относительно его длины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «identity marking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «identity marking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: identity, marking , а также произношение и транскрипцию к «identity marking». Также, к фразе «identity marking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information